Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 232 : Chim bay cùng đồng ruộng

"Vì sao? Ta ở đây không tốt sao?" Tần Mục Bạch có chút kỳ quái.

"Anh trai của ta ơi, trong lòng anh không tự trách sao? Em ở chỗ anh lâu như vậy rồi, mẹ ngày nào cũng gọi điện hỏi khi nào em về, thường ngày em nói chỗ anh gần cơ quan em, thì còn được, nhưng đúng dịp cuối tuần này, nếu em không về, mẹ nhất định sẽ đến đây, anh liệu có nghĩ kỹ phải giải thích thế nào không?" Tần Mục Sương liếc mắt, khẽ nói.

"À... được rồi, thì ra là như vậy, vậy em về đi." Tần Mục Bạch có chút xấu hổ, vội vàng lên tiếng nói.

"Đúng rồi, mẹ bảo anh cũng dành thời gian về nhà, nói là muốn hỏi rốt cuộc anh đã làm chuyện gì." Tần Mục Sương lại nói thêm.

"Thế sao mẹ không trực tiếp gọi điện cho anh?" Tần Mục Bạch hơi kinh ngạc.

"Chẳng phải dạo trước anh ra nước ngoài sao? Em đã nói với mẹ là, tuy anh có bắt máy, nhưng mẹ không dám gọi, chẳng phải sợ tốn cước quốc tế sao?" Tần Mục Sương nhún vai.

"Anh biết rồi." Tần Mục Bạch gật đầu.

"Em nói anh cũng nên giải thích cho mẹ một lời đi, cứ thế này thì không ổn chút nào." Tần Mục Sương giữ chặt Tần Mục Bạch nói, "Nhất là bây giờ anh kiếm tiền nhanh quá, em thật không thể tin được, những người mà anh tiếp đón là ai vậy? Một ngày đã cho anh mấy vạn rồi, nhưng những món đồ cổ này của anh rốt cuộc từ đâu mà ra?"

"Thật ra, những món đồ cổ này là do tổ tiên chúng ta để lại, truyền cho trưởng tôn trưởng tử, ta đã đáp ứng đủ điều kiện, sau đó họ mới từ Singapore gửi về." Tần Mục Bạch lập tức mở lời nói, cái cớ này có thể nói thẳng ra, vì những người này đều là có thật, tự nhiên không sợ bị vạch trần.

"Thì ra là vậy, thảo nào em thấy trên mấy cái thùng họ gửi tới, không ít đều có giấy tờ phê duyệt của hải quan." Tần Mục Sương chợt hiểu ra.

Tần Mục Bạch biết đây cũng là những bức tranh của Đường Dần và những người khác được gửi tới riêng, Tần Mục Bạch đã mời đội ngũ vận chuyển chuyển phát nhanh từ trung tâm thương mại.

"Thế nhưng anh lấy đâu ra tiền vậy? Những bức họa này có thể là của anh thật, nhưng khi đưa về trong nước thì phải khai báo hải quan đúng không? Những khoản thuế quan này anh đã nộp thế nào?" Tần Mục Sương có chút hiếu kỳ.

"Cái này thì anh cũng không biết, dù sao những món đồ này đều được trực tiếp đưa về nước, thủ tục không phải anh làm." Tần Mục Bạch lắc đầu nói.

Chuyện nộp thuế thì Tần Mục Bạch có biết, mua đồ cổ từ nước ngoài về nước, nếu là để cất giữ riêng, thông qua con đường chính thức đưa vào trong nước, đều phải khai báo hải quan, kê khai và nộp thuế, nhưng tỷ lệ nộp thuế, cùng cách thức nộp ra sao, Tần Mục Bạch cũng không rõ.

Những chuyện này không phải việc mà đại chúng có thể tham gia, tự nhiên cũng không ai chú ý, còn về việc những món đồ trong tay hắn được thông quan thế nào, thì lại càng không rõ.

Kỳ thực, việc mua đồ cổ ở nước ngoài rồi mang về nước đôi khi cũng khá đơn giản, ví dụ như đồ sứ, cổ họa, đều có thể nói là hàng mỹ nghệ, nhưng loại đồ này, nếu nói là hàng mỹ nghệ đôi khi sẽ gặp phiền phức về sau, dù sao thì cứ đi con đường chính thức vẫn tốt hơn.

Nhất là bây giờ những món đồ này càng ngày càng nghiêm ngặt, một số loại hàng xa xỉ thông thường thì không thành vấn đề, dù sao anh mua về để sử dụng, nhưng đồ cổ là vật dùng để cất giữ, vẫn phải có chi phí cho con đường chính thức nhất định.

"Thôi được, anh đúng là gặp may thật." Tần Mục Sương lắc đầu, cô nàng nghĩ mãi không ra, cho dù những món đồ này là do tổ tiên quy định, phải giao cho trưởng tôn trưởng tử, nhưng những người đã cất giữ và bảo quản chúng lại cam tâm tình nguyện đến thế sao?

"Hắc hắc, ai bảo anh là trưởng tôn trưởng tử chứ, đúng rồi, gần đây em có đủ tiền tiêu vặt không đó?" Tần Mục Bạch cười hắc hắc hai tiếng rồi mới mở miệng hỏi.

"Ai u, anh đây là muốn cho em tiền tiêu vặt sao?" Tần Mục Sương hơi kinh ngạc kêu "ai u" một tiếng, trêu chọc nói.

"Sao vậy, không được sao? Anh trai cho em gái tiền tiêu vặt, chẳng phải là chuyện rất bình thường ư?" Tần Mục Bạch nói với vẻ đường hoàng.

"Thật sao? Chuyện rất bình thường ư? Nhưng từ nhỏ đến lớn, anh đã cho em tiền tiêu vặt bao giờ chưa? Hơn nữa, từ cấp hai đến cấp ba, ai chẳng hay không có việc gì là lại đòi tiền tiêu vặt của em cơ chứ." Tần Mục Sương với vẻ mặt kỳ quái nhìn Tần Mục Bạch hỏi.

"Ấy... Chẳng phải vì mẹ và họ thiên vị, cho em nhiều tiền tiêu vặt hơn đó sao." Tần Mục Bạch nghẹn họng một chút, sau đó lại nói với vẻ đường hoàng, ban đầu đây chính là sự thật mà.

"Chẳng phải vì anh tự mình tiêu tiền nhanh, còn em thì không nỡ tiêu tiền, cuối cùng tiền tiêu vặt của em đều bị anh lừa hết đi sao." Tần Mục Sương bĩu môi nói.

"Không phải đâu, là mẹ nói con gái phải được nuôi dưỡng đầy đủ, nên mới cho em nhiều tiền tiêu vặt, cái lý luận gì mà nam sinh thì phải nuôi dưỡng nghèo nàn, con gái thì phải nuôi dưỡng đầy đủ vậy chứ, anh thấy lẽ ra phải đối xử công bằng như nhau chứ." Tần Mục Bạch liếc mắt.

"Thế à, vậy hay là ngày mai cứ để Tần Diễm và các con mặc đồ rách rưới một chút nhé?" Tần Mục Sương cười trộm một tiếng, mở miệng hỏi.

"À, anh vừa rồi chỉ là nêu ý kiến của mình thôi, nhưng ý kiến của anh là sai, ý kiến của mẹ mới đúng, con gái chính là phải được nuôi dưỡng đầy đủ, không sai chút nào." Tần Mục Bạch lập tức đổi ngữ khí, con gái mình đương nhiên phải được nuôi dưỡng đầy đủ, trời đất ơi, nếu lão tử không giàu có mà nuôi nấng, vạn nhất sau này bị thằng nhóc hỗn đản nào đó dễ dàng lừa gạt đi thì sao đây?

"Đồ không biết xấu hổ, được rồi, em lại chẳng thiếu tiền tiêu, anh không cần cho em đâu, cứ giữ lại để cho hai cô con gái của anh tiêu đi, sau này các con còn cần tiêu nhiều tiền hơn nữa." Tần Mục Sương vừa cười vừa nói.

"Vậy không được, ai bảo em là em gái anh chứ, em gái anh cũng phải được cưng chiều mà." Tần Mục Bạch nắm lấy vai Tần Mục Sương, cười hắc hắc nói.

"Có phải anh lại có chuyện gì muốn nhờ em giúp đỡ không?" Tần Mục Sương lập tức vẻ mặt cảnh giác.

"Em xem đi, anh đây là hạng người như vậy sao? Anh có thể có chuyện gì mà nhờ em giúp một tay chứ, không có chuyện gì đâu, anh đây cứ trực tiếp chuyển tiền qua ví điện tử cho em thôi mà." Tần Mục Bạch rất thẳng thắn nói.

"Được rồi, anh cứ tùy ý đi, hơn hai mươi năm rồi, có thể tiêu được tiền tiêu vặt của anh trai, thật không dễ dàng chút nào." Tần Mục Sương nhún vai nói, "Em đi dọn phòng đây, em thấy, anh mau chóng tìm bảo mẫu đi, nếu không thì căn phòng này, em chịu thua." Trước khi đi, Tần Mục Sương lại không nhịn được lầm bầm một câu.

Tần Mục Sương đi dọn phòng, Tần Mục Bạch dứt khoát lấy điện thoại di động ra chuyển cho Tần Mục Sương hai mươi vạn tệ. Sau khi trả hết tiền mua nhà kiểu biệt thự của Lý Ái Quốc, trong tay hắn đại khái còn 500 vạn tệ, cộng thêm tiền lương những ngày này, ước chừng còn khoảng 530 vạn tệ.

Số tiền này để mở một viện bảo tàng thì... vẫn còn xa vời lắm, tuy nhiên trong tay hắn đã có không ít bức tranh có thể bán, đến lúc đó những món này đều có thể đem ra đấu giá, tài chính khởi động giai đoạn đầu chắc hẳn có thể gom góp đủ.

Ít nhất, trước tiên phải gom góp đủ tiền mua đất đã.

May mắn là giá đất ở thành phố Hồ không quá đắt, nếu là ở nơi như thành phố Minh Châu, mua một mảnh đất đủ để mở một viện bảo tàng cỡ lớn... có lẽ Tần Mục Bạch phải kiếm được một bộ "Nụ cười Mona Lisa" mới đủ tiền.

Lên lầu nhìn một chút, hai tiểu cô nương đang ngồi học nghiêm chỉnh trên bàn học, Tần Mục Bạch nghĩ nghĩ, không làm phiền các con, mà trực tiếp đi xuống lầu, vào phòng bảo tàng của mình.

Khi bước vào phòng bảo tàng, Tần Mục Bạch chợt ngây người một chút, bên trong phòng bảo tàng đã không còn là dáng vẻ ban đầu, giờ phút này trên các bức tường đã treo đầy cổ họa, hơn nữa đều là những bức cổ họa đã được bảo vệ cẩn thận trong khung kính đặc biệt, toàn bộ vách tường đã được treo kín một vòng.

Tần Mục Bạch lập tức lần lượt ngắm nhìn, nhiều nhất tự nhiên là tranh của Đường Dần, vốn dĩ Đường Dần có năng suất sáng tác khá cao, mà hắn lại còn có được cả bộ tác phẩm của Đường Dần, không chỉ vậy, nổi bật nhất trong số đó tự nhiên là ba bức họa mà Đường Dần đã lấy từ Trương Trạch Đoan.

Ba bức họa vốn dĩ đã biến mất trong dòng chảy lịch sử, mà giờ khắc này lại yên lặng treo trên tường của hắn. Giá trị cụ thể của ba bức họa này, Tần Mục Bạch không tiện bình luận, nhưng ước chừng ít nhất phải tính bằng đơn vị trăm triệu.

Sau khi Tần Mục Bạch lần lượt xem hết một lượt các tác phẩm của Đường Dần, hắn cũng có chút cười khổ không thôi, bởi vì trong số đó không ít họa tác hiện đang được lưu giữ tại các viện bảo tàng trên khắp cả nước, mà ở chỗ hắn đây lại xuất hiện một bộ bút tích thật... Rốt cuộc đây tính là sao?

Chẳng lẽ lúc đó Đường Dần đã vẽ hai bản sao? Cách nói này cũng có thể chấp nhận được, nhưng vì đã do Đường Dần tự tay đưa tặng, Tần Mục Bạch sao có thể tiêu hủy những tác phẩm trùng lặp này đư���c.

Nghĩ mãi nửa ngày, Tần Mục Bạch dứt khoát không nghĩ nữa, thôi được rồi, dù sao nguồn gốc của những món đồ này là từ phía Singapore, còn việc bên ngoài suy đoán thế nào thì đó là chuyện của bên ngoài, tuy nhiên Tần Mục Bạch trong lòng cũng đã đại khái có ý định, đó là những bức tranh lặp lại như thế này, sau này nên cố gắng giảm bớt đi.

Nếu không thì, chẳng có lời giải thích nào cả, nếu cứ có nhiều đồ vật như vậy, rất dễ khiến người bên ngoài cho rằng Tần Mục Bạch đang sở hữu một nhà máy chế tạo hàng giả cao cấp, đến mức có thể giả mạo như thật.

À... Mặc dù đúng là có vẻ như vậy thật, nhưng Tần Mục Bạch khẳng định không cam tâm đâu.

Xem hết các tác phẩm của Đường Dần, còn lại chính là các tác phẩm của Van Gogh, lúc ấy Van Gogh chỉ có hai bức tranh, là những bức vẽ tại chỗ, nhất là bức tranh lớn kia, giờ phút này tuy đã được xử lý hoàn tất, nhưng vẫn đang được đặt dưới đất.

Tần Mục Bạch đã muốn Van Gogh hai bức tranh, một là "Chân dung bác sĩ Gachet", một là "Hoa hướng dương" bị hủy trong chiến hỏa tại Nhật Bản, đáng lẽ hắn phải có bốn bức tranh của Van Gogh mới đúng, nhưng giờ phút này lại không phải như vậy, ở đây tổng cộng có sáu bức tranh của Van Gogh.

Mà bức thêm vào là "Chim bay", đây là tên gọi của bức vẽ, bởi vì ở chỗ để trống trên bức tranh, có chữ ký của Van Gogh, tên bức vẽ, cùng một câu ông đã viết cho bức họa này: "Ta chính là con chim bay trong giấc mộng ấy."

Bức họa này tên là Chim bay, nhưng lại không hề có bất kỳ một con chim nào, mà là một góc nhìn đặc biệt, nếu như người hiện đại vừa nhìn, lập tức sẽ hiểu ngay, chẳng phải là cảnh tượng mây trắng, đại địa mà ta có thể nhìn thấy từ trên máy bay nhìn xuống đó sao?

Thảo nào lại gọi là Chim bay, chắc hẳn là chủ nhân bức vẽ đã hóa thành chim bay. Còn một bức khác thì là "Đồng ruộng trong mơ", là bức tranh phong cảnh đồng ruộng sở trường của Van Gogh, nhưng điểm khác biệt là, màu sắc và nhân vật trên bức họa này hoàn toàn khác với phong cách trước kia của ông, màu sắc rất tươi sáng, nhân vật trên đó đều mang nụ cười, vừa nhìn cả bức họa liền dường như tràn đầy ánh nắng, hy vọng, và mộng tưởng.

Những bức họa này có giá trị bao nhiêu tiền thì Tần Mục Bạch không biết, nhưng nếu đem chúng ra bán, e rằng chỉ có thể là trên các sàn đấu giá, hơn nữa còn là loại sàn đấu giá quốc tế hàng đầu. Tranh của Van Gogh, trong nước tuy cũng có người mua, nhưng phải nói sao đây? Nhìn chung, các học giả nước ngoài còn điên cuồng hơn nhiều.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi Truyen.Free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free