(Đã dịch) Chương 233 : Chính là ngưu
Sau khi Tần Mục Bạch thưởng thức xong bức tranh này, anh mới rời khỏi phòng trưng bày riêng của mình. Vừa ra khỏi phòng trưng bày, chuẩn bị lên lầu gọi hai tiểu gia hỏa, điện thoại anh reo. Lấy điện thoại ra xem, là Hồ Hưng Văn gọi đến.
Một thời gian trước, Hồ Hưng Văn đã nhắn tin hỏi anh khi nào về, Tần Mục Bạch nói mình đang ở nước ngoài và cho biết thời gian dự kiến về nước. Có lẽ ông ấy muốn hỏi thăm Tần Mục Bạch về việc giám định số cổ vật kia.
Thực ra, đối với những người như Hồ Hưng Văn mà nói, cổ vật không nhất thiết phải mua về, điều quan trọng nhất chính là đây là những cổ vật chưa từng được phát hiện, đó mới là yếu tố then chốt. Chúng ẩn chứa giá trị văn hóa to lớn, và đây chính là điều mà các nhà khảo cổ học như họ cảm thấy hứng thú.
Biết bao nhiêu học giả đều sẽ phát điên vì những điều này.
"Hồ giáo sư." Tần Mục Bạch cười rồi nghe điện thoại.
"Tiểu Tần à, cháu về nước rồi sao?" Hồ Hưng Văn lập tức cười hỏi.
"Cháu đã về nước rồi." Tần Mục Bạch lập tức khẽ gật đầu nói.
"Tiểu Tần à, ta muốn hỏi một chút, mấy ngày trước số cổ vật từ nước ngoài về, rốt cuộc có những gì thế?" Hồ Hưng Văn hỏi có chút ngượng ngùng.
"A? Hồ giáo sư, sao ông biết?" Tần Mục Bạch sững sờ. Anh cứ tưởng Hồ Hưng Văn hỏi về bức tranh khủng long của Đường Dần lần trước và ba bức tranh của Trương Trạch Đoan lúc đó, nhưng không ngờ Hồ Hưng Văn lại biết trong nhà mình có một lô cổ vật về.
Hồ Hưng Văn cười khổ một tiếng: "Sao ta có thể không biết chứ? Chuyện của cháu đã làm kinh động đến Bộ Ngoại giao rồi."
"Ây... Không thể nào." Tần Mục Bạch nghẹn lời. Khỉ thật, Bộ Ngoại giao ư? Mình đã tầm cỡ vậy sao?
"Sao lại không chứ? Một lô cổ vật lớn như vậy về nước, hơn nữa tất cả đều là những món đồ có danh tiếng. Giá trị của chúng nhiều đến mức nào cháu không phải không biết. Một lô cổ vật lớn như vậy về nước, lại còn đi theo con đường đặc biệt, bên hải quan chắc chắn không thể tự mình quyết định, phải do Bộ Ngoại giao xét duyệt mới được. Nếu không được Bộ Ngoại giao xét duyệt, số cổ vật này của cháu còn không về được đâu." Hồ Hưng Văn có chút cạn lời, chàng trai trẻ, cháu vẫn còn nghĩ quá đơn giản rồi. Cháu không nhìn xem cháu đã mang về bao nhiêu thứ sao? Làm gì có chuyện không kinh động chứ? Không kinh động mới là lạ đó.
Mặc dù những cổ vật này không phải theo con đường chính thức, nhưng chỉ cần là về nước là được, nên cấp trên mới đặc cách phê duyệt. Hơn nữa nghe nói còn liên quan đến vấn đề nhà đầu tư người Hoa ở Singapore, nhưng những điều này cũng không phải là điều Hồ Hưng Văn có thể biết. Vả lại, Trung Quốc những năm này không còn như hơn hai mươi năm trước, hồi ấy Trung Quốc điên cuồng kêu gọi các thương nhân nước ngoài đầu tư.
Còn bây giờ thì, các thương nhân Trung Quốc đã không ít người đi ra nước ngoài rồi.
"Ách, hóa ra là vậy. Nhưng những điều này cháu không rõ lắm, cháu chỉ biết những cổ vật này đều là tổ tiên nhà cháu để lại cho cháu, và bây giờ cũng thuộc về cháu xử lý." Tần Mục Bạch cười nói.
Hồ Hưng Văn nghẹn lời. Lời Tần Mục Bạch nói đương nhiên không phải nhằm vào ông, nhưng trong lòng Hồ Hưng Văn lại có chút xấu hổ. Chủ yếu là vì bên phía họ đã mở một cuộc họp vì lô cổ vật này, có một số người lớn tiếng kêu gọi nên thu những vật này về làm của quốc gia, nói rằng những thứ này dù sao cũng là của quốc gia.
Mặc dù nói là tổ tiên Tần Mục Bạch mang ra ngoài, nhưng đó cũng là tài sản quốc gia. Đương nhiên, họ cũng không đến mức trơ trẽn mà trực tiếp cưỡng ép thu về, quốc gia cũng không thể đồng ý. Ý của họ là muốn thuyết phục Tần Mục Bạch chủ động hiến tặng những thứ này cho Bảo tàng Cố Cung.
Thật tình mà nói, ý nghĩ của những người này, Hồ Hưng Văn cũng có chút không hiểu nổi. Ông rất muốn nói: Các người có phải đầu có vấn đề không? Người ta đâu phải ngớ ngẩn, giá trị của những thứ này mấy tỷ, nói quyên là quyên cho các người sao? Các người có thể cho người ta cái gì? Chỉ một tờ giấy chứng nhận thôi sao?
Chỉ tổ làm lộ giới hạn trí thông minh của chính mình, nhưng những người như vậy, thật sự không ít.
Hồ Hưng Văn đương nhiên sẽ không nghĩ như vậy. Đương nhiên, nguyên nhân chủ yếu là vì ông đã từng gặp Tần Mục Bạch, có hiểu biết về Tần Mục Bạch nên mới không có ý nghĩ này. Nếu không biết Tần Mục Bạch, Hồ Hưng Văn cảm thấy mình cũng sẽ để người ta làm như vậy, dù sao thử một chút cũng không mất gì, vạn nhất đối phương đột nhiên nghĩ quẩn mà hiến tặng thì sao?
"Không biết những vật này có thể cho chúng tôi giám định trước được không, hoặc là bán một vài món trong đó cho chúng tôi?" Hồ Hưng Văn trực tiếp mở miệng hỏi.
"Ừm, đương nhiên là được. Giám định thì chắc chắn phải giám định rồi, nhưng cháu muốn đợi mấy hôm nữa, sẽ trực tiếp công bố tin tức này, tìm một số nhà đấu giá đến cùng. Cháu cũng định bán một vài món đồ trong đó, vì cháu muốn mở một nhà bảo tàng." Tần Mục Bạch đã nói ra ý nghĩ của mình.
"Nhà bảo tàng." Nghe được điều này, Hồ Hưng Văn lập tức hơi sững sờ, sau đó hứng thú của ông lập tức dâng trào. Nếu Tần Mục Bạch muốn mở nhà bảo tàng, vậy thì họ có thể hợp tác rồi.
"Ừm, đúng vậy, nhà bảo tàng, vì tổ tông cháu để lại đồ vật có chút nhiều." Tần Mục Bạch đây thuần túy là nói khoác, vì anh hiện tại cũng không biết rốt cuộc tổ tông mình có bao nhiêu đồ vật... Hay nói cách khác, anh cũng không biết mình có thể mang về bao nhiêu thứ.
"Hơn nữa, cháu sẽ trích một phần tiền vé vào cửa đ�� thành lập quỹ từ thiện, phần còn lại dùng vào việc bảo vệ, bảo trì các hiện vật trưng bày." Tần Mục Bạch lại nói ra một ý nghĩ khác của mình. Thực ra, Tần Mục Bạch có ý nghĩ này chủ yếu là để phòng ngừa sau này, làm gì thì làm, anh cần phải có danh tiếng trước.
Hơn nữa, có danh vọng, một số việc sẽ trở nên rất thuận tiện. Ví dụ như, nếu có một ngày, ngọc tỷ truyền quốc thật sự được Lưu Bang mang về thì sao? Nộp lên cấp trên ư? Tần Mục Bạch có chút không cam lòng. Nếu nhà bảo tàng của mình được mở ra, món đồ này mà được đặt trong nhà bảo tàng của mình, cái tầm cỡ này lập tức sẽ được nâng cao lên.
Nhưng các văn vật khác có lẽ không ai nghĩ cách, còn ngọc tỷ truyền quốc này thì lại khác! Thứ này mang ý nghĩa quá lớn! Quan trọng hơn nữa là, nếu như Lưu Bang nói là thật, ngọc tỷ truyền quốc là từ thời Viêm Đế Hoàng Đế truyền lại đến nay, vậy thì khỉ thật, giá trị của nó còn khủng khiếp hơn!
Tần Mục Bạch phải có một thân phận để tự bảo vệ, việc làm từ thiện này chính là một trong số đó. Mặc dù nói đến có bao nhiêu tác dụng thì không biết, nhưng chỉ cần Tần Mục Bạch có danh tiếng lớn, chuyện này sẽ không ai dám động đến.
Đương nhiên, đây chỉ là bước đầu tiên, còn về sau nữa thì anh vẫn chưa nghĩ ra. Nhưng nói ý nghĩ này với Hồ Hưng Văn một câu, biết đâu Hồ Hưng Văn sẽ còn cho Tần Mục Bạch vài ý kiến hay.
"Chuyện này tốt quá! Vậy thế này, tôi sẽ báo cáo lại với Giám đốc của chúng tôi. Chờ khi cháu có thời gian, chúng tôi sẽ tập hợp một nhóm chuyên gia, tiến hành giám định tập trung các văn vật của cháu, trước tiên xác định thật giả của chúng, sau đó tổ chức một buổi họp báo tập trung. Như vậy, nếu cháu muốn bán một vài món, giá cả mới có thể tăng lên, mới có thể gây được tiếng vang lớn." Hồ Hưng Văn suy nghĩ một chút, rồi đưa ra một ý kiến cho Tần Mục Bạch.
"Vậy cháu xin cảm ơn Hồ giáo sư." Tần Mục Bạch lập tức cười nói cảm ơn.
"Không có gì đâu, nhưng ngược lại, đến lúc đó cháu có thể bán vài món hiện vật cho chúng tôi không?" Hồ Hưng Văn lập tức mở miệng nói.
"Hai thanh kiếm kia thì không được." Tần Mục Bạch không hề nghĩ ngợi, trực tiếp ngắt lời trước.
"Không phải hai thanh kiếm đó, chúng tôi muốn một bức tranh Van Gogh." Hồ Hưng Văn nói có chút ngượng ngùng.
Tần Mục Bạch sững sờ, tranh Van Gogh ư? Các ông muốn cái này làm gì?
Nhưng việc Hồ Hưng Văn biết lô văn vật này có những gì, Tần Mục Bạch cũng không lấy làm lạ. Đã thông qua con đường hải quan chính thức để nhập cảnh, hơn nữa còn trực tiếp ghi chú là văn vật, vậy thì những vật này chắc chắn phải ghi chú chi tiết, nên danh sách chắc chắn phải nộp cho hải quan.
"Ách, thực ra là thế này, cháu chắc cũng biết, Bảo tàng Cố Cung có không ít văn vật nước ngoài, nhưng về cơ bản, chúng đều đến từ những vật cũ được giấu trong Thanh cung, là một số hiện vật được hoàng thất nhà Thanh ngày xưa lưu lại, nhưng trong số đó không có nhiều món thực sự có giá trị." Hồ Hưng Văn đại khái giải thích một chút.
Tần Mục Bạch lập tức hiểu ra, "Hồ giáo sư, ý của ông là, nhiều viện bảo tàng nước ngoài đều trưng bày văn vật Trung Quốc, Trung Quốc chúng ta lại không có văn vật nước ngoài tầm cỡ, nên muốn có một bức tranh Van Gogh sao?"
"Ách, đúng là ý đó." Hồ Hưng Văn có chút xấu hổ, dù sao điều này quá thẳng thắn.
Tần Mục Bạch lập tức vui vẻ, lão giáo sư này còn có lúc ngượng ngùng. "Không có vấn đề, các ông ưng món nào thì lúc đó nói với cháu, nhưng có vài bức cháu chắc chắn sẽ không bán. Mặt khác, giá cả có thể sẽ không quá thấp." Tần Mục Bạch nói trước cho rõ ràng.
Bán cho các ông thì được, nhưng nếu so với giá sàn đấu giá thì có thể giảm 10% chẳng hạn, chứ thấp hơn nữa thì không được. Cũng không thể bên ngoài bán được trăm triệu mà các ông muốn mua 20 triệu, thế thì cháu thiệt lớn rồi.
"Chuyện này cháu yên tâm." Hồ Hưng Văn lập tức nhẹ nhõm mở miệng nói.
Tần Mục Bạch liền dứt khoát đồng ý, thực ra chuyện này cũng chẳng có gì. Nhưng điều khiến Tần Mục Bạch buồn cười là, không ngờ một tổ chức chính thức như Bảo tàng Cố Cung lại cũng có ý nghĩ như vậy.
Đương nhiên, Bảo tàng Cố Cung là một tổ chức chính thức, nhưng người quản lý Bảo tàng Cố Cung thì là người, đã là người thì có hỉ nộ ái ố. Bất quá, một bức tranh thì thấm vào đâu, đến lúc đó mình nghĩ cách mang về cho các ông vài món tầm cỡ hơn. Chỉ sợ các ông có dám mua hay không, hoặc dứt khoát dùng chính sách mà đổi cũng được.
Tần Mục Bạch trong đầu đã suy nghĩ rất nhiều. Anh chắc chắn sẽ còn nhận được người nước ngoài khác, những người còn "ngầu" hơn cả Van Gogh chắc chắn cũng có. Đến lúc đó chi bằng mang về vài món tầm cỡ hơn. Ví dụ như, vạn nhất nhận được Vua Arthur, mang về thanh kiếm trong đá thì sao? Mặc dù không biết món đồ kia có phải là thật hay không.
Hoặc là những thứ như Chén Thánh cũng được. Đương nhiên, liệu có thể nhận được người có quyền lực cấp bậc đó không, Tần Mục Bạch cũng không rõ lắm. Anh hiện tại đối với những tôn giáo này thì giữ thái độ đứng ngoài quan sát. Tên tự xưng Sở Giang Vương này khỉ thật lại mang sắc thái thần thoại, là Thập Điện Diêm La, nếu thật là vậy, thì quỷ mới biết Chúa Giê-xu có phải là thật hay không.
Cho nên, vẫn là nên mang về vài món văn vật thế tục có trọng lượng. Bất quá, nói thật, như các viện bảo tàng lừng lẫy ở Châu Âu, bất kể là Bảo tàng Anh hay Louvre, những viện bảo tàng này đúng là lẫy lừng, nhưng khỉ thật, chúng là do cướp bóc khắp thế giới mà có được. Văn vật tầm cỡ của bản thân quốc gia họ có bao nhiêu?
Ngược lại, số lượng không nhiều đến thế.
"Vậy trước mắt là như vậy đi. Mấy ngày nay cháu có thể còn có chút việc, đoán chừng ít nhất phải hơn nửa tháng sau mới có thời gian, đến lúc đó chúng ta liên hệ nhé?" Tần Mục Bạch suy nghĩ một chút, hẹn một thời gian.
"Được, vậy được. Bất quá, những vật đó cháu bảo quản cẩn thận nhé." Hồ Hưng Văn lại dặn dò một câu.
"Ông cứ yên tâm đi, cháu sẽ bảo quản tốt." Tần Mục Bạch khẽ gật đầu.
Sự tận tâm trong từng câu chữ của bản dịch này được truyen.free độc quyền mang đến.