Công việc giám định kéo dài ròng rã một tuần, điều khiến Tần Mục Bạch khá bất ngờ là nhiệm vụ kia vẫn không xuất hiện. Chàng không rõ liệu Sở Giang Vương đã lương tâm trỗi dậy, hay tên kia nhất quyết không muốn đối mặt mình. Song, Tần Mục Bạch cảm thấy cả hai lý do này đều khó mà tin được.

Tên đó làm gì có lương tâm. Dù vậy cũng tốt, vừa vặn hôm nay toàn bộ công việc giám định đã hoàn tất. Điều quan trọng nhất là Sanmurs và Hồ Hưng Văn dường như đã đạt được thỏa thuận nào đó.

“Tần tiên sinh, sau quá trình giám định, chúng tôi đã có thể xác định những bức họa này là bút tích thật. Chúng tôi có thể cấp giấy chứng nhận giám định.” Sanmurs thẳng thắn nói ra kết quả giám định, đây là ý kiến chung của toàn bộ đội ngũ.

“Hơn nữa, chúng tôi đã liên hệ với các chuyên gia, học giả ở Hà Lan, những người đã dành cả đời nghiên cứu Van Gogh. Họ đã thực sự tìm hiểu trong một số cổ tịch và nhận thấy Van Gogh dường như đã quen biết một người châu Á. Tuy nhiên, vì những ghi chép còn lại không nhiều, nên họ cũng không thể đưa ra câu trả lời khẳng định. Họ chỉ kết luận từ một số cổ tịch rằng Van Gogh hẳn là đã quen biết một người châu Á, rất có thể đó chính là tổ tiên của Tần tiên sinh.” Sanmurs cung kính trình bày.

Tần Mục Bạch biểu cảm cổ quái, nhưng chàng cố nhịn. Van Gogh quen biết cái quái gì người châu Á! Khi đ��, nói trắng ra, Van Gogh chỉ là một người sống ở tầng lớp thấp nhất xã hội, chẳng ai chú ý tới ông ấy. Bởi vậy, những ghi chép mà Van Gogh để lại trong giai đoạn ấy tự nhiên không nhiều.

Và rất nhiều tài liệu nghiên cứu lịch sử về Van Gogh vào thời điểm đó, kỳ thực đều là ghi chép phỏng vấn những người quen biết Van Gogh do người đời sau thực hiện. Bởi lẽ Van Gogh qua đời khi còn rất trẻ, và không lâu sau khi ông tạ thế thì bắt đầu có chút danh tiếng, sau đó mới có người bắt đầu chỉnh lý các ghi chép này.

Những người cùng thời với Van Gogh, phần lớn họ vẫn còn sống. Lời nói của những người này tự nhiên có thể làm chứng cứ lịch sử, và những tài liệu nghiên cứu kia kỳ thực đều ra đời theo cách như vậy.

Ghi chép trong điển tịch chính thức thật sự à? Nực cười! Van Gogh khi ấy chỉ là một dân thường, ai sẽ ghi chép về ông ấy? Bởi vậy, trong các tài liệu nghiên cứu này, có lẽ sẽ có người nhắc đến những điều này, nhưng khi ấy họ chắc chắn dùng ngữ khí không xác định.

Lấy một ví dụ so sánh, giả sử một người hàng xóm của bạn qua đời. Thông thường, người hàng xóm này khá quái gở, bạn chỉ sống rất gần ông ta nhưng hai người cơ bản không hề giao tiếp. Thế nhưng, sau khi ông ta qua đời, ông ta đột nhiên nổi danh, sau đó liền có phóng viên đến phỏng vấn.

Lúc này, phóng viên phỏng vấn bạn, yêu cầu bạn kể về những điều mình biết, nhưng lại có những điều bạn không hề hay biết. Liệu bạn có dùng vài lời lẽ lập lờ nước đôi để nói lên suy nghĩ của mình không? Ta tin rằng phần lớn mọi người đều sẽ làm vậy. Vì thế, dù lịch sử về Van Gogh khá gần với thời hiện đại, rất nhiều điều kỳ thực vẫn không thể khảo chứng.

Mà vào niên đại đó, châu Âu đã có người châu Á, đây không phải là điều gì khó tưởng tượng. Dù sao đó đã là giai đoạn cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX, thời kỳ ấy nhà Thanh đã gần sụp đổ. Nước Anh lại càng sớm phát động chiến tranh nha phiến với nhà Thanh rồi.

“Thì ra là vậy, ta cứ tưởng mấy bức họa này là đồ giả chứ.” Tần Mục Bạch lập tức vừa cười vừa nói.

“Không, không, không, chúng không phải đồ giả, chúng là bút tích thật, là một trong những phát hiện vĩ đại nhất trên thế giới này! Tần tiên sinh, cảm tạ ngài đã mang những vật này ra đấu giá mà không cất giữ riêng, bởi vì ngài đã giúp mọi người tái nhận thức một Van Gogh khác! Một Van Gogh đã vứt bỏ những lo lắng trong lòng, rũ bỏ sự cô độc, kiềm chế, uất ức cùng mọi tâm tình tiêu cực trong quá khứ! Đây là một Van Gogh vĩ đại! Mấy bức họa này đại biểu cho một thời đại! Một kỷ nguyên mới đã mở ra!” Giáo sư Hamilton đứng bên cạnh trực tiếp tiếp lời.

Tần Mục Bạch có chút im lặng, nhưng giáo sư Hamilton đã nói quá nhiều rồi. Sanmurs bèn hài hước tiếp lời: “Đương nhiên, tôi tin rằng những điều này Tần tiên sinh ngài có lẽ không thích nghe, nhưng xin hãy biết rằng, những họa tác của ngài đại diện cho thời đại này và mang giá trị to lớn! Nó đáng giá rất nhiều đô la.”

“Được rồi, nghe vậy thì dễ hiểu hơn nhiều.” Tần Mục Bạch không nhịn được bật cười.

May mắn là lúc đó ta không để Van Gogh vẽ nhiều bức như vậy, nếu không e rằng các ngươi đều sẽ phát điên mất.

“Hiện giờ, Tần tiên sinh, ngài có bằng lòng đưa những bức tranh này lên sàn đấu giá không?”

“Tam Phúc, Tiến sĩ Gachet, Hoa Hướng Dương. Còn lại là Chim Bay và Đồng Ruộng Trong Mộng, các người chọn một bức.” Tần Mục Bạch thẳng thắn nói. Đã hứa với giáo sư Hồ sẽ bán cho họ một bức thì Tần Mục Bạch sẽ không nuốt lời. Một trong hai bức Chim Bay hoặc Đồng Ruộng Trong Mộng sẽ để lại cho họ.

“Tần tiên sinh, có thể cho tôi mượn một bước để nói chuyện riêng không?” Sanmurs trực tiếp kéo Tần Mục Bạch sang một bên hỏi.

“Ngươi nói đi.” Tần Mục Bạch mỉm cười đáp.

“Tần tiên sinh, phí đại diện của sàn đấu giá chúng tôi, chúng tôi có thể giảm xuống 6%, đây là mức phí đại diện thấp nhất trong lịch sử.” Sanmurs lập tức đưa ra một món hời lớn cho Tần Mục Bạch.

Song Tần Mục Bạch cũng chẳng mấy bận tâm. Điều này chàng hoàn toàn có thể hiểu được. Vớ vẩn, bất kỳ bức họa nào trong số này cũng đủ để trở thành tác phẩm chủ chốt của một buổi đấu giá lớn! Mà giờ đây chúng lại tụ họp cùng một chỗ, tổng giá trị ít nhất cũng lên đến mấy trăm triệu đô la. Bất kỳ sàn đấu giá nào cũng sẽ phát cuồng vì chúng.

6% chẳng qua là mức giá thấp nhất trong ngành. Nếu gặp trường hợp “điên cuồng” một chút, miễn phí đấu giá cũng không phải là không thể.

“Tôi thậm chí đã xin phép để ngài có thể nhận được ít nhất 5%.” Sanmurs lại bổ sung.

“Các ngươi có yêu cầu gì sao?” Tần Mục Bạch cười hỏi.

“Hai bức mà ngài không định đấu giá kia, chúng tôi vẫn xin ngài giúp tuyên truyền một chút.” Sanmurs lập tức nói.

Tần Mục Bạch biết ông ta đang nói về bức chân dung Van Gogh vẽ cho chàng, cùng với bức tranh khổng lồ kia.

“Được.” Tuyên truyền là để gia tăng giá trị cho tranh của chính mình, Tần Mục Bạch tự nhiên cũng không có ý kiến gì.

“Thứ hai, bốn bức tranh đều giao cho chúng tôi đấu giá. Chúng tôi biết ngài có ý gì, một bức là chuẩn bị giao cho Cố Cung Viện Bảo Tàng phải không? Tôi và giáo sư Hồ đã thương lượng xong. Nếu ngài đồng ý, các vị có thể bí mật thỏa thuận giá cả, sau đó họ sẽ đến sàn đấu giá để mua tác phẩm của ngài. Nhưng giá cuối cùng sẽ dựa trên những gì các vị đã tự mình thương lượng.” Sanmurs thì thầm.

Biểu cảm Tần Mục Bạch lập tức trở nên cổ quái. “Trời đất! Còn có chiêu này sao? Toàn là mánh khóe cả!”

Song Tần Mục Bạch đại khái cũng hiểu ý của họ. Kỳ thực đơn giản là để nâng cao giá trị của toàn bộ họa tác.

“Ta có thể đồng ý, nhưng cụ thể thì phải đợi ta bàn bạc với giáo sư Hồ đã.” Tần Mục Bạch suy nghĩ một lát rồi trước tiên sơ bộ đồng ý.

“Không thành vấn đề. Vậy thì, chúng tôi có thể tạm thời mang bốn bức tranh này đi được chứ? Nếu có thể, chúng tôi sẽ triệu tập nhân viên liên quan từ tổng bộ đến. Ngoài ra, Tần tiên sinh, những họa tác khác của ngài có còn đấu giá không? Nhất là bức tranh khủng long kia.” Sanmurs nói rất nhanh.

Chàng dừng lại một chút, rồi lắc đầu nói: “Cái này tạm thời không đấu giá. Các ngươi cứ bán bốn bức tranh này trước đi.” Tần Mục Bạch nghĩ bụng, thôi được rồi, tạm thời cứ để yên vậy. Không phải vì nguyên nhân nào khác, mà là nếu đúng như lời Sanmurs nói, Tần Mục Bạch cảm thấy bốn bức tranh này đã đủ để xây dựng bảo tàng của riêng mình, thậm chí còn dư dả.

Về sau này, còn một chặng đường dài mới đến ngày bảo tàng hoàn thành. Trong khoảng thời gian đó, chàng vẫn còn các nguồn tài chính khác, nên cũng không cần vội vã. Hơn nữa, đến lúc đó đấu giá cũng không muộn.

Tần Mục Bạch đã quyết định, Sanmurs tự nhiên không có ý kiến. Sau khi đạt thành thỏa thuận miệng với Tần Mục Bạch, chàng liền đi tìm giáo sư Hồ.

Sau khi nghe Tần Mục Bạch truyền đạt ý của Sanmurs, giáo sư Hồ lập tức có chút ngượng ngùng nói: “Tiểu Tần, chuyện này... cháu tự mình quyết định đi. Kỳ thực, trong mấy bức họa này, chúng ta chắc chắn thích Chim Bay hay Đồng Ruộng Trong Mộng hơn. Song chúng ta có lẽ không có nhiều tiền lắm, cũng không biết nên định giá bao nhiêu cho cháu...”

“Giáo sư Hồ, nếu các vị đồng ý, hoặc cấp trên của các vị không có vấn đề gì, các vị cứ đi đấu giá, chúng ta sẽ giao dịch với giá bằng 80% giá đấu giá thực tế.” Tần Mục Bạch suy nghĩ một lát, rồi trực tiếp đưa ra một phương án.

Giảm còn 80% đã là vô cùng hào phóng rồi, phải biết rằng 20% này có thể lên đến mấy chục triệu đô la. Tuy nhiên, Cố Cung Viện Bảo Tàng lại sẵn lòng chi trả vì điều này, vốn dĩ đã là một cách giúp đỡ Tần Mục Bạch từ khía cạnh khác, nên nói, cho họ một chút ưu đãi cũng là hợp lý.

Nhưng Hồ Hưng Văn vẫn còn đôi chút ngượng ngùng, chủ yếu là ông ấy thật sự không dám đồng ��. Bởi lẽ trên sàn đấu giá, trời ạ, chuyện gì cũng có thể xảy ra! Vạn nhất sáng hôm đó có ai đó ra ngoài không cẩn thận bị cửa kẹp đầu, rồi nhiều thêm mấy chục triệu đô la thì cũng có khả năng đó chứ.

“75%. Đây là mức giá cao nhất ta có thể đưa ra. Ngài cứ thử xin duyệt xem sao.” Tần Mục Bạch lại giảm thêm 5%.

“Tốt, ta sẽ cùng cấp trên xin duyệt. Nếu có thể thì chuyện này coi như thành công.” Giáo sư Hồ Hưng Văn biết đây đã là cực hạn rồi, 25% cơ đấy, một phần tư đó, ai lại hào phóng đến vậy chứ.

Song kỳ thực Tần Mục Bạch cũng không hề thua thiệt trong giao dịch này. Bởi một khi hiệp nghị đạt thành, sau khi Cố Cung Viện Bảo Tàng đấu giá xong bức họa kia, giá cả cuối cùng sẽ đạt đến một giá trị kinh khủng.

Về nguyên nhân ư? Tạm thời không nói đến Tiến sĩ Gachet và Hoa Hướng Dương, đó là những họa tác truyền thống của Van Gogh, không nằm trong phạm vi này. Chủ yếu là Đồng Ruộng Trong Mộng và Chim Bay. Những điều thể hiện trong hai bộ tranh này quá đỗi kinh ngạc! Nó có ý nghĩa rằng Van Gogh, vào khoảnh khắc cuối đời, đã thoát khỏi nỗi u uất đeo bám cả một đời mình, tìm thấy niềm hy vọng mới. Mà niềm hy vọng mới ấy rất có khả năng là bằng chứng mấu chốt để lật đổ thuyết Van Gogh tự sát!

Dù sao, một người với sinh mệnh tràn đầy hy vọng sẽ không tự sát!

Và những họa tác mang phong cách như thế, hiện tại chỉ có vỏn vẹn bốn bức! Hai bức Tần Mục Bạch sẽ không bán! Người ta đã nói muốn mở bảo tàng riêng, điều đó có nghĩa là hai bức tranh này gần như vĩnh viễn không thể bán ra. Còn một bộ khác bị Cố Cung Viện Bảo Tàng mua đi, bạn nghĩ Cố Cung Viện Bảo Tàng có khả năng bán lại không? Cũng là không thể nào!

Bởi vậy, loại họa tác phong cách mới của Van Gogh này, chỉ còn lại duy nhất một bức cuối cùng! Vậy thì giá của bức tranh này rốt cuộc sẽ tăng vọt đến mức nào, quả thật rất khó nói rõ.

Vì thế, đây có thể xem là đôi bên cùng có lợi. Nếu không có nguyên nhân này, việc giá đấu giá thực tế của bức họa thấp hơn hai ba chục triệu đô la cũng là chuyện rất bình thường.

Hồ Hưng Văn xin chỉ thị rất nhanh chóng. Tần Mục Bạch không biết cấp trên nghĩ thế nào, ngược lại Hồ Hưng Văn ngay trong ngày đã báo cho Tần Mục Bạch rằng hiệp nghị này có thể đạt thành, tuy nhiên cần phải ký kết văn bản. Và Cố Cung Viện Bảo Tàng quyết định muốn bộ tranh Đồng Ruộng Trong Mộng.

Khắp chốn thiên hạ, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy nguyên vẹn và chân thực nhất tại truyen.free.