Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 298 : Ngồi hàng hàng kể chuyện xưa (thượng)

Cầm lấy chiếc micro trên xe, Tần Mục Bạch gõ nhẹ hai tiếng, suýt chút nữa theo bản năng mở miệng nói: "Chào mọi người, tôi là hướng dẫn viên du lịch của quý vị mấy ngày nay, Tần Mục Bạch."

Chờ hắn nói ra một chữ rồi mới phản ứng lại, chết tiệt, đám người ngồi phía dưới kia, chẳng có ai là tầm thường cả. Nói thật, tạm thời không bàn tới việc họ đã làm chuyện xấu hay những chuyện khác, chỉ một điểm thôi mà ngươi không cách nào phản bác: ở cùng thời đại, dù có là gian thần, nhưng đã đạt đến vị trí như bọn họ thì sự thông minh và chỉ số EQ của họ tuyệt đối là hàng đầu. Nhất là chỉ số EQ, thứ này mà quá thấp thì căn bản không thể đạt tới vị trí như bọn họ. Cũng giống như chuyện Tần Mục Bạch đang chở trên xe một đám người, ít nhất cũng là cấp bậc đại lão quan lớn, vậy mà một sinh viên đại học như hắn lại đi giảng chính trị cho họ nghe...

"Khụ khụ, chào mọi người. Vừa rồi chúng ta cũng đã làm quen rồi. Trong chuyến hành trình lần này, tuy tôi chưa biết mọi người có yêu cầu gì, nhưng hiện giờ, nếu quý vị có ý kiến gì thì cứ nói ra. Những người đang ngồi đây đều là danh nhân lịch sử để lại tiếng tăm lẫy lừng, nếu tôi có lời nào không phải, xin mọi người hãy lượng thứ." Tần Mục Bạch chắp tay.

"Tần tiên sinh, e rằng danh tiếng chúng tôi để lại đều chẳng mấy tốt đẹp." Phía bên nhóm thái giám, Cao Lực Sĩ hiếm khi cười, cất tiếng nói lớn.

Lời Cao Lực Sĩ vừa dứt, mọi người đều khẽ mỉm cười, nhưng không ai nói thêm gì, ngay cả nhóm gian thần bên này cũng không ai phản bác.

Về Cao Lực Sĩ, Tần Mục Bạch thực ra không hiểu rõ lắm. Thực tế, nếu đặt người này vào trong nhóm gian thần, e rằng danh tiếng của ông ta còn "không lớn", đương nhiên cái danh tiếng này thì chẳng mấy ai muốn cả. Nhưng Cao Lực Sĩ, nói một cách nghiêm khắc, có được tính là gian thần hay không lại là một vấn đề khá đau đầu. Phải nói thế nào đây, giống như Vương Mãng và những người khác, dù sao đối với triều Hán mà nói cũng coi như gian thần; nhưng Cao Lực Sĩ, thực ra ông ta làm rất tốt ở cả hai mặt. Dù sao, từng được vinh danh "Hiền hoạn số một ngàn đời", danh hiệu này cũng không phải dễ dàng có được. Mặc dù Cao Lực Sĩ cũng từng quyền khuynh triều chính, nhưng bản thân ông ta thực ra không có khuyết điểm gì quá lớn, ngược lại còn rất cẩn trọng. Bất quá, những người ông ta tiến cử lại không được như vậy, họ tranh đoạt quyền mưu, ganh ghét hãm hại lẫn nhau, làm loạn pháp luật kỷ cương triều đình. Có thể nói, cái danh gian thần của Cao Lực Sĩ phần lớn là bị người dưới quyền hại. Lấy ví dụ, Lý Phụ Quốc xét từ một góc độ khác cũng coi như được Cao Lực Sĩ đề bạt, nhưng cuối cùng Lý Phụ Quốc lại hãm hại Cao Lực Sĩ, khiến ông ta phải trực tiếp lưu đày. Cao Lực Sĩ cả đời không rời không bỏ bên Huyền Tông, cuối cùng khi gặp đại xá thiên hạ, trở về kinh đô Đường triều lúc bấy giờ, mới biết tin Huyền Tông Lý Long Cơ đã băng hà. Cao Lực Sĩ gào khóc thảm thiết, thổ huyết mà chết, cuối cùng ông được chôn cất cùng Thái Lăng. Cho nên nói, Cao Lực Sĩ có được tính là gian thần hay không thật sự rất khó nói, nhưng ông ta bị người khác hãm hại là phần nhiều.

Mà lúc này đây, Cao Lực Sĩ mở lời trước lại khiến Tần Mục Bạch có chút bất ngờ. Theo cách sắp xếp chỗ ngồi của những người này, dường như là dựa theo niên đại lịch sử của họ. Chẳng hạn, Vương Mãng và Triệu Cao đều ngồi ở vị trí hàng đầu của nhóm mình.

Bất quá, lời nói của Cao Lực Sĩ khiến Tần Mục Bạch có ch��t cạn lời. Hắn rất muốn nói: "Thanh danh của chính các ngươi thế nào, trong lòng các ngươi không biết rõ sao?"

"Quả thực, thanh danh của các vị cũng chẳng tốt đẹp gì." Tần Mục Bạch vẫn dứt khoát nói thật. Những người này không ai là kẻ ngốc, thanh danh của họ thế nào, ai mà chẳng biết?

"Sau này triều Hán thế nào?" Vương Mãng đột nhiên mở miệng hỏi.

"Triều Hán tổng cộng kéo dài hơn bốn trăm năm, coi như là triều đại dài nhất trong lịch sử, đương nhiên, không tính những năm ngươi làm Hoàng đế." Tần Mục Bạch vừa nhìn Vương Mãng vừa nói. Hắn vừa nói chuyện vừa chú ý biểu cảm của Vương Mãng, hắn nhận thấy, khi Tần Mục Bạch nói xong những điều này, sắc mặt Vương Mãng thực ra không có gì biến đổi đặc biệt.

"Hầu như tất cả các triều đại đời sau đều bị triều Hán ảnh hưởng sâu sắc, cho đến tận bây giờ, chúng ta cũng tự xưng là dân tộc Hán, người Hán." Tần Mục Bạch bổ sung thêm một câu.

Vương Mãng khẽ gật đầu. "Tần tiên sinh, cứ tiện thể kể cho chúng tôi nghe chút tình hình hiện tại đi. Chúng tôi chẳng hiểu bi���t gì về thế giới này, vậy cứ nghe theo Tần tiên sinh sắp xếp." Bên cạnh, Triệu Cao cười tủm tỉm nói.

"Tôi nói này mấy vị hoạn quan các ngươi có thể đừng nịnh hót nữa không? Nịnh hót hơn hai nghìn năm rồi, không thấy phiền sao?" Một giọng nói truyền đến từ phía nhóm gian thần. Tần Mục Bạch theo tiếng nhìn sang, là một ông lão vóc người khôi ngô. Bởi vì những người này đều mặc quần áo gần như giống nhau, kiểu trang phục thời Dân Quốc, tóc đều cắt ngắn đồng loạt, bao gồm cả Lý Liên Anh, Hòa Thân đều không có bím tóc, nên vừa rồi khi chào hỏi với Tần Mục Bạch, hắn cũng không kịp phân biệt kỹ càng.

Hiện giờ, hắn nhất thời cũng không biết người này rốt cuộc là ai.

"Nói cứ như Ngao Trung Đường ngươi chưa từng nịnh bợ vậy." Phía bên nhóm thái giám lại truyền tới một giọng nói. Tần Mục Bạch lướt mắt nhìn qua, người này thì hắn nhận ra, là Lý Liên Anh.

Chà, những người này đều ăn phải thuốc súng sao? Lý Liên Anh, dù Tần Mục Bạch không biết tính cách ông ta thế nào, nhưng theo lý mà nói, người này không phải loại người c�� tính tình nóng nảy mười phần, vậy mà bây giờ lại dám trực tiếp đối đầu với Ngao Bái. Chà, bá đạo thật, quá bá đạo!

"Ta Ngao Bái chưa từng nịnh bợ phụ nữ, ta ngược lại còn thường xuyên vỗ mông phụ nữ ấy chứ, ha ha." Ngao Bái cười ha ha hai tiếng, sau đó liền lớn tiếng nói.

"Ồ, không biết Ngao Trung Đường ngươi đều vỗ mông loại phụ nữ nào vậy? Là Hoàng thái hậu, Thái hậu, Hoàng hậu gì đó của các ngươi lúc bấy giờ sao?" Lại có một giọng nói khác tham gia vào. Được rồi, người mới nói chuyện này chính là Ngụy Trung Hiền.

"Chậc chậc, ngươi cũng chỉ là sinh sớm vài năm thôi, không thì lão phu đã đánh cho ngươi lòi cả lòng mề ra rồi." Ngao Bái chậc chậc hai tiếng, khinh thường nhìn Ngụy Trung Hiền nói.

"Nếu không phải đám lừa ngốc Đảng Đông Lâm kia, bọn người Nữ Chân các ngươi bây giờ vẫn còn chơi bùn trong khe suối đấy." Ngụy Trung Hiền cũng không chịu yếu thế.

Khóe miệng Tần Mục Bạch giật giật. Chết tiệt, khả năng đấu võ mồm của hai bên này đều siêu cấp bá đạo! Dù sao đây đều là những nhân vật đấu võ mồm cả đời, ngay cả Ngao Bái xuất thân võ tướng, e rằng khả năng đấu võ mồm trên triều đình cũng đã được rèn luyện không kém gì ai, huống chi là những thái giám, đại thần khác – những người đấu võ mồm vô địch này. Bất quá, chết tiệt, rốt cuộc đây là thù sâu oán lớn kiểu gì vậy? Theo lý mà nói, các ngươi chẳng phải là cùng một phe sao? Ai cũng là gian thần, ngươi gian ta cũng gian, cái kiểu đánh nhau lẫn nhau này là cái quỷ gì? May mắn lần này một phe là nhóm thái giám, một phe là nhóm gian thần. Nếu phe còn lại mà có Nhạc Phi, Dương gia tướng gì đó... Tần Mục Bạch chỉ biết cười ha ha thôi. Phe kia không biết có trực tiếp đánh cho lòi óc ra không nữa.

"Cái kia, chư vị, chư vị." Tần Mục Bạch không thể không mở miệng. Phía nhóm gian thần mấy người đều tươi cười, nhìn Ngao Bái một mình đấu võ mồm với nhóm thái giám, nhưng nếu cứ tiếp tục thế này, sau này lão cha còn làm việc thế nào đây? Hướng dẫn viên du lịch sợ nhất là trong đoàn có hai ba khách nhân mâu thuẫn. Tôi nói các vị đây cũng đâu phải tử địch, các vị mâu thuẫn cái quái gì vậy? Nếu các ngươi nói Ngao Bái và Khang Hi, Nhạc Phi và Tần Cối đấu võ mồm thì tôi hiểu, nhưng giữa các vị lại chẳng có mâu thuẫn gì, sao lại đánh nhau hết cả vậy?

Cũng may, những người này đều nể mặt Tần Mục Bạch. Nghe thấy hắn mở lời, họ đều nhìn nhau một cái rồi không nói thêm gì nữa.

"Mọi người cũng đừng ồn ào nữa. Các vị đã cùng nhau tới đây, đây cũng chính là duyên phận. Tôi nghĩ chẳng có gì đáng để tranh cãi. Việc các vị làm, tự nhiên lịch sử sẽ có lời bình luận. Tốt xấu thế nào, đều đã có người riêng ghi chép lại, và lời bình luận cũng không hoàn toàn đều là xấu." Tần Mục Bạch chỉ có thể hết sức trấn an.

Ở nơi không người thì còn đỡ, chứ nếu hai đám ông lão này mà đánh nhau trong nội thành, chết tiệt, không báo cảnh sát mới là lạ. Đến lúc đó, cảnh sát mà xem thẻ căn cước của đám ông lão này, không biết có phát điên không nữa.

"Đã Tần tiên sinh lên tiếng, vậy chúng ta tạm thời không nói nữa." Vẫn là Triệu Cao khoát tay. Người này căn bản chẳng thèm để ý việc đối phương nói mình nịnh bợ. Nghĩ lại cũng phải, ở niên đại của Triệu Cao, không biết bao nhiêu người đã chửi ông ta nịnh bợ, có thấy ông ta làm sao đâu.

"Khụ, vậy để tôi nói cho mọi người nghe. Vị trí của chúng ta bây giờ là phía Nam dãy núi Âm Sơn, cũng chính là đại khái vị trí thảo nguyên Mạc Nam ngày trước. Cách về phía nam mấy trăm dặm nữa chính là Nhạn Môn Quan." Tần Mục Bạch vội vàng bắt đầu giới thiệu. Tiếp đãi nhiều người như vậy hắn cũng coi là có kinh nghiệm rồi, về vị trí địa lý của những nơi này, nói thế nào cho những người này là thích hợp nhất, Tần Mục Bạch trong lòng đã nắm rõ.

"Thảo nguyên Mạc Nam? Nói cách khác, bây giờ nơi này cũng là một phần lãnh thổ của quốc gia hiện tại sao?" Người mở miệng chính là Dương Quốc Trung.

"Ừm, quốc gia chúng ta bây giờ tên là Trung Quốc." Tần Mục Bạch khẽ gật đầu.

"Tên thật hay." Không ít người đều nhao nhao gật đầu, giọng nói lớn nhất chính là Đổng Trác. Nói thật, việc Đổng Trác lại yên tĩnh như vậy vẫn khiến Tần Mục Bạch không nghĩ tới. Trong những người này, Đổng Trác sao cũng không giống là loại người ít nổi danh, mà nói đến việc tên này làm cuối cùng, tin rằng phần lớn mọi người đều biết, không ngờ lại trầm lặng như vậy khiến người ta khó hiểu.

"Đây cũng là tổng kết cho tất cả các triều đại trước đó của chúng ta." An Lộc Sơn cũng bổ sung một câu.

"Ngươi cái đó gọi là tạo phản, không biết xấu hổ mà gọi là triều đại, hơn nữa cái cuộc tạo phản của ngươi còn chẳng bằng Vương Mãng của người ta nữa." Phía bên nhóm thái giám lại có người không nhịn được châm chọc một câu.

An Lộc Sơn tên này cũng rất bình tĩnh. Tần Mục Bạch lại có chút đau đầu, hắn nghĩ: các vị đây, trong lịch sử đều có đánh giá thế nào, chẳng lẽ trong lòng các vị không tự biết sao? Đã nói là người nhà không nói chuyện người ngoài, cái kiểu châm chọc lẫn nhau này là cái quỷ gì? Nói thật, Tần Mục Bạch thật sự nghĩ không thông. Theo lý thuyết, không ít người trong số này đều cùng một triều đại, hơn nữa lúc bấy giờ những thái giám và gian thần này cũng từng liên thủ qua, nhưng sao các vị lại đột nhiên lập tức thay đổi phe phái như vậy? Đây là cái quỷ gì? Chẳng lẽ các vị còn kéo bè kết phái nữa sao? Hay là nói, việc đàn ông có hay không "mệnh căn tử" thực sự quan trọng đến thế? Ờ, hình như rất quan trọng thật. Bất quá, chuyện này có cái quái gì liên quan đến "mệnh căn tử" chứ.

"Bất kể nói thế nào, người ta cũng dám tạo phản, dù sao cũng mạnh hơn nhiều so với một đám nịnh hót." Lão hồ ly Thái Kinh cuối cùng cũng mở miệng nói một câu.

Phiên dịch này do truyen.free độc quyền cung cấp.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free