"Tần tiên sinh nói rất phải, chúng ta đến đây là để kết giao bằng hữu, vậy nên đi đâu cũng chẳng hề gì. Tần tiên sinh đi đâu, chúng ta liền theo đó." Huyền Trang trực tiếp cất tiếng nói.

Lời của Huyền Trang khiến Tần Mục Bạch không khỏi thầm nhổ nước bọt trong lòng, thầm nghĩ đến câu nói của Lỗ Tấn: "Không muốn bắt chước y chang."

"Tần tiên sinh, ngài cứ tùy tiện sắp xếp là được, lão đạo ta vốn dĩ rất dễ tính, có một ngụm nước uống, có một miếng cơm ăn là đủ rồi." Trương Đạo Lăng vẫy tay áo nói.

Tần Mục Bạch đau cả đầu, hai vị đại lão này rốt cuộc muốn làm gì đây? Các ngài cứ nói thẳng đi, cứ thế này thật chẳng hay chút nào. Nhưng nhìn thấy biểu cảm của hai người qua kính chiếu hậu, Tần Mục Bạch cũng hiểu rằng mình có nói gì cũng vô ích, nên hắn chỉ có thể lặng lẽ gật đầu, coi như đã chấp thuận.

Còn về việc đi đâu, tùy tiện đi. Các ngài không đi, thì ta về nhà vậy. Tần Mục Bạch cũng từng nghĩ, hay là mình đưa một người đến Thiếu Lâm Tự, người kia đến núi Võ Đang? Nhưng ngẫm nghĩ lại, nếu để họ nhìn thấy các thế hệ hậu nhân kia, vạn nhất tức chết thì chuyện này không chừng Tần Mục Bạch phải gánh trách nhiệm.

Thế nên thôi, ta cứ ngoan ngoãn về nhà thì hơn.

Không khí trong xe chợt trở nên yên tĩnh. Lý Bạch cũng khôi phục dáng vẻ ban đầu, chẳng có việc gì liền ôm bình rượu ngồi uống. Tần Mục Bạch thấy hắn có vẻ nhàm chán, liền không nhịn được mở lời: "Lão Lý, hay là ta tìm trò chơi cho huynh chơi nhé?"

"Ồ? Trò chơi gì vậy?" Lý Bạch hơi hiếu kỳ hỏi.

"Vương Giả Nông Dược, à không, Vương Giả Vinh Diệu." Tần Mục Bạch nhanh chóng sửa lời.

"Đây là trò chơi gì? Cách chơi thế nào?" Lý Bạch uống rượu mãi cũng thấy chán, lập tức hiếu kỳ hỏi.

Ban đầu, Tần Mục Bạch thật sự không tiện bỏ qua hai người phía sau, nhưng giờ phút này, hắn lại cảm thấy mình để tâm đến ai cũng không ổn, thế nên dứt khoát chỉ có thể làm ngơ trước hai vị kia.

Tần Mục Bạch cũng đã mua điện thoại cho Lý Bạch, mặc dù gã này xuất hiện sau đó, hơn nữa còn là chính bản thân hắn tự mình đến tận nhà cõng về, nhưng Tần Mục Bạch vẫn dành thời gian mua cho gã một chiếc điện thoại.

Ngược lại, hiện tại Tần Mục Bạch đã coi điện thoại di động là vật phẩm tối thiểu, hơn nữa hầu hết những người đã trở về, Tần Mục Bạch đều kéo họ vào một nhóm WeChat. Ngoại lệ duy nhất là đám gian thần kia và một vài người chưa kịp mua điện thoại di động.

Tìm đến điện thoại của Lý Bạch, Tần Mục Bạch tải cho hắn một trò chơi, sau đó lại nạp tiền vào đó. Ai bảo trong game này lại có vị anh hùng Lý Bạch kia cơ chứ? Thấy trong trò chơi có sự tồn tại của chính mình, Lý Bạch quả nhiên trở nên hứng thú.

Tần Mục Bạch cũng hiếm khi không lái xe, mà mở trò chơi trên điện thoại cùng Lý Bạch tổ đội đấu cặp. Tần Mục Bạch là một tay mơ chính hiệu, hắn cơ bản chưa từng chơi trò này, bây giờ còn cách cấp tối đa rất xa. Còn Lý Bạch thì lại càng là người mới, nhưng một lát sau, điều khiến Tần Mục Bạch có chút bất ngờ là, so với Lưu Bang, Hạng Vũ mấy người kia, phản ứng của Lý Bạch thế mà lại khá tốt?

Ngươi nói xem, một người trông có vẻ hơn năm mươi tuổi, suốt ngày uống rượu, vậy mà chơi game phản ứng lại không tệ ư? Nhất là khi cho gã này chơi vị tướng Lý Bạch, đây có phải là có thêm BUFF hỗ trợ không? Gã này chơi Lý Bạch thật sự không tồi chút nào, mấy ván đầu tuy chưa ổn, nhưng những ván sau đó, khi gã chơi vị tướng Lý Bạch này, tướng Lý Bạch trong game được chính gã điều khiển một cách hoa mỹ tuyệt đỉnh.

Lối di chuyển ấy, kỹ năng né tránh ấy, hơn nữa Lý Bạch vừa chơi vừa buột miệng ngâm nga vài câu thơ. Tần Mục Bạch thật chẳng biết gã này rốt cuộc thuộc làu bao nhiêu bài thơ, những câu thơ này đều không hoàn chỉnh, cứ mỗi lần hạ gục một đối thủ lại ngâm một câu. Có những câu Tần Mục Bạch từng nghe qua, có những câu lại chưa hề.

Ngược lại, những ván đầu tiên, Tần Mục Bạch vẫn có thể đóng góp một phần nhất định vào chiến thắng, nhưng về sau, lại là Lý Bạch dẫn dắt Tần Mục Bạch đi đến thắng lợi. Đệch, gã này tự chơi tướng của mình mà bản lĩnh lại mạnh đến thế ư? Đương nhiên, Tần Mục Bạch kỳ thực cũng không đến nỗi tệ như vậy, chủ yếu là sự chú ý của hắn vẫn luôn lén lút đặt vào hai người ngồi ở ghế sau.

Đến tận bây giờ, Sở Giang Vương vẫn chưa xuất hiện, hơn nữa câu nói kia của Sở Giang Vương đã làm rõ rằng hai người này không phải do hắn đưa tới? Ta dựa vào, rốt cuộc đây là cái quỷ gì thế? Ta chỉ muốn đàng hoàng phát triển theo mô típ nhân vật chính tiểu thuyết đô thị, chẳng lẽ không được sao? Cái gì mà toàn đưa những loại người nào đến đây vậy?

Nhưng kết quả của sự quan sát này lại khiến Tần Mục Bạch có chút bội phục. Trên đường đi không hề bằng phẳng, thế mà hai người kia vẫn ngồi yên tĩnh không một tiếng động. Hơn nữa, Tần Mục Bạch và Lý Bạch chơi game ở đây hò hét ồn ào, vậy mà hai vị kia vẫn nhắm mắt dưỡng thần, gần như chẳng hề xao động. Bản lĩnh này thật sự có phần lợi hại.

Tần Mục Bạch hơi vò đầu. Hai người kia có phần quỷ dị, hắn cảm thấy mình tốt hơn hết nên tránh xa một chút. Đm, mình chẳng qua là đầu óc cao hứng muốn tiếp đãi một vị đại thánh thôi, nhưng sao ngươi lại mang cả sư phụ của đại thánh đến đây là sao?

Chẳng lẽ có tồn tại trong cõi u minh nào đó dựa theo ý nghĩ trong đầu mình mà đưa người đến ư? Điều này thật sự đáng sợ. Tần Mục Bạch cảm thấy mình vừa nghĩ đến một chuyện khủng khiếp.

Loại ý nghĩ mà để người khác đều biết này, thật sự là vô cùng đáng sợ.

Nhưng giờ người đã đến rồi, mình nào còn lựa chọn nào khác chứ? Sớm biết vậy, chi bằng mình hàn chết cửa xe lại có phải hơn không? Người đã lên xe thì không cho phép xuống, còn người muốn lên xe thì đương nhiên cũng chẳng thể nào lên nổi.

Giờ thì đã muộn rồi! Đau lòng nhức óc! Tần Mục Bạch vừa suy nghĩ lung tung vừa bầu bạn cùng Lý Bạch chơi game. Chỉ là sau vài ván, Lý Bạch đột nhiên mở lời: "Ta nói này, Tần huynh đệ, ta thấy kỹ năng của huynh không ổn rồi, mấy lần đều vì huynh mà thua. Ta nghĩ ta nên tự mình đi đánh xếp hạng, huynh nói đây là xếp hạng đúng không? Để ta Lý Bạch đánh bay bảng xếp hạng xem sao."

Nói rồi, Lý Bạch liền hăm hở đi đánh đơn.

"Ta dựa vào!" Tần Mục Bạch không nhịn được kêu lên một tiếng, Thái Bạch huynh, huynh làm vậy thì không đúng lắm rồi! Huynh đây chẳng phải là qua cầu rút ván sao? Chỉ là Tần Mục Bạch còn chưa kịp nhổ nước bọt xong, Lý Bạch đã bắt đầu trận đấu bên kia.

Nhìn trò chơi trong tay, Tần Mục Bạch cảm thấy có chút bi phẫn. Đệch, Sở Giang Vương ta muốn rút thưởng, có thể nào cho ta một kỹ năng chơi game cấp đỉnh phong không!

Tuy nhiên, Trương Đạo Lăng và Huyền Trang thì khác, khi Tần Mục Bạch không chơi nữa, họ cũng không mở miệng nói gì với hắn, vẫn nhắm mắt dưỡng thần tại chỗ. Tần Mục Bạch thậm chí còn cảm thấy, hai người kia có phải như trong truyền thuyết, đã giao chiến bằng ý niệm rồi không?

Ai sẽ thắng, ai sẽ thua đây?

Giao xe cho Điểm Nương, tốc độ lái xe nhanh hơn Tần Mục Bạch tưởng tượng. Khoảng chừng buổi trưa, họ thế mà đã đến Trương Dịch. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là, bên Trương Dịch lại chưa có tuyết rơi. Tuyết lớn đến vậy, bên này dù trời đầy mây nhưng thế mà lại không có tuyết.

Tuy nhiên, với thời tiết sớm như vậy, Tần Mục Bạch cũng chỉ có thể dừng chân chuẩn bị đi ăn cơm.

Lái xe vào thành Trương Dịch, Tần Mục Bạch sớm đã tìm một quán ăn. Chỉ là khi tìm quán này, Tần Mục Bạch cũng đau đầu không ít, bởi Huyền Trang là một tăng nhân tiêu chuẩn, hơn nữa tín ngưỡng lại rất kiên định. Phải biết, vào thời Huyền Trang, nhà Đường cũng không mấy coi trọng Phật giáo, hơn nữa lúc bấy giờ, thái độ chính thức đối với Phật giáo cũng có thể nói là bình thường.

Bất kể là Lý Thế Dân hay Cao Tông, thậm chí các hoàng đế sau Cao Tông, đều từng muốn Huyền Trang hoàn tục. Bởi lẽ bản thân Huyền Trang không chỉ vô cùng xuất chúng trong phương diện Phật học, mà ở các phương diện khác cũng tuyệt đối là nhân tài kiệt xuất. Nhưng Huyền Trang đều cự tuyệt, hơn nữa cả đời ông đã phiên dịch rất nhiều kinh Phật.

Mặc dù không biết Huyền Trang trên xe có phải là vị Huyền Trang kia không, nhưng ông ta chắc chắn là người ăn chay. Ăn chay thì cũng không thành vấn đề, các quán ăn hiện đại nấu cơm, rất nhiều đều dùng dầu thực vật để nấu, cũng có thể coi là đồ chay. Nhưng cái món đồ này, trong quán ăn chắc chắn sẽ có món mặn, việc cùng nhau dùng bữa thế này có lẽ không ổn lắm chăng?

Tần Mục Bạch có chút xoắn xuýt, nhưng Huyền Trang phảng phất đã nhìn thấu suy nghĩ của hắn, khẽ cười nói: "Tần thí chủ không cần bận tâm bần tăng. Phật gia chú trọng ăn cơm trăm nhà, mặc dù chúng ta có thanh quy giới luật, nhưng đồng thời, chúng ta cũng muốn đi khắp hồng trần. Nếu ngay cả chút cám dỗ và những thứ này mà cũng không thể vượt qua, thì bần tăng cũng chẳng cần tu hành làm gì."

"À thì... Thôi vậy, đại sư, có nhiều điều đắc tội, bởi vì hiện nay rất ít quán ăn chay riêng biệt." Tần Mục Bạch có chút ngượng ngùng mở lời.

"Không sao." Huyền Trang khẽ khoát tay.

Còn Trương Đạo Lăng thì lại rất thẳng thắn cười nói: "Bần đạo không có bất kỳ kiêng kỵ nào. Như lời Huyền Trang đại sư đã nói, chúng ta chỉ tu đức tu đạo, đối với những thứ này, chẳng có gì phải kiêng kỵ."

Tần Mục Bạch khẽ gật đầu. Vừa rồi trên đường, hắn đã lén lút dùng điện thoại di động tra tìm về Trương Đạo Lăng, cũng coi như biết được ông là ai, là người sáng lập Đạo giáo, mà Đạo giáo dường như không có quá nhiều giới luật, có thể kết hôn sinh con, có thể ăn mặn v.v.

Xuống xe, Trương Đạo Lăng vẫn giữ bộ dạng chẳng mang theo thứ gì, còn Huyền Trang thì đeo giỏ mây của mình lên lưng. "Tần tiên sinh cứ đi trước, không cần bận tâm chúng ta, chúng ta sẽ theo sau là được rồi." Thấy Tần Mục Bạch đang đợi họ, Trương Đạo Lăng vui vẻ cười nói.

Tần Mục Bạch mặt mày im lặng, do dự một lát, nhìn sang Lý Bạch bên cạnh, rồi vẫn cùng Lý Bạch hai người bước vào bên trong. Hiện tại, Tần Mục Bạch và Lý Bạch đều chỉ mặc trang phục hiện đại. Mặc dù kiểu tóc của Lý Bạch có chút khác thường, nhưng các nghệ sĩ hiện đại chẳng phải cũng có rất nhiều kiểu tóc như vậy sao? Tạo hình này của Lý Bạch cũng rất giống một nghệ sĩ vậy.

Còn phía sau họ thì là một tăng một đạo đi theo... Tổ hợp này mẹ nó thật có chút quỷ dị.

Quán cơm Tần Mục Bạch chọn khá là lớn, người tiếp khách của nhà hàng này nhìn thấy tổ hợp đó đều có chút ngớ người ra, không biết nên chào đón hay không. Trong mắt người thường, những người như vậy lẽ ra sẽ không đi chung với nhau phải không? Hơn nữa, hình như họ đều có những giới luật riêng?

"Thưa mấy vị, đồ ăn trong quán chúng tôi đây không hoàn toàn là Halal." Người tiếp khách có chút choáng váng nói.

Tần Mục Bạch suýt bật cười, chuyện này thì liên quan gì đến Halal chứ, người tiếp khách này chắc cũng đang mơ ngủ.

"Ngươi cứ yên tâm, chúng ta chỉ là dùng bữa bình thường, có vấn đề gì cũng không cần các ngươi chịu trách nhiệm." Tần Mục Bạch chỉ đành bất đắc dĩ mở lời.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, giữ trọn vẹn tinh hoa từng con chữ.