Vị trí của lão nhân kia khá tĩnh lặng, dường như được thiết kế riêng biệt, tách biệt rõ ràng với khu vực bàn ăn của những khách nhân khác.

Sở Ca còn chưa kịp đến gần, hộ vệ kia đã đứng dậy, chặn trước mặt hắn, với vẻ mặt không cảm xúc ngăn lại.

Sở Ca lại chẳng hề bận tâm, quay sang lão nhân chào hỏi: "Chào buổi tối, lão nhân gia."

Hắn dùng tiếng Trung nói: "Ta có thể ngồi xuống được không?"

Sắc mặt hộ vệ kia khó coi, dường như muốn đuổi hắn đi, thế nhưng lão nhân kia lại khoát tay, với vẻ mặt hờ hững nói: "Cũng tốt, ta một mình ăn cũng có chút buồn tẻ."

Sở Ca mỉm cười với bảo tiêu, rồi trực tiếp ngồi xuống, ánh mắt nghiêm túc đánh giá lão nhân một lượt. Sở dĩ hắn dám đến bắt chuyện, là vì trên minimap hiển thị, lão nhân này là một đơn vị trung lập, nói cách khác, tuy không phải bằng hữu với hắn, nhưng cũng không phải kẻ địch. Hơn nữa lão nhân này cũng không hiển thị là Boss, chỉ là một chấm vàng bình thường. Ngược lại, tên bảo tiêu bên cạnh lão, trên bản đồ lại hiển thị là một đơn vị tinh anh. Rất rõ ràng, minimap hiển thị thân phận mục tiêu không phải dựa vào địa vị, mà là dựa vào thực lực cá nhân. Cho dù là tổng thống Mỹ, nếu thực lực chiến đấu cá nhân không mạnh, e rằng cũng chỉ hiển thị là nhân loại bình thường. Chỉ những cá thể cường đại mới có thể hiển thị là Boss. Đương nhiên, cũng có thể là do Dương Douglas này đã không còn là hội trưởng Long Huyết hội nữa, có lẽ hội trưởng đương nhiệm mới hiển thị biểu tượng Boss.

Sở Ca thầm nghĩ, lão Dương kia bị hắn đánh giá như vậy nhưng lại không hề tức giận, chỉ là nhìn hắn với vẻ suy tư, một tay vẫn tiếp tục dùng bữa tối.

Đương nhiên Sở Ca sẽ không vừa mở lời đã hỏi "ngươi có nhiệm vụ gì cho ta làm không". Hiện thực đâu phải trò chơi, nếu hắn thật sự hỏi như vậy, nói không chừng còn gây nên sự cảnh giác của đối phương.

Thế là, hắn giả vờ như nói chuyện phiếm: "Lão gia tử là chủ nhân của nhà hàng này sao?"

"Lão gia tử? Ha ha, đã lâu rồi không nghe thấy cách xưng hô này. Không sai, ta đích thực là chủ nhân của nhà hàng này."

"Ta rất tò mò, tại sao nhà hàng Ý này lại bán món ăn Trung Quốc?"

"Ha ha, rất nhiều người đều tò mò về chuyện này. Thực ra đáp án cũng rất đơn giản, vì nhà hàng này từng do một người bạn cũ mở, hắn cá cược thua ta, thế là lấy nhà hàng này làm tiền đặt cược mà thua vào tay ta. Mà ta lại chẳng quen ăn món Ý, thế là ta đã biến nó thành một nhà hàng kết hợp Trung – Tây, đồng thời bán cả món Ý lẫn món Trung Quốc. Không ngờ mấy chục năm trôi qua, nó cũng có chút tiếng tăm. Thế nào, món Trung Quốc ở đây hương vị ra sao?"

Sở Ca khẽ gật đầu: "Thật không tệ, ít nhất so với những món ta ăn ở Trung Quốc cũng chẳng kém cạnh."

"Ngươi là người Trung Quốc? Từ Đại lục tới ư?"

"Đúng vậy. Đi du lịch, mua sắm chút đồ thôi."

"Đi ra ngoài một chút cũng tốt. Người trẻ tuổi nên nhìn ngắm thế giới bên ngoài nhiều hơn, chỉ cần nhớ đường về nhà là được. Bây giờ trong nước thay đổi nhiều lắm phải không?"

"Đúng là rất lớn. Lão gia tử nếu nhớ quê hương, sao không về thăm một chuyến ạ?"

"Chẳng có gì để xem. Cảnh cũ người xưa đã mất, những người quen biết ngày xưa đã sớm không còn nữa. Trở về cũng chỉ thêm đau lòng mà thôi. Huống hồ đã ở Mỹ hơn nửa đời người, cũng coi như an bài số mệnh."

Giọng điệu lão nhân nhiều thêm mấy phần cảm khái.

"Quy luật vận hành của thế giới vốn là cũ không đi thì mới không ��ến. Trở về nhìn xem sự thay đổi của tổ quốc cũng là tốt mà."

"Cũ không mất đi, mới sẽ không đến. Ha ha, câu này gần đây dường như ta thường xuyên nghe được đấy."

Lão nhân kia nói một câu khó hiểu, ánh mắt bỗng trở nên sắc bén: "Người trẻ tuổi, có chuyện gì cứ nói thẳng đi."

Sở Ca thầm nghĩ, tình huống gì đây? "À, thực ra ta cũng chẳng có chuyện gì, chỉ là cảm thấy lão gia tử hình như có chuyện gì cần suy nghĩ."

Lão đầu kia bất động thanh sắc nhìn hắn một cái: "Ồ, sao lại hỏi vậy?"

"Bởi vì ta có một loại trực giác, lão gia tử ngài nhất định có phiền toái gì đó cần người giúp giải quyết, mà phiền toái này lại không phải người bình thường có thể ứng phó được. Ta nói đúng không?"

Sở Ca nói vậy đương nhiên có lý lẽ riêng của mình. Hắn đã có minimap lâu như vậy, đây là lần đầu tiên hắn thấy dấu chấm than màu vàng trên bản đồ, cũng chính là biểu tượng nhiệm vụ. Điều này chứng tỏ chuyện của lão đầu tuyệt đối vô cùng khó giải quyết.

Lão nhân kia nghe xong khẽ gật đầu: "Ha ha, nói ra thì cũng coi nh�� có phiền toái như vậy thật."

"Vậy không biết lão gia tử có thể nói cho ta nghe chút phiền toái của ngài được không?"

Sở Ca hỏi, là một người chơi game lâu năm, hắn vô cùng muốn tìm hiểu rốt cuộc là chuyện gì mà có thể được hệ thống phán định là một nhiệm vụ. Chỉ có như vậy, sau này hắn mới có thể phát huy tác dụng của hệ thống này tốt hơn.

Lão nhân kia lại nhìn Sở Ca một cách nghi hoặc, rồi cười cười với vẻ suy tư: "Ngươi vì sao muốn biết chứ, ta dù có nói cho ngươi, thì có ý nghĩa gì sao?"

"Ha ha, tại sao muốn biết ư? Bởi vì ta là người rất thích làm việc thiện, hơn nữa nếu tiện, nói không chừng ta còn có thể giúp ngài giải quyết đấy."

Lão nhân kia đánh giá Sở Ca từ trên xuống dưới một lượt, rồi lại lắc đầu: "Người trẻ tuổi, ta không biết ngươi có lai lịch gì, ta cũng không biết ngươi có ý đồ gì khi hỏi ta vấn đề này, nhưng có một số việc, không phải người bình thường như ngươi có thể nhúng tay vào." Lời nói tuy không mấy dễ nghe, nhưng ngữ khí lại ôn hòa đi không ít.

Chà, lão nhân này đúng là không n��� mặt chút nào. Sở Ca thầm nghĩ, ngươi nghĩ ta muốn hỏi ư? Nếu không phải dấu chấm than màu vàng trên đỉnh đầu ngươi rõ ràng như vậy, lão tử mới chẳng thèm để ý ngươi đâu.

"Ngài xác định không nói sao? Dù chỉ hé lộ một chút cũng được mà?"

Lão nhân lần này dứt khoát không nói thêm lời nào.

"Được rồi được rồi, ta không hỏi nữa vậy. Vậy chúng ta cứ tùy tiện trò chuyện chút nhé. Đến Mỹ lâu như vậy, ta còn chưa nói được mấy câu tiếng Trung."

"Trò chuyện thì cũng không sao." Lão nhân ra hiệu cho nhân viên phục vụ, lập tức có người mang một bộ bát đĩa đến đặt trước mặt Sở Ca.

Gần đây lượng cơm của Sở Ca tăng lên, hắn cũng chẳng khách khí mà đón lấy.

Hai người vừa ăn vừa trò chuyện.

Quả nhiên, đúng như Helena đã nói, lão nhân này họ Dương, tên tiếng Trung là Dương Trụ Quốc, tên tiếng Anh là Douglas Dương. Sở Ca cũng tự giới thiệu về mình.

Hai người đầu tiên trò chuyện một lúc về những thay đổi của Trung Quốc và Mỹ, sau đó lại nói chuyện một lúc về ẩm thực. Cuối cùng lại trao đổi ý kiến về vấn đề triết học, thế mà lại khá tâm đầu ý hợp.

Lão Dương mang đến cho Sở Ca cảm giác của một tiền bối lão luyện từng trải sự đời. Thân là cựu hội trưởng Long Huyết hội, cuộc đời lão trải qua có phần truyền kỳ, cũng khiến trên người lão toát ra khí độ ung dung của bậc bề trên. Trong lời nói, rất có phong thái của một nhân vật truyền kỳ. Trò chuyện giết thời gian với một lão nhân như vậy, Sở Ca cũng cảm thấy vô cùng thú vị.

Xin lưu ý, đây là bản dịch độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.