(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1027 : Khát vọng
Bầu trời tối tăm mờ mịt, tuyết nhẹ bay bay.
Tòa nhà mới của Đài Truyền hình Trung ương, được đưa vào sử dụng năm ngoái, tọa lạc tại đầm Ngọc Uyên, phía nam Hải Điến. Với 27 tầng lầu, đây là một công trình kiến trúc mang tính biểu tượng vào thời điểm đó, và cũng là một trong mười kiến trúc lớn của kinh thành trong thập niên 80.
Sáng sớm hôm đó, một chiếc xe van rời khỏi đại viện, hướng về phía Xưởng phim Bắc Kinh.
Để thể hiện sự coi trọng, Đài Truyền hình Trung ương đã cử một đoàn phỏng vấn, do một vị chủ nhiệm họ Trương dẫn đầu. Trong đoàn còn có một nữ phóng viên họ Kính, người Hắc Long Giang, mới được điều về năm ngoái. Cô đang trò chuyện rôm rả với đồng nghiệp về buổi diễn tập chào Giao thừa.
"Phan An Bang thật không tệ, đẹp trai hơn Trương Minh Mẫn nhiều. Trương Minh Mẫn chỉ là ấn tượng ban đầu thôi, năm đó nếu Phan An Bang hát bài 《Tâm Trung Quốc Của Tôi》 thì chắc chắn sẽ nổi tiếng hơn."
"Chưa chắc đâu! Mẹ Trương Minh Mẫn là Hoa kiều Indonesia, bản thân anh ấy cũng có khí chất trí thức, hát bài này hợp hơn. Tôi lại thấy Lăng Phong đó thú vị thật, phản ứng nhanh nhạy, quả không hổ là người từng làm MC."
"Bài hát của Vi Duy hay ghê!"
"Tiểu phẩm của Trần Bội Tư hài quá!"
Trương chủ nhiệm im lặng lật xem đề cương phỏng vấn hôm nay, bỗng ho nhẹ một tiếng, cắt ngang câu chuyện của mọi người, rồi nói: "Tôi nhấn mạnh lại một chút nhé! Hôm nay chúng ta đến Công ty Đông Phương phỏng vấn, nhất định phải nắm chắc trọng tâm chủ đề.
Chuyện làm phim, giành giải thưởng, tạo ngoại hối đều chỉ là bề nổi thôi. Nội hàm sâu xa hơn là: Trong bối cảnh giao thoa tư tưởng gay gắt hiện nay, Công ty Đông Phương dựa vào đâu mà có thể thành công ở Mỹ? Họ có bị Tây hóa không? Làm thế nào họ làm ra những bộ phim mà người Mỹ yêu thích, mà còn dùng phim Trung Quốc để giành giải Oscar?
Phải hỏi nhiều, động não nhiều vào! Hãy cố gắng để họ tự nói ra những điều đó."
"Chúng ta không phỏng vấn theo đề cương đã có sao?"
Một người mới còn non nớt hỏi.
"Đó là với người khác thôi, nhưng với đồng chí Trần Kỳ thì chưa chắc đã hiệu quả. Các cậu phải giữ thái độ nghiêm túc, lịch sự vào, các cậu đến sau nên không biết năm đó có cả một đám người làm Chào Giao thừa trong đài bị ông ấy chỉnh cho phục lăn như thế nào đâu."
Trương chủ nhiệm nhấn mạnh đi nhấn mạnh lại.
... ...
Công ty Đông Phương.
Trong phòng họp, Phùng Khố Tử và Triệu Bảo Cương, với bản sắc công nhân, đang thực hiện những khâu chuẩn bị cuối cùng. Họ không có kinh nghiệm, một ly nước bày ra rồi lại cất đi, cất đi rồi lại bày ra, không biết phải sắp xếp thế nào cho phải. Thậm chí, họ còn định treo băng rôn: "Hoan nghênh Đài Truyền hình Trung ương" và nhiều thứ khác nữa!
Có cần phải trịnh trọng đến thế vì Trần Kỳ không?
Nhưng cuối cùng vẫn treo một cái băng rôn, viết: "Hội nghị nghiên cứu và chuẩn bị phim truyền hình dài tập 50 tập 《Khát Vọng》!"
Lương Hiểu Thanh tại đây chỉ đạo, nói: "Họ muốn quay cảnh chúng ta họp, nên chúng ta cứ thảo luận bình thường, không cần giả dối gì cả, cứ nói sao cho đúng, và giữ thái độ văn nhã là được."
"Thưa Lương chủ nhiệm, Đài Truyền hình Trung ương trước đây đã từng phỏng vấn chúng ta chưa?"
"Có rồi, nhưng không rầm rộ như lần này. Họ nói là muốn tạo điển hình tuyên truyền trên cả nước."
"Ôi chao, điển hình của cả nước!"
Phùng Khố Tử và Triệu Bảo Cương vô cùng kích động. Xuất thân nghèo khó, từng phải chật vật ở Trung tâm Nghệ thuật Truyền hình Bắc Kinh, nào ngờ có được ngày hôm nay?
Khoảng chín giờ, bên ngoài bỗng có người kêu lên: "Đến rồi, đến rồi!"
Hai người vừa nghe, vừa định chạy ra nghênh đón thì bị Lương Hiểu Thanh gọi lại, nói: "Tâm lý các cậu vẫn chưa thay đổi kịp, chưa đến mức chúng ta phải kéo cả đội ra nghênh đón đâu, cứ đợi yên đó!"
Đây không phải là Công ty Đông Phương xin phỏng vấn, mà là do lãnh đạo Vương chỉ thị Đài Truyền hình Trung ương đến tuyên truyền.
Chỉ cần Lương Hiểu Thanh ra ngoài là đủ. Thấy đoàn người từ trên xe van bước xuống, cô tiến đến bắt tay: "Hoan nghênh, hoan nghênh! Chúng tôi cũng đã chuẩn bị xong, xin mời vào!"
"Xin lỗi đã làm phiền mọi người!"
Trương chủ nhiệm rất khách khí, dẫn đoàn vào trong tòa nhà. Lúc này mới thấy Phùng Lập, cùng với vợ chồng Trần Kỳ và Cung Tuyết.
Trần Kỳ bắt tay với anh ta, cười nói: "Chào anh, chào anh! Tòa nhà mới của các anh xây xong tôi còn chưa kịp đến thăm đây. Nhớ năm đó chúng ta cũng từng kề vai sát cánh chiến đấu, thoáng cái đã bao nhiêu năm rồi. Trưởng đài Vương vẫn khỏe chứ? Lão Hoàng vẫn khỏe chứ? Ai, thật nhớ mọi người quá!"
Lại còn ba hoa!
Trưởng đài Vương đã về hưu rồi, ông còn tưởng niệm cái gì nữa?
Trương chủ nhiệm thầm rủa trong lòng, nhưng mặt vẫn cười tươi. Trần Kỳ liếc nhìn đoàn của anh ta, và cũng nhận ra cô phóng viên họ Kính. Cô ấy hơn ba mươi tuổi, cao ráo, đoan trang và trí tuệ, đúng phong cách quen thuộc của Đài Truyền hình Trung ương.
Sau khi hàn huyên xong, họ cùng nhau nghiên cứu quy trình quay phim cụ thể.
Nội dung được chia làm ba phần: Quay cảnh sinh hoạt hằng ngày của cán bộ công nhân viên, bao gồm cả cảnh ăn cơm ở căn tin, tìm thêm vài trường hợp điển hình để phỏng vấn; quay cảnh hội nghị nghiên cứu 《Khát Vọng》; và phỏng vấn riêng hai vợ chồng.
"Hôm nay chúng ta thực sự muốn họp. Hay là thế này, chúng ta cứ bắt đầu họp trước, còn các anh cứ đi quay cán bộ công nhân viên trước."
"Cũng được!"
Vào thời điểm này, Đài truyền hình đều có tiếng nói lớn, ở địa phương thì càng là bá chủ, nhưng Trương chủ nhiệm lại rất dễ tính nên chấp nhận sự sắp xếp này. Anh ta vội dẫn đoàn đi, còn bên này thì triệu tập họp.
《Bao Thanh Thiên》 và 《Tân Bạch Nương Tử Truyền Kỳ》 là các tác phẩm hợp tác với Đài Loan, tạm thời không thể công khai trên TV, nên hôm nay họ chỉ thảo luận về 《Khát Vọng》.
Tháng 11 năm ngoái, Trần Kỳ đã đề xuất làm phim 《Khát Vọng》.
Nhóm biên kịch đã hoàn thành bản thảo sơ bộ.
"Cốt truyện chính xoay quanh ba gia đình: thứ nhất là nữ chính Lưu Tuệ Phương và nam chính Vương Hỗ Sinh; thứ hai là Vương Á Như và người bạn đời La Cương; thứ ba là Tống Đại Thành và người bạn đời Từ Nguyệt Quyên."
"Mối liên hệ giữa họ là..."
Trần Kỳ viết sáu cái tên lên bảng đen, sau đó phác họa các mối quan hệ.
"Vương Á Như và La Cương có một cô con gái, khi còn nhỏ bị thất lạc, tình cờ được Lưu Tuệ Phương nhặt về nuôi dưỡng. Cả hai bên đều không hề hay biết chuyện này, mãi đến sau này chân tướng mới được phơi bày."
"Tống Đại Thành và Lưu Tuệ Phương là đồng nghiệp, anh ta luôn thầm thích cô ấy, nhưng Lưu Tuệ Phương lại kết hôn với Vương Hỗ Sinh. Tống Đại Thành đành phải kết hôn với Từ Nguyệt Quyên, thực ra cũng chẳng yêu Từ Nguyệt Quyên, nhưng sau khi cưới vẫn luôn dính líu đến Lưu Tuệ Phương."
"Vương Hỗ Sinh cũng có người bạn gái cũ từ thời đại học, và vẫn còn vương vấn tình cảm."
"Vương Hỗ Sinh và Lưu Tuệ Phương sinh một đứa con trai. Vương Hỗ Sinh luôn căm ghét cô bé được nhặt về nuôi, sau này mới biết đó là con của chị mình, và hối hận không nguôi."
Trần Kỳ đang nói chuyện thì cửa phòng họp bị đẩy ra, đoàn làm phim bước vào.
Vì thế, cuộc họp tạm thời dừng lại để bố trí vị trí máy quay. Sau đó, họ tiếp tục họp.
Trần Kỳ nói xong, Cung Tuyết cũng tiếp lời, nói: "Lưu Tuệ Phương xuất thân công nhân, hiền lành, lương thiện, cần cù và chất phác. Cô không có học vấn cao, luôn ngưỡng mộ giới trí thức, sự xuất hiện của Vương Hỗ Sinh vừa vặn lấp đầy khoảng trống đó trong cô... Sau khi kết hôn, giữa họ có những va chạm không ngừng. Những va chạm này vừa là về tình cảm, vừa là sự khác biệt về giá trị quan giữa người công nhân và tầng lớp tiểu tư sản.
Lưu Tuệ Phương yêu rất sâu sắc, đôi khi có vẻ chịu đựng, nhún nhường để giữ hòa khí. Nhưng sau hàng loạt biến cố, tư tưởng của cô đã thay đổi. Cô tha thứ mọi lỗi lầm của Vương Hỗ Sinh, đó là bản tính thiện lương của cô. Nhưng cô lại không lựa chọn hàn gắn, mà theo đuổi một cuộc sống mới, đây chính là sự nâng cao trong cảnh giới tư tưởng của cô."
《Khát Vọng》 là một bộ phim truyền hình tâm lý gia đình.
Mấy người đang bàn tán rôm rả, ồn ào. Kiểu phim này có thể kéo dài hàng trăm tập, nên 50 tập cũng đã là có tâm lắm rồi.
Trong phim còn có các yếu tố bi lụy, đúng là thảm thương vô cùng, như thể mọi bất hạnh trên đời đều đổ dồn lên một nhân vật. Nhưng trớ trêu thay, khán giả lại thích xem những điều này, vừa chửi vừa khóc vừa dõi theo.
Trong phim có hai nhân vật trẻ con, một cậu bé và một cô gái.
Máy quay phim đang ghi hình, nhưng Trần Kỳ chẳng bận tâm, chỉ đang thất thần suy nghĩ: Vài ngôi sao nhí cũng đã lớn hơn mấy tuổi, mà lại phải là người kinh thành sao? Có lẽ có thể thử tìm Đại Mỹ Viên, để bé đóng vai con gái nuôi của Lưu Tuệ Phương.
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, không sao chép dưới mọi hình thức.