(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1028 : Rêu rao trong kín tiếng
Mỗi người một việc, họ vừa điều khiển vừa ghi hình, không ai can thiệp vào công việc của nhau.
Miễn là họ quay được đủ tài liệu, phần hậu kỳ sẽ lo việc biên tập. Cuộc họp kéo dài đến tận trưa, sau đó đoàn làm phim được mời đến căng tin ăn cơm, tiện thể ghi lại cảnh mọi người dùng bữa.
Hơn một giờ chiều.
Họ quay trở lại phòng họp, tiến hành phỏng vấn chuyên sâu hai vợ chồng.
Nếu là những cán bộ trẻ tuổi khác, trong tình huống trang trọng như thế này, họ sẽ ăn mặc ra sao? Thông thường, họ sẽ mặc một chiếc áo len dệt tay có hoa văn, bên trong là áo sơ mi để lộ cổ áo, đôi khi còn thắt cà vạt và nhét gọn vào trong áo len, bên ngoài khoác một bộ vest màu xám tro hơi hướng quê mùa.
Cách ăn mặc đó đã được xem là rất tươm tất rồi.
Trần Kỳ không mặc âu phục, không áo len, không thắt cà vạt, chỉ độc một chiếc sơ mi trắng – đủ ấm nên cũng không thấy lạnh. Anh ta lỏng lẻo đeo kính lên mắt. Cung Tuyết thì mặc một chiếc áo len cao cổ màu đen, tóc búi gọn gàng, trang điểm nhẹ nhàng.
Hai người ngồi xuống trước ống kính. Ngay cả người quay phim cũng phải thừa nhận, họ là những người được phỏng vấn trông đẹp nhất mà anh ta từng ghi hình, không hề thua kém các thiên vương, siêu sao.
"Bắt đầu nhé?"
"Bắt đầu!"
Căn cứ theo đề cương phỏng vấn, họ muốn nói chuyện một chút về thành tích của công ty, các giải thưởng ở Mỹ, tuyên truyền ở nước ngoài... vân vân. Đây đều là những vấn đề bình thường, dù sao mục đích là để ca ngợi Công ty Đông Phương và tuyên truyền trên cả nước.
Nhưng Trương chủ nhiệm lại cảm thấy những vấn đề đó quá đơn giản, anh muốn trò chuyện những vấn đề sâu sắc hơn.
"Chúng ta đã đứng vững ở Mỹ, năm nay có ba bộ phim được quay, hai bộ phim tình cảm và một bộ phim hành trình dành cho nữ giới. Đây đều là những bộ phim khá thành công, có thể sẽ đạt được thành tích tốt hơn," Trần Kỳ nói.
"Ngài nói đã đứng vững bước chân, vậy có thể giới thiệu chi tiết hơn một chút không?"
"Chi tiết ư?"
"Tức là nguyên nhân là gì? Có phải do nỗ lực của bản thân chúng ta không? Hay có liên quan đến đặc thù của ngành điện ảnh Mỹ? Mức độ bao dung của thị trường bên đó ra sao?" Trương chủ nhiệm hỏi.
Hả?
Trần Kỳ cảnh giác, dò xét đối phương một chút, nói: "Câu hỏi này không có trong đề cương, tôi e là không thể trả lời ngay lập tức."
"À xin lỗi xin lỗi, chúng ta tiếp tục."
Trương chủ nhiệm lại tiếp tục hỏi theo đề cương: "《Người ở New York》 đã đoạt giải Oscar, đây là một bộ phim phản ánh cuộc sống của người nhập cư, trong bối cảnh phong trào ra nư��c ngoài hiện nay..."
"Tôi xin đính chính lại một chút!"
Dường như đã đoán trước ý đồ, Trần Kỳ chẳng hề hợp tác, lập tức ngắt lời anh ta: "Đây không phải là một bộ phim phản ánh cuộc sống của người nhập cư, nó chỉ kể một câu chuyện về mối quan hệ cha con truyền thống mà thôi."
"..."
Trương chủ nhiệm lập tức nghẹn lời. Dừng một chút, anh ta lại hỏi: "Vì sao phim ngài quay, người Mỹ lại thích xem? Ngài dùng tư duy Trung Quốc để quay, hay dùng tư duy phương Tây để quay?"
"Tôi dùng tư duy điện ảnh để quay!"
"Lý niệm cơ bản khi Công ty Đông Phương vươn ra biển lớn là gì?"
"Lý niệm chính là quay phim thật tốt!"
Chết tiệt!
Trương chủ nhiệm trợn trắng mắt, "Anh ta đang nói nhảm cái quái gì vậy?"
Anh ta tiếp tục hỏi, Trần Kỳ tiếp tục không hợp tác, chỉ trả lời những vấn đề liên quan đến thành tích và sự phát triển của Công ty Đông Phương. Thật khó chịu, cứ như Mã khoa trưởng nhập hồn vậy.
Mã khoa trưởng, tức vị lãnh đạo ở Võ An, Hà Bắc, đã thể hiện khả năng giả vờ ngây ngô thần sầu khi đối mặt với các câu hỏi của phóng viên về ngành công nghiệp thép. Thời điểm đó, ông ta bị cư dân mạng chế giễu không ngớt, nhưng vài năm sau lại được ca ngợi.
Trương chủ nhiệm muốn cạy miệng Trần Kỳ nhưng không thể nào thành công, cuối cùng chỉ đành phỏng vấn theo đúng trình tự. Những người trong đoàn cũng thi nhau cau mày, kết quả này không giống với những gì họ tưởng tượng chút nào. Họ cứ ngỡ sẽ được nghe những tia sáng tư tưởng đặc sắc, nhưng cuối cùng lại vô cùng khô khan.
Trần Kỳ nghĩ bụng: "Tôi điên à mà lên tivi nói năng lung tung? Cũng phải xem lúc nào chứ!"
Trương chủ nhiệm lại chuyển sang hỏi Cung Tuyết. Cung Tuyết thấy dáng vẻ của anh ta như vậy, như có thần giao cách cảm, cũng bắt đầu giả vờ ngây ngô, chỉ nói về 《Khát Vọng》, về gia đình và con cái, và về việc tiếp tục phục vụ nhân dân.
Cuối cùng, buổi phỏng vấn này không đạt được chiều sâu như Trương chủ nhiệm dự tính, mà lại biến thành buổi tuyên truyền đơn giản về những tấm gương tiên tiến.
Đoàn làm phim mang theo tiếc nuối rời đi.
Sau đó mấy ngày, Trần Kỳ và Cung Tuyết cũng liên tục nhận các cuộc phỏng vấn từ nhiều tờ báo khác nhau, bao gồm cả những tờ báo nhỏ hơn. Anh còn gặp lại Vu Giai Giai đã lâu không gặp. Vu Giai Giai sống khá tốt, đã lên đến chức chủ nhiệm tại báo Thanh Niên Trung Quốc.
Trần Kỳ lại đi Bộ Tuyên truyền làm một lần báo cáo. Tài liệu báo cáo sau đó được gửi đến tất cả các đơn vị thuộc hệ thống tư tưởng.
Những thành tích trước đây của anh ta, như huy chương, danh hiệu người lao động ưu tú, đều đã đạt được, nhưng đây là lần đầu tiên anh ta được cơ quan chính quyền tuyên truyền quy mô lớn. Lãnh đạo có ý tốt, nhưng anh ta vẫn cần phải cẩn trọng.
... ...
Vì vậy, mấy ngày sau, trong bản tin thời sự, toàn thể khán giả cả nước đều được thấy đồng chí Trần Kỳ.
"Công ty Đông Phương đặt chân trong nước, hướng tầm nhìn ra toàn cầu, thúc đẩy điện ảnh Trung Quốc tỏa sáng rực rỡ trên trường quốc tế... Luôn kiên trì lấy nhân dân làm trung tâm trong định hướng sáng tác, đi sâu khai thác văn hóa truyền thống ưu tú của Trung Hoa, tạo ra một loạt các tác phẩm điện ảnh và truyền hình tinh phẩm với tư tưởng sâu sắc, nghệ thuật tinh xảo, chế tác tinh lương."
"Thể hiện rõ sức sống mãnh liệt của ngành công nghiệp văn hóa Trung Quốc, đồng thời nêu gương cho nhiều văn nghệ sĩ khác. Các tác phẩm đ�� thể hiện tinh thần mỹ học và giá trị theo đuổi của Trung Hoa, giành được sự đồng cảm rộng rãi từ khán giả nước ngoài, trở thành phương tiện quan trọng trong việc truyền bá văn hóa quốc gia và thúc đẩy giao lưu văn minh."
"Ở ngành điện ảnh đạt được thành công lớn về sau, Công ty Đông Phương đã chuyển mục tiêu sang lĩnh vực phim truyền hình đang phát triển mạnh mẽ trong nước. Theo đó, họ đang chuẩn bị một bộ phim truyền hình dài tập 《Khát Vọng》 dài đến 50 tập..."
Đan xen vào đó là các cảnh quay nội bộ công ty, các buổi họp, cảnh nhận giải Oscar và nhiều hình ảnh khác, cuối cùng là phần phỏng vấn chuyên sâu của hai người.
Vì không khai thác được nội dung gì gây chấn động, phần phỏng vấn chuyên sâu cũng chỉ lác đác vài câu – đây chính là điều Trần Kỳ mong muốn, chỉ cần công ty được khen ngợi là tốt rồi, cá nhân không quan trọng, đó gọi là nổi tiếng trong âm thầm.
Nhưng đối với đông đảo khán giả, rất nhiều người lần đầu tiên thấy diện mạo thật của Trần Kỳ, gã thanh niên ẩn mình bấy lâu cuối cùng cũng lộ diện.
"Ái chà, chính là cái tên này! Hắn đã cưới Cung Tuyết của chúng ta đi đấy!"
"Miệng son da phấn, làm sao bì kịp với tôi chứ?"
"Cứ thấy là phải đánh một trận!"
"Đồng chí Cung Tuyết vẫn đẹp như ngày nào!"
"A! Cô ấy cười!"
...
"《Khát Vọng》 ư?"
Trịnh Hiểu Long ở nhà cũng nhìn thấy bản tin thời sự cùng ngày, trong lòng chợt cảm thấy mây đen giăng kín, như thể vận may của bản thân đã bị tước đoạt.
...
Xưởng phim Bắc Kinh.
Tống Sung thở dài.
Lãnh đạo cũng đã tìm ông ta nói chuyện. Chuyện về khu tô giới Nhật Bản tuy không thành công, nhưng đã phạm phải sai lầm chính trị nghiêm trọng. Ông ta sẽ tiếp tục ở lại Xưởng phim Bắc Kinh với tư cách đạo diễn, tiền lương và đãi ngộ không thay đổi.
Tống Sung bày tỏ sự chấp nhận, và cũng biết Công ty Đông Phương sắp sửa sáp nhập.
"Thông báo đi!"
"Vâng!"
Ông ta phân phó một tiếng, bản thông báo đầu tiên nhanh chóng được dán lên bảng tin của xưởng, với dòng chữ lớn rõ ràng, nội dung đại ý là: Xét thấy tình hình khó khăn của Xưởng phim Bắc Kinh, cấp trên có ý định sáp nhập xưởng với Công ty Đông Phương, cần trưng cầu ý kiến tập thể.
Vì vậy, sau Tết Nguyên Đán sẽ tổ chức đại hội toàn thể công chức để bỏ phiếu biểu quyết!
Oanh! Tin tức như sét đánh ngang tai, gây chấn động lớn! Mặc dù nhiều người đã lờ mờ đoán được, nhưng khi ngày này thực sự đến, mọi chuyện lại trở nên phức tạp muôn vàn. Trước bảng tin, người tụ tập càng lúc càng đông, cuối cùng suýt chút nữa xảy ra cãi vã.
"Xưởng phim Bắc Kinh chính là Xưởng phim Bắc Kinh, sáp nhập cái gì? Công ty Đông Phương có bao nhiêu người mà đòi sáp nhập? Muốn đi thì các người cứ đi!"
"Ơ! Tình hình trong xưởng thế nào anh không biết à? Đến than đốt còn không đủ tiền mua, nếu anh có bản lĩnh thì tự kiếm tiền đi chứ? Nếu anh kiếm được tiền, tôi cũng sẵn lòng tiếp tục ở lại xưởng!"
"Sáp nhập xong thì sắp xếp chúng ta thế nào? Lương có tăng không?"
"Chẳng lẽ họ sẽ sa thải cả chúng ta ư?"
"Anh không đọc kỹ sao! Đến lúc đó, Công ty Đông Phương cũng sẽ tham dự đại hội để giải thích rõ tình hình."
"..."
Trong đám người, Điền Tráng Tráng, Trần Khải Ca, Lý Thiếu Hồng lặng lẽ đứng đó, mỗi người một vẻ. Điền Tráng Tráng có chút bất đắc dĩ, Lý Thiếu Hồng thì hơi mong đợi, còn Trần Khải Ca thì mặt mũi tái mét, không thể chấp nhận được chuyện này!
Để tiếp tục theo dõi diễn biến tiếp theo, hãy ghé thăm truyen.free ngay.