Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1092 : Tử Thần tới

Cùng thời điểm Bức tường Berlin sụp đổ, Vương tử Charles và Vương phi Diana của Anh Quốc cũng đến thăm Hồng Kông, đồng thời chủ trì lễ khai mạc Trung tâm Văn hóa Hồng Kông và Trung tâm Triển lãm và Hội nghị Hồng Kông.

Đến tháng 12, Tổng thống Bush (cha) và lãnh đạo Liên Xô đã tổ chức hội nghị thượng đỉnh tại Malta.

Nhiều biến động đã hiển hiện rõ ràng, th�� cục quốc tế đang thay đổi khôn lường. Trong thời kỳ này, quan hệ Trung – Mỹ trên thực tế đã chấm dứt cái gọi là “thời kỳ trăng mật”, đất nước sẽ bước vào giai đoạn “nội ưu ngoại hoạn”.

Sáng sớm hôm đó.

Trần Kỳ tỉnh dậy trên chiếc giường lớn của khách sạn ở Los Angeles, vội vàng ăn sáng xong là bắt đầu một ngày làm việc.

Năm tới, anh chỉ có phim 《Thelma & Louise》 và 《Thần thoại》 dự định quay, nhưng còn phải bổ sung thêm vài dự án nữa. Một bộ phim tên là 《Freaky Friday》, kể về câu chuyện mẹ con hoán đổi thân thể, để rồi hiểu nhau hơn và xóa bỏ những rào cản, hiềm khích. Đây vẫn là thể loại phim hài tuổi teen mà anh am hiểu nhất.

Điểm khác biệt là lần này bộ phim có thêm yếu tố gia đình và độ tuổi trung niên, nâng tầm ý nghĩa lên một chút.

Vai chính vẫn là Phoebe Cates.

Sang năm cô ấy sẽ bước sang tuổi 27, đóng lại thể loại phim này e rằng sẽ có phần gượng gạo. 《Freaky Friday》 có lẽ là bộ phim cuối cùng thuộc thể loại này, sau đó cô ấy cần phải chuyển mình. Thế nhưng, cô gái này lại không quá tham vọng, chỉ toàn nghĩ đến việc kết hôn sinh con, về hưu trồng hoa, mở cửa hàng này nọ, điều này lại khá phù hợp với dòng máu Trung Quốc trong người cô.

Giờ phút này, Trần Kỳ đang viết một đề cương kịch bản khác, tên gọi 《Final Destination》, dịch thẳng là “Trạm cuối”. Tuy nhiên, bộ phim này lại có một tên tiếng Hoa nổi tiếng khác: 《Final Destination》!

Nguyên bản là bộ phim ra mắt năm 2000, cũng cần phải có những sửa đổi chi tiết để phù hợp với đặc thù của thời đại này.

Cốt lõi của 《Final Destination》 có thể tóm gọn trong một câu nói của Trung Quốc: “Diêm Vương gọi ngươi canh ba chết, há có thể giữ ngươi đến canh năm được!”

Xuyên suốt bộ phim tràn ngập màu sắc huyền bí. Một nhóm học sinh cấp ba của một trường học cùng đi du lịch Pháp, nam chính nảy sinh đủ loại điềm báo chẳng lành nên đã buộc sáu người khác và cả bản thân mình (tổng cộng bảy người) ở lại. Kết quả là chiếc máy bay vừa cất cánh đã nổ tung, chỉ có bảy người này may mắn sống sót.

Họ cứ nghĩ mình may mắn, nào ngờ đã bị Tử thần để mắt t���i, rồi lần lượt chết từng người một, chỉ có nữ chính sống sót.

Trong lứa diễn viên đầu tiên Trần Kỳ bồi dưỡng, Johnny Depp đã rời đi, Sandra Bullock cũng tự phát triển nhưng vẫn giữ mối quan hệ hữu hảo; Phoebe Cates là thần tượng đang rất nổi, cát-xê rất cao; còn Julia Roberts (Ju miệng rộng) sang năm sẽ trở nên cực kỳ nổi tiếng. . .

Trên thực tế, lứa diễn viên này đã tan rã, nên Trần Kỳ muốn gây dựng một nhóm mới.

Nhóm bảy người trong 《Final Destination》 gồm bốn nam, ba nữ; trong đó có sáu học sinh và một giáo viên.

Danh tiếng của Brad Pitt vẫn chưa cao, lại có kinh nghiệm đóng phim tuổi teen, nên có thể cân nhắc làm nam chính. Nữ chính thì tìm Uma Thurman, cô gái này tuy chỉ mới hợp tác một bộ phim 《Em bé đáng yêu》, nhưng lại có mối quan hệ cực kỳ thân thiết với Trần Kỳ, kiểu như có thể xoa đầu cô ấy vậy.

Thiết kế nhân vật nữ chính cũng có chút thay đổi, không chỉ đơn thuần là nhân vật cần được cứu giúp, mà là một cô gái dũng cảm, thông minh, cùng nam chính đối đầu với Tử thần. Có lẽ do ấn tượng cố định, Trần Kỳ rất thích định hướng Uma Thurman phát triển thành kiểu nữ chiến binh, biết đâu sau này cô ấy còn đóng cả 《Resident Evil》!

Ngoài ra, các vai phụ toàn bộ là diễn viên mới, anh tạm thời chọn ra vài người: Naomi Watts, 21 tuổi, vẫn đang lăn lộn ở Úc, chỉ đóng vài bộ phim truyền hình và điện ảnh nhỏ. Trong khi đó, người bạn thân thiết của cô ấy là Nicole Kidman đã hẹn hò với Tom Cruise.

Catherine Zeta-Jones, 20 tuổi, đang tự mình lăn lộn ở châu Âu, người sau này kết hôn với Michael Douglas – chính là người sau này bị bệnh đó.

Monica Bellucci, 25 tuổi, đang làm người mẫu ở Ý. Cô ấy có vẻ ngoài trưởng thành, chỉ cần hóa trang một chút là có thể đóng vai giáo viên.

Adam Sandler, 23 tuổi, mới ra mắt.

Còn có Matt Damon, 19 tuổi, năm ngoái đã đóng một bộ phim. Các tác phẩm tiêu biểu của anh ấy là 《Chàng Will Tốt Bụng》, 《Tối Hậu Thư Của Bourne》, 《Người Về Từ Sao Hỏa》, và cả 《Trường Thành》 đóng cùng Đại Điềm Điềm, ừm.

Nghĩ đến Matt Damon, Trần Kỳ tự nhiên liên tưởng đến người bạn thân của anh ấy là Ben Affleck, nhưng Ben Affleck vẫn chưa ra mắt, không biết giờ phải tìm ở đâu nữa.

“Tiểu Lý tử mới 15 tuổi, còn quá non nớt!”

“Edward Norton cũng không biết đang ở đâu!”

“À?”

Trần Kỳ chợt nghĩ đến một người, không khỏi hưng phấn, đó chính là Jim Carrey – người vẫn còn đang chạy vai quần chúng nhưng tương lai sẽ trở thành vua hài kịch của Hollywood!

Anh ấy đã 27 tuổi nhưng vẫn còn vẻ trẻ trung, biểu cảm đa dạng, có thể đóng vai kẻ chết đầu tiên: bị một sợi dây thừng quấn vào cổ, chết ngạt trong bồn tắm, trước khi chết giãy giụa đau đớn, ngũ quan vặn vẹo. Phần diễn này tuy ít nhưng vừa vặn thích hợp để Jim Carrey phát huy khả năng.

“Một đội hình diễn viên vô tiền khoáng hậu... À, vẫn chưa thể gọi là vô tiền khoáng hậu được, sau này nhất định sẽ có những đội hình còn đỉnh hơn thế này nhiều.”

Cốc cốc cốc!

“Mời vào!”

Đúng lúc này, Giang Trí Cường bước vào, nói: “Kinh thành gửi công văn đến!”

Trần Kỳ nhận lấy một túi tài liệu thật dày, mở ra xem thì thấy là do Hoàng Nhất Hạc viết. Đại ý thư như sau: “Ngày 26 tháng 1 là Giao thừa, tôi biết ông bận công việc nên không về được, do đó tôi gửi chi tiết kế hoạch đón Giao thừa cho ông. Ông xem trước, nếu có ý kiến gì thì phản hồi gấp, thời gian không còn nhiều!”

“CES là ngày mấy?”

“Mùng 7 tháng 1!”

“Vậy thì thật sự không thể về kịp được!”

“Ông chủ, CES có thể giao cho tôi!” Giang Trí Cường nói.

��Lần đầu tiên thì khác, tôi phải đích thân xuất hiện để quyết định chương trình giới thiệu sản phẩm. Được rồi, để tôi xem qua một chút đã!”

Giang Trí Cường lui ra, Trần Kỳ cầm tập tài liệu đón Giao thừa lên xem xét kỹ lưỡng. Chớp mắt mấy tiếng đồng hồ trôi qua, anh ấy vươn vai giãn cổ. Lão Hoàng làm việc vẫn rất ổn, mọi mặt đều cảm thấy tạm được, ít nhất bản thân không cần phải vội vàng trở về ‘cứu nguy’.

Vậy thì cứ chờ tham gia xong CES rồi về nước, thực hiện điều chỉnh cuối cùng cho kế hoạch đón Giao thừa.

CES, tên đầy đủ là Triển lãm Điện tử Tiêu dùng Quốc tế, do chính phủ Mỹ chủ trì.

Rất nhiều sản phẩm có ảnh hưởng sâu rộng đều ra mắt chính thức tại đây, có thể nói đây là phong vũ biểu của ngành điện tử tiêu dùng. Hàng năm có hai đợt hoạt động, một lần vào đầu tháng 1 ở Las Vegas, một lần vào mùa hè ở Chicago. Sau này thì chỉ còn một đợt, và được tổ chức duy nhất tại Las Vegas.

Các doanh nghiệp Trung Quốc dần dần nổi lên phải đợi đến sau năm 2010, nhưng Trần Kỳ lần này sẽ tham gia! Anh sẽ giới thiệu phiên bản đầy đủ của trò chơi 《Kung Fu Panda》, chiếc PSP do công ty mình tự phát triển và sản xuất, cùng với thú cưng điện tử.

Sega MD không phải cứ ra mắt 《Game Xếp Hình》 hay 《Mặt Nạ Đen》 là có thể ‘nhất lao vĩnh dật’. Muốn tăng trưởng doanh số một cách bền vững thì cần phải liên tục cung cấp các kiệt tác, và 《Kung Fu Panda》 chính là sản phẩm đột phá tiếp theo.

...

Trần Kỳ cất tập tài liệu đón Giao thừa đi, rồi lại cầm bút viết thư cho Cung Tuyết.

...

Kinh thành.

Mùa đông đã đến, khí hậu giá rét, công tác chuẩn bị đón Giao thừa đang vào giai đoạn căng thẳng nhất. 60 nhóm ê-kíp sản xuất chương trình cùng tề tựu tại kinh thành, trải qua kiểm duyệt, sửa đổi, rồi lại kiểm duyệt. Gần như mỗi ngày đều có tiết mục bị loại bỏ, mỗi ngày lại có tiết mục được đưa vào danh sách xem xét.

60 tiết mục này là cho đêm Giao thừa và dạ tiệc Nguyên tiêu, mà đêm Giao thừa nhiều nhất cũng chỉ dùng 40 tiết mục. Trừ một số đã được chọn sẵn, số còn lại cũng trong tình trạng thấp thỏm, lo âu.

Chiều hôm đó.

Một chiếc xe hơi nhập khẩu sang trọng dừng trước cổng xưởng phim Bắc Kinh, mọi người đi ra nói: “Nha, hôm nay sao về sớm vậy?”

“Hôm nay công tác kiểm duyệt xem như thuận lợi.”

“À, có một lá bưu kiện quốc tế gửi cho cô, lại là thư nhà sao?” Mọi người cười nói.

“Đến giờ rồi, cô cứ đi đi, cô bận rộn mà...”

Cung Tuyết cười đáp lời, nhận lấy bưu kiện, rồi ngồi xe riêng tiến vào khu xưởng. Thời ấy, chuyện công quỹ được dùng để ăn uống, xe công dùng việc riêng, và nhiều chuyện quá đáng hơn nữa cũng chẳng hiếm. Cô ấy chỉ ngồi một chiếc xe thôi, đến việc tố cáo người khác còn chẳng buồn bận tâm.

Trở về nhà, Tráng Tráng vẫn chưa tan học, nhà trống vắng.

Cô ấy lấy thuốc cảm ra uống hai viên. Hôm nay ngoài việc kiểm duyệt thuận lợi, bản thân cô còn hơi khó chịu trong người, gần đây đi lại nhiều, dãi nắng dầm mưa nên bị cảm lạnh. Cô mở bưu kiện ra, đúng là thư của Trần Kỳ, viết khá mạch lạc và không ít nội dung.

...

Cung Tuyết nhìn đồng hồ, lập tức gọi điện cho công ty: “Mấy cậu đi tìm lão Lý, bảo anh ấy xuống dưới lầu gặp tôi.”

Chỉ chốc lát sau, cô ấy gặp Lý Văn Hóa, rồi họ lại cùng ngồi xe đi ra ngoài. Lý Văn Hóa không hiểu chuyện gì, hỏi: “Chúng ta đi đâu vậy?”

“Đi Đài Phát thanh Truyền hình!”

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free và đã được biên tập cẩn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free