Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1121 : Tiểu Bá Vương

Đông Hoàn.

Còn 24 năm nữa, Đông Hoàn mới bắt đầu chiến dịch quét sạch tệ nạn.

Nhà máy nhỏ xập xệ rộng 10 mẫu này đã hoàn toàn lột xác. Khu xưởng vốn tiêu điều nay trở nên tràn đầy sức sống, bảng hiệu "Xưởng điện tử Phương Đông" ở cổng chính sáng rực. Đoàn Vĩnh Bình đã chuẩn bị dây pháo, còn treo một tấm biểu ngữ, trên đó viết:

"Nhiệt liệt hoan nghênh Trần Kỳ tổng giám đốc ghé thăm và chỉ đạo công việc!"

Trần Kỳ trên thực tế là thường vụ phó tổng, nhưng điều đó không thành vấn đề, thường vụ phó tổng cũng chính là tổng giám đốc.

Anh ta vừa xuống xe, tiếng pháo nổ ầm ĩ vang lên, lại có những nữ nhân viên xinh đẹp tặng hoa. Anh cau mày nói: "Lão Đoàn, ông làm cái gì thế này? Phô trương quá mức!"

"Đây là lần đầu tiên ngài đến sau khi mua lại nhà xưởng này, chúng tôi đương nhiên phải tiếp đãi long trọng. Thú thật, nếu ngài còn chưa đến, tôi đã nghĩ ngài quên mất nhà xưởng này rồi," Đoàn Vĩnh Bình nói.

"Thật sự quá bận rộn. Thôi, vào trong rồi nói chuyện."

Vào đến trong xưởng, Trần Kỳ nhìn thấy cảnh tượng ngăn nắp, gọn gàng liền hiểu ngay rằng công việc được xử lý rất tốt. Đoàn Vĩnh Bình mang danh là chủ nhiệm, nhưng thực chất mọi việc đều do ông ấy lo liệu. Cái xưởng nhỏ xập xệ này cứ như đứa con ghẻ bị bỏ mặc, không ai hỏi han.

Nhưng Đoàn Vĩnh Bình lại có tinh thần đặc biệt phấn chấn, rất tận hưởng trạng thái làm việc như vậy. Ông ấy không sợ vất vả, chỉ sợ không thể hiện được giá trị của bản thân.

Đến phòng làm việc, cách bố trí vô cùng đơn giản, chỉ có một bộ bàn ghế và một bộ ghế sofa. Đoàn Vĩnh Bình mời Trần Kỳ ngồi xuống, hỏi: "Tôi nghe nói hộp băng game của chúng ta đang bán rất chạy ở nước ngoài, rất được hoan nghênh phải không?"

"《Game Xếp Hình》 được bán kèm theo máy chơi game và đã bán được một triệu bộ, 《Mặt Nạ Đen》 cũng bán được năm trăm ngàn bộ. Tuy nhiên, tôi chú trọng hơn đến 《Kungfu Panda》, mấy ngày nữa tôi sẽ sang Mỹ để nhận giải thưởng liên quan đến bộ phim này."

"Năm trăm ngàn bộ, tức là hai mươi lăm triệu đô la Mỹ ư? Trời đất ơi!"

Đoàn Vĩnh Bình vô cùng ngưỡng mộ, nói: "May mà tôi cũng không phụ lòng tin của ngài, đã làm ra chiếc máy học tập mà ngài cần rồi, ngài xem đây!"

Nói rồi, ông ấy lấy ra một mẫu thử nghiệm.

Đầu tiên là một chiếc máy chơi game băng Nintendo hàng nhái, kiểu dáng rất giống. Sau đó là một bàn phím màu xám đậm, trên khu vực phím chữ in nổi bật năm nét cơ bản của chữ Hán. Lưu ý, bàn phím không có chỗ cắm riêng, hộp băng phải cắm vào máy nhái.

Nối bàn phím với máy nhái, sau ��ó nối với TV thì mới có thể sử dụng được.

Đây là thế hệ máy học tập ban đầu. Sau này, khi phần cứng và công nghệ phát triển, sẽ không cần kết nối với máy nhái nữa, bàn phím có thể cắm hộp băng trực tiếp – tức là loại máy học tập quen thuộc nhất mà Thành Long từng quảng cáo.

Đoàn Vĩnh Bình loay hoay một lúc, cắm hộp băng học tập vào máy.

Màn hình TV hiện lên một giao diện đơn giản, trong đó có các mục như luyện tập bàn phím, trò chơi viết chữ, soạn thảo tiếng Anh và nhiều tính năng khác.

Đoàn Vĩnh Bình giải thích: "Phía dưới bàn phím là một bảng mạch in PCB hoàn chỉnh, mỗi phím đều có phần nhô ra bằng cao su dẫn điện. Khi phím được ấn xuống, phần nhô ra sẽ tiếp xúc với bảng mạch điện, tạo ra tín hiệu dẫn điện, truyền tín hiệu đến máy chủ, nhờ đó có thể thao tác."

Trần Kỳ giơ tay nhấn phím A, quả nhiên, lập tức chọn mục A là luyện tập bàn phím.

Anh ta lại thử một chút, thấy cũng không tệ. Do bị hạn chế bởi nhiều điều kiện, nên lúc mới bắt đầu cũng không thể quá khắt khe. Và ngay sau đó, anh ta cẩn trọng hỏi: "Hộp băng game đâu?"

"Đây này, đây này!"

Đoàn Vĩnh Bình lấy ra một băng trò chơi cắm vào. Máy học tập lập tức biến thành máy chơi game. Trần Kỳ rất hào hứng chơi một màn của 《Super Mario》: nhảy lên nấm, một cú đá bay con rùa, "biubiubiu" bắn đạn, cuối cùng nhảy vọt lên cột cờ...

"Không tồi!"

"Giá thành bao nhiêu?"

"Giá xuất xưởng của chúng ta là 210 tệ. Các nhà cung cấp lớn nhập hàng với giá khoảng 180-200 tệ, mỗi bộ máy chúng ta lãi 10-30 tệ. Vì vậy, phải tiêu thụ số lượng lớn mới có thể bù đắp chi phí và kiếm được nhiều lợi nhuận hơn."

"Không không, mục đích của mẫu máy học tập đầu tiên của chúng ta không phải là kiếm tiền, mà là mở rộng thị trường và xây dựng nhận diện thương hiệu. Nói thật lòng thì cỗ máy này có vẻ hơi sơ sài, nhưng đó không phải lỗi của anh, mà là do điều kiện hiện tại chỉ có vậy thôi.

Tôi tin rằng thiết bị điện tử và công nghệ sẽ nhanh chóng được nâng cấp qua từng năm. Khi chúng ta phát triển được một mẫu máy hoàn thiện hơn, đó mới là lúc chúng ta kiếm được nhiều tiền."

Trần Kỳ dừng lại một chút, nói: "Hơn nữa chúng ta phải phối hợp chính sách, sớm muộn gì chính sách cũng sẽ phổ cập kiến thức học tập liên quan cho toàn dân."

...

Đoàn Vĩnh Bình trầm ngâm suy nghĩ, gật đầu: "Tôi hiểu ý của ngài. Vậy còn máy học tập này thì sao?"

"Anh hãy phụ trách việc tuyên truyền và tiêu thụ sản phẩm, viết xong phương án rồi đưa tôi xem."

"Được!"

Đoàn Vĩnh Bình phấn khởi. Ông chủ thật sự rất tin tưởng và giao quyền hành cho anh ấy. Sau đó, anh ta lại hỏi: "Chúng ta cũng nên đặt một cái tên chứ, chẳng lẽ cứ gọi là máy học tập Phương Đông mãi sao?"

"Anh có ý tưởng nào không?"

"Tôi thấy 'Tiểu Bá Vương' rất hay, nghe rất kêu, sôi nổi, dễ nhớ, phù hợp với tâm lý tiêu dùng của giới trẻ."

...

Trần Kỳ trầm ngâm không nói gì. Những cái tên như "Đọc Sách Lang", "Văn Khúc Tinh", "BBK" cứ luẩn quẩn trong đầu anh ta. Những cái tên này có thể để dành cho máy đọc sách, từ điển điện tử sau này.

Vậy thì Tiểu Bá Vương đi.

"Được thôi!"

Trần Kỳ đồng ý, tiện miệng hỏi: "Anh định tuyên truyền thế nào?"

"Đương nhiên rồi, sẽ quảng cáo trên Đài Truyền hình Trung ương!"

"Vậy thì phải tìm Xưởng phim Bắc Kinh để quay quảng cáo chứ, nước phù sa không chảy ra ruộng người ngoài!"

Trần Kỳ vui vẻ. Khi công việc kinh doanh ngày càng ph��t triển, những tình huống như vậy sẽ càng phổ biến hơn. Đây gọi là thúc đẩy tuần hoàn nội bộ, cứ một vòng như vậy thì GDP lại tăng.

...

Cùng lúc đó, Hồng Kông.

《Kungfu Panda》 sau khi ra mắt ở Bắc Mỹ, đã lần lượt ra mắt ở nhiều nơi trên thế giới. Tại Hồng Kông, phim ra mắt vào dịp lễ hội mùa xuân, nhận được phản hồi rất tốt, thu về mười lăm triệu đô la Hồng Kông tiền vé, tạm thời xếp vị trí số một trong thể loại phim hoạt hình.

Thị trường Hồng Kông vốn đã nhỏ bé. Ngay cả 《Kungfu Panda》 phiên bản gốc năm 2008, với giá vé cao ngất ngưởng, cũng chỉ thu về hơn 20 triệu tiền vé.

Sau mùa xuân thường là mùa thấp điểm của thị trường.

Nhưng năm nay, mùa thấp điểm của Hồng Kông lại được một bộ phim thắp sáng, toàn Hồng Kông chứng kiến sự vươn lên của một ngôi sao mới. Anh ta tên là Châu Tinh Trì, bộ phim này tên là 《Đổ Thánh》.

"Ha ha ha!"

"Ha ha, tên khốn này!"

"Trương Mẫn thật là xinh đẹp!"

"Buồn cười quá! Thằng nhóc này từ đâu chui ra vậy... TVB? Trước đây đóng phim truyền hình à?"

Trong rạp không có quá nhiều khán giả, bởi vì 《Đổ Thánh》 đã trình chiếu một tháng, tiềm năng phòng vé cũng đã cạn kiệt. Khán giả có người xem lần đầu, có người đi xem lần hai, lần ba, tất cả đều đang cười vang.

Châu Tinh Trì đội mũ ngồi trong góc, cảm giác như đang bay bổng trên chín tầng mây. Anh ta lén lút vào rạp nhiều lần, chỉ để xem phản ứng của khán giả. Việc này cứ như một loại ma túy, gây nghiện.

《Đổ Thánh》 do Lưu Chấn Vĩ đạo diễn, cùng với các diễn viên khác như Trương Mẫn, Ngô Mạnh Đạt.

Bởi vì Vương Tinh không đạo diễn 《Thần Bài》, nên thế giới quan có chút khác biệt so với nguyên bản, và cũng đã sửa đổi các yếu tố thường xuyên bôi nhọ đại lục trong phim Hồng Kông. Trong phim Hồng Kông, hình ảnh người đại lục thường được chia thành hai loại chính: Một loại là những người ăn mặc cũ kỹ, không biết dùng máy bán hàng tự động, hễ thấy "công nghệ cao" là la hét ầm ĩ, khạc nhổ bừa bãi, những kẻ nhà quê bẩn thỉu.

Một loại là những kẻ hung ác tột độ, cử chỉ thô tục, giết người không ghê tay, nhưng cũng là những tên cướp nhà quê bẩn thỉu.

Tóm lại, Hồng Kông là văn minh.

"Oa!"

"Lợi hại!"

Châu Tinh Trì không đợi đến phần cuối, đã rời rạp trước, vui vẻ trở lại phim trường Vịnh Thanh Thủy. Trong giới này mà lăn lộn, không nổi tiếng thì là có tội. Còn nổi tiếng thì xung quanh toàn là người tốt, đi đến đâu cũng được nhiệt tình chào đón.

"Tinh Tử, chúc mừng nhé, phim phá kỷ lục 40 triệu rồi!"

"40 triệu thật oai phong quá, kỷ lục phòng vé Hồng Kông đấy! Tinh Tử lần này thì hết xảy rồi."

"Ối! Sao còn gọi là Tinh Tử, phải gọi là Tinh Gia chứ!"

"À đúng rồi, Tinh Gia!"

"Đừng có đùa tôi, tôi không dám nhận đâu!"

Châu Tinh Trì mừng rỡ ra mặt, vội vàng khoát tay. Thực lòng thì anh ta cũng không hề không thích cách gọi "Tinh Gia" này – ở Hồng Kông cũng có thói quen gọi "gia", Viên Hòa Bình được gọi là Bát Gia, Lý Gia Đỉnh được gọi là Đỉnh Gia, Từ Khắc thì được gọi là Lão Gia.

"A Tinh!"

Cốc Vi Lệ thò đầu ra, vẫy vẫy tay: "Lại đây!"

(Không...) Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép và đăng tải lại đều không được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free