Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1163 : đánh ổ

Mà nhắc đến đây, thật nực cười.

Mỗi năm, sau khi phim của Trần Kỳ công chiếu và đạt doanh thu lớn, truyền thông lại ồn ào với những tiêu đề kiểu như "Người Trung Quốc đánh chiếm Hollywood", "Cần cảnh giác", v.v. Nhưng rồi cũng chỉ ầm ĩ một thời gian, đợi khi cơn sốt phim qua đi thì mọi thứ lại lắng xuống.

Xét về cơ cấu doanh thu, một bộ phim muốn trừ đi phần chia của các rạp chiếu, trừ đi chi phí phát hành, trừ đi thuế, cuối cùng số tiền thực sự rơi vào tay Trần Kỳ chẳng còn lại là bao. Phần lớn lợi nhuận đều chảy vào túi người Mỹ. Trong khi đó, Trần Kỳ chỉ làm phim, chưa bao giờ đụng chạm tới lĩnh vực phát hành, vốn là miếng bánh riêng của bảy ông lớn Hollywood. Mặc dù có phim lậu, nhưng anh cũng không truyền tải bất kỳ thông điệp tư tưởng mạnh mẽ nào một cách công khai. Huống hồ, anh ta lại là một biên kịch tài ba, làm sao có thể bỏ lỡ cơ hội? Ai mà cưỡng lại được sức hút của đồng tiền chứ?

Nếu Hollywood thực sự bắt đầu bài xích anh, vậy chứng tỏ tình hình đã trở nên rất nghiêm trọng.

Bộ phim 《Final Destination》 cũng như mọi khi, được tuyên truyền rầm rộ, công chiếu nóng hổi, dư luận khen chê lẫn lộn. Trần Kỳ vẫn làm theo quy trình như trước, nhưng có một điểm khác biệt là anh vốn ít khi nhận phỏng vấn, lần này lại tăng cường không ít buổi phỏng vấn.

"Bắt đầu từ năm sau, chúng tôi sẽ chú trọng khai thác phim kinh dị và các thể loại phim phi chính thống, phát triển đa dạng hơn các loại hình!"

"Chúng tôi sẽ trao cơ hội cho nhiều đạo diễn mới hơn, bất kể là đạo diễn Mỹ hay đạo diễn Hồng Kông. Tôi nhận thấy cách họ hiểu về điện ảnh khác với các khái niệm truyền thống, và tôi hy vọng họ có thể mang đến cho khán giả những cảm giác mới lạ cùng sự ngạc nhiên."

"Đúng vậy! Tôi cũng cho rằng phim tình cảm sẽ trở thành một trong những thể loại chủ đạo!"

"Nếu nói về kế hoạch của riêng tôi, hiện tại tôi đang thu thập các tài liệu liên quan đến Titanic."

Vừa nhắc đến Titanic, các phóng viên càng thêm hăng hái, hỏi: "Kể từ khi phát hiện xác con tàu lớn vào năm 1985, không ít người làm điện ảnh đã bày tỏ sự quan tâm sâu sắc đến đề tài này. Anh sẽ đích thân chấp bút viết kịch bản chứ?"

"Một đề tài hay như vậy, đương nhiên tôi sẽ tự mình viết!"

"Vậy anh đã khởi động kế hoạch chưa?"

"Đây chắc chắn là một bộ phim bom tấn, với mức đầu tư hơn trăm triệu. Tôi dự định đi khảo sát trước, tìm hiểu về cấu trúc thân tàu và các thiết bị bên trong, nói chung cần phải chuẩn bị trong vài năm..."

Trần Kỳ nói thao thao bất tuyệt, chủ yếu đề cập hai vấn đề: Thứ nhất, công ty muốn mở rộng thể loại, đẩy mạnh sản xuất phim kinh dị và phim phi chính thống. Thứ hai, anh rất hứng thú với Titanic!

Hơn nữa, anh còn nói ra con số đầu tư hơn trăm triệu, đó là đô la Mỹ.

Vào năm 1990, việc công bố một bộ phim có kinh phí đầu tư một trăm triệu USD thực sự là một con số cực kỳ hấp dẫn, khiến người ta phải nao lòng.

Hay cũng chính là đạo lý muôn thuở: Phải nhanh chân chiếm lấy 'miếng bánh' này! Ở Hollywood, ngoại trừ những trường hợp đặc biệt, hiếm khi có hai công ty cùng lúc khởi động một dự án có cùng đề tài, nhất là với các tác phẩm quy mô lớn.

Sau khi Trần Kỳ lên tiếng, những người bạn Hollywood của anh cũng đồng loạt hưởng ứng trên các phương tiện truyền thông, hoặc là trêu chọc, hoặc tự tiến cử, hoặc chúc mừng...

Spielberg: "Một trăm triệu đô la Mỹ ư? Trần Kỳ nói thế thật sao? Quả là điên rồ! Tôi rất muốn đạo diễn tác phẩm này, tiếc là tôi đã cam kết với anh ấy cho phim 《Công Viên Kỷ Jura》, và sau đó tôi còn có một bộ phim quan trọng hơn cần thực hiện (ý chỉ 《Bảng Danh Sách Schindler》)."

Ju miệng rộng (Julia Roberts) hướng về phía ống kính, chỉ vào mình: "Hãy chọn tôi! Chọn tôi! Chọn tôi!"

Michelle Pfeiffer: "Chúc cho giấc mơ của anh ấy thành hiện thực. Mọi người hãy cứ xem 《Thelma & Louise》 trước đã!"

Dustin Hoffman: "Tôi đã từng đóng thuyền trưởng Hook rồi, không ngại đóng lại vai thuyền trưởng tàu Titanic đâu!"

...

Tin tức cũng lan truyền tới đoàn làm phim 《Kẻ Hủy Diệt 2》.

James Cameron đang dồn hết tâm huyết cho siêu phẩm kinh điển này, đọc được tin tức trên báo mà không khỏi gãi đầu. Bởi vì anh đã sớm nhen nhóm ý tưởng làm phim về Titanic, nếu Trần Kỳ thực sự đi trước một bước, vậy sẽ không có công ty nào chịu đầu tư cho anh làm một bộ phim khác về đề tài này nữa.

"Đợi bộ phim này hoàn thành, tôi nhất định phải đến thăm Trần Kỳ một chuyến!"

...

Trần Kỳ không hề nói khoác, anh thực sự bắt đầu thu thập tài liệu liên quan, chuẩn bị viết kịch bản.

Đằng sau bộ phim 《Titanic》 còn rất nhiều câu chuyện chưa được hé lộ, ví dụ như trên tàu có tám hành khách người Trung Quốc, hai người thiệt mạng, sáu người sống sót. Trong số đó, năm người đã chọn một chiếc xuồng cứu sinh bị người khác bỏ lại do hư hại để trốn thoát, còn một người thì ôm một mảnh ván cửa chờ được cứu.

Này, nghe có quen không? Ý tưởng Rose ôm ván cửa chính là từ đây mà ra.

Nhưng vào thời điểm đó, người Trung Quốc trong mắt phương Tây bị coi là dân tộc hạ đẳng, sáu người này bị gán đủ loại tiếng xấu: "Họ nhất định đã giả gái để cướp xuồng cứu sinh!", "Họ chắc chắn đã cướp áo phao của người khác!", những lời lẽ tương tự như vậy.

Còn James Cameron, năm đó khi quay cảnh người Trung Quốc trên tàu, trong quá trình hậu kỳ đã bị buộc phải cắt bỏ. Ai cũng hiểu cả thôi.

Sau này, anh ấy làm giám chế, ủng hộ một bộ phim tài liệu mang tên 《Sáu Người – Những Người Trung Quốc Sống Sót Trên Tàu Titanic》, lần đầu tiên đưa những cảnh quay bị cắt giảm vào phim.

Tóm lại, sau khi 《Final Destination》 công chiếu, Trần Kỳ ở lại Mỹ để xử lý một số công việc, sắp xếp kế hoạch cho năm tới. Tháng 12 còn có bộ phim 《Thelma & Louise》 ra mắt, đây là một bộ phim nhắm đến giải Oscar, vì vậy được đặt lịch chiếu vào cuối năm.

Trần Kỳ ước tính sơ bộ, doanh thu từ phim điện ảnh và sản phẩm điện tử trong năm nay chắc chắn sẽ khiến người ta phải choáng váng.

... ... ...

Bắc Kinh.

Á vận hội ồn ào đã qua đi, thành phố trở lại yên bình.

Sáng Chủ nhật, Thạch Phương Vũ gõ cửa nhà Phùng Khố Tử. Phùng Khố Tử mở cửa nhìn thấy ông thì vô cùng ngạc nhiên: "Ông Thạch, sao ông lại đến đây? Mời ông vào! Mời ông vào ngay!"

"Tôi đến chơi đây!"

"À, Trương Đệ ơi! Ông Thạch đến rồi này!"

Trương Đệ, vợ của Phùng Khố Tử, bước ra từ trong phòng, chào hỏi ông. Cô là một y tá, dáng người cao ráo, trắng trẻo. Hai người yêu nhau từ khi Phùng Khố Tử còn ở công ty Kiến Trúc Thành Phố, và đã kết hôn được vài năm.

Thạch Phương Vũ trò chuyện vài câu rồi đột nhiên hỏi: "Con bé đâu? Tôi nghe nói các cậu không tổ chức tiệc đầy tháng à?"

"Ấy..." Phùng Khố Tử ngập ngừng một lát, rồi bảo vợ bế con gái ra. Con bé sinh cuối tháng 9, vừa tròn một tháng, trông khá bụ bẫm, nhưng môi trên có một khe hở rất rõ ràng và sâu, trông giống như môi thỏ.

"Ôi chao!" Thạch Phương Vũ thấy vậy cũng rất tiếc, hỏi: "Đây là sứt môi hở hàm ếch bẩm sinh à?"

"Đúng vậy!" Phùng Khố Tử sắc mặt nặng trĩu, thở dài nói: "Bác sĩ lúc đó nói nếu chúng tôi bỏ đứa bé, bệnh viện có thể lo liệu và cấp giấy chứng nhận để được sinh con thứ hai. Nhưng hai vợ chồng tôi đều nói không bỏ! Dù con bé có thế nào, vẫn là con của chúng tôi. Con bé tên là Phùng Tư Ngữ, chúng tôi chỉ mong một ngày nào đó con bé có thể nói chuyện như những đứa trẻ bình thường."

"Có thể phẫu thuật được không?"

"Tốt nhất là làm trước hai tuổi, có khả năng chữa khỏi."

"..."

Thạch Phương Vũ gật đầu, nói: "Hôm nay tôi đến đây là đại diện cho tập đoàn thăm hỏi gia đình các cậu. Nếu có khó khăn gì nhất định phải nói với tôi."

"Chúng tôi vẫn ổn, không muốn gây thêm rắc rối cho tổ chức!" Phùng Khố Tử vội vàng nói.

Thật ra, dạo gần đây anh vô cùng buồn bực. Đợt chỉnh đốn phong cách khiến anh bị phê bình, công khai kiểm điểm, thậm chí còn bị ghi lỗi lớn – một hình phạt rất nghiêm trọng trong các doanh nghiệp nhà nước. Khoảng thời gian này, anh cảm thấy không dám ngẩng mặt lên, cộng thêm chuyện của con gái, cuộc sống đơn giản rơi vào bế tắc.

"Thật sự không có khó khăn gì sao?"

"Không có ạ! Không có!"

Thạch Phương Vũ thầm tính toán. Bộ phim 《Khát Vọng》 thành công vang dội, Phùng Khố Tử với tư cách phó đạo diễn được 5 nghìn đồng tiền thưởng, quay thêm một quảng cáo lại được 1 nghìn. Trong ngắn hạn thì đúng là không có áp lực gì. Nhưng con của cán bộ gặp chuyện, tổ chức đương nhiên không thể làm ngơ, việc nào ra việc đó.

Ông vỗ vai Phùng Khố Tử, nói: "《Khát Vọng》 sẽ được đề cử Giải Phi Thiên và Giải Kim Ưng truyền hình vào năm tới, lúc đó cậu cũng đi dự nhé, chúng ta có hy vọng giành giải rất lớn đấy. Bộ phim 《Câu Chuyện Biên Tập》 tôi cũng đã xem hai tập phim mẫu, chất lượng không tệ, chỉ mong tạo được tiếng vang khi phát sóng, cậu là đạo diễn, thành công thì cậu có công lao lớn. Cậu mới ngoài ba mươi, đừng nản lòng thoái chí, hãy làm thật tốt!"

"Tôi đã phạm sai lầm thì nên sửa đổi, tôi nhất định sẽ học tập tốt, cố gắng tiến bộ!" Phùng Khố Tử vội vàng bày tỏ thái độ, không hề có chút bất mãn nào, và cũng chẳng dám có chút bất mãn nào. Cho dù Trần Kỳ có gọi anh, anh cũng cam tâm tình nguyện đi theo ông ấy. Đó chính là Trần lão tương lai, một người mà người đời sẽ phải tổ chức truy điệu hội để tưởng nhớ!

Thạch Phương Vũ ngồi một lúc rồi rời đi. Phùng Khố Tử rất khéo léo tiễn ông xuống lầu, hai người lại nói chuyện riêng vài câu nữa.

Một lần ghi lỗi lớn thông thường sẽ đi kèm với thời gian kỷ luật mười tám tháng, trong thời gian đó không được thăng chức, xét duyệt cấp bậc, tăng lương, và sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất công việc, v.v. Ngay cả khi mười tám tháng đã qua, tương lai của người trong cuộc thường cũng bị ảnh hưởng.

Nhưng xét theo tình hình cụ thể của Phùng Khố Tử, chỉ cần anh ấy thể hiện xuất sắc, kiên định tư tưởng, thì tiền thưởng tối thiểu vẫn phải được cấp.

"Mời ông đi thong thả ạ!" Anh phất tay tiễn Thạch Phương Vũ, nhìn ông rời đi. Đang định lên lầu, đột nhiên anh thấy gia đình Trương Nghệ Mưu ba người vui vẻ trở về, Trương Đình còn đang ôm một cái hộp lớn.

"Ồ, mọi người đi đâu về đấy?" Phùng Khố Tử miễn cưỡng nặn ra một nụ cười.

"Chú Phùng!" Trương Đình, cô bé tinh nghịch lanh lợi, vui vẻ chạy đến khoe: "Chú xem này! Chú xem này! Cháu mua được máy học tập, còn trúng cả một hộp bút nữa chứ!"

(còn tiếp...) Đoạn văn này được biên tập và cung cấp độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free