"Quý vị có thể rời khỏi hội trường!"

"Cảm ơn sự hợp tác!"

Kết thúc phát biểu, nhân viên công tác mời nhóm phóng viên rời đi, rồi chính họ cũng rời đi, tiện tay đóng chặt cửa. Từ giờ trở đi, mọi chuyện diễn ra bên trong sẽ không còn ai bên ngoài hay biết.

Khi cánh cửa vừa khép lại, thái độ có vẻ hữu hảo vừa nãy của hai bên lập tức sụp đổ, nhanh chóng đến không ngờ.

Joseph Messi lập tức nã pháo:

"Chúng tôi vô cùng thất vọng về việc Trung Quốc bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ. Pháp luật của các ông có như không, lại từ chối bảo vệ bản quyền sáng chế đối với hóa chất và thuốc men. Đây là hành vi cướp đoạt sự sáng tạo của nước Mỹ. Hàng năm, Mỹ chi khoảng mười tỷ đô la Mỹ cho chi phí nghiên cứu và phát triển thuốc mới. Mỗi loại thuốc mới, từ khi sàng lọc hóa chất mới cho đến khi được phê duyệt và đưa vào sản xuất, trung bình tiêu tốn hơn 200 triệu đô la Mỹ và mất hơn 10 năm.

Trong khi đó, thuốc sao chép chỉ cần mười tháng và vài triệu đô la Mỹ là có thể cho ra sản phẩm tương tự… Mỗi năm, các doanh nghiệp Mỹ đã thiệt hại hơn một tỷ đô la Mỹ do các ông sao chép thuốc!"

"..."

Hắn thao thao bất tuyệt chỉ trích, Trần Kỳ nhanh chóng ghi lại vài từ khóa.

Trọng tâm đàm phán của Mỹ lần này, ưu tiên hàng đầu chính là thuốc men và hóa chất – sau này, ai cũng biết đến thuốc sao chép của Ấn Độ, nhưng thực tế vào thời kỳ này, Trung Quốc cũng rất mạnh về thuốc sao chép, nở rộ khắp nơi.

"Các ông còn ngang nhiên đánh cắp phần mềm máy tính, sách báo, và đĩa nhạc của chúng tôi với số lượng lớn. Chỉ riêng hạng mục phần mềm máy tính đã gây thiệt hại cho chúng tôi ba trăm triệu đô la Mỹ, và thiệt hại về sách, báo, đĩa nhạc cũng lên tới hơn một trăm triệu đô la Mỹ!"

Xếp ở vị trí thứ hai, chính là phần mềm.

Đông Chí Quang cũng đang ghi chép. Ông ấy hiểu tiếng Anh, nhưng vì phải thông qua phiên dịch truyền đạt, điều này giúp ông ấy có thêm thời gian để suy nghĩ kỹ càng. Chờ cho một tràng chỉ trích dài của phía Mỹ kết thúc, ông ấy điềm tĩnh và thong dong đáp lời:

"Chúng tôi thừa nhận có thể tồn tại tình trạng xâm phạm quyền sở hữu trí tuệ của các ông và đã gây ra những tổn thất cho các ông..."

Tình trạng hàng lậu tràn lan trong nước là điều không thể phủ nhận, phía Mỹ có thể dễ dàng đưa ra bằng chứng. Cho nên Đông Chí Quang từ một góc độ khác để phản bác: "Nhưng những con số một tỷ, ba trăm triệu đô la Mỹ hiển nhiên là quá mức khuếch đại, làm thế nào mà các ông tính toán ra được những con số này?"

"Một số công ty của chúng tôi cùng các nạn nhân đã cung cấp những thông tin này, và một vài tổ chức nghiên cứu cũng đã thực hiện cuộc điều tra rất tỉ mỉ về vấn đề này!"

"Tất cả các ông đều ủy thác các công ty điều tra bên thứ ba, đều là những cơ quan tư nhân. Những cơ quan tư nhân tự ý suy đoán mà lại có thể trở thành căn cứ để chính phủ xây dựng chính sách, điều này thật sự không nghiêm túc và vô trách nhiệm."

Joseph Messi hoàn toàn không chấp nhận lý lẽ đó, chỉ tiếp tục chỉ trích: "Các ông dung túng cho vấn đề xâm phạm bản quyền xảy ra mà không ngăn chặn, đó có phải là nghiêm túc và có trách nhiệm không?"

Sau vài lượt đối đáp qua lại, chỉ trong chớp mắt, hơn một giờ đã trôi qua, mà căn bản không đi vào vấn đề thực chất.

Khi phía Mỹ lại tiếp tục đưa ra những cáo buộc, Đông Chí Quang đã sớm chuẩn bị sẵn sàng, định lấy 《 Điều lệ áp dụng Luật bản quyền tác giả 》 và 《 Điều lệ áp dụng phần mềm máy tính 》 vừa ban bố để đáp trả, ai ngờ Trần Kỳ lại nhẹ nhàng vỗ vào mu bàn tay ông ấy.

"..."

Đông Chí Quang nhìn Trần Kỳ một cái, lập tức hiểu ý: Không cần đưa ra lúc này, hãy để dành dùng sau.

Hiện trường đàm phán thay đổi trong chớp mắt, mọi tình huống đều có thể xảy ra, cần chuẩn bị kỹ lưỡng, và đầu óc cũng phải nhanh nhạy. Đông Chí Quang đã quen biết Trần Kỳ từ Hồng Kông, rất tín nhiệm năng lực của cậu ấy, lập tức lùi lại để Trần Kỳ lên tiếng.

Trần Kỳ vừa mở miệng đã lập tức công kích: "Trước khi chỉ trích người khác, hãy xem xét lại bản thân mình có trong sạch không đã. Trong nội bộ nước Mỹ, ấn phẩm nghe nhìn lậu cũng tràn lan khắp nơi, ngành công nghiệp phần mềm lậu đã lên tới một tỷ sáu trăm triệu đô la Mỹ! Các ông tự bảo vệ không tốt, không có tư cách mà lên mặt dạy đời chúng tôi!"

"Đây là kết luận từ chính các tạp chí của các ông, và chúng tôi cũng có bằng chứng cụ thể. Tôi biết các ông sẽ không thừa nhận, nên tôi còn chụp ảnh lại."

Trần Kỳ tung ra một tập tài liệu, rồi lấy ra vài tấm ảnh đã được phóng to. Bên trong rõ ràng là cảnh tượng người dân Mỹ thường ngày mua bán phần mềm lậu, cũng như cảnh tượng công khai bày bán các băng nhạc, băng tuồng, băng võ thuật lậu của Trung Quốc tại một cửa hàng băng đĩa.

Tất nhiên, những thứ này là do Giang Trí Cường cung cấp.

"Ở nước Mỹ, một bộ phần mềm Windows 3.0 có giá 149.95 đô la Mỹ. Phần mềm MS-DOS 2.0, kèm hộp đóng gói, có giá 99.99 đô la Mỹ, và còn phải trả thêm 53.78 đô la Mỹ phí vận chuyển. Đúng vậy, phí vận chuyển của các ông cũng đắt một cách kinh khủng.

Điều kỳ quái nhất là một phần mềm kế toán lại có giá tới 390 đô la Mỹ!

Thu nhập trung bình hàng tháng của người dân Mỹ là 1583 đô la Mỹ, còn phải đóng bảo hiểm, vay tiền mua nhà, và lo cả khoản vay học phí nữa... Nếu phải bỏ ra nhiều tiền như vậy để mua phần mềm bản quyền, họ chỉ có nước đi bán máu!

Các ông có thể về tìm Bill Gates, ngay trong garage của hắn mà nói chuyện, bảo hắn giảm giá đi. Như vậy sẽ thân thiện hơn với nhân dân toàn thế giới, biết đâu chừng còn thừa thắng xông lên, đánh bại vụ kiện với Apple (chỉ việc Apple kiện Microsoft về việc Windows 2.0 sao chép giao diện)!"

Khi đang đàm phán, phát hiện đối phương là một kẻ biết rõ mọi ngóc ngách của mình thì sẽ cảm thấy thế nào? Hắn ta thậm chí còn biết Bill Gates khởi nghiệp trong garage.

Ngược lại, Joseph Messi khó chịu như thể vừa uống phải nước bẩn vậy.

Đông Chí Quang cảm thấy vô cùng sảng khoái, sức công kích của tiểu Trần còn mạnh hơn cả tưởng tượng. Mặc dù Lão Đồng rất giỏi, nhưng cách tư duy của ông ấy vẫn mang tính quen thuộc: đó là giải thích với người Mỹ, chứng minh bản thân mình thế này thế nọ.

Trần Kỳ thì không giải thích, không tự chứng minh, mà chỉ một mực tấn công. Mà nói về việc lật tẩy những việc bẩn thỉu của người Mỹ, không ai hiểu rõ hơn hắn ta, cứ như một vị thần cổ đại ẩn mình dưới Nhà Trắng vậy – ít nhất thì “vị thần” này còn biết cả danh sách của đảo Lolita.

Các thành viên khác thì trố mắt ngạc nhiên, đàm phán mà cũng có thể nói chuyện như vậy sao?

Phía Mỹ phản ứng rất nhanh, một đại biểu khác tiếp lời. Họ cũng không tự chứng minh, mà chỉ công kích: "Dù các ông có ngụy biện thế nào đi nữa, cũng không thể che giấu được thực trạng bất lợi trong việc bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ! Pháp luật của các ông căn bản không đạt tiêu chuẩn quốc tế, các ông nhất định phải sửa đổi và gia nhập 《 Công ước Bern 》!"

"Hãy chú ý cách dùng từ của ông! Giữa các quốc gia, không có gì là 'nhất định phải' cả!"

Trần Kỳ nói: "Luật bản quyền tác giả của chúng tôi là luật pháp trong nước. Chúng tôi khi nào chỉnh sửa, chỉnh sửa như thế nào, đó là chuyện nội bộ của chúng tôi, các ông không có quyền can thiệp.

《 Công ước Bern 》 được thành lập vào năm 1886. Mỹ các ông lúc đó cũng tham gia, nhưng ngành xuất bản của các ông kém xa các quốc gia phát triển ở châu Âu, việc gia nhập công ước bất lợi cho nước Mỹ. Cho nên các ông đã từ chối ký kết, mãi cho đến hơn một trăm năm sau, vào năm 1989 mới gia nhập.

Tính đi tính lại thì các ông mới chỉ gia nhập được hai năm mà thôi!

Giờ lại đến đây huênh hoang, vô lý với chúng tôi và đưa ra đủ loại yêu sách vô lý. Tôi chỉ muốn nhắc nhở các ông một điều: Bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ là nghĩa vụ song phương, chứ không phải là sự bá quyền đơn phương của các ông!"

Trần Kỳ thẳng thừng vạch trần, khiến phía Mỹ ai nấy đều bẽ mặt. Hắn không giống như đến để đàm phán, mà giống như đến đặc biệt để mắng chửi người vậy.

"Các ông hoàn toàn không có thiện chí, căn bản không muốn giải quyết vấn đề. Nếu các ông không đoan chính thái độ thì cũng chẳng cần nói chuyện nữa!"

"Ha ha!"

Trên khuôn mặt tròn trĩnh của Đông Chí Quang, ông ấy bình tĩnh và thong dong nói: "Chính các ông là người vô lễ trước, đã không muốn nói chuyện thì thôi!"

Ông quay đầu lại nói với thư ký: "Anh ghi vào, phía Mỹ đã chủ động ngừng đàm phán."

Ngay sau đó, ông nói thêm: "Nếu không có chuyện gì khác, chẳng phải chúng ta nên thông báo với truyền thông rằng cuộc đàm phán đã kết thúc sao?"

"..."

Cả phòng đàm phán hoàn toàn im lặng. Sau khoảng vài giây, Joseph Messi không nói "có" cũng chẳng nói "không", không nói một lời, đứng bật dậy, dùng sức đẩy cửa ra và bỏ đi thẳng. Các thành viên phía Mỹ lần lượt theo sau, trong chớp mắt, chỉ còn lại đoàn đại biểu phía Trung Quốc.

Mọi người nhìn nhau đầy ngạc nhiên, rồi bật cười lớn: "Ha ha ha! Các vị xem cái bộ dạng của họ kìa!"

"Cãi không lại thì bỏ chạy!"

"Họ đã như thế từ thời chiến tranh chống Mỹ cứu Triều rồi!"

...

"Đáng chết!"

"Đáng chết!"

Joseph Messi vô cùng tức giận, mọi chuyện hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của hắn: "Người Trung Quốc dựa vào cái gì, họ lấy thái độ gì mà lại cứng rắn như vậy? Họ không sợ bị trừng phạt sao?"

"Chúng ta có nên thay đổi chiến lược không?"

"Không! Tổng cộng có ba ngày, chúng ta còn hai ngày để thăm dò thái độ của họ. Ngày cuối cùng hãy nói về các vấn đề cụ thể cũng chưa muộn."

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.