Thời này, doanh thu phòng vé không thể thống kê chính xác, chủ yếu dựa vào ước tính sơ bộ.

Chẳng hạn như bộ phim 《Thiếu Lâm Tự》, vốn được đồn đại có doanh thu trăm triệu suốt một thời gian dài. Thông tin này do phía chính quyền công bố, nhưng không có số liệu xác thực nào. Cách tính đáng tin cậy nhất vẫn là dựa vào số lượng bản phim gốc đã bán ra: 100 bản là hòa vốn, 200 bản là thành công nhỏ, 300 bản thì thực sự gây tiếng vang lớn, còn 400 bản thì đi vào lịch sử.

Sau nửa tháng công chiếu, sức nóng của 《Lư Sơn Luyến》 tiếp tục tăng lên. Để đáp ứng nhu cầu, họ đã sản xuất thêm bản phim và phân phối đến khắp các rạp trên toàn quốc.

Khán giả đến rạp chủ yếu để giải trí, nhưng khi sức ảnh hưởng của 《Lư Sơn Luyến》 ngày càng lan rộng, giới điện ảnh, giới văn học và giới phê bình bắt đầu lên tiếng. Người tán dương thì hết lời ca ngợi, người phê phán thì chỉ trích không thương tiếc.

"Tình yêu lớn (Đại ái) và tình yêu nhỏ (Tiểu ái) được kết hợp một cách xuất sắc, luôn hòa quyện sâu sắc tình yêu Tổ quốc nồng nàn với tình yêu ngọt ngào của cặp đôi nhân vật chính, tạo nên bản hòa ca mạnh mẽ nhất về tình yêu và thời đại, xứng đáng được ca ngợi!"

"《Lư Sơn Luyến》 dù chỉ xoay quanh hai nhân vật, nhưng lại mang đến một không khí tưng bừng, hân hoan. Đó là cảm giác hân hoan mà thời đại mang lại, khiến những người vừa thoát khỏi bóng tối cảm thấy thế giới thật tư��i sáng và tốt đẹp. Từng cảnh hoa nở rộ, từng chi tiết được xây dựng tỉ mỉ, từng bước chân của nhân vật đều truyền tải một tinh thần lạc quan, vui tươi."

"Trai đơn gái chiếc, đi đây đi đó ngắm cảnh sơn thủy, nói chuyện yêu đương, đề cao chủ nghĩa hưởng thụ, hoàn toàn là lối sống tư sản không hơn không kém!"

"Quốc gia còn có nhiều người ăn không no, vậy mà các ngươi lại chỉ lo nói chuyện yêu đương, hoàn toàn không phù hợp với tình hình thực tế của Trung Quốc!"

"Chủ nghĩa tư bản đang hủ hóa chúng ta!"

Trần Kỳ, với tư cách là biên kịch, cũng nhận được sự chú ý lớn. 《Lư Sơn Luyến》 có lượng khán giả đông đảo, khiến những người trong giới văn nghệ "châm chọc" rằng: "Biên kịch trẻ tuổi không hiểu cuộc sống, xa rời thực tế, có nhận thức về thực tế hoàn toàn nhợt nhạt, chỉ thuần túy dựa vào tưởng tượng để sáng tác, như vậy là không thể chấp nhận được."

Đó đã là những lời tương đối khách sáo, còn có những người thẳng thừng mắng mỏ hơn nhiều:

"Nghệ thuật rác rưởi, chiều theo thị hiếu thấp kém của tầng lớp tiểu thị dân. Đường lối quần chúng là con đường phải đi, nhưng chúng ta phải loại bỏ thẩm mỹ thấp kém, đừng để mình trở thành cái đuôi của quần chúng!"

"Xem đến cuối phim, tôi mới chợt bừng tỉnh ngộ, hóa ra cuộc đấu tranh giữa hai đảng là một sự hiểu lầm lịch sử, cuộc chiến tranh giải phóng đẫm máu suốt bốn năm cũng chỉ là một loạt hiểu lầm. Thật là một sự hiểu lầm lớn lao!"

Trần Kỳ từng viết mấy truyện ngắn trên 《Cố Sự Hội》 nhưng không thu hút được sự chú ý của giới chủ lưu. Vậy mà giờ đây, chỉ với một kịch bản, anh đã ngay lập tức được đẩy lên một tầm cao mới. Bởi lẽ, điện ảnh chính là dòng chảy chính của dòng chảy chính, tâm điểm của mọi tâm điểm.

Danh tiếng và lợi lộc từ 《Lư Sơn Luyến》, một phần thuộc về Cung Tuyết, một phần thuộc về anh. Còn những người như Vương Hảo Vi, Đường Quốc Tường, Trương Kim Linh đã sớm thành danh từ trước đó rồi.

Với tư cách là một biên kịch, tên anh lại xuất hiện đầy rẫy trên báo chí, mức độ phủ sóng còn lớn hơn mấy lần so với lần xuất hiện trên báo Thanh niên Trung ương trước đây.

...

Cấp Huyện nằm ở phía bắc sông Hoàng Hà, phía đông chân núi Thái Hành Sơn, địa thế có nhiều cảnh quan sơn thủy hữu tình.

Đoàn làm phim 《Thái Cực》 lại một lần nữa chuyển địa điểm quay đến Cấp Huyện. Nơi đây không mấy khá giả, ừm, phải nói ở thời điểm đó, chẳng có mấy nơi giàu có. Mọi người ở trong một nhà khách cũ kỹ, ban ngày đến một ngôi làng nhỏ bên sông để quay phim, tối lại trở về.

Điều kiện ăn ở cũng rất tồi tàn, nhưng mọi người thường ngày cũng sống cuộc sống như vậy nên không có gì phải phàn nàn hay không quen thuộc.

Hôm nay trời âm u, ánh sáng không đạt chuẩn nên Lý Văn Hóa cho toàn thể đoàn làm phim nghỉ ngơi. Cung Tuyết ở trong phòng, dùng cục gạch kê một chân bàn, cúi đầu đọc sách, thỉnh thoảng lại bật cười khúc khích.

Sức nóng của 《Lư Sơn Luyến》 vẫn cuồn cuộn, thế nhưng họ lại không bị ảnh hưởng quá nhiều. Cung Tuyết ra ngoài không ai nhận ra, vì rạp chiếu bóng cấp huyện vẫn chưa đến lượt chiếu phim này.

Nhưng nàng biết mình ��ã nổi tiếng, xưởng phim Bắc Kinh gửi đến mấy lá thư từ khán giả, tất cả đều do các đồng chí nam giới viết, ai nấy đều tràn đầy cảm xúc, tình cảm chân thành sâu sắc, bày tỏ tình cảm ái mộ rộng lớn như biển cả.

"Y! Tuyết tỷ, lá thư này viết thật kinh khủng, để em đọc cho chị nghe nhé."

Hoàng Thu Yến vui vẻ đọc giúp lá thư, nói: "Tôi chìm đắm, tôi điên cuồng, tôi uống một chén rượu tên là Chu Quân... Tôi chưa từng thấy người phụ nữ nào đẹp như em, tôi như bị mê hoặc, ngày nào tan sở cũng đến xem 《Lư Sơn Luyến》 một lần, từng cái nhíu mày, từng nụ cười của em đều in sâu vào trái tim tôi!"

"Thôi đừng đọc nữa, thật là ngượng chết đi được!"

Cung Tuyết xoa xoa cánh tay, nổi cả da gà. Hoàng Thu Yến lắc đầu, nói: "Đừng nóng vội, đoạn này còn có chỗ quan trọng hơn. Chị nghe này: Tôi thật may mắn khi được sống cùng thành phố với em, xin tha thứ cho sự mạo muội của tôi, nhưng tình cảm của tôi đã không thể diễn tả bằng lời. Tôi quyết định vào ngày cuối tuần tới, sẽ đến cổng xưởng phim Bắc Kinh chờ em. Nếu em r��ng lòng bớt chút thời gian ra nhìn tôi một cái, tôi chết cũng cam lòng!"

"..."

Hoàng Thu Yến đọc xong rồi nhìn thẳng vào mắt Cung Tuyết, nói: "Gã này có bị điên không?"

"Em cũng không ở kinh thành, hắn lại đến cổng xưởng phim Bắc Kinh làm gì chứ, trời ạ!"

Cung Tuyết ôm đầu, cảm thấy thật sự không thể hiểu nổi. Đang lúc này, b��n ngoài truyền tới tiếng gõ cửa "tùng tùng tùng", nàng lập tức ngẩng đầu lên, nói: "Đừng mở cửa!"

"Vì sao không mở cửa?"

"Để người khác nhìn thấy thì không hay chút nào!"

"Ai nha, người ta đến tìm em, đâu phải tìm chị. Nhưng chị cũng đang ở đây, thế là lại thành ra đến tìm chị rồi." Hoàng Thu Yến vừa nói một tràng như đọc vè vừa mở cửa ra, bên ngoài quả nhiên là Trần Kỳ.

"Tiểu Trần, lại đến tìm em để trò chuyện à?"

"Đúng vậy, đúng vậy, em có rảnh không?"

"Anh mang đồ ăn ngon đến thì em sẽ rảnh!"

Trần Kỳ vẫy vẫy hộp cơm trong tay, cười nói: "Vừa rồi tôi thấy dưới lầu có người bán rau viên, liền mua một ít, em nếm thử xem sao."

"Hì hì, vậy em không khách sáo nữa nhé!"

Hoàng Thu Yến giật lấy, tự giác đứng vào góc tường, cắn "a ô" một miếng. May mà cô là người tập võ, lượng vận động mỗi ngày cũng lớn, nếu không đã bị Trần Kỳ vỗ béo thành bé mập rồi.

"Hai người cứ nói chuyện đi, không cần phải để ý đến em, em sẽ coi như mình chẳng nghe thấy gì!"

"..."

Cung Tuyết liếc nàng m��t cái, khẽ nói: "Anh đừng thường xuyên đến tìm em như vậy, để người khác nhìn thấy thì không hay lắm đâu."

"Chúng ta có làm gì sai đâu, chỉ nói chuyện phiếm thôi mà, không được sao? A, đây là gì vậy?"

"Xưởng phim Bắc Kinh gửi thư cho tôi."

"《Lư Sơn Luyến》?"

Trần Kỳ cầm một lá lên đọc lướt qua, cười nói: "Quần chúng mến mộ em ghê nhỉ, còn xem em là ngọn đèn tinh thần, nàng thơ của tình cảm, nữ thần trong mộng, mục tiêu của cuộc sống... Ơ?"

Anh khựng lại một chút: "Vậy tôi chẳng phải là Triệu Hựu Đình sao?"

"Còn lá này, tôi thấy viết hơi quá đáng..."

Cung Tuyết nhớ anh đã dặn có chuyện gì thì đừng giấu, cứ nói với anh, liền đem lá thư này đưa tới.

Trần Kỳ nhìn một cái, ơ kìa, những năm 80 đã có fan cuồng rồi sao? Chỉ đọc qua vài câu chữ đã thấy rõ trạng thái tâm thần bất ổn của người viết.

"Đúng là phải cẩn thận đấy, không biết loại người này có thể làm ra chuyện gì. Nhưng dù sao chúng ta cũng không ở kinh thành, nghĩ nhiều cũng vô ích."

Thông thường, hai người trò chuyện thường lấy việc Hoàng Thu Yến ăn xong đồ ăn làm tiêu chuẩn để dừng. Có lẽ món rau viên hôm nay không ngon miệng, cô bé gặm được hai miếng liền đuổi Trần Kỳ đi. Anh vừa bước ra ngoài thì gặp Lý Văn Hóa, Lý Văn Hóa níu anh lại:

"Tiểu Trần đúng lúc lắm, mau chóng tập hợp mọi người, huyện trưởng đến rồi đấy!"

"Huyện trưởng đến làm gì vậy?"

"Chúng ta nổi tiếng rồi chứ sao, chẳng qua là được nhờ ánh sáng từ 《Lư Sơn Luyến》 của anh thôi. Nghe nói anh và Cung Tuyết đều đang ở đây, thế là người ta lập tức chạy tới liền!"

"A, vậy để tôi đi gọi mọi người một tiếng."

Anh nhanh chóng tập hợp mọi người, đến tầng một nhà khách. Một người đàn ông đứng tuổi, có gương mặt hiền hòa đã sớm chờ ở đó, vội nói: "Lý đạo diễn, mong ngài giúp giới thiệu một chút."

"Vị này chính là biên kịch của 《Lư Sơn Luyến》, đồng chí Trần Kỳ!"

"Ôi chao, đại tài tử đây rồi! Tôi vừa đi công tác ở tỉnh thành, nghe nói bộ phim này nổi đình nổi đám, khi tìm hiểu thêm, mới biết chủ nhân của bộ phim lại đang ở Cấp Huyện. Xin thứ lỗi, xin thứ lỗi!"

"Vị này là nữ diễn viên chính của 《Lư Sơn Luyến》, đồng chí Cung Tuyết!"

"Hạnh ngộ, hạnh ngộ!"

Vừa trải qua nạn lụt lịch sử, quan chức thời này vẫn chưa có vẻ quan cách, uy quyền gì mà ai cũng rất chân thật. Đoàn làm phim điện ảnh đến địa phương nào, chính quyền địa phương cũng sẽ tích cực phối hợp. Huyện trưởng biết đoàn 《Thái Cực》 đang ở đây, chẳng qua ông không ngờ trong đoàn lại có hai "tôn thần" danh tiếng như vậy.

《Lư Sơn Luyến》 nổi tiếng như vậy, đương nhiên là muốn đến "cọ" chút danh tiếng rồi.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý vị độc giả đã đón đọc.