Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1239 : người mới báo danh

Ở New York, có hai việc cần làm.

Đoàn người đến đây không phải để du lịch.

Sau khi Hoàng Kiện Tân và Cố Trường Vệ sắp xếp xong xuôi, họ lập tức đi ngắm cảnh. Họ đã được Trần Kỳ đưa tới học hỏi từ trước nên khá thạo việc. Lý Văn Hóa thì dẫn Phùng Khố Tử đi liên hệ những nguồn tài nguyên cần thiết cho việc quay phim.

Lão Lý dù sao cũng là người từng trải, đã đi nhiều nơi trên thế giới.

Những người còn lại kiên nhẫn đợi trong phòng, chờ đợi hành động chung. Họ sẽ tới nhà hàng Trung Quốc ở New York – tức là nhà hàng nổi tiếng làm món gà sốt trần bì trong phim 《Người ở New York》. Sau đó, họ sẽ đi dạo khắp nơi, trải nghiệm cách người Mỹ ăn mặc, sinh hoạt và đi lại, học hỏi cách chi tiêu, mua sắm, bao gồm cả luật lệ giao thông, v.v.

Mỗi người nhận 5 đô la Mỹ trợ cấp mỗi ngày và sẽ ở lại 20 ngày.

Vương Bá Chiêu nghe tin thì vội vã chạy đến. Hiện tại, nghề chính của anh ta là nhân viên chào hàng tại đài truyền hình cáp Time Warner ở New York, còn nghề phụ là quay phim. Anh ta bày tỏ ý định muốn về đại lục phát triển sự nghiệp, nhưng chẳng ai bận tâm.

Ngươi muốn về thì cứ về, nói với chúng tôi làm gì?

Ngay buổi tối hôm đó, sau bữa cơm, Lý Văn Hóa tìm Giang Trí Cường để trò chuyện.

"Gần đây công việc ở Mỹ thế nào?"

"Cũng tạm ổn, năm nay chúng tôi đã quay hai bộ phim là 《Công Viên Kỷ Jura》 và 《Dumb & Dumber》. Ông chủ không thể đến Mỹ, nên tôi phải chạy đôn ch��y đáo. Tôi sẽ để lại một ít nhân lực giúp anh, ngày mai tôi phải về Los Angeles rồi."

"Thầy Trần bây giờ cũng bận rộn, qua đợt này là có thể đến."

"Không không, ông chủ thật sự không thể đến, ông ấy đến sẽ gặp nguy hiểm."

Thấy Lý Văn Hóa không hiểu, Giang Trí Cường giải thích: "Ông ấy tham gia đàm phán tức là đã lọt vào danh sách đen của một số ngành nghề. Đừng đánh giá cao tiêu chuẩn đạo đức của nước Mỹ, thủ đoạn thông thường của họ là dùng mỹ nhân kế, giăng bẫy, tạo cảnh tiên nhân khiêu, rồi bí mật ghi lại bằng chứng, uy hiếp anh phải làm việc cho họ."

"Nhưng đối phó với ông chủ thì rất khó, ông ấy không thiếu tiền, không ham sắc dục, lập trường lại vô cùng chính trực. Càng như vậy thì thủ đoạn của họ càng kịch liệt. Bây giờ chưa có chuyện gì xảy ra thì còn đỡ, chứ vạn nhất có thêm những cuộc đàm phán như vậy, ông ấy có thể bị bắt cóc trước thời hạn, thậm chí bị xe tải đâm chết."

"Đâm chết?!" Lý Văn Hóa kêu thành tiếng.

"Ở Mỹ, tai nạn giao thông dẫn đến tử vong là chuyện quá đỗi bình thường!"

Giang Trí Cường bình thản kể tiếp: "Tuy nhiên, khi quay phim 《Kỷ Jura》, có lẽ ông chủ sẽ ghé thăm đoàn một chút, bộ phim này được chọn quay ở một hòn đảo thuộc Hawaii."

"..."

Lý Văn Hóa tự nhận mình là người có kiến thức rộng, nhưng giờ phút này cũng phải cảm thán: "Thầy Trần đúng là người kế thừa tinh thần cách mạng của các bậc tiền bối, quả thực đang chiến đấu trên mặt trận văn nghệ!"

***

Kinh thành, Tập đoàn Đông Phương.

Trần Kỳ đang ngồi trong phòng làm việc, duyệt danh sách công chức mới sẽ được nhận vào năm nay – đây là đợt phân công chỉ định.

Số lượng nhân viên của tập đoàn ngày càng nhiều, đã gần chạm mốc hai ngàn người, và dự kiến sẽ lên tới ba ngàn. Với đãi ngộ tốt, lại có danh tiếng, mọi người đều chen chân vào làm bằng mọi giá. Thậm chí có một số người đi cửa sau, mà những trường hợp này Trần Kỳ cũng không thể từ chối được.

Ai nấy cũng đều có quan hệ rộng lớn.

"Học viện Hí kịch Trung ương khóa 88, khoa Đạo diễn, Trương Dương!"

Cha anh ta là một đạo diễn gạo cội của Hãng phim Bắc Kinh, với các tác phẩm tiêu biểu như 《Thần bí đại Phật》, 《Võ lâm chí》. Anh ta cũng thuộc dạng con nhà nòi.

Tiêu chuẩn đạo diễn của Trương Dương khá tốt, với các tác phẩm như 《Tình yêu lẩu cay》, 《Tắm》, 《Lá rụng về cội》. Về sau, anh ta từng bị một nữ văn sĩ tố cáo chuyện tình một đêm, và còn bị viết thành một bài luận nhỏ để "tỏ tình".

Trần Kỳ suy nghĩ một chút rồi đánh dấu vào.

Rồi anh nhìn tiếp:

"Hứa Tình, Học viện Điện ảnh Bắc Kinh khóa 88, khoa Diễn xuất!"

Kèm theo hồ sơ chi tiết và ảnh, Trần Kỳ ngắm nhìn Hứa Tình, cô gái 23 tuổi vẫn còn nét non nớt, không khỏi bật cười.

Bà ngoại, dì út, và dượng của cô đều là quan chức ngoại giao, từ nhỏ cô đã sống trong khu tập thể của Học viện Ngoại giao. Mẹ là đội trưởng đội múa của Đoàn Ca múa Tổng cục Chính trị, còn bố là cảnh vệ của Hạ lão tổng, sau này chuyển sang Đoàn Văn công.

Gia thế như vậy ở Kinh thành chỉ có thể coi là khá giả.

Nếu đi theo con đường ngoại giao thì sẽ thuận lợi hơn rất nhiều. Năm đó cô cũng nhận ��ược giấy báo trúng tuyển của Học viện Quan hệ Quốc tế, nhưng lại chọn Học viện Điện ảnh Bắc Kinh. Hồi nhỏ cô từng đóng vai cô bé quạt lò trong lò luyện đan của Thái Thượng Lão Quân trong 《Tây Du Ký》, còn chị gái cô đóng vai nha hoàn bên cạnh Lê Sơn Lão Mẫu…

Trần Kỳ cũng đánh dấu vào. Trong số các nữ diễn viên Trung Quốc, khi bàn về phong tình, sự tinh tế, và sức hấp dẫn đặc biệt của phụ nữ, Hứa Tình luôn đứng ở hàng đầu, đúng chuẩn "mũm mĩm, trắng trẻo, cao ráo".

Ngay sau đó, anh lại chọn thêm một vài người khác.

Anh xem xét danh sách sinh viên khóa này của Học viện Điện ảnh Bắc Kinh và Học viện Hí kịch Trung ương, rồi gọi điện cho Học viện Điện ảnh Bắc Kinh: "Alo? Chủ nhiệm Lưu, năm nay trường các anh có sinh viên tốt nghiệp tên Thiệu Phong, đã được phân công chưa?"

"Chờ một chút, để tôi tra!"

Một lát sau, đối phương trả lời: "Đơn vị được phân công cậu ấy không hài lòng. Các thầy cô đã nói chuyện với cậu ấy, cậu bé này nói sau khi tốt nghiệp muốn ở lại Kinh thành để làm diễn viên tự do."

"Vậy đúng lúc quá, cho tôi đi!"

"Được thôi! Chắc cậu bé này sẽ mừng rỡ lắm."

Bây giờ vẫn còn chế độ bao cấp phân công, nhưng rất nhiều người không hài lòng với đơn vị hoặc phản kháng thể chế, chọn cuộc sống tự do. Tuy nhiên, trước đây lại không có nhiều vị trí việc làm theo định hướng thị trường như vậy, nên họ chỉ có thể lang thang ở các thành phố lớn.

Thiệu Phong cũng vậy, chật vật hai năm trời mới đóng được bộ phim đầu tiên.

Anh ta chưa từng đóng nhân vật nào thực sự nổi bật, tác phẩm tiêu biểu 《Sét đánh Bồ Tát》 chỉ gây được tiếng vang nhỏ, nhưng hình tượng rất đặc biệt, có thể diễn cả vai chính diện lẫn phản diện, những nhân vật cổ trang vừa ma mị vừa cuồng ngạo.

Hiện tại tập đoàn đang thiếu tiểu sinh, thiếu đủ mọi loại hình tiểu sinh, và anh ta đều mong muốn có được.

Lứa diễn viên những năm 80-90 có chu kỳ đào tạo quá dài, không thể xuất hiện ồ ạt, không như thời đại của "lưu lượng", ngay cả việc dùng giấy vệ sinh trong nhà xí cũng có thể khiến nổi tiếng.

Sau khi quyết định xong danh sách nhân sự mới năm nay, Trần Kỳ đứng dậy vươn vai một chút, nhìn ra ngoài cửa sổ những cành liễu đang đâm chồi nảy lộc, không khỏi bâng khuâng: "Ta đã thấy 12 lần liễu trổ nhánh ở đây rồi, bất giác đã xuyên không 12 năm."

"32 tuổi mà chỉ sở hữu một tập đoàn, thật mất mặt cho một kẻ xuyên không."

Giống như một số "đại thần thiên kiêu", vào lúc này đã sớm trở thành người giàu nhất thế giới, thậm chí nắm giữ quyền lực tối cao, bá chủ một phương trên địa cầu, hướng tới vũ trụ.

"Cốc cốc cốc!"

"Thưa ngài, thầy Mã mà ngài chỉ định đã đến báo danh!"

"Cho ông ấy vào!"

Chỉ một lát sau, lão Mã bước vào. Ông có chút thấp thỏm, dáng người gầy gò và lùn, càng trông giống như một người ngoài hành tinh thụt lùi – chiều cao chính thức của lão Mã là 1m66, nhưng thực tế thì còn thấp hơn một chút.

"Mời ngồi, sao anh đến đây?"

"Tôi đi tàu hỏa."

"Hành lý, quần áo các thứ đã mang đủ chưa?"

"Tôi mang một ít."

"Trường của anh nói sao?"

"Tôi đã xin nghỉ mấy ngày."

Trần Kỳ cười nói: "Nói vậy, anh đến đây là để thăm dò trước đúng không?"

Lão Mã ngồi trên ghế sofa, không tự chủ xoa hai chân vào nhau, giải thích: "Tôi quen với môi trường sống ở Hàng Châu, thành thật mà nói tôi không hề nghĩ đến việc rời khỏi Hàng Châu. Hơn nữa còn có vấn đề phải sống xa vợ. Thế nhưng tôi lại biết Tập đoàn Đông Phương sẽ mang lại cho tôi m���t cuộc đời khác, lòng tôi cũng đang giằng xé, tôi hy vọng ngài có thể hiểu cho."

"..."

Trần Kỳ khẽ gật đầu, không tiếp lời mà nói thẳng: "Vậy tôi nói về công việc của anh nhé. Anh có tiếng Anh tốt, khả năng ăn nói cũng không tệ. Anh sẽ nhận vị trí ở công ty khoa học kỹ thuật Phương Đông..."

Anh giới thiệu sơ lược một chút rồi nói: "Chúng ta muốn tăng cường bán máy vi tính, sắp tới còn phải xây dựng thương hiệu riêng. Anh sẽ luân chuyển vị trí đào tạo trong một tháng, sau đó sẽ đến Hồng Kông. Cấp trên của anh là Trương Toàn Long. Nếu anh đồng ý, vậy thì hãy chính thức nộp đơn từ chức và đến đây làm việc."

"Đến Hồng Kông?"

Ánh mắt lão Mã sáng lên, không ngờ lại có sự sắp xếp như vậy.

Trên danh nghĩa là để ông ta bán máy vi tính, nhưng ông ta bản năng cảm thấy công việc này không bình thường. Đơn giản là ông ta còn phải đến Hồng Kông. Vào thời điểm này, việc cần phải đến Hồng Kông là điều không hề đơn giản.

Lão Mã một lần nữa giằng xé nội tâm. Nghĩ đến lời cha dặn, ông cắn răng nói: "Tôi nguyện ý! Mười phần nguyện ý!"

"Được rồi, anh cứ nghỉ ngơi trước đi."

Trần Kỳ cho ông ta rời đi, rồi gọi điện cho Cầu Bá Quân, dặn dò hướng dẫn người mới – không ngờ rằng lần này lão Mã lại làm việc chung công ty với Lôi Quân.

...

Bận rộn một lát.

Cốc cốc cốc, lại có người gõ cửa, là Mã Bỉnh Dục. Mã Bỉnh Dục vừa vào cửa đã nói: "Con trai Quản Trung Tường, cái cậu cao kều đó, đã viết một kịch bản rất sắc sảo. Tôi không dám tự quyết, anh phải xem qua một chút."

Quản Trung Tường là một diễn viên kỳ cựu của Hãng phim Bắc Kinh, có con trai tên Quản Hổ.

Năm ngoái cậu ta tốt nghiệp và cũng được phân công về đây. Đây là sự phân công thống nhất, đơn vị không có lý do đặc biệt thì không thể từ chối tiếp nhận. Sau khi Quản Hổ vào làm, Trần Kỳ vẫn luôn không bận tâm, để cậu ta bắt đầu từ những việc lặt vặt theo truyền thống của hãng phim.

Vì vậy mà cậu ta không thể an tâm ở lại.

Trần Kỳ nhìn cuốn kịch bản, tên là 《Tóc Rối Loạn》.

Trong lòng anh chợt thầm than. Nhìn từ góc độ điện ảnh, làm thế nào để đón nhận những thách thức của thời đại mới? Biểu hiện rõ ràng nhất chính là ở nhân sự và sáng tạo. Năm ngoái có Trương Viên, năm nay có Quản Hổ... đều là những nhân vật tiêu biểu của thế hệ thứ sáu.

Tuy nhiên, Quản Hổ khác biệt so với những đạo diễn thế hệ thứ sáu khác. Anh ta không có phim nào bị cấm, nhưng lại có lập trường hơi thiên vị, hơn nữa điều này chỉ thể hiện rõ ràng nhiều năm sau – bộ phim 《Đảo Đông Cực》 của anh ta đã thất bại thảm hại.

Trần Kỳ dùng đầu ngón tay gõ gõ kịch bản, nói: "Tôi không có thời gian xem, anh nói sơ qua đi!"

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free