Người cha của nữ chính bị nước lũ cuốn trôi, điều đó tạo thành một nỗi ám ảnh tâm lý cho cô bé. Khi trưởng thành, cô sống trong mơ hồ và nổi loạn, không biết mình muốn gì...

Mã Bỉnh Dục tóm tắt câu chuyện của 《Tóc Rối Loạn》: "Nữ chính thích một tay chơi Rock 'n' Roll, ôi, lại là một tay chơi Rock 'n' Roll. Hắn ta lên giường với cô gái khác, nữ chính cũng chẳng bận tâm, vì bản thân cô ta vốn đã không biết phương hướng cuộc đời mình là gì. Cô ấy là sinh viên y khoa, trong lúc thực tập, đã lén rút ống truyền dịch của một bệnh nhân hôn mê.

Một cảnh sát thích cô ấy, đúng là tình tay ba mà. Một lần nọ, người cảnh sát vì cô ấy mà đánh nhau với tay chơi Rock 'n' Roll kia. Nữ chính cảm động rồi lên giường với cảnh sát, sau đó bỏ học, rời kinh thành, tiếp tục sống trong mơ hồ..."

Trần Kỳ cười phá lên: "Thầy Mã, khả năng tóm tắt của thầy thật xuất sắc."

"Khỏi phải nói! Đọc kịch bản mà đầu tôi muốn nổ tung. Sao lớp trẻ bây giờ lại thích cái kiểu nội dung này nhỉ?"

Mã Bỉnh Dục thở dài, nói: "Tuy nhiên tôi cũng có thể hiểu phần nào. Tác phẩm đầu tay của đạo diễn thường phản ánh chính bản thân họ. Tôi đã nhìn thằng bé Quản Hổ này trưởng thành, nên ít nhiều có thể thấy được quan điểm sống của chính nó. Giới trẻ bây giờ cũng rất mơ hồ, họ không tin tưởng những giá trị mà thế hệ chúng tôi theo đuổi, nhưng cũng không biết tương lai của mình sẽ đi về đâu."

"Thế nhưng dù có mơ hồ đến mấy cũng không thể tùy tiện rút ống truyền dịch của bệnh nhân, cái đó cũng là phạm pháp, phạm tội."

"Đúng vậy! Trong phim còn có cảnh lũ lụt, mức độ miêu tả rất lớn, vì vậy tôi mới đến hỏi ý kiến cụ thể của cậu."

"..."

Trần Kỳ suy tư chốc lát rồi nói: "Từ góc độ sáng tác, tập đoàn sẽ không làm loại phim này, Cục Điện ảnh cũng không thể nào thông qua kiểm duyệt. Quan trọng hơn là —"

Hắn nhấn mạnh giọng điệu: "Trương Viên trước khi bị phong sát đã chuẩn bị phim mới 《Bắc Kinh Tạp Chủng》, nội dung thể hiện rất tương đồng với 《Tóc Rối Loạn》. Điều này nói lên điều gì? Nó nói lên rằng ít nhất có một bộ phận giới trẻ sáng tác ưa chuộng những yếu tố như Rock 'n' Roll, sự nổi loạn, gam màu xám xịt và tư tưởng phóng khoáng. Họ cũng không bận tâm đến lập trường tư tưởng hay giá trị quan nào, ngược lại còn cho rằng đó là sự tiên phong, là tiến bộ, là tự do."

"Loại hiện tượng này rất đáng để cảnh giác đấy!"

"Vậy ý kiến của cậu là gì?"

"Kịch bản 《Tóc Rối Loạn》 không nên được thông qua! Nhận thức tư tưởng của Quản Hổ đã lệch lạc nghiêm trọng so với giá trị quan xã hội chủ nghĩa, xuất hiện khuynh hướng sai lầm rõ rệt. Đề xuất đạo diễn của anh ta phải bị bác bỏ! Phải sâu sát quần chúng hơn, lấy lý niệm sáng tác là phục vụ nhân dân và đấu tranh tư tưởng. Đến khi nào tố chất tư tưởng của anh ta được nâng cao, hãy nghĩ tiếp đến chuyện anh ta làm đạo diễn."

"Được!"

Mã Bỉnh Dục im lặng. Ông vốn đã cảm thấy 《Tóc Rối Loạn》 không thể quay, chỉ là tiếc cho người đồng nghiệp cũ Quản Trung Tường. Con trai ông ấy sẽ rất khó để tham gia lĩnh vực điện ảnh — ai cũng biết, nếu thầy Trần nói cậu có vấn đề về kỹ thuật, đó chỉ là chuyện nhỏ; nhưng một khi nói cậu có vấn đề về tư tưởng, thì vấn đề đó lớn lắm.

Mã Bỉnh Dục bước ra ngoài.

Trần Kỳ nhấp một ngụm trà vụn hoa nhài. Đây là loại trà vụn cực phẩm của hiệu Trương Nhất Nguyên lâu đời, ba mươi đồng một cân đấy.

Bộ phim 《Tóc Rối Loạn》 này, là do Quản Hổ tự bỏ vốn, mượn danh nghĩa Xưởng phim Điện ảnh Nội Mông Cổ để sản xuất. Cục Điện ảnh không thông qua kiểm duyệt và yêu cầu anh ta sửa đổi. Anh ta cũng như Lộ Học Trường, bị yêu cầu sửa đổi thế nào thì sửa thế ấy, không muốn làm phim cấm.

Vì vậy, anh ta sửa đổi suốt hai năm, đến năm 1994 mới được công chiếu.

Bây giờ, nếu 《Tóc Rối Loạn》 bị đánh giá lại, Quản Hổ sẽ không còn cơ hội ở lại tập đoàn. Nếu anh ta có gan, có thể sẽ từ chức để tự mình làm phim, tự bỏ vốn như trong lịch sử. Nhưng không sao cả, Trần Kỳ đã trở thành một tà thần cổ xưa, xúc tu của hắn đã bao trùm toàn bộ giới điện ảnh.

Hắn uống hết trà, lại nhấc bút lên viết đề xuất.

Đó là về việc thành lập mặt trận dư luận. Đài truyền hình khó thực hiện, trước tiên có thể bắt đầu với báo chí. Dĩ nhiên báo chí cũng không phải chuyện nhỏ, các lãnh đạo cần nghiên cứu, còn hắn thì như quỷ ám, không ngừng đeo bám thúc giục.

Nếu không có nền tảng để tự mình phát biểu, làm sao có thể đấu tranh với những kẻ trí thức "dân chủ" hai mặt kia?

... ...

Kinh thành, một khách sạn dành cho giới ngoại giao.

Trần Khải Ca ở tuổi 40 đang cầm một kịch bản lên xem xét tỉ mỉ.

Năm ngoái, ông ta đã quay một bộ phim 《Vừa Đi Vừa Hát》, với Hoàng Lỗi và Hứa Tình đóng chính. Bộ phim này tiếp nối phong cách nhất quán của đạo diễn Trần, vô cùng triết lý, rất nhiều người cũng xem không hiểu, ừm.

Tuy nhiên bộ phim đó đã qua rồi. Trần Khải Ca đang nghiên cứu hạng mục mới, kịch bản trên tay ông ta tên là 《Bá Vương Biệt Cơ》, nhưng không phải bản thật, mà là một kịch bản giả.

Người sáng tác chính là gã tên Lô Vi ngồi bên cạnh ông ta.

Bên cạnh Lô Vi còn có một người phụ nữ vẫn còn nét quyến rũ, chính là Từ Phong, bà chủ của Thang Thần. Mấy năm trước, Từ Phong và Trần Kỳ đã gặp nhau một lần ở Cannes. Bà ấy nói muốn quay 《Bá Vương Biệt Cơ》, nhưng Trần Kỳ lại bảo bà ấy đừng quay.

Nhưng bà ấy đã cảm thấy câu chuyện này hay, nên vẫn quyết định làm kịch bản trước đã.

Trần Khải Ca vô cùng thích, nhưng bên trong có quá nhiều chi tiết nhạy cảm, ông ta lo lắng không qua được kiểm duyệt. Vì vậy Lô Vi lại viết một kịch bản giả.

Giờ phút này, Trần Khải Ca đọc xong, nói: "Bản này hài hòa hơn nhiều so với bản đầu, cậu đã viết thế nào vậy?"

"Chỉ cần lược bỏ tất cả nội dung nhạy cảm, thêm chút yếu tố mang màu sắc chính thống vào, đơn giản vậy thôi! Anh cứ cầm đi cho Cục Điện ảnh thẩm tra, nhất định sẽ được thông qua kiểm duyệt. Sau đó khi quay thì c�� theo kịch bản gốc mà quay." Lô Vi nói.

"Nhưng đây không phải là lừa gạt chính phủ sao?"

"Lừa gạt gì mà lừa gạt, tôi chỉ hỏi anh có muốn quay hay không thôi?"

"..."

Đạo diễn Trần vốn tâm cao khí ngạo, khinh thường làm những chuyện như thế này, tiếc là ông ta rất thích kịch bản này. Ông im lặng suy nghĩ một lát rồi nói: "Vấn đề lớn nhất chúng ta đối mặt không phải là Cục Điện ảnh, mà là tập đoàn Đông Phương.

《Bá Vương Biệt Cơ》 là một bộ phim tầm cỡ, tốt nhất là quay ở kinh thành, và còn cần rất nhiều nhân lực, vật lực, tài nguyên. Không có tập đoàn Đông Phương phối hợp, chúng ta sẽ không thể làm được."

"Vậy thì đưa cho ông Trần Kỳ xem một chút, ông ấy còn có thể biết đây là một kịch bản giả sao?"

Từ Phong lần trước bị Trần Kỳ phản bác, vẫn luôn không phục, nói: "Tôi không hiểu sao ông ta lại có thành kiến với 《Bá Vương Biệt Cơ》? Đợi chúng ta làm ra thành phẩm, hãy để ông ấy xem bộ phim này rốt cuộc ra sao!"

Chuyện dùng kịch bản giả để qua mặt kiểm duyệt như vậy, ở thời này không tính là thường gặp, cũng không tính là hiếm thấy.

《Bá Vương Biệt Cơ》 sau khi được quay và công chiếu, đương nhiên là bị cấm. Sau đó, thông qua các mối quan hệ để đưa đến trước mặt lãnh đạo cấp cao. Lãnh đạo cấp cao xem xong, nói: "Sửa lại một chút, cho chiếu!"

Trọng điểm là "sửa lại một chút", chứ không phải là cứ thế mà chiếu.

Cho nên bộ phim này được công chiếu, nhưng không được tham gia liên hoan phim Kim Kê Bách Hoa, không được tuyên truyền, không được tổ chức buổi ra mắt công chúng, v.v.

"Điền Tráng Tráng muốn quay 《Cánh Diều Xanh》 thì bị ông ta cấm, khiến Tráng Tráng phải rời Xưởng phim Bắc Kinh. Bây giờ Xưởng phim Bắc Kinh không còn dáng vẻ như trước kia, ông ta giống như một kẻ độc tài, muốn làm gì thì làm, không hề kiêng nể ai. Tôi sợ..."

"Ôi, tôi vẫn nói câu đó. Ông ta làm sao biết đây là một kịch bản giả? Chúng ta đã xóa bỏ hết nội dung nhạy cảm, biết đâu ông ta còn nghĩ chúng ta đã tuân theo rồi ấy chứ?"

Từ Phong bây giờ có chút ý muốn so tài, hết lời khuyên nhủ. Chính Trần Khải Ca cũng đã xiêu lòng, rốt cuộc gật đầu đồng ý: "Vậy tôi thử một lần!"

"Hay là để cha anh ra mặt? Tôi nghe nói quan hệ của họ tốt mà."

"Không cần!"

Mặt đạo diễn Trần sa sầm, lại nói mãi một chuyện cũ rích.

... ...

Ngay đêm đó.

Tráng Tráng đã ngủ.

Cung Tuyết tắm sơ qua xong, xoa chút dầu thơm rồi đi vào phòng ngủ. Định bụng sẽ thân mật tình tứ, nhưng lại thấy Trần Kỳ đang tựa người trên giường viết lách gì đó, đành phải thôi vậy. Hắn bây giờ không đi Mỹ, Cung Tuyết là người vui vẻ nhất, cuối cùng cũng có thể trải nghiệm cuộc sống vợ chồng bình thường, lâu dài.

Nàng lên giường, cầm một quyển sách nhập môn di truyền học cũng bắt đầu đọc.

Trần Kỳ nghiêng đầu nhìn một cái, cười nói: "Em có xem hiểu không?"

"Không hiểu cũng phải xem chứ, em còn đặc biệt đi thỉnh giáo chuyên gia đấy."

"Có thu hoạch gì?"

"Thu hoạch chính là, càng nhận ra rằng việc lấy gen khủng long từ máu muỗi cổ đại là chuyện nhảm nhí, kịch bản của anh cũng chỉ là bịa đặt lung tung thôi!"

"Haha! Phim Hollywood mà, cốt là có ý tưởng là được."

《Công Viên Kỷ Jura》 khai mạc vào mùa hè. Cung Tuyết vẫn luôn tìm cảm giác của một nhà khoa học. Nàng lật hai trang sách, lại nhìn vào cuốn sổ của Trần Kỳ, hỏi: "Anh lại đang viết đơn xin thành lập báo à?"

"Không phải, đây là bản thảo phát biểu. Mấy ngày nữa sẽ tổ chức hội nghị về máy tính liên quan, chẳng phải chúng ta đã cam kết mua phần mềm bản quyền trong cuộc đàm phán sao? Cấp trên cần phải có đối sách tương ứng. Hơn nữa năm ngoái chúng ta đã bán máy tính được mấy tháng, tôi cũng phải báo cáo một chút thành tích, nếu không làm sao có thể phân bổ nhân sự khoa học kỹ thuật, xây dựng đội ngũ được chứ?"

"Ừm, em không hiểu về phần mềm máy tính."

Cung Tuyết nhìn cuốn sách của mình.

"Không hiểu phần mềm cũng không sao, chỉ cần em biết dùng máy tính là được. Phải theo kịp thời đại, hiểu biết về khoa học kỹ thuật, đừng tự bó buộc mình vào con thuyền của thời đại cũ."

Trần Kỳ cười cười, chợt mơ ước mấy chục năm sau hai người cũng đã già rồi, cùng nhau ở Trung Nam Hải dùng điện thoại thông minh lướt xem video.

... ...

Ngày thứ hai.

Trần Kỳ vừa đi làm, còn chưa kịp ngồi ấm chỗ, Mã Bỉnh Dục lại tới.

"Lại có kịch bản nữa à?"

"Vâng ạ, lại là một dự án phim hợp tác sản xuất cần xin phép. Anh Giai đã kéo được một khoản đầu tư từ Hồng Kông rồi. Cậu cần phải tự mình xem qua."

Mã Bỉnh Dục đặt mạnh kịch bản lên bàn. Bốn chữ lớn 《Bá Vương Biệt Cơ》 hiện ra vô cùng nổi bật. Trần Kỳ thấy vậy bỗng thở dài, ngả người vào ghế, đưa tay xoa mặt.

Trương Viên, Điền Tráng Tráng, Quản Hổ, đạo diễn Trần... Làn sóng này nối tiếp làn sóng khác. Bề ngoài thì đó là những hành vi cá nhân của những người làm điện ảnh, nhưng thực chất là một con đập mới được khai mở vào đầu năm nay, và phía sau còn có cả một dòng thác lũ cuồn cuộn đang chờ đợi.

Dòng chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mời bạn đọc tiếp ở trang web chính thức.