Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1243 : chút phong sương

Lần trước Trương Viên bị cấm, Cục Điện ảnh đã phát thông báo nhấn mạnh: “Không được tự ý tham gia triển lãm ở nước ngoài mà không qua xét duyệt”. Lần này, họ lại một lần nữa làm rõ một quy định khác: “Nội dung quay chụp phải tương xứng với kịch bản đã được duyệt”.

Tại sao chính quyền lại luôn đi sau một bước như vậy chứ?

Điện ảnh thuộc về hình thái ý thức, từ xưa đến nay, đối với những vấn đề liên quan đến ý thức hệ, để quản lý chặt chẽ hơn, luật pháp thường khá sơ sài. Số phận một bộ phim thường dựa vào ý chí chủ quan của con người, chứ không phải các quy định pháp luật liên quan.

Trong nước, mãi đến năm 2001 mới có một bộ 《Điều lệ quản lý điện ảnh》 tương đối có hệ thống ra đời, và đến năm 2017 mới công khai 《Luật xúc tiến ngành điện ảnh Trung Quốc》.

Vì vậy, dù là Trương Viên hay Trần Khải Ca, về mặt pháp lý thì khó mà tìm ra được căn cứ rõ ràng cho việc xử phạt. Thế nhưng, điều đó cũng không ngăn cản chính quyền đưa ra hình phạt. Trong một số chuyện, chúng ta luôn ngầm hiểu với nhau mà không cần quy định rõ ràng, điển hình như lệnh cấm Hàn Quốc, tháng bảo vệ phim nội địa, hay việc xử phạt Khương Văn vì bộ phim 《Quỷ đến rồi》...

Bởi vậy, chính quyền ban hành một văn bản, không nói rõ là xử phạt, chỉ hời hợt một câu: “Không được tuyên truyền Trần Khải Ca, Lô Vi và các tác phẩm liên quan!”

Khách sạn Ngoại Giao.

Từ Phong chưa kịp hoàn tất việc tố cáo, thì đã bị cô ta dùng mối quan hệ để ‘dạy dỗ’ cho một trận – cô ấy ấm ức nhưng không tiện nói ra với ai.

“Dự án thất bại! Tôi có lỗi với mọi người, tôi cũng cảm thấy bi ai. Nếu có những người như Trần Kỳ tồn tại, điện ảnh Hoa ngữ sẽ không thể nào…”

Cô ấy ngập ngừng giữa chừng, tự thấy lời mình nói không vững, liền đổi giọng: “Tóm lại, tư tưởng của hắn quá cực đoan, thái độ thù địch với Đài Loan quá lớn. Tôi thấy hai bờ eo biển sẽ không thể nào trao đổi được! Phong thái độc đoán của hắn cũng sẽ kìm hãm các đạo diễn trẻ tuổi của đại lục, tạo ra một sự đứt đoạn thế hệ.”

Ở điểm này, Từ Phong nói đúng.

Trần Kỳ chèn ép thế hệ thứ năm, bỏ qua thế hệ thứ sáu. Hắn không quan tâm đến những người này, mục đích của hắn là đưa điện ảnh theo hướng thị trường hóa, quy chuẩn hóa.

“Chuyện này tôi cũng rước họa vào thân, tôi phải rời kinh thành rồi. Bản kịch bản gốc của 《Bá Vương Biệt Cơ》 tôi sẽ mang đi. Không có kịch bản gốc, họ sẽ không có bằng chứng, tình cảnh của các anh cũng có thể sẽ dễ thở hơn nhiều.”

Từ Phong cơ bản không hiểu rõ tình hình. Có hay không kịch bản gốc cũng không còn quan trọng, mấu chốt là cấp trên đã ra quyết định rồi.

“Không sao cả, hy vọng sau này chúng ta sẽ lại có cơ hội hợp tác!”

Lô Vi có chút tính tình bất cần. Còn Trần Khải Ca thì hối hận không kịp, tại sao lúc đó lại nhất thời xúc động đồng ý chứ?

Anh ấy có một dự cảm chẳng lành, lại không rõ thái độ của chính quyền, càng thêm lo sợ, bất an.

Sóng gió ập đến vô cùng nhanh.

Đầu tiên là các tòa soạn báo đã hẹn trước phóng viên liên tục gọi điện báo tin: “Nội dung kỳ sau sẽ có sắp xếp khác, phỏng vấn hủy bỏ, thành thật xin lỗi!”

Sau đó, các diễn viên đã được nhắc đến ở giai đoạn tiền kỳ của 《Bá Vương Biệt Cơ》 thì đương nhiên không thể đóng được nữa. Ngay cả giải Kim Kê cũng gửi thông báo đến. Ban tổ chức đã mời anh ấy tham dự lễ trao giải năm nay, giờ đây lại là: “Hoạt động có thay đổi, hẹn anh lần sau nhé!”

Điều càng làm anh ấy sợ hãi chính là, Lô Vi đã bị đưa đi.

Ngay trước mặt anh ấy, Lô Vi – biên kịch của Xưởng phim Tây An – bị những người từ Xưởng phim Tây An đến đưa đi. Họ nói đó là lệnh từ Xưởng phim, yêu cầu anh ấy phải về ngay lập tức, không được nán lại kinh thành nữa.

Trần Khải Ca vội đi tìm mấy người bạn quen biết ở Cục Điện ảnh.

“Cậu đấy! Lần này gây ra họa lớn rồi, mà lại dám lừa dối chính phủ chứ?”

“Cấp trên rất tức giận, lấy anh làm tấm gương phản diện… Tôi cũng không biết khi nào thì anh mới có thể quay phim lại được, dù sao thì đến lúc đó họ sẽ thông báo cho anh, cứ chờ xem.”

Đầu óc Trần Khải Ca ong ong, cứ như thể vô vàn hỗn mang đang gào thét trong đầu, chỉ còn một ý nghĩ duy nhất: Thôi rồi đời ta!

Mặc dù Trần Khải Ca không giành được Cành Cọ Vàng, nhưng nhờ những bộ phim như 《Hoàng Thổ》, 《Hài Tử Vương》 mà anh ấy đã tạo dựng được danh tiếng, tầm ảnh hưởng vượt xa Trương Viên.

Quy đạo lịch sử đã có sự thay đổi. Điền Tráng Tráng không quay 《Lam Diều》, nên cũng không bị cấm. Trần Khải Ca ngược lại thay thế vị trí của anh ấy, trở thành đạo diễn danh tiếng đầu tiên bị cấm.

“Hắn muốn độc chiếm giới điện ảnh, chèn ép những kẻ dị biệt, ai không phục tùng thì sẽ bị loại bỏ hết!”

“Các đạo diễn trẻ của Trung Quốc chúng ta sẽ mãi mãi không có ngày nổi danh!”

Ôi thôi, thật đáng buồn!

Trần Kỳ đã nghiễm nhiên gắn liền với danh xưng “bạo quân”, “độc tài”.

Ngược lại, chẳng còn ai dám thách thức anh ta nữa. Những người đó căn bản cũng không hiểu anh ta muốn làm gì. “Tất cả chỉ là gió sương nhỏ nhoi mà thôi!”

Trần Khải Ca không có 《Bá Vương Biệt Cơ》, tiếp theo cũng không thể quay được phim nữa. Những bộ phim như 《Vô Cực》, 《Đạo Sĩ Hạ Sơn》 cũng có thể sẽ biến mất hoàn toàn. Trần Hồng chưa chắc đã kết hôn với anh ấy, đứa con Arthur Chen chưa chắc đã chào đời… Đây đều là phản ứng dây chuyền.

Điều duy nhất có phần ngoài ý muốn là, Nghê Bình tìm đến hắn.

Chị Nghê Bình vào Đài Truyền hình Trung ương không lâu, đã trở thành một ‘chị cả’ của đài, sự nghiệp xuôi chèo mát mái. Chỉ là năm ngoái trót yêu Trần Khải Ca mù quáng, yêu đến sống dở chết dở. Khi cha anh ta qua đời, cô ấy đã lo toan mọi việc như một người con dâu. Kết quả là hao phí năm năm trời, rồi Trần Khải Ca quay lưng đi cưới Trần Hồng.

Nghê Bình không còn vẻ lanh lợi, hoạt bát như thường ngày, có vẻ ấp úng.

Trần Kỳ là quý nhân của cô ấy, giờ đây cô ấy muốn mở lời cầu xin, nhưng không thốt nên lời.

“Cô đến cầu xin tha thứ ư?” Trần Kỳ chủ động hỏi.

“Ngài, ngài có thể giơ cao đánh khẽ… Một người yêu điện ảnh như anh ấy, không cho anh ấy quay phim thì thà giết anh ấy còn hơn.”

“Cô nói cứ như tôi đang cố tình nhằm vào anh ta vậy. Anh ta làm chuyện sai lầm, vốn dĩ phải bị xử phạt, huống chi đây là ý kiến của lãnh đạo cấp trên. Tôi, một người phụ trách doanh nghiệp nhà nước, mà lại có thể dùng quyền lực hành chính để xử phạt anh ta sao?”

“Thế nhưng!”

Trần Kỳ ngắt lời Nghê Bình, tiếp tục nói: “Nếu như tự bản thân anh ta chịu đến nhận lỗi, tôi còn có thể coi trọng anh ta một chút. Cô đến đây thì tính là chuyện gì? Dựa vào chút tình nghĩa giữa hai chúng ta, tôi nhắc nhở cô một câu: Hắn không phải người tốt đâu, mau chóng chia tay đi!”

“Sao ngài lại có thể nói như vậy? Tình cảm của chúng tôi rất tốt mà!”

Nghê Bình vẫn còn bất mãn, Trần Kỳ chẳng buồn nghe cô ấy kể lể chuyện yêu đương nữa, hỏi: “Cô năm nay bao nhiêu tuổi?”

“33!”

“Cô cũng đã ly hôn rồi, phải không?”

“Ngài muốn nói gì?”

“Hai người tình cảm tốt, vậy hắn đã nói gì về chuyện kết hôn với cô chưa?”

Nghê Bình nghẹn họng.

“Cô 33 tuổi đã ly hôn, hắn 40 tuổi cũng đã ly hôn. Hai người cứ hẹn hò mà không bàn gì đến kết hôn, đây chẳng phải tình yêu tuổi trung niên sao? Tôi nói cho cô biết, việc cưới một người không hề có bất kỳ khúc mắc, vòng vo nào cả. Tôi và Cung lão sư thì cứ thế, đến tuổi hợp pháp là kết hôn luôn!”

Lời Trần Kỳ đã nói xong.

Chị Nghê Bình mím chặt môi, không muốn thừa nhận sự thật, lảo đảo bỏ đi, như người mất hồn.

“Reng reng reng!”

“Reng reng reng!”

Cô ấy vừa ra cửa, điện thoại reo. Trần Kỳ nghe máy: “Alo? Xin hỏi ai vậy ạ?”

“Đồng chí Trần Kỳ, là tôi đây!”

Đối phương tự giới thiệu, hắn sững sờ, lại là vị lãnh đạo đã gặp mặt. Không có việc gì lớn, chỉ có một chuyện nhỏ, về lý thuyết thì không cần đích thân gọi, nhưng ông ấy vẫn gọi.

Trần Kỳ đương nhiên rất khách khí, trò chuyện hai ba phút rồi cúp máy, ngẫm nghĩ về ý tứ cuộc gọi.

Sau chuyến thị sát phương Nam, ngay cả người ngu cũng biết tiếp theo nhất định sẽ có những cải cách lớn. Vừa đúng dịp tháng 10 năm nay sẽ diễn ra đại hội, chắc chắn sẽ có một loạt thay đổi.

“Vậy đây là muốn chào hỏi trước với tôi, một cấp dưới?”

Trần Kỳ lâm vào suy tư. Vị lãnh đạo này trong thời gian tại nhiệm muốn làm điều gì đó.

Ví dụ như đối nội, ông ấy áp dụng chiến lược sản phẩm tinh hoa trong điện ảnh, truyền hình, ủng hộ mạnh mẽ việc sáng tác các tác phẩm điện ảnh, truyền hình về đề tài cách mạng lịch sử lớn. Đối ngoại, ông ấy thúc đẩy truyền thông nước ta ra nước ngoài, tăng cường giao lưu với các phương tiện truyền thông quốc tế lớn, còn đích thân tổ chức các hoạt động văn hóa đối ngoại, v.v.

Còn về hiệu quả thì sao, thì mỗi người một ý kiến.

Chúng ta có nhiều điểm tương đồng về ý tưởng, có lẽ có thể làm nên một chuyện lớn!

Truyện này được chỉnh sửa và xuất bản bởi đội ngũ truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free