(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 1253 : tổng công vào vị trí
Nghê Quang Nam thoáng ngạc nhiên, người có thể hỏi sâu về thiết kế và chế tạo như vậy, ít nhất cũng phải có chút kiến thức.
Trần Kỳ thì hiểu rõ, mấy chục năm sau, vấn đề chip của chúng ta bị siết cổ đã trở thành vấn đề nóng hổi, cả nước đều biết. Ngay cả một cư dân mạng bình thường cũng có thể thao thao bất tuyệt về chip, máy quang khắc, hay những vấn đề của Trung Hưng, Huawei.
Cũng giống như cuộc duyệt binh năm 93, khi đó ai cũng xem xong, người không phải là giới quân sự cũng có thể bàn tán sôi nổi, có vẻ am hiểu.
"Cứ nói đi, tôi muốn nghe suy nghĩ của anh!"
"Nếu là thiết kế chip ASIC, trong nước nếu cố gắng một chút thì có thể làm được. Còn nếu là loại CPU thông dụng, cho dù là thiết kế hay chế tạo, đó không phải là việc một doanh nghiệp đơn lẻ có thể làm được, nhất định phải có quốc gia đầu tư lực lượng lớn, đốt tiền liên tục, chiêu mộ nhân tài đỉnh cấp, loại việc mà ba mươi năm cũng chưa chắc thấy được hy vọng."
Cái gọi là chip ASIC là một loại mạch tích hợp được thiết kế riêng cho một ứng dụng đặc biệt.
Ví dụ như ở giai đoạn này, Liên Tưởng muốn phát triển một chip ASIC, tác dụng của nó là để nâng cao tốc độ của máy in laser tiếng Trung, ứng dụng đặc biệt rõ ràng, và tương đối thành công.
Nói một cách đơn giản, yêu cầu đơn giản hơn một chút.
"Ba mươi năm? Chẳng phải là quá bi quan chăng?"
Nghê Quang Nam biết điều này rất khó, nhưng ông không biết tương lai sẽ còn phát sinh bao nhiêu khó khăn, trắc trở.
Trần Kỳ đương nhiên cũng không thể nói hết, chỉ nói: "Riêng CPU thì chưa bàn đến, nó cần cả một hệ sinh thái phần cứng và phần mềm để hỗ trợ, bao gồm hệ điều hành, ứng dụng phần mềm, driver phần cứng, v.v. Chúng ta ngoài việc nghiên cứu, còn phải đối mặt với những cản trở, cám dỗ, khó khăn từ trong và ngoài nước, thậm chí là thử thách về nhân tính. Tôi nói ba mươi năm có lẽ vẫn còn là một con số lạc quan."
"Kỳ thực khoa học kỹ thuật ở đây cũng đang gặp phải không ít vấn đề. . ."
Anh ta bắt đầu kể về những khó khăn, rằng: "Chúng ta ngoài một nhóm lập trình viên ra thì chẳng có gì cả, ngay cả phòng thí nghiệm cũng không có, chưa kể đến những dụng cụ chuyên nghiệp, tôi cũng không biết phải mua ở đâu nữa? Thật sự là tôi đang bắt đầu từ con số không để xây dựng đội ngũ nghiên cứu này, kết quả là chẳng đâu vào đâu, uổng phí một bầu nhiệt huyết mà không thể phát huy, ai!"
". . ."
Món ăn đã được dọn lên từ lâu, mải trò chuyện thân mật đến mức chưa động đũa miếng nào. Giờ đây Nghê Quang Nam mới cầm đũa gắp một miếng, che giấu một chút cảm xúc dao động.
Trần Kỳ cũng ăn vài miếng, rồi tự mình rót một chén trà hoa nhài vụn.
"Chip hay phần mềm cũng vậy, cũng cần phải có người dùng. Mấy năm nay chúng tôi làm ra vài sản phẩm, rất ít thấy ở trong nước, chủ yếu tiêu thụ ở nước ngoài, hôm nay tôi có mang đến."
"Ồ?"
Nghê Quang Nam ngồi thẳng dậy, cảm thấy rất hứng thú.
Trần Kỳ cầm lấy cái túi đó, mò mẫm, trước tiên rút ra một con Tamagotchi. Nghê Quang Nam nhận lấy, đánh giá món đồ chơi nhỏ hình quả trứng gà này, rất nhanh đã bị cuốn hút. Ông chưa từng tiếp xúc qua loại sản phẩm này, và thấy rất mới lạ.
"Đây là kiểu Tamagotchi mới nhất. Trước đó chúng tôi đã ra mắt hai thế hệ sản phẩm, còn có hai sản phẩm hợp tác thương hiệu, một là gấu trúc, một là long miêu. Tổng lượng tiêu thụ vượt mười triệu, đem về doanh thu một trăm sáu mươi triệu đô la Mỹ."
"Bao nhiêu?"
Nghê Quang Nam hiếm khi mất bình tĩnh: "Một món đồ chơi nhỏ như vậy mà bán được một trăm sáu mươi triệu đô la Mỹ?"
"Tamagotchi rất được hoan nghênh ở Nhật Bản, những nữ sinh đó cứ như phát cuồng vậy. Bất quá món đồ này cách chơi đơn điệu, rất nhanh sẽ bị chán. Chúng tôi cần không ngừng đổi mới, thay đổi phiên bản, nâng cao khả năng chơi lại mới có thể tiêu thụ lâu dài."
Trần Kỳ nói, rồi lại rút ra một chiếc PSP.
"Đây là máy chơi game cầm tay, chúng tôi dùng để chiếm lĩnh phân khúc thị trường cấp thấp. Tính năng không bằng hàng Nhật Bản, nhưng thắng ở chỗ giá cả phải chăng. Mức tiêu thụ cũng không tệ, vượt mốc trăm triệu USD."
Anh ta đặt Tamagotchi và PSP đặt cạnh nhau, nói: "Tôi đang suy nghĩ kết hợp chúng lại, dùng máy cầm tay để chơi trò nuôi thú ảo, và hiện thực hóa chức năng tương tác. Anh cầm một máy, tôi cầm một máy, chúng ta có thể kết nối online với nhau."
"Kết nối online thì, trên lý thuyết không khó. . ."
Nghê Quang Nam nghiên cứu kỹ chiếc máy, nói: "Ở đây mở một cổng kết nối, thông qua cáp truyền thông chuyên dụng là có thể kết nối online. Tôi đối với trò chơi không hiểu lắm, có phải là còn phụ thuộc vào hiệu năng, cấu hình máy móc và trình độ phát triển không?"
"Đúng đúng! Bây giờ điều kiện chưa thể tạo ra trò chơi mà tôi mong muốn."
Trần Kỳ tiếp tục rút đồ ra, còn có vài hộp băng game, thậm chí ngay cả máy chơi game Tiểu Bá Vương cũng mang đến.
"Máy học tập Tiểu Bá Vương! Một sản phẩm thử nghiệm của chúng tôi, bán cũng khá ổn, vừa vượt mốc trăm triệu. Tôi cũng một mực suy nghĩ, có thể nào thu nhỏ chiếc máy lại, biến thành cỡ bằng chiếc PSP, tiện mang theo người không."
"Nếu thu nhỏ lại thì tính năng cũng sẽ bị hạn chế theo, chức năng cũng trở nên đơn giản hơn."
"Đơn giản không sao cả, chúng ta cứ làm thành từ điển điện tử, dành cho học sinh học tiếng Anh. Tên tôi cũng đã nghĩ ra rồi, gọi là Văn Khúc!"
"Sản phẩm này nếu làm được sẽ rất được hoan nghênh!"
Nghê Quang Nam bày tỏ sự tán thành.
Trần Kỳ thu dọn lại những món đồ này, rồi lần lượt cất đi, nói: "Tập đoàn chúng tôi có rất nhiều nhiệm vụ, một trong số đó là tạo ra ngoại tệ. Vì mục đích đó, chúng tôi đã làm ra các sản phẩm trò chơi này, mong ngài đừng chê cười. Dĩ nhiên, bây giờ tiến vào ngành công nghiệp máy tính, cũng phải phát triển được những sản phẩm có giá trị. Tôi luôn cho rằng, chỉ cần sản phẩm có triển vọng thị trường tốt, và bản thân chúng ta có đủ điều kiện để phát triển, thì cứ làm!"
"Các anh vì nước tạo ngoại tệ, tôi cũng nghe nói, chỉ còn biết khâm phục."
Nghê Quang Nam ánh mắt sáng rực lên. Ông không hề bài xích thị trường, chẳng qua là hi vọng dùng các sản phẩm nghiên cứu khoa học để phát triển thị trường, chứ không phải chỉ đơn thuần lắp ráp máy tính.
Từ khi hai người ngồi xuống trò chuyện, Trần Kỳ đã khéo léo phô trương thực lực công ty, lập trường cá nhân, kế hoạch tương lai, và thái độ đối với sản phẩm, v.v.
Tuy không nói lời mời trực tiếp, nhưng trong lời nói ẩn chứa ý tứ: "Chỉ còn thiếu một Tổng công như ông!"
Việc điều động do tổ chức sắp xếp, ông vốn không muốn kháng cự, chẳng qua trong lòng còn chút vương vấn. Ông không quanh co dài dòng, im lặng ăn hết bữa cơm này, rồi hỏi: "Tôi ở Liên Tưởng mới đề xuất hai dự án, tổng đài điều khiển tự động và máy in laser tiếng Trung."
"Cứ làm đi!" Trần Kỳ không chút do dự đáp lời.
Phù! Nghê Quang Nam như trút được gánh nặng, chậm rãi đứng lên, đưa tay ra nói: "Đồng chí Trần Kỳ, cảm tạ lời mời của đồng chí!"
. . .
Sau bữa cơm, Nghê Quang Nam về nhà trước, nói chuyện với vợ, rồi sau đó cân nhắc mãi, quyết định đến bệnh viện ngay trong đêm.
Liễu Trung Liệt bị bệnh Ménière, nằm thườn thượt trên giường bệnh, rên hừ hừ. Thấy ông đến, vội vã cố gắng gượng dậy: "Sao lại đến muộn thế này? Đây là bệnh cũ của tôi, ông cũng phải chú ý nghỉ ngơi, hai chúng ta không thể cùng ngã quỵ được."
"Lão Liễu! Mới rồi đồng chí Trần Kỳ tới tìm tôi, hai chúng tôi đã nói chuyện."
"Ông không thể tin vào những lời vớ vẩn của hắn ta được, những gì hắn nói đều có ý đồ xấu, muốn phá hoại chúng ta!"
Lão Liễu vừa nghe liền nổi giận đùng đùng.
"Không không! Tôi cảm thấy đồng chí Trần Kỳ có những ý tưởng rất hay về ngành công nghiệp máy tính, rất nhiều quan điểm của anh ấy trùng hợp v��i tôi. Huống chi đây là việc điều động do tổ chức sắp xếp, vốn dĩ tôi không thể từ chối."
"Ông không thể đi được! Ông đi rồi thì sự nghiệp chung của chúng ta sẽ thế nào?"
"Lão Liễu!"
"Ông vừa đề xuất hai dự án, đang cần ông ở lại để quản lý đó, công ty chắc chắn sẽ toàn lực ủng hộ. Ông còn có mấy học trò của ông nữa. . . Nghê Quang Nam! Ông đi, chúng ta vẫn còn có thể mời một Tổng công khác!"
Hai người mỗi người nói một đằng.
Liễu Trung Liệt căn bản không nghe lọt lời nào ông nói, từ chỗ cố gắng giữ ông lại cho đến lúc phá vỡ sự bình tĩnh, suýt chút nữa lại phát bệnh. Mà Nghê Quang Nam thở dài, chậm rãi đi ra phòng bệnh, kết thúc tám năm làm việc tại Liên Tưởng.
. . .
"Ha ha ha ha!"
"Anh điên ư?"
Trần Kỳ về đến nhà liền cười một cách phấn khích, vui không ngừng. Cung Tuyết nói: "Vị tổng công đó lợi hại đến mức nào mà anh cứ như nhặt được kho báu vậy?"
"Nghê tổng công không phải ở chỗ ông ấy lợi hại đến mức nào, mà là ông ấy rất thích hợp với chúng ta. Quan trọng hơn chính là làm suy yếu Liên Tưởng, em không hiểu đâu, em không hiểu đâu."
Hứ! Cung Tuyết bĩu môi, trong lĩnh vực văn nghệ thì cô ấy còn có thể trò chuyện đôi chút, chứ ngành công nghệ khoa học thì thật sự là không biết một chữ nào.
Dựa theo quỹ đạo lịch sử, Liên Tưởng còn có mấy năm giai đoạn nghiên cứu khoa học kỹ thuật, còn có thể cho ra mắt vài sản phẩm không tồi, sau đó mới tiến vào thời đại mậu công kỹ. Bây giờ Nghê Quang Nam đi rồi, những người có khả năng dưới quyền ông ấy cũng muốn chiêu mộ về.
Khi đó chỉ còn việc bán máy tính, việc bán máy tính sẽ dễ dàng hơn.
Bản dịch này thuộc về trang truyện.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được cập nhật.