Ba chiếc bánh bao, một bát cháo khoai, và cho tôi thêm chút dưa muối.

Sáng sớm ở căng tin, Trần Kỳ tay cầm hộp cơm, xếp hàng mua phần ăn sáng. Nào có kiểu bàn buffet tự chọn nào, ở đây toàn là hộp cơm nhôm đựng cháo khoai, phía trên rắc dưa muối. Bánh bao thì được xỏ vào đũa, cứ thế mà cầm đi.

Cũng may hắn có tiền, nên thỉnh thoảng lại ra ngoài ăn riêng.

Hắn quét mắt một vòng, rồi ngồi đối diện Cung Tuyết. Cung Tuyết ăn ít hơn, chỉ lấy một chiếc màn thầu làm từ ngũ cốc thô. Hai người họ thường ngồi ăn cơm cùng nhau, chuyện này người trong xưởng cũng không lấy làm lạ. Dù vậy, vẫn có người ganh ghét, bóng gió về mối quan hệ nam nữ không chính đáng giữa họ.

Nhưng tội danh này, thường chỉ dành cho kẻ thứ ba chen chân vào chuyện ngoại tình, kiểu như chuyện của Lưu Hiểu Khánh và Phan Hồng.

Cả hai người họ đều độc thân, thì có gì là không chính đáng? Lãnh đạo xưởng cũng chẳng buồn quản. Mà nếu nói tội lưu manh, liệu Cung Tuyết có tố cáo Trần Kỳ sàm sỡ mình không? Chà, nếu hắn sờ mó quá trớn thì cũng chưa biết chừng.

"Đạo diễn Dương Khiết có nhắc với tôi một câu, hỏi tôi có hứng thú đóng vai Tần Hương Liên không." Cung Tuyết nói.

"Vậy em nghĩ sao?"

"Tôi thực sự khá hứng thú với vai đó, vả lại bây giờ tôi cũng không có lịch quay nào. Tôi cũng muốn thử sức với nhiều dạng vai diễn khác nhau."

Cung Tuyết nói xong, thấy hắn trầm ngâm không nói gì, liền hỏi: "Anh không muốn tôi đóng vai đó sao?"

"Không không, không phải vậy, anh chỉ là cảm thấy..."

Trần Kỳ cho rằng ở giai đoạn này, phim truyền hình mới chớm phát triển, sẽ không giúp ích nhiều cho sự nghiệp của cô ấy, nên không muốn cô ấy lãng phí thời gian. Nhưng nếu cô ấy thực sự muốn thử, thì phải xem xét lịch trình. Anh nói:

"Anh chỉ cảm thấy có thể sẽ có xung đột lịch trình. Phim 《Thái Cực》 đóng máy vào tháng Tám, kiểu gì cũng mất nửa năm cho khâu hậu kỳ, đầu năm sau là có thể ra mắt rồi. Khi đó chúng ta sẽ có rất nhiều hoạt động tuyên truyền. Trong khi đó, việc quay phim truyền hình lại thường kéo dài lê thê, khả năng bị trùng lịch không hề nhỏ. Anh muốn em tập trung vào mảng điện ảnh trước đã."

"Hơn nữa, lỡ có dự án điện ảnh mới tìm đến em thì sao? Nếu em đang đóng phim truyền hình không thể sắp xếp được, thì sẽ là thiệt hơn được."

...

Hắn thấy đối phương cúi đầu không nói gì, liền hỏi: "Em thực sự muốn tham gia vai đó sao?"

"Dạng nhân vật như Tần Hương Liên tôi chưa từng thử qua, lại còn phải diễn cảnh mang theo hai đứa trẻ, rất có tính thử thách."

"Vậy thì cứ nói chuyện với đạo diễn Dương. Em phải yêu cầu cô ấy sắp xếp lịch quay sao cho em có thời gian tham gia các hoạt động tuyên truyền 《Thái Cực》. Sau đó, em chỉ cấp cho đoàn phim một khoảng thời gian nhất định, ví dụ như hai tháng thôi, quá một ngày thì em phải rời đi ngay."

"Hả? Như vậy không được đâu!"

Cung Tuyết lắc đầu, nhấn mạnh: "Không được, không được đâu!"

"Tình hình khách quan là như vậy, chúng ta cứ thẳng thắn ra điều kiện thôi, chứ không phải là làm kiêu."

"Làm kiêu là sao?"

"Tỏ vẻ ta đây, kênh kiệu, coi thường người khác, đến đâu cũng tự cho mình là trung tâm."

Sau một hồi trao đổi, cuối cùng Trần Kỳ vẫn là người đưa ra quyết định, anh nói: "Thế này nhé, tháng Chín anh sẽ gửi kịch bản cho họ, coi như cho họ bốn tháng để chuẩn bị. Nếu trước cuối tháng Một năm sau mà có thể bấm máy, thì em cứ đi.

Nếu không được, một bộ phim truyền hình sáu tập mà bốn tháng vẫn chưa chuẩn bị xong, thì em cũng đừng đóng nữa, không chừng họ sẽ dây dưa đến bao giờ không biết.

Thời gian của người diễn viên rất quý giá, mình phải biết lựa chọn hợp lý."

...

Cung Tuyết chăm chú suy nghĩ một lát, thấy cũng có lý, liền gật đầu nói: "Vâng, vậy em nghe lời anh."

***

Phòng 302.

Trên bàn bày bản thảo giấy đang mở, Trần Kỳ cúi đầu viết. Chẳng mấy chốc, anh đã hoàn thành hai bài lời ca. Âm nhạc trong phim điện ảnh và truyền hình là một điểm sáng lớn. Nếu làm tốt, nó có thể trường tồn mãi với thời gian, góp phần làm rạng rỡ thêm danh tiếng của người làm ra nó.

Trong đó, một bài tất nhiên là ca khúc chủ đề của 《Thái Cực Tông Sư》, mang tên 《Anh Hùng Ai Thuộc》: "Nhiệt huyết tận, Hoa Thần Vũ đất, chỉ vì bác ngươi tha thướt thấy... Anh hùng ai thuộc, trừ ta ra không còn có thể là ai khác..."

Hắn viết ra lời ca, nhưng không thể tự sáng tác giai điệu, thì không biết phải nhờ ai phối khí.

Người soạn nhạc cho 《Anh Hùng Ai Thuộc》 là Biện Lưu Niệm, cậu ta bây giờ mới mười mấy tuổi, nên Trần Kỳ đành phải tìm người khác phổ nhạc, sau đó còn phải tìm ca sĩ biểu diễn nữa.

Bài còn lại là nhạc nền, dùng cho phân cảnh Dương Dục Càn và Trần Thiếu Mai du sơn ngoạn thủy, có tên 《Mỹ Nhân Ngâm》: "Xanh thẳm Bạch Vân Thiên, khoan thai bờ nước lưu, tay ngọc giơ roi con ngựa đi, treo trăng đầu ngọn liễu..."

Nguyên bản do Lý Linh Ngọc hát, trích từ phim 《Hiếu Trang Bí Sử》.

Có vài câu từ không hợp, Trần Kỳ đã sửa lại và cũng phải tìm người phổ nhạc. Lý Linh Ngọc năm nay 17 tuổi, chắc hẳn đang ở đoàn Việt Kịch ở kinh thành, có lẽ nên đến đó tìm thử xem sao.

Nhắc mới nhớ, cô ấy mới là thế hệ "Thiên Hậu ca ngọt" đầu tiên, thập niên 80, album nào cũng bán phá kỷ lục triệu bản, đỉnh điểm có một album bán tới tám triệu bản. Sang thập niên 90, mới đến thời của Dương Ngọc Oánh thứ hai...

Dương Ngọc Oánh năm nay bao nhiêu tuổi rồi nhỉ, mới 9 tuổi thôi!

Trần Kỳ tặc lưỡi cảm thán, bản thân anh ta cũng chỉ hơn cô bé 11 tuổi mà thôi.

Hắn cất hai bài lời ca đã hoàn thành, rồi lại bắt đầu suy nghĩ về công tác phát hành của 《Thái Cực》.

Xét về thời điểm, liên hoan phim thích hợp nhất là Liên hoan phim Berlin vào đầu năm sau. Tuy phim võ thuật khó có thể trở thành hạng mục tranh giải chính ở trong nước (họ sẽ không đời nào đồng ý cho báo cáo tranh giải chính), nhưng không sao cả, chỉ cần được đi chiếu triển lãm là tốt rồi.

Nếu có thể được phê chuẩn đến Berlin, khi đó có thể liên hệ với phe cánh tả, rồi đi Hồng Kông trình chiếu trước. Hồng Kông đang vào mùa xuân, th��t vừa vặn.

Tức là: Đi Hồng Kông trước, tiếp xúc với các nhà buôn phim Đông Á, Đông Nam Á, sau đó đến Berlin để tiếp xúc với các nhà buôn phim Âu Mỹ. Đây là phương án lý tưởng nhất...

Lực bất tòng tâm mà!

Trần Kỳ thở dài, chuyện như vậy không phải mình anh có thể can thiệp, mà dính líu đến rất nhiều mối quan hệ ngoại giao phức tạp, chỉ có thể để Uông Dương đi ra mặt giải quyết thôi.

Mình đã làm tất cả những gì có thể, phần còn lại đành trông cả vào lão xưởng trưởng!

***

Phương Ngọc Vinh là người Thượng Hải, tốt nghiệp học viện ngoại ngữ, được phân công đến xưởng phim Trung Hoa làm công tác xuất nhập khẩu phim.

Năm nay cô được cử sang Đức học tập chuyên sâu, và quen biết một nhân vật lớn: Chủ tịch Liên hoan phim Berlin, Hader. Hader đã trao quyền cho cô, để cô trở thành người tuyển chọn phim cho Liên hoan phim Berlin.

"Hơn nữa, ông ấy hy vọng cô có thể mang đến một bộ phim Trung Quốc tham gia dự thi, để quốc kỳ Trung Quốc cũng có thể tung bay trên bầu trời Liên hoan phim!"

Thái độ của Hader rất khẩn thiết, ý muốn lôi kéo rất rõ ràng.

Bởi vì năm ngoái, phim chiến tranh Việt Nam của Mỹ 《Kẻ Săn Hươu》 đã tham gia triển lãm, và các quốc gia thuộc phe xã hội chủ nghĩa đã phản đối, cho rằng rất nhiều cảnh tượng trong phim xúc phạm người dân Việt Nam.

Berlin lúc đó, một bên là Đông Đức, một bên là Tây Đức, tình hình rất phức tạp.

Tuy nhiên, Liên hoan phim cho rằng nghệ thuật không nên nghiêng về bất kỳ bên nào, cố gắng giữ vững lập trường trung lập. Kết quả là, toàn bộ các quốc gia XHCN, bao gồm Liên Xô, đã đồng loạt rút khỏi triển lãm, thậm chí hai giám khảo cũng từ chức.

Một liên hoan phim dựa vào nguồn phim phong phú, là nơi quần hùng hội tụ. Việc thiếu vắng các cường quốc là một tổn thất lớn.

Hader đã đắc tội với phe xã hội chủ nghĩa, cần có người lấp vào chỗ trống, nên đã hướng tầm mắt về phía Trung Quốc đại lục, một thị trường chưa từng được khai thác. Và thái độ hữu hảo này đã được duy trì suốt mấy chục năm sau đó.

Việc Trương Nghệ Mưu với 《Cao Lương Đỏ》 có thể giành Giải Gấu Vàng, ngoài bản thân bộ phim xuất sắc, cũng không thể không liên quan đến thái độ cởi mở này.

Phương Ngọc Vinh lần này trở về nước, chính là để tuyển chọn phim.

Và cô ấy đã mượn cơ hội này, trở thành một trong những người đầu tiên trong nước nhìn ra tầm quan trọng của thị trường hải ngoại. Sau này, cô trở thành tổng giám đốc công ty Tân Hình Ảnh – chính là công ty của Trương Vĩ Bình và Trương Nghệ Mưu, và đã bỏ ra rất nhiều công sức để phát hành phim của Trương Nghệ Mưu ở nước ngoài.

Giờ phút này, cô đứng trước cửa Cục Điện ảnh, sờ vào tấm giấy ủy quyền của Liên hoan phim Berlin trong túi xách, rồi sải bước đi vào.

Vừa bước vào tòa nhà, cô đã đụng phải Uông Dương, giật mình thốt lên: "Lão xưởng trưởng!"

"Tiểu Dư à?"

Uông Dương nhận ra cô, ngạc nhiên nói: "Nghe nói cô được cử sang Đức học tập, xong rồi sao?"

"Vâng, tôi về có chút việc, ngài cứ thong thả!"

Cô vội vội vàng vàng đi vào, Uông Dương sững sờ. Trực giác của lão cách mạng trỗi dậy mãnh liệt: "Chết tiệt, có mờ ám!"

Hắn đảo mắt một cái, liền quay người đi ngược vào trong tòa nhà.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.