Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 139 : Hắn mong muốn ngươi không cho được

Nếu không có điều kiện vật chất, ngay cả điều kiện tinh thần cũng hết sức mơ hồ, người ta chỉ có thể bám víu vào vài tư tưởng cơ bản, ví dụ như loại hình phim 《 Yến Quy Lai 》. Nhưng chính những thứ này lại dễ khiến người ta sa đà vào những chuyện nhỏ nhặt, dẫn đến suy nghĩ lệch lạc ở một số người.

"Ý anh là sao?"

"Khi chúng ta không tìm thấy giá trị, không được văn hóa công nhận trong thời đại hiện tại, vậy thì chỉ có thể quay ngược lại tìm kiếm, tìm đến thời Dân Quốc, tìm đến cuối nhà Thanh, tìm đến xã hội phong kiến..."

Trần Kỳ thẳng thắn nói: "Cá nhân tôi cho rằng, tương lai có thể xuất hiện một loạt phim phê phán xã hội cũ, xã hội phong kiến. Điều này tốt hay xấu, giờ đây chúng ta chưa thể bình luận được, bản thân tôi cũng không hiểu rõ lắm.

Tôi chỉ nói về 《 Thái Cực 》, nó cũng lấy bối cảnh cuối nhà Thanh, nhưng lại là một bộ phim võ thuật. Phim võ thuật cũng dễ xem, chủ đề của nó rất đơn giản: trừng trị cái ác, đề cao cái thiện, rèn luyện võ thuật để cường thân, từ đó tiến tới cường quốc.

Tôi cảm thấy, việc sử dụng những yếu tố mà đa số công chúng dễ dàng tiếp nhận, để truyền tải một chủ đề đơn giản nhưng đúng đắn, sẽ phù hợp hơn với hoàn cảnh của chúng ta hiện nay."

"..."

Phó Kỳ lắng nghe rất chăm chú, rồi nói: "Năm ngoái tôi xem một bộ 《 Thiết Kim Cương (Thiết Kim Cương là cách Hồng Kông dịch tên 007) dũng phá thái không thành 》, chủ đề cũng vô cùng đơn giản, kể về câu chuyện đặc công Anh quốc đánh bại âm mưu của kẻ dã tâm, cứu vớt thế giới.

Nhưng nó lại mang tính giải trí cực kỳ cao, tôi thừa nhận bản thân tôi cũng rất thích xem.

Điều này rất giống với điều Tiểu Trần vừa nói, việc dùng nội dung mà đa số người dễ tiếp nhận để gói gọn một chủ đề đơn giản. Tôi tiếp xúc với điện ảnh phương Tây tương đối nhiều, những bộ phim thương mại đó hầu như tất cả đều như vậy.

Nếu như chúng ta thật sự muốn thiết lập cầu nối, thể loại phim này thích hợp hơn nhiều so với 《 Yến Quy Lai 》."

"Nhưng người ta thì đi dự thi, còn chúng ta chỉ có thể tham gia triển lãm." Trần Kỳ cười nói.

"Lầu cao vạn trượng cũng xây từ mặt đất bằng phẳng, từ con số không đến thành tựu luôn đầy gian khổ, bất quá tôi rất tán thành quan điểm này của cậu, 《 Ngã rẽ tử thần 》 đã chứng minh giá trị của nó rồi. Sau này chúng ta sẽ hợp tác nhiều hơn."

Phó Kỳ lại càng coi trọng hơn, đối phương không chỉ biết viết kịch bản, mà còn có thể suy nghĩ sâu sắc đến vậy, có cho mình một hệ thống lý luận riêng. Nói rộng ra, điều này liên quan đến vấn đề chiến lược phát triển điện ảnh.

"Đúng vậy, sau này nhớ thân thiết hơn nhé, cháu cũng cứ gọi cô chú là được rồi." Thạch Tuệ cười nói.

"Làm gì thế, ngay trước mặt tôi mà định lôi kéo người của tôi à?!"

Uông Dương không vui.

"Tiểu Trần lại không phải là người của Xưởng phim Bắc Kinh các anh, tại sao gọi là lôi kéo?" Phó Kỳ nói.

"Sớm muộn gì cậu ấy cũng là người của xưởng chúng ta thôi!"

"Điều đó còn chưa chắc đâu nhé!"

"Được rồi được rồi, hãy nghe tôi nói một câu..."

Trần Kỳ mặt trịnh trọng, nghiêm túc nói: "Kỳ thực tôi chẳng thuộc bên nào cả, tôi chỉ là một người bán tách trà lớn thôi."

Ôi!

"Tách trà lớn là cái gì ạ?" Phó Minh Hiến tò mò.

"Tách trà lớn ăn kèm vịt quay thì càng ngon. Hôm nào chú mời cháu đi uống, một chén to thế này, lớn hơn cả cái đầu cháu cơ."

"Oa! Cháu muốn uống, cháu muốn uống!"

Trong bữa tiệc rất náo nhiệt, chủ yếu là Uông Dương, Phó Kỳ, Thạch Tuệ, Trần Kỳ bốn người đang nói chuyện. Phó Minh Hiến khuấy động không khí, còn Lý Văn Hóa cùng Cung Tuyết chỉ đi theo chứ không chen lời được.

Sau đó, bốn người họ cùng nhau bàn bạc về việc phát hành.

Ngày 4 tháng 2 là Giao thừa, ngày 13 tháng 2 Triển lãm phim Berlin khai mạc.

Phái Tả có tính độc lập rất cao, không chịu sự quản lý của Xưởng phim Trung Hoa. Trước hết họ tiến cử 《 Thái Cực 》 đến Hồng Kông để trình chiếu, đúng vào mùa xuân. Sau khi trình chiếu một thời gian, phim sẽ cùng với 《 Ngã rẽ tử thần 》 đi Berlin để bán phim.

Vậy là có hai vấn đề cần giải quyết: làm thế nào để tuyên truyền ở Hồng Kông và làm thế nào để tuyên truyền ở Berlin.

Bởi vì Trần Kỳ và Lý Văn Hóa nhất định phải tự mình xuất hiện, 《 Thái Cực 》 nhất định phải được Xưởng phim Bắc Kinh bán ra, nếu không thì công sức sẽ đổ sông đổ biển.

"Tôi và Lý đạo diễn, cùng với Lý Liên Kiệt, Cung Tuyết, bốn người này là thành phần cơ bản, không thể thiếu ai được. Nếu có thể đến Hồng Kông làm tuyên truyền, tôi hy vọng có thể cấp thêm suất, để Vu Hải, Vu Thừa Huệ và những người khác cũng đi, tổ chức thêm vài hoạt động để tạo thanh thế lớn hơn một chút."

"Phía Hồng Kông đều do Liêu công phụ trách, tôi sẽ suy nghĩ xem sao..."

Phó Kỳ suy tư một chút, nói: "Vậy thế này đi, chúng ta mời các anh tới Hồng Kông tham gia lễ ra mắt. Tôi sẽ đưa bộ phim cho Liêu công tạm giữ, nếu như ông ấy thích, không cần anh nói, tự ông ấy sẽ hết lòng ủng hộ."

"Mấu chốt là bộ phim phải thật hay, các anh có lòng tin không?" Thạch Tuệ nói.

"Ha!"

Uông Dương nghe vậy bật cười, nói: "Bản cắt nháp có sẵn rồi, ăn uống xong tôi sẽ dẫn các anh đi, các anh xem qua sẽ biết phim hay dở thế nào."

... ...

Trong phòng chiếu nhỏ.

《 Thái Cực 》 lần đầu ra mắt, chiếu một bản dài 120 phút. Hậu kỳ chưa hoàn tất toàn bộ, đến lúc đó sẽ còn được cắt ngắn hơn một chút.

Nhưng Phó Kỳ và Thạch Tuệ đã kích động vỗ tay không ngớt.

"Tôi đều xem mọi bộ phim điện ảnh ăn khách ở Hồng Kông, phim võ thuật luôn là thể loại chủ đạo. Giờ đây Thành Long đã tự lập một trường phái riêng, đã là ngôi sao võ thuật nổi tiếng nhất, còn các diễn viên khác cũng đang cùng nhau vươn lên."

Phó Kỳ khẽ than, dường như vẫn còn đang hồi tưởng: "Nhưng trừ 《 Tinh Võ Môn 》 của Lý Tiểu Long mang theo chút tình hoài gia quốc, còn lại đa phần đều lấy ân oán giang hồ, thù riêng làm trọng. Bộ phim 《 Thái Cực 》 này của các anh e rằng là bộ phim đầu tiên đề cao việc tập võ cường thân, cường quốc."

"Thiết kế động tác cũng tốt, tôi xem cũng thấy mới mẻ, đặc biệt là cảnh cuối cùng xông tháp, thật đã đời, thật đã đời!"

"Cảnh quay cũng rất đẹp, diễn viên cũng xinh đẹp." Thạch Tuệ cười nói.

"Được rồi được rồi, khen nữa thì tôi cũng đỏ mặt. Dù sao chúng ta đều biết đây là một bộ phim hay, liệu Liêu công có hài lòng không?"

"Tuyệt đối có thể! Các anh cứ gấp rút hoàn thành sản xuất đi."

Phó Kỳ vừa nói vừa chợt nháy mắt với Uông Dương, ngụ ý gì đó. Uông Dương ho khan một tiếng, nói: "Tiểu Trần, cậu đi lên bàn làm việc của tôi trong phòng, lấy tài liệu về 《 Thái Cực 》 đó ra hộ tôi, vừa rồi tôi quên mang vào."

"A, vâng!"

Trần Kỳ bước ra khỏi phòng chiếu nhỏ, ngáp một cái, tìm một góc tường ngồi xuống.

Nghe lời phải hiểu ý, làm gì có tài liệu nào. Chẳng qua là họ muốn nói chuyện riêng, không muốn cho mình nghe mà thôi. Nếu mình thật sự ngây thơ mà đi tìm, rồi quay lại báo cáo: "Xưởng trưởng, không có ạ!"

Thế thì quá ngây thơ.

Ở bên trong, Phó Minh Hiến không chịu nổi cảnh người lớn trò chuyện, nói: "Cháu đi ra ngoài chơi đây ạ!"

"Đừng đi xa nhé!"

"Vâng!"

Đợi cô bé đi ra ngoài, Phó Kỳ nói: "Lão xưởng trưởng, giữa chúng ta không cần khách sáo, tôi xin đi thẳng vào vấn đề. Tôi cảm thấy Tiểu Trần rất giỏi, muốn xin điều cậu ấy về Hồng Kông, ngài thấy sao?"

"Ha ha!"

Uông Dương bất ngờ không tỏ ra gay gắt đối đầu, mà là cười lớn, nói: "Tôi đã sớm nghĩ đến điều này rồi, nhưng anh thử đoán xem vì sao cậu ấy vẫn chỉ là người ngoài, không chính thức gia nhập Xưởng phim Bắc Kinh?"

"Chẳng lẽ bản thân cậu ấy không muốn?" Thạch Tuệ nói.

"Đoán đúng rồi, cậu ấy thực sự không muốn!"

"Vậy thì kỳ quái. Ngài đừng nói với tôi là chí hướng ban đầu của cậu ấy chỉ là một người bán tách trà lớn nhé?"

"Haiz, tôi đã đặc biệt trò chuyện với cậu ấy một lần rồi. Các anh không thể nào ngờ được thằng bé này đã nói những gì đâu..."

Uông Dương thở dài, nói: "Cậu ấy nói thể chế xưởng phim quá xơ cứng, như một cái chum tương to lớn, chỉ biết tranh giành địa vị, phân biệt vai vế, đấu đá, âm mưu, không muốn lãng phí tuổi xuân ở đó."

"Có sự ủng hộ của ngài mà vẫn chưa đủ sao?"

"Không đủ! Tôi muốn cho cậu ấy ba năm rèn luyện, nhưng cậu ấy lại cảm thấy quá dài, ba năm đều là lãng phí thời gian. Cậu ấy mong muốn toàn quyền nắm giữ một bộ phim, từ đầu đến cuối, từ sản xuất đến phát hành, từ đạo diễn đến diễn viên, tất cả đều do cậu ấy quyết định."

"Tôi không thể trao cho cậu ấy quyền lực đó, vì vậy cậu ấy không muốn vào."

"Các anh muốn có cậu ấy, liệu các anh có thể đáp ứng không?"

Phó Kỳ và Thạch Tuệ im lặng. Phái Tả mặc dù có độ tự do cao, nhưng cũng không thể giao toàn quyền sinh sát của một bộ phim vào tay một người trẻ tuổi 20 tuổi. Nói thẳng ra, lý lịch của Trần Kỳ vẫn còn quá non nớt.

Nếu cậu ấy có những chiến tích huy hoàng, khả năng cũng rất lớn.

Bởi vì Trung Quốc có một câu tục ngữ: "Việc đặc biệt cần cách xử lý đặc biệt!"

"Không có gì là tuyệt đối. Chúng ta không thể cho cậu ấy 100% quyền lực, nhưng chúng ta có thể cho cậu ấy 50%, thậm chí 70% quyền lực. Mọi việc phải từ từ. Bất quá nghe ngài nói vậy, tôi cũng muốn quan sát xem, rốt cuộc dã tâm của thằng bé này nằm ở đâu?!"

Mọi bản chuyển ngữ nội dung này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối trái phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free