(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 168 : Hợp đồng đâu?
Gần tới chạng vạng tối.
Bên ngoài kinh thành đổ trận mưa xuân đầu tiên. Uông Dương mang theo Lý Văn Hóa trở về, cả hai đều mỏi mệt rã rời. Vừa đặt chân đến cổng chính, Cung Tuyết đã chợt chạy tới: "Xưởng trưởng!"
"Sao cô bé lại ở đây... A, con bé vẫn luôn chờ đấy à."
"Xưởng trưởng, sao Tiểu Trần không về cùng ngài?"
"Chuyện của cậu ấy có chút phức tạp, tạm thời phải ở lại bên đó, đợi điều tra rõ ràng rồi tính... Con bé đừng lo lắng, tôi nhất định sẽ để cậu ấy trở về nguyên vẹn!"
Nếu không nói thì thôi, Cung Tuyết vừa nghe xong sắc mặt càng thêm tái mét. Uông Dương biết quan hệ giữa họ rất tốt, nhưng lúc này cũng chẳng còn tâm trạng nói nhiều, anh vẫy tay bước về phía trước mấy bước, rồi đột nhiên dừng lại, xoay người hỏi:
"Tiểu Cung, hai đứa về không mang theo thứ gì sao?"
"Ngài nói là hành lý sao?"
"Không phải hành lý, một vài món đồ rất đặc biệt."
Uông Dương chẳng biết diễn tả sao, nói năng ấp úng, vậy mà Cung Tuyết lại kỳ lạ thay hiểu ra. Cô suy nghĩ một chút rồi đáp: "Tiểu Trần có một vài thứ giao cho Phó Kỳ tiên sinh. Phó Kỳ tiên sinh hai ngày nữa mới vào kinh."
"Phó Kỳ sẽ đến?"
Uông Dương sững sờ, gật đầu đầy suy tư: "A, vậy thì tốt rồi... Con bé mau về đi, không có việc gì đâu."
Hai người vào xưởng, Lý Văn Hóa thấp giọng hỏi: "Tiểu Trần không có sao chứ?"
"Cái lão Phương Ngọc Vinh kia cứ khăng khăng về vấn đề lập trường, Bộ Văn hóa cũng không dám lơ là. Chuyện này đã vượt ra khỏi phạm vi quản lý của ngành điện ảnh rồi, Tiểu Trần phải ở lại phối hợp điều tra. Tôi sẽ tìm mấy người chiến hữu cũ xem có thể bảo lãnh cậu ấy ra không. Nếu cậu ấy có chuyện gì, tôi hổ thẹn với người ta!"
"Chưa nói gì đến nó, hai ta còn khó giữ thân đây này. Lần này làm khó cậu rồi."
"Tôi tuổi đã cao, tầm thường thôi, làm được chút việc cách mạng là quý rồi!"
...
Uông Dương nói không sao, nhưng Cung Tuyết chẳng thấy người đâu, sao mà tin được.
Nàng vắt óc suy nghĩ, rồi tất tả đạp xe chạy tới trụ sở Báo Thanh niên Trung ương. Ngôi sao lớn đột ngột xuất hiện, một lần nữa gây ra chấn động. Dân văn phòng trong tòa soạn ùa ra vây xem.
"A! Cung Tuyết, sao cô lại đến đây?"
"Ai mời cô làm phóng sự đặc biệt sao?"
"Chào các anh chị, chào các anh chị! Tôi muốn tìm phóng viên Vu Giai Giai!"
Sau một lát, Vu Giai Giai lắc lư bước ra, hai mắt sáng lên: "Nha, nghe nói cô ra nước ngoài, vừa về đã cố ý đến tìm tôi à? Nhớ tôi đấy à?"
"Chúng ta ra ngoài nói chuyện!"
Hai người bước ra, đứng ở chỗ tránh mưa trước cửa. Cung Tuyết đơn giản, vắn tắt kể lại sự việc. Vu Giai Giai xòe tay hứng nước mưa, suy tư nói: "Bên tôi có thể làm là đăng tin tức, tạo dư luận. Nhưng mấu chốt là, chúng ta chẳng có tài liệu gì cả?"
"《Thái Cực》 ở Hồng Kông và Berlin đều rất được hoan nghênh, cậu có thể viết được mà?"
"Tạo dư luận cũng phải có tin tức tốt, tốt nhất là bài báo, hình ảnh từ nước ngoài. Tôi không thể viết suông, nói càn, như vậy chẳng có sức thuyết phục."
"Nhưng Tiểu Trần hôm nay vẫn chưa về, chẳng biết sống chết ra sao!"
"Bây giờ cô chỉ có thể tin tưởng cậu ấy. Thằng nhóc đó khôn lắm, chẳng dễ gì chịu thiệt đâu. Chúng ta cứ chờ xem sao..."
Cung Tuyết chầm chậm ngồi xổm xuống, cắn môi, lòng như lửa đốt nhưng lại chẳng làm được gì.
... ...
Thời này Bộ An ninh Quốc gia chưa thành lập, nhưng có một ngành có chức năng tương tự. Tiểu Mạc thuộc về một ngành như vậy, còn trẻ nhưng tháo vát, nhanh nhẹn thông minh, thân thủ cũng giỏi, khá được cấp trên coi trọng.
Ngày hôm sau.
Hắn cùng một vị đồng nghiệp xuất hiện ở xưởng phim Bắc Kinh. Cả hai đều có tướng mạo bình thường, ném vào đám đông sẽ chẳng ai chú ý. Bọn họ trước tiên đi gặp Uông Dương, sau đó đến nhà khách, vào phòng 302.
"Ối trời, nhiều sách thế này à?"
"Nghe nói là biên kịch, người có học thức mà."
"Tôi tìm bên này, cậu tìm bên kia..."
Nhiệm vụ của bọn họ là lục soát chỗ ở, sau đó đi thăm hỏi những người thân cận với Trần Kỳ.
Tiểu Mạc có ấn tượng không tệ về căn phòng này. Không gian nhỏ hẹp nhưng không bẩn thỉu lộn xộn, chỉ có điều sách nhiều quá, đến nỗi trên sàn cũng chất thành từng chồng. Hắn tiện tay lật mấy quyển, nói: "Toàn sách cũ cả, ồ, trên đó in niên đại Dân quốc..."
"Cậu ta nói mình thích sưu tầm, có vẻ đúng vậy."
"Tìm được thứ gì không?"
"Không có, cảm giác người này sống rất đơn giản."
Tiểu Mạc lại cầm lên một quyển 《Tiếng Anh 900 Câu》, bên trong chằng chịt những ghi chú về cách học, cách phát âm, cách dịch, có dấu hiệu được đọc đi đọc lại nhiều lần. Hắn đưa cho đồng nghiệp, đồng nghiệp nhìn nhìn, bỏ vào trong một cái túi.
"A? Đây là kịch bản?"
Hắn bỗng nhiên lại phát hiện một cuốn sổ tay dày cộm, bên trong kẹp một tấm thẻ đánh dấu. Vị trí thẻ đánh dấu chỉ vào một bản đại cương chưa hoàn thành.
"《Kinh Đô Cầu Hiệp》?"
"Cuối triều Thanh, quốc gia suy yếu, người phương Tây ngang ngược hống hách, thường mượn đủ mọi cơ hội để sỉ nhục người Trung Quốc... Ngày nọ, đội bóng đá cướp biển châu Âu cùng đội liên quân các sứ quán nước ngoài tại Trung Hoa tiến hành một trận bóng đá thi đấu ở kinh thành. Trò giải trí hiếm lạ này đã thu hút rất nhiều người dân Trung Quốc vây xem..."
"Không có gì đáng giá cả, thằng nhóc này khá trong sạch đấy chứ. Tiểu Mạc, cậu có phát hiện gì không?"
"Tiểu Mạc?"
Đồng nghiệp vừa quay đầu lại, phát hiện thằng nhóc kia đang say sưa đọc trên giường, liền mắng: "Đồ quỷ sứ! Cậu đang làm nhiệm vụ đấy, không phải để cậu đọc sách!"
"Không đúng không đúng, cậu mau lại đây!"
"Làm gì... Chẳng phải một câu chuyện thôi sao? Thằng nhóc đó là biên kịch, viết chuyện thì có gì lạ."
"Cậu nhìn trang đầu đi!"
Tiểu Mạc lật một cái, chỉ vào mục lục trong cuốn sổ: 《Mộc Miên Cà Sa》, 《Vô Địch Uyên Ương Thối》, 《Võ Đang》, 《Đại Thượng Hải 1937》...
"Trời đất quỷ thần ơi!"
Đồng nghiệp cũng trừng lớn mắt, kêu lên: "Đây chẳng phải những truyện trên tạp chí ��Cố Sự Hội》 mà hai ta thích xem nhất sao? Thằng nhóc đó chép à?"
"Đồ ngốc! Người ta tự viết ra đấy!"
Tiểu Mạc vỗ vào vai đồng nghiệp một cái, nói: "Cậu nghĩ xem, cậu ta tên là Trần Kỳ, khẳng định chính là tác giả Archie đó!"
"Ối trời! Vậy Archie là ai?"
"Tôi nào biết, về rồi hỏi!"
Hai người bỗng nhiên đứng bật dậy đầy vẻ kỳ lạ. Chẳng tìm thấy bằng chứng "thông đồng với địch", ngược lại tìm thấy bằng chứng về một thần tượng. 《Cố Sự Hội》 ở kinh thành lượng tiêu thụ tăng lên từng tháng, trong đơn vị đa phần là những người luyện võ, thích xem nhất cái này.
Dĩ nhiên, việc công việc tư rõ ràng. Nếu thằng nhóc kia thật có chuyện, cùng lắm thì giữ lại cái mạng.
Mà trong tiềm thức Tiểu Mạc đã cho rằng cậu ấy không có gì, bởi vì những câu chuyện cậu ấy viết đều là trừ cường diệt yếu, đường hoàng hào sảng, giết Hán gian, diệt quân Nhật, đánh Tây Dương, tràn đầy tình yêu nước, yêu dân tộc...
Sau đó, hai người lại đến xưởng phim Bắc Kinh để thăm hỏi.
Còn đi các hợp tác xã và khu phố để hỏi thăm, tạm thời không đến nhà Trần Kỳ.
Đợt hỏi han này, trước hết, tin tức nhanh chóng lan truyền trong xưởng. Những người vốn ghét Trần Kỳ thì ra mặt vui mừng:
"Nghe nói chưa, thằng nhóc đó bị giam rồi!"
"Tôi nghe nói đã vào trong rồi, phạm tội tày đình."
"Bảo là muốn đợi sau vụ thu hoạch thì xử trảm!"
Giang San lo lắng khóc: "Ô ô ô, anh Trần ơi có phải sắp chết rồi không?"
"Đừng nói linh tinh! Tiểu Trần không có sao đâu. Hỏi xem có ai không khen cậu ấy không?" Giang Hoài Diên an ủi con gái.
...
Bên này điều tra, Bộ Văn hóa cũng đang nghiên cứu xem xưởng phim Bắc Kinh vi phạm kỷ luật thì nên xử phạt thế nào.
Mà xưởng phim Trung Hoa bên kia, chỉ quan tâm một vấn đề: Hợp đồng đâu?
"Hợp đồng vẫn chưa tìm được sao?!"
Tống Lâm Minh có chút nóng nảy. Ông ta nói rằng 《Thái Cực》 kiếm được ngoại hối, nhưng rốt cuộc là bao nhiêu thì hiện tại chẳng ai biết rõ. Hơn nữa, chuyện này cần bằng chứng cụ thể, hợp đồng chính là bằng chứng.
Ông ta muốn giành mối làm ăn, không có hợp đồng sao được?
Giới điện ảnh giống như cái sàng vậy. Chẳng đầy hai ngày, ngày càng nhiều người biết được chuyện này. Các xưởng trưởng của vài xưởng phim đang họp ở kinh thành cũng biết chuyện.
"Lão Uông gặp họa rồi! Chắc chắn rồi!"
"Với xưởng phim Trung Hoa phải từ từ tranh chấp, từng chút một giành giật. Lão Uông lần này quá nóng vội rồi."
"Mà nói mới nhớ, bọn họ rốt cuộc kiếm bao nhiêu ngoại hối thế nhỉ???"
Bản quyền câu chuyện này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.