Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 192 : Lý Liên Kiệt hồi kinh

"Gọi là võ hiệp!"

"Đã là phim thì phải gọi là phim võ hiệp!"

Ầm ầm!

Tiếng còi tàu kéo Lý Liên Kiệt ra khỏi dòng suy nghĩ. Giờ phút này, anh đang ngồi trên chuyến tàu trở về kinh đô, tay cầm một tờ báo Thanh niên Trung ương ra cách đây vài ngày, với dòng tít lớn, đầy mạnh mẽ:

"Đây là kỷ nguyên võ hiệp bắt đầu – Phỏng vấn độc quyền Trần Kỳ của 《Thái Cực》!"

Chữ "võ", chữ "hiệp", đứng riêng thì thật bình thường, nhưng khi kết hợp lại, chẳng hiểu sao lại có một sức hút vô hình, như một phần máu thịt, tồn tại trong gen và huyết mạch của người dân đất Việt, tựa như việc canh tác, ca hát, hay giấc ngủ an lành.

《Thiếu Lâm Tự》 đã quay xong, Trương Hâm Viêm lập tức quay về Hồng Kông.

Khởi quay năm 1979, kết thúc năm 1981, kéo dài gần ba năm trời. Để bộ phim được công chiếu, phải đợi đến sang năm.

Hùng Hân Hân đã về Quảng Tây, Vu Hải, Tôn Kiến Khôi về Sơn Đông, Vu Thừa Huệ về Ninh Hạ, cô gái chăn cừu Đinh Lam về Hà Nam. Chỉ trong một đêm, đoàn làm phim tan rã, ai đi đường nấy, dường như chỉ còn lại một mình anh…

"Sao vẫn còn đọc báo thế? Có gì hay ho đâu?"

Kế Xuân Hoa cầm cốc men đến, thản nhiên ngồi xuống bên cạnh, nói: "Võ hiệp chứ! Kỳ ca đã bảo là võ hiệp thì chính là võ hiệp, sau này đừng gọi là phim võ thuật nữa."

Lý Liên Kiệt không tranh luận với anh ta nữa, gấp tờ báo lại, nói: "Này lão Kế, anh ở ngoài lâu như vậy mà không về thăm nhà à?"

"Có gì đâu mà xem, tôi gửi tiền về cho gia đình là được rồi."

"Thế anh có nghĩ xem sau này mình sẽ làm gì không?"

"Cứ theo Kỳ ca thôi. Chẳng phải báo chí nói anh ấy sẽ quay 《Thái Cực 2》 sao?"

"Người ta bảo diễn viên chính không đổi, mà anh thì đã chết ở phần một rồi, làm sao mà quay phần hai được nữa?"

Kế Xuân Hoa nghe xong, cũng lẩm bẩm suy nghĩ, rồi ngay lập tức vẫy tay: "Không sao, Kỳ ca gọi tôi lên kinh thành tìm anh ấy, chắc chắn không để tôi phải đi ăn xin đâu."

"Haizz, đúng là kẻ ngốc có phúc của kẻ ngốc!"

Lý Liên Kiệt thầm than, chợt thấy thật sự hâm mộ. Giá như mình cũng được đội võ thuật khuyên rời đi thì tốt biết mấy. Tiếc là đời nào có chữ "nếu". Lần này trở về, chỉ cần nghĩ thôi cũng biết mình sẽ phải đối mặt với rắc rối gì.

... ...

Phim trường Bắc Kinh, phòng quay.

Hôm nay, bộ phim 《Bao Thanh Thiên》 quay những cảnh cuối cùng, sau đó sẽ chuyển ra ngoại cảnh.

"Dừng! Nghỉ giải lao chút đã!"

Nghe tiếng hô của Dương Khiết, Lý Kiện Quần vội vàng dụi mắt, rồi nhẹ nhàng xoa dịu đôi mắt đỏ hoe đầy tơ máu. Sau đó, cô tìm một chiếc ghế, ngả lưng nghỉ ngơi, nhắm mắt lại.

Cô vừa quay cảnh khóc, cứ thế khóc mãi không ngừng.

"Có cần thuốc nhỏ mắt không? Trong hộp y tế của đoàn phim có đấy."

Bỗng có một giọng nói truyền đến bên tai, có chút quen mà cũng có chút xa lạ. Mắt cô vẫn còn đau nhức không mở ra được, đành đáp: "Cảm ơn, làm ơn lấy giúp tôi một chai."

Một chai thuốc nhỏ mắt được đặt vào lòng bàn tay cô. Cô nhỏ vài giọt, rồi nhắm mắt thêm một lát mới thấy dễ chịu hơn. Người kia vẫn kiên nhẫn đứng đợi bên cạnh, không nói gì. Cho đến khi cô mở mắt, quay đầu nhìn...

"Xin lỗi, tôi không biết là anh. Tôi cứ tưởng là nhân viên đoàn phim nào đó."

"Không sao, không sao. Cô đã đỡ hơn chút nào chưa?"

"Vâng, tôi thấy thoải mái hơn rồi."

"Quay cảnh khóc rất khó chịu, cứ từ từ rồi sẽ quen, nắm bắt được vài kỹ xảo là được thôi..."

Lý Kiện Quần lễ phép đáp lại, trong lòng lại không khỏi thắc mắc. Trần Kỳ rõ ràng là đang tìm mình, nhưng hai người không quen biết, tìm cô làm gì nhỉ?

Trong lòng cô chợt giật mình, chẳng lẽ anh ta tìm mình để quay phim?

"Nghe nói cô sắp đi, tôi có chuyện này mu��n bàn bạc với cô một chút."

Trần Kỳ đưa qua một tài liệu liên quan đến 《Thái Cực 2》, nói: "Tôi đang chuẩn bị làm phim mới. Cô là dân mỹ thuật chuyên nghiệp, tôi muốn mời cô thiết kế trang phục cho bộ phim của tôi, cô thấy sao?"

"Thiết kế trang phục?"

Lý Kiện Quần chớp chớp đôi mắt đẹp. Vừa khóc xong, lại vừa nhỏ thuốc nhỏ mắt, đôi mắt càng thêm long lanh như hồ thu. Cô ấy ngạc nhiên hỏi: "Tôi không có kinh nghiệm, tại sao lại tìm tôi?"

"Tôi đang lập một công ty, nếu dùng người của Xưởng phim Bắc Kinh sẽ phải qua nhiều mối quan hệ, khá phiền phức. Trang phục cho 《Thái Cực 2》 cũng không cần quá phức tạp, nên tôi không muốn tìm Xưởng phim Bắc Kinh, mà muốn mời cô thử xem sao.

Nếu cô đồng ý, cô có thể bắt đầu thiết kế ngay khi đoàn phim ra ngoại cảnh. Hoàn thành xong thì gửi cho tôi. À mà, 《Thái Cực 2》 cũng có một nhân vật rất hợp với cô, chỉ sợ cô chê vai nhỏ thôi."

Những lời này khiến cô động lòng.

Điều Lý Kiện Quần băn khoăn nhất lúc này là sau khi quay xong 《Bao Thanh Thiên》, cô không biết sẽ đi đâu. Nếu có thể tham gia 《Thái Cực 2》 thì quá tuyệt vời. Nhưng cô lại không mấy tự tin, dù sao cũng chưa có kinh nghiệm, do dự mãi, cuối cùng cắn răng nói:

"Anh đã tin tưởng tôi như vậy, tôi xin nhận lời. Tôi nhất định sẽ đưa ra thiết kế khiến anh hài lòng!"

"Được, các yêu cầu của tôi đều có ở đây, cô cứ xem đi. Thù lao thì theo tiêu chuẩn của xưởng phim, tôi sẽ trả cho cô mức lương đãi ngộ của trợ lý mỹ thuật sư. Hôm nay quay xong thì đến ký hợp đồng nhé."

"Hợp... hợp đồng?"

"Tôi là công ty mà, dĩ nhiên là phải ký hợp đồng để xác nhận mối quan hệ hợp tác giữa chúng ta trong dự án 《Thái Cực 2》."

"Tôi không hiểu mấy, để anh chê cười rồi."

Lý Kiện Quần cúi đầu, có chút ngượng ngùng. Ở trường, cô cũng là người có tiếng tăm, chuyên môn vững vàng, nhưng đối mặt với người này, cô cảm thấy như mình là một kẻ nhà quê, bất kể là ai cũng vậy.

... ...

"Kỳ ca!"

"Tiểu Kế? Anh về từ bao giờ thế?"

Trần Kỳ vừa làm việc xong với Lý Kiện Quần, quay về thì thấy Kế Xuân Hoa đang ngồi xổm dưới tầng trệt nhà khách. Trông anh ta đen và tráng kiện hơn trước, vẫn đầu trọc không lông mày, tay xách chiếc túi hành lý to đùng, cứ như vừa mới ra tù.

"Tôi vừa về, việc đầu tiên là tìm anh đấy!"

"Trận chiến 《Thái Cực》 hoành tráng quá! Bọn tôi ở đoàn làm phim 《Thiếu Lâm Tự》 đã đặc biệt bày một bàn tiệc để ăn mừng từ xa với anh rồi, Lý Liên Kiệt nói thế."

Kế Xuân Hoa háo hức chạy đến, miệng toe toét, mắt sáng rực, hệt như một đứa trẻ muốn được chia quà bánh.

Trần Kỳ hoàn toàn hiểu rõ tâm trạng của anh ta, cười bảo: "Được rồi, được rồi, đi theo tôi nào!"

"Hề hề!"

Kế Xuân Hoa vác cái bọc lớn đi theo sau, thẳng lên căn phòng làm việc nhỏ trên tầng chính, nơi có bốn chiếc bàn, bốn chiếc ghế, và chỉ có một mình cô nhân viên tài chính đang ngồi bên trong.

"Trần tổng!"

"Ừm, cô cứ làm việc đi!"

Trần Kỳ mời Kế Xuân Hoa ngồi xuống, rồi đi thẳng vào vấn đề: "Công ty của tôi vừa mới thành lập, quy mô tuy nhỏ nhưng cũng là một đơn vị đàng hoàng. Hiện tại chỉ có ba người, anh là người thứ tư.

Cơ cấu cụ thể vẫn chưa sắp xếp, anh cứ tạm thời làm nhân viên phòng diễn viên của công ty. Lương tháng 48 đồng, phụ cấp khi quay phim tính riêng, tiền thưởng tính riêng..."

Nghe thấy mức lương 48 đồng, cô nhân viên tài chính ngẩng đầu nhìn một cái, nhưng không lên tiếng. Công việc của cô ấy chỉ là đảm bảo số ngoại hối kiếm được phải nộp đủ cho nhà nước, và đảm bảo sổ sách công ty không có sai sót, những chuyện khác cô không can thiệp.

"Chỉ cần anh cho tôi có vai diễn, không lấy tiền cũng được!"

"Nói thế chứ, tiền bạc phân minh. Tóm lại, tôi không thể đối xử bạc bẽo với anh được. Anh cứ ở nhà khách trước đã, tiền phòng công ty chi trả."

"Vậy tôi bình thường làm gì?"

"Cứ tự do hoạt động thôi. Không thì anh cứ theo tôi, tiện thể làm vệ sĩ luôn."

"Được được, việc này tôi thích!"

Trần Kỳ nhìn Kế Xuân Hoa, thấy anh ta chẳng khác nào một chú chó săn to lớn ngây ngô, bèn lắc đầu hỏi: "Lý Liên Kiệt thế nào rồi, cậu ấy về đội võ thuật chưa?"

"Về rồi, nhìn bộ dạng có vẻ không được vui lắm."

"Cậu ấy có nói gì với anh không?"

"Không nói gì, nhưng tôi chỉ cần nhìn là biết ngay. Thằng nhóc đó đang muốn giải thoát, cũng muốn đóng phim... Ý tôi là, rời khỏi đội võ thuật, chuyên tâm đóng phim ấy. Kỳ ca, sao anh không ký hợp đồng với cậu ấy luôn?"

Kế Xuân Hoa còn hỏi thêm một câu.

Trần Kỳ cười khẽ, lười giải thích với gã ngốc này. Anh đi đến bên cửa sổ, nhìn ra sân xưởng phim Bắc Kinh bên ngoài, nói: "Tình huống của cậu ấy đặc biệt, thời cơ chưa đến!"

Bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free