"Ào ào ào!"

Hôm nay mưa rào, những hạt mưa không quá lớn, chỉ đủ để xua đi cái nóng oi ả của mùa hè, mang đến chút không khí trong lành, dễ chịu cho những người đang đi lại trên phố.

Chính là buổi chiều.

Cung Tuyết rời đoàn làm phim sớm hơn dự định, vội vàng đi mua thức ăn rồi đạp xe đến Vui Xuân Phường.

Nàng mặc một chiếc áo mưa màu hồng có mũ trùm, đi đôi ủng đỏ, đạp chiếc xe đạp nữ kiểu dáng tinh xảo. Giỏ xe phía trước chất đầy rau củ và trái cây mới mua.

Thời đó làm gì có túi ni lông như bây giờ? Mua rau củ thì dùng giỏ, mua đậu phụ phải tự mang chậu, mua thịt thì gói bằng giấy, mua cá thì dùng dây cỏ xách về, mua trái cây thì đựng bằng túi lưới...

Đạp xe một đoạn, nàng dừng lại.

Cảm thấy mớ rau củ phía trên giỏ có vẻ muốn rơi, nàng cố nhét lại nhưng chúng vẫn cứ chực rơi ra. Nàng đành nghiêng người về phía trước, một tay giữ tay lái, một tay vịn giữ đồ trong giỏ.

Lại đạp xe thêm một đoạn nữa, thấy Vui Xuân Phường sắp đến, trong lòng vui mừng, nàng tăng tốc độ. Bỗng phía sau vang lên tiếng bánh xe nghiến trên mặt đường ướt, nước bắn tung tóe, kèm theo một tiếng:

"Píp ——"

Tiếng còi xe buýt vang lên chói tai, nàng giật mình, thân người loạng choạng, phanh gấp rồi ngã.

"Ai u!"

Nàng kêu đau một tiếng, mãi một lúc sau mới dám cử động. Cảm thấy không có gì đáng ngại, nàng đứng dậy dựng xe, nhặt mớ đồ ăn văng vãi. Nhìn kỹ, chúng đều dính đầy bùn ��ất, thậm chí có vài món còn bị giập nát.

"Thật đáng tiếc, toàn là đồ ăn tươi ngon cả."

Cung Tuyết tiếc của, lên xe tiếp tục đi. Cũng may đường không còn xa.

Vừa vào Vui Xuân Phường, Trần Kỳ đã đợi sẵn trong ngõ nhỏ, kéo nàng đến viện số 6. Cảnh tượng trước mắt khiến nàng nhất thời không dám tin vào mắt mình. Nàng đã lâu không đến đây, chưa từng thấy sân được tu sửa hoàn chỉnh như thế. Cánh cửa gỗ cũ kỹ trước kia đã được dỡ bỏ, thay vào đó là một tòa cửa lầu mới tinh.

Ba bậc thang dẫn lên hai cánh cửa son đỏ thắm. Cánh cổng rộng rãi, sáng sủa với kiến trúc đặc trưng, trông vô cùng khí phái.

"Đi, tôi dẫn nàng đi một vòng!"

Hai người đi vào, đối diện là một bức bình phong, trên tường khắc họa tiết Mai Lan Trúc Cúc. Phía dưới đặt một chum nước. Bên phải có một cửa vòm hình trăng tròn, bên trong là một căn phòng chứa đồ lặt vặt.

Cung Tuyết từng thấy các tứ hợp viện, cho đến đây mọi thứ vẫn rất phù hợp với phong cách tứ hợp viện truyền thống.

Nhưng khi rẽ sang bên trái, mọi thứ lại khác.

Tiền vi���n của tứ hợp viện truyền thống thường rất nhỏ, chỉ có một dãy phòng khách nhỏ và một Thùy Hoa môn. Nhưng Trần Kỳ căn bản không xây Thùy Hoa môn, vì hắn không mấy ưa thích kiểu kiến trúc truyền thống này, cảm thấy nó lãng phí không gian.

Hắn đã biến tấu thành hai sân riêng biệt, một trước một sau.

Thế nên, tiền viện giờ đây gồm ba gian phòng khách nhỏ, tất cả đều lắp cửa sổ kính lớn, rộng rãi. Bên trong đã bày biện bàn ghế tươm tất. Hắn nói: "Đây chính là văn phòng của tạp chí, chứa mười mấy người cũng không thành vấn đề."

Tiếp đến là hai gian bên trái, hai gian bên phải, cộng thêm một phòng bếp riêng biệt. Vẫn còn vài chỗ chưa sắp xếp xong, nhưng đến mùa thu là sẽ hoàn tất.

"Đây là ký túc xá cho nhân viên, mỗi phòng có thể ở bốn người. Bây giờ cứ ở hai người trước cho rộng rãi lắm."

Phòng chính của tiền viện là ba gian nhà lớn, thêm hai gian tai phòng.

"Ba gian này, một gian là văn phòng của tôi và lão Lương, một gian là nhà tập thể của lão Lương, còn một gian là phòng khách riêng của ông ấy, cũng kiêm phòng tiếp khách chung."

"Ơ! Căn phòng này còn tốt hơn phòng tập thể của lão Lương, chắc chắn ông ấy sẽ rất hài lòng."

Cung Tuyết thích thú nhìn ngắm, thầm khen ngợi. Nàng lại hỏi: "A? Nơi này không có cửa, không vào được hậu viện sao?"

"Người ta đã nói phải đảm bảo không gian riêng tư, hậu viện làm sao có thể tùy tiện vào được? Đi theo tôi!"

Trần Kỳ lôi kéo nàng đi ra, rẽ sang bên phải, vòng qua hành lang bên, xuyên qua một lối đi hẹp. Đẩy cánh cửa đó ra mới vào đến khu vực hậu viện.

"Cánh cửa này khóa từ bên trong, ở đây chính là địa bàn của tôi."

Bố cục hậu viện cũng tương tự, cũng là hai gian mỗi bên, kèm theo phòng bếp nhỏ. Điểm khác biệt là phòng chính được xây một tầng rưỡi, có gác lửng và sân thượng. Sân thượng quay vào trong, nhưng từ tiền viện nhìn sang thì vừa vặn bị mái nhà của phòng chính tiền viện che khuất tầm nhìn.

Thời này ai mà quan tâm đến chuyện vi phạm kiến trúc chứ? Phải mấy chục năm sau mới có người quản lý đâu. Thậm chí vài chục năm sau, bên trong Vành đai 2 của Kinh thành vẫn còn những tứ hợp viện hai tầng. Chủ nhân của chúng không giàu thì cũng quý, việc này đều dựa vào các mối quan hệ.

Trần Kỳ lôi kéo nàng lên lầu. Vì phía sau quay mặt ra đường phố nên cửa sổ không mở rộng, nhưng vẫn đủ sáng và thoáng.

Hắn kéo rèm ra một cái xoẹt, cười nói: "Nàng nhìn kìa!"

Cung Tuyết thò đầu đi qua, nhất thời mở to hai mắt: "Thập Sát Hải?!"

"Đây gọi là phòng ngắm cảnh hồ, thế nào?"

"Thật không ngờ, căn phòng này sau khi sửa sang lại đẹp vậy sao? Tổng cộng bao nhiêu căn phòng?"

"Hơn hai mươi gian ấy chứ. Tứ hợp viện truyền thống có tỷ lệ sử dụng quá thấp, của tôi thế này tốt hơn nhiều, vừa đẹp mắt lại vừa thực dụng. Cái sân này rộng đến 800 mét vuông, diện tích sân cũng đủ rộng, tôi định trồng trước một cây lựu."

"Ừm, trồng cây là tốt đấy. Mà này, tôi thấy hậu viện còn có một cánh cửa nhỏ nữa?"

"Đúng vậy! Có thể trực tiếp ra vào, không cần vòng ra tiền viện."

Cung Tuyết cũng mê mẩn không kém Vu Tú Lệ. Trần Kỳ lại dẫn nàng đến gian nhà phía trái hậu viện, chỉ vào cái bàn vẽ lớn và nói: "Đây chính l�� thư phòng và phòng tàng thư, nàng nhìn cái bàn này xem."

"Oa!"

Cung Tuyết chạy thẳng đến bàn vẽ lớn, hai mắt sáng rỡ, sờ đi sờ lại từ trên xuống dưới, nói: "Đây là, đây là..."

"Mua cho nàng đấy, thích không?"

"Ưm, ưm, ưm! Chàng biết nhà ta như thế nào mà, khi còn bé em học vẽ toàn phải nằm sấp trên ghế dài. Em vẫn luôn thiết tha muốn có một chỗ rộng rãi để vẽ vời, một cái bàn lớn thế này, mấy người vẽ cũng đủ chỗ."

Nàng thực sự rất vui mừng, quay đầu ôm lấy cổ Trần Kỳ.

Hai người âu yếm một lúc, động tác hơi lớn, nàng chợt kêu "ái chà" một tiếng.

"Thế nào?"

"Chân em hơi đau một chút, lúc đến đây bị ngã."

"Sao không nói sớm, để tôi xem nào!"

Trần Kỳ đỡ nàng ngồi lên giường La Hán, vén ống quần nàng lên xem. Có một khối tím bầm rõ ràng, hiển nhiên là do xe đạp đè vào. Hắn hỏi: "Có đau lắm không?"

"Không sao đâu, chàng quên em từng tập luyện cùng bộ đội, đi bộ mười mấy dặm một ngày rồi sao?"

Cung Tuyết sờ nhẹ vào chỗ bầm tím, dửng dưng như không buông ống quần xuống, cười nói: "Thời gian không còn nhiều lắm, chuẩn bị nấu cơm thôi, mọi người cũng sắp đến rồi."

... ...

Mưa đã tạnh.

Chập tối, Lương Hiểu Sinh cùng Tiêu Đạm, Lý Liên Kiệt cùng Kế Xuân Hoa lần lượt đạp xe đến.

Nhìn thấy sân, mọi người tất nhiên là ồ lên kinh ngạc. Kế Xuân Hoa vốn quen xuề xòa, không tỏ vẻ quá phấn khích. Lý Liên Kiệt th�� vô cùng ao ước, còn Lương Hiểu Sinh rất hài lòng vì Trần Kỳ đã dành cho vị tổng biên tập như mình sự tôn trọng xứng đáng.

Tiêu Đạm càng hài lòng hơn. Phòng tập thể của xưởng phim Bắc Kinh quá đông người, hành lang cũng chật chội. Nơi này tốt hơn biết bao nhiêu, phía sau cánh cửa đóng kín là một thế giới riêng tư, lão Lương dù sao cũng là lãnh đạo mà.

Cung Tuyết cùng Tiêu Đạm chuẩn bị một bàn thức ăn thịnh soạn. Sáu người vừa ăn vừa uống.

Trong bữa tiệc không tránh khỏi nhắc đến chuyện Trần Kỳ đi Hồng Kông, nhưng hắn không muốn nói nhiều, liền dẫn dắt câu chuyện sang chủ đề tạp chí, nói: "Nhân tiện cơ hội này, vừa hay chúng ta định tên tạp chí luôn. Mọi người thấy gọi là gì thì hay?"

"Khởi Điểm thế nào? Mang ý nghĩa đây là điểm khởi đầu của tạp chí, cũng là khởi đầu cho dòng văn học thông tục?" Lương Hiểu Sinh đề nghị.

"Bình thường quá, đổi cái khác đi!"

"Duyệt Văn thế nào? Ý là đọc hết văn chương thiên hạ!"

"Chín là số lớn nhất, một là số khởi đầu, cái này gọi là có thủy có chung, tôi thấy hay là gọi Cửu Nhất?"

Sáu người cũng phát biểu ý kiến, mỗi người nói một kiểu, bàn tán sôi nổi một hồi. Cuối cùng Trần Kỳ chốt lại, nói: "Vừa rồi có người nói Đại Thiên Thế Giới, lại có người nói Kỳ Đàm, vậy hay là tổng hợp lại, gọi là 《Thế Giới Kỳ Đàm》 đi!"

(Hôm nay không có hai chương, chương sau đang được thẩm duyệt...)

(Hết chương này) Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi nội dung đều thuộc về họ.