Vừa xuống máy bay ở sân bay Khải Đức, Hồng Kông, việc đầu tiên Trang Trừng làm là gọi điện thoại. Anh ta lơ đãng ừ hử vài tiếng, sau đó quay sang nói với ba nữ diễn viên: "Mấy đứa về nhà trước đi, chuẩn bị sẵn quần áo, đừng ra ngoài lung tung nhé, chờ điện thoại của tôi bất cứ lúc nào!"

"Ông chủ, anh định làm gì vậy ạ?" Lý Lệ Trân hỏi.

"Tình hình kinh doanh của công ty đang rất tốt, tôi thưởng cho mấy đứa một chuyến đi chơi châu Âu, được không nào?" Trang Trừng cười nói.

"Ơ? Vội thế ạ? Bọn em vừa mới về mà."

"Tháng sau còn khối việc phải làm, tranh thủ mà thư giãn một chút. Đi hay không? Không đi thì tôi hủy chuyến đấy nhé."

"Không không, bọn em về chuẩn bị ngay ạ!"

"Nhớ đấy, chờ điện thoại của tôi bất cứ lúc nào!"

Mấy cô gái giải tán, ai về nhà nấy.

Trang Trừng trước tiên về công ty, thu dọn tất cả tài liệu quan trọng rồi mang theo. Công ty lúc này chẳng còn mấy người, vì từ ngày mai, mọi người sẽ được nghỉ thẳng một tháng. Sau đó anh ta chạy về nhà, lôi ra một chiếc vali lớn, nhét quần áo cùng đồ dùng cá nhân vào, rồi thu xếp gọn gàng tiền mặt và các vật có giá trị.

Anh ta cũng đang trong tâm trạng chờ đợi tin tức.

***

"Ha ha ha!"

"Xong rồi! Xong rồi!"

Tại phim trường Vịnh Thanh Thủy, Trần Kỳ và Phó Kỳ nhìn nhau cười, vui không tả xiết. Phim "Đáp Thác Xa" đoạt giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất quả thực nằm ngoài dự đoán, nhưng đây chính là hiệu ứng tốt nhất họ có thể mong đợi.

"Phải tranh thủ khi Giải Kim Mã vẫn còn đang nóng hổi, triển khai ngay lập tức! Chần chừ vài ngày là không ổn đâu."

"Tôi biết rồi, để tôi hỏi lại lần nữa!"

Phó Kỳ nhấc điện thoại hỏi thăm vài câu, rồi đặt xuống, nói: "Họ sẽ đến vào ngày mai! Chúng ta còn ai đang ở bên ngoài không?"

"Có hai đoàn đang quay ngoại cảnh, và một vài hoạt động tuyên truyền khác."

"Cũng gọi về hết! Tôi sẽ thông báo, toàn thể 'giới nghiêm'!"

"Vậy để tôi báo cho Trang Trừng!"

Hai người chạm vai một cái, rồi chia nhau hành động.

***

Tại Du Mã Địa, một quán trà cổ kính khai trương từ thập niên 60. Các phim "Cửu Long Tiệm Ăn", "PTU", "Truy Long" v.v. đều từng lấy bối cảnh tại đây, và giờ lại có thêm "Tân Trát Sư Muội".

"Tân Trát Sư Muội 2" đang trong quá trình quay, đạo diễn là Mưu Đôn Đế, còn chỉ đạo võ thuật là Nguyên Bân, một thành viên của nhóm Thất Tiểu Phúc.

Mưu Đôn Đế coi như là một trong những đạo diễn sớm nhất của mặt trận thống nhất, ông từng tạo dựng hình ảnh "nữ hoàng phim bi" cho Lưu Tuyết Hoa. Anh ta sở trường làm phim tình cảm lãng mạn, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta không thể làm những thể loại khác. Bộ phim "Từ Xưa Anh Hùng Xuất Thiếu Niên" từng rất ăn khách khi chiếu ở đại lục cũng chính là do ông đạo diễn.

Anh ta khá nắm bắt được tinh thần của "Tân Trát Sư Muội", đây cũng là công lao của kịch bản, vì kịch bản do Trần tiên sinh tự tay chắp bút, nên người bình thường chẳng dám sửa, cứ thế mà quay theo.

Nguyên Bân là một thành viên khác của Gia Hòa, sau Nguyên Khuê, cũng dùng nghệ danh để hỗ trợ. Những người này còn chưa kịp nổi danh, Gia Hòa đã dùng họ như một bước đệm để lăng xê Hồng Kim Bảo và Thành Long, trong khi phía cánh tả lại cảm thấy được coi trọng.

"Cạch!"

Lý Tái Phượng đang diễn rất hăng say thì bị gọi ngừng. Nàng hỏi lớn: "Sao vậy đạo diễn?"

Mưu Đôn Đế không để ý đến cô ấy, mà quay sang nói chuyện với Cốc Vi Lệ vừa tới, cau mày: "Đang yên đang lành sao lại tạm dừng quay phim thế này? Hay bộ phim này bị hủy rồi?"

"Không bị hủy, chỉ tạm dừng thôi."

"Cô cũng phải cho tôi một lý do chứ, cả đoàn mấy chục anh em không thể cứ thế mà đình công được."

"Chị Vi, rốt cuộc là chuyện gì vậy ạ?" Lý Tái Phượng lại gần hỏi.

"Không có gì đâu, không cần em phải bận tâm..."

Cốc Vi Lệ xoa đầu Lý Tái Phượng, rồi nói: "Đạo diễn à, anh nhìn xem, là tôi tự mình đến đây thông báo cho mọi người, chứ không phải người khác tới, anh còn không hiểu sao?"

Mưu Đôn Đế tự nhiên hiểu ra, liền hỏi: "Vậy phải dừng bao lâu?"

"Chờ thông báo mới biết được!"

"Cái chuyện này là sao chứ? Chẳng giải thích gì mà cứ đình công!"

Mưu Đôn Đế không muốn nhưng đành chịu, vỗ tay rồi cầm loa phóng thanh hô to: "Nghỉ quay! Nghỉ quay! Mọi người về studio!"

***

Tại đài ATV, Chung Sở Hồng và Lưu Đức Hoa đang thu hình chương trình, nhằm quảng bá cho phim "50 Lần Hẹn Đầu Tiên" sẽ ra mắt tháng tới.

Tính cả "Ghost", "Đêm Thượng Hải" và "Hoàng Tử Ếch", hai người họ đã đóng vai tình nhân tới bốn lần, trở thành cặp đôi màn bạc tiêu biểu. Cũng đành vậy, phe cánh tả nhìn thì có vẻ hùng mạnh, nhưng thực chất lại thiếu diễn viên đa dạng.

Trai đẹp thì chỉ có Lưu Đức Hoa và Quan Lễ Kiệt.

Đa năng thì có Lương Gia Huy và Trịnh Tắc Sĩ, cùng với một Ngô Trấn Vũ còn non trẻ.

"Cạch! Tốt lắm!"

"Mọi người vất vả rồi!"

Sau khi thu hình xong, Chung Sở Hồng còn mang ra một ít điểm tâm nhỏ để chiêu đãi nhân viên. Món quà này do công ty chuẩn bị, nhưng được đưa ra thông qua cô, nhằm tạo ấn tượng tốt cho công chúng.

Đây là một cách xây dựng hình ảnh, Lưu Đức Hoa cũng áp dụng tương tự.

Hai người làm xong, vừa mới chuẩn bị đi, Chung Sở Hồng vừa quay đầu thì giật mình như gặp ma, cô ấy lại nhìn thấy Tiểu Mạc!

Tiểu Mạc đang khoanh tay đứng lặng lẽ bên ngoài, không biết đã đứng đó bao lâu, khiến người ta giật mình. Hai người vội vàng chạy đến hỏi: "Cậu sao lại ở đây? Anh Kỳ cũng đến à?"

"Không có! Tôi đến để báo tin, hai người làm xong việc thì về nhà tập thể ngay, tạm ngừng mọi hoạt động!"

"Tôi bị phong sát rồi sao? Tôi đâu có làm gì sai!" Lưu Đức Hoa phản ứng đầu tiên là vậy.

"Ai mà thèm quan tâm cậu có làm gì hay không? Gọi điện thoại sợ hai người không coi trọng, nên mới phải cử tôi đến báo tin đây. Hai người nhanh chóng về đi, tôi đi đây!"

Hai người nhìn nhau, đầu óc mơ hồ.

Nhưng Tiểu Mạc cũng đã đích thân đến, họ không dám không nghe lời. Hai người, giờ cũng đã có xe riêng, lập tức phóng như bay về nhà tập thể. Trở lại đó, họ thấy khung cảnh thật náo nhiệt, gần như tất cả các nghệ sĩ đều đã có mặt.

Mọi người vừa thấy lạ, vừa lo lắng, nhưng cũng không hiểu sao lại có chút phấn khích.

Ngay sau đó, Thạch Tuệ ngồi một chiếc xe van trở về, cô chào hỏi: "Nhanh lên nào, bê đồ vào đi, mỗi người một phần!"

"Cái gì thế này? Oa, nhiều gạo quá!"

"Mua nhiều cải xanh thế!"

"Chị Tuệ, chị giết mấy con heo vậy?"

Khâu Thục Trinh như trẻ con ngày Tết, lựa chọn đủ thứ, nói: "Em muốn cái này, còn có cái đó! A, còn có đồ ăn vặt, cho em một gói... Chị Tuệ, chị tập hợp bọn em lại là muốn tránh bão sao? Em đâu có nghe dự báo thời tiết báo bão đâu?"

"Mấy đứa cứ tạm thời ở yên trong nhà tập thể, đừng đi đâu cả, chị sẽ ở lại với mấy đứa." Thạch Tuệ không giải thích nguyên nhân, chỉ cười nói.

"Ơ? Vậy sư phụ với chú Phó Kỳ đâu rồi ạ?"

"Họ ở bên phim trường, còn có Từ Khắc, Thi Nam Sinh và một vài người nữa, không cần lo cho họ đâu."

Thạch Tuệ ở lại trấn giữ, trấn an mọi người, và bảo họ mang hết vật liệu lên lầu.

Vào ngày 10 tháng 10 năm 1956, phe cánh hữu Hồng Kông đã gây ra một cuộc bạo động quy mô lớn, khiến 443 người bị thương và 59 người thiệt mạng; các nhà máy, trường học, cơ sở y tế của phe cánh tả cũng bị tấn công. Mặc dù hoàn cảnh đã thay đổi, phe cánh tả và phe cánh hữu không thể trực tiếp đối đầu công khai ở Hồng Kông như trước, nhưng Thạch Tuệ chưa bao giờ đánh giá cao giới hạn của phe cánh hữu. Nếu chuyện này vỡ lở, Đài Loan sẽ thẹn quá hóa giận, rất có thể sẽ có động thái gì đó.

Trên lầu, Khâu Thục Trinh và Lý Tái Phượng như hai chú kiến thợ cần mẫn, chuyển rất nhiều đồ đạc vào nhà.

Họ không hiểu chuyện gì đang xảy ra, quả thực có chút sợ hãi nhưng cũng rất phấn khích.

"A Phượng, cậu nói xem có phải sắp có chiến tranh rồi không?"

"Đánh chiến tranh gì cơ?"

"Hồng Kông sắp về với đại lục, Anh quốc thẹn quá hóa giận nên chuẩn bị đánh nhau, vì thế mới gọi chúng ta đến đây để bảo vệ an toàn."

"Oa! Cậu có xem duyệt binh không? Đám người Anh bây giờ chẳng khác gì bà lão nhà Thanh ngày xưa, đánh với Argentina cũng đã tốn sức lắm rồi, lấy gì mà đòi đánh với chúng ta? Đánh chết bọn chúng đi!"

Không thể không nói, dưới sự giáo dục của Trần Kỳ, kiến thức lịch sử và chính trị của mấy người này cũng tăng lên đáng kể.

Hai người đang suy đoán thì chợt nghe tiếng loảng xoảng bên ngoài. Vừa nhìn ra, họ đồng thanh la lớn:

"Lý Lệ Trân?!"

"..."

Lý Lệ Trân mặt mày khổ sở, chẳng muốn để ý đến hai người họ, vác một chiếc vali lớn đi thẳng vào phòng bên cạnh. Lý Tái Phượng lập tức chặn lại, hét lớn: "Khoan đã! Cậu đã 'đầu hàng địch' rồi mà còn dám vác mặt đến đây hả? Nói mau! Cậu có âm mưu gì?"

"Phải chăng là đến ăn cắp tình báo?" Khâu Thục Trinh chặn đường lui của cô.

Lý Lệ Trân không nói lời nào, chỉ muốn đi vào nhà, nhưng hai người kia vẫn cứ giằng co không dứt. Cô ấy đột nhiên bùng nổ, hét lên:

"Mấy cậu hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai bây giờ? Tôi mới vừa đóng xong một bộ phim bom tấn, tham gia Giải Kim Mã, còn lên truyền hình, tiếng tăm lừng lẫy biết bao! Ông chủ nói sẽ dẫn chúng tôi đi chơi châu Âu, vậy mà cuối cùng lại đưa thẳng đến đây! Mấy cậu nghĩ tôi muốn về đây lắm sao? Nhìn thấy mấy cậu là tôi đã ghét rồi!

Làm cái quái gì không biết!

Đi chết hết đi!

Cái thế giới khốn kiếp gì thế này!"

Cô ấy chen vào nhà, đóng sập cửa lại. Hai người kia nhìn nhau, ngơ ngác.

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.