Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 799 : Kết thúc

"Becky!"

"Becky!"

Halle Berry bị hung thủ đâm chết chỉ bằng một nhát dao, Phoebe Cates kêu gào tên nhân vật của mình trong tuyệt vọng, rồi cũng bị giết ngay sau đó.

"Cạch!"

Vương Tinh thốt lên một tiếng, trường quay hôm nay tĩnh lặng lạ thường, dường như đang chờ đợi quyết định của anh. Vương Tinh ngừng lại vài giây, cân nhắc có nên quay lại một cảnh nữa không, nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ ý định, hô to: "OK! Được rồi!"

Cảnh quay cuối cùng của 《 Sinh nhật chết chóc 》 đã hoàn thành!

Mọi người vất vả rồi!

Tuy việc tuyên bố kết thúc là đặc quyền của đạo diễn, Trần Kỳ không giành lấy. Anh chỉ thấy toàn bộ ê-kíp reo hò, bùng nổ một tràng pháo tay. Sau hơn hai mươi ngày ghi hình, mọi người đều cảm thấy đây là một tác phẩm vô cùng thú vị, và rất mong chờ thành công của nó.

Họ đều là những diễn viên nhỏ, cần một bước đệm để vươn lên.

Đợi mọi người bớt huyên náo, Giang Trí Cường liền nói: "Tối nay sẽ liên hoan ở khách sạn, ai tham gia được thì cố gắng tham gia nhé, cứ thoải mái uống rượu."

"Oa nha!"

Lại một tràng reo hò nữa vang lên.

Đoàn làm phim khá tiết kiệm, thường chỉ ăn đồ ăn nhanh, quy tắc cũng nghiêm ngặt: không được uống rượu, không được dùng chất kích thích. Depp, một con nghiện kiêm sâu rượu, sắp nghẹt thở rồi. Hắn từng nếm đủ mọi loại ma túy trên thị trường từ năm 14 tuổi.

...

Thực tế, đoàn làm phim Hollywood cũng có tiệc đóng máy, và việc mời rượu diễn ra ở khắp nơi trên thế giới!

Không cần phải viện dẫn kiểu "ngay cả Hawking đến Trung Quốc cũng phải uống rượu" nữa, bởi lẽ mỗi nơi đều có "văn hóa bàn rượu" riêng – đó là tính phổ biến của việc người cấp dưới phục tùng cấp trên, còn kẻ bề trên thì ban phát lời răn dạy cho cấp dưới.

Nếu bạn nghĩ Mỹ không có chuyện mời rượu, thì có lẽ là vì bạn còn chưa đủ tư cách để tham gia những buổi tiệc như vậy mà thôi...

Tiệc đóng máy được tổ chức trong phòng ăn của khách sạn nơi đoàn phim lưu trú, vài bàn tiệc được sắp xếp, mọi người cùng nhau dùng bữa.

Thực sự có rượu, nhưng chỉ là bia mà thôi.

Halle Berry cũng có mặt. Cô ta không hề ngốc, khó khăn lắm mới có một cơ hội bước chân vào giới điện ảnh truyền hình, sao có thể dễ dàng bỏ qua? Hay nói đúng hơn, nếu Trần Kỳ muốn, tối nay anh ta hoàn toàn có thể "buộc chặt" cô ta lại.

Mấy chục người Trung Quốc, cùng với mười mấy người Mỹ, sự kết hợp này quả thực khá kỳ lạ.

Không khí quả thực rất náo nhiệt, mọi người cười nói vui vẻ. Mấy di��n viên chính thay phiên đến bên cạnh Trần Kỳ, bày tỏ lòng cảm ơn, sự ngưỡng mộ, thậm chí cả ý muốn hợp tác lần nữa.

Phoebe Cates có chút buồn bã, cất giọng ngọt lịm đến mức sến súa: "Em thực sự không muốn xa rời bộ phim này chút nào, mọi người ai cũng thật tuyệt vời. Nếu có cơ hội, em rất sẵn lòng hợp tác với anh lần nữa."

"Khi phim công chiếu, giá trị của em sẽ tăng vọt." Trần Kỳ cười nói.

"Anh đương nhiên khác rồi! Còn em thì muốn đi Thượng Hải."

Phoebe cụng ly với anh.

Trần Kỳ không hề tiếc thiện chí với những người này. Anh thích tìm kiếm những gương mặt mới chưa có tên tuổi ở Hollywood và giúp họ cất cánh. Ngoài niềm đam mê sưu tầm, điều đó còn tạo nên một thứ quyền lực ngầm: Thử nghĩ xem! Nhiều ngôi sao lớn như vậy đều do một người Trung Quốc đào tạo.

Đến thập niên 90, điều này sẽ cực kỳ hữu dụng.

Bob Shay đứng bên cạnh quan sát, cười nói: "Trần này! Cậu có sức hút rất lớn với những người trẻ tuổi này, họ đều rất sẵn lòng tiếp xúc với cậu. Đôi khi tôi cũng cực kỳ ghen tị đấy."

"Vì tôi cũng là người trẻ mà. Tôi mới 26, anh bao nhiêu tuổi rồi?"

...

Bob Shay không muốn nói chuyện với anh nữa, nhưng Trần Kỳ vẫn thao thao bất tuyệt: "Tháng Năm tôi sẽ đi Cannes để quảng bá 《 Mặt nạ đen 》. Rồi đến kỳ nghỉ hè khi 《 Mặt nạ đen 》 công chiếu, tôi sẽ trở lại. Sau đó là Halloween với 《 Sinh nhật chết chóc 》, năm nay tôi sẽ sang Mỹ rất nhiều lần, chúng ta đang điều chỉnh trọng tâm kinh doanh mà... À mà Bob này!"

Anh dừng lại một chút, hỏi: "Anh biết Marvel không?"

"Dĩ nhiên rồi!"

"Tình hình của họ bây giờ thế nào? Ý tôi là về mảng phát triển điện ảnh ấy?"

"Chẳng ra sao cả!"

Bob Shay lắc đầu nguầy nguậy, nói: "Vào những năm 40, họ đã đưa 《 Captain America 》 lên màn ảnh rộng nhưng thất bại thảm hại, khiến mấy chục năm sau đó không dám động đến điện ảnh nữa. Thấy 《 Siêu nhân 》 của DC kiếm bộn, năm nay họ lại nhen nhóm ý định, nhưng lựa chọn của họ tệ quá. Kỳ nghỉ hè này họ có một bộ phim tên là 《 Howard the Duck 》, nhân vật chính lại là một con vịt!"

Trời ạ! Ai lại đi xem một con vịt hẹn hò với một cô gái chứ? Bộ phim này chắc chắn sẽ thảm bại."

《 Howard the Duck 》 kể về câu chuyện một chú vịt đến từ hành tinh khác cùng người Trái Đất liên thủ chống lại phản diện. Chú vịt này còn phải lòng một nữ ca sĩ nhạc Rock 'n' Roll.

Bộ phim này do Universal Pictures và công ty Lucas sản xuất. Lucas đã cung cấp kỹ xảo đặc biệt cho phim, vốn dĩ định kiếm lời một chút, ai ngờ lại thua lỗ nặng, đến mức rinh về bốn giải Mâm xôi vàng.

"Thế tình hình tài chính của Marvel thì sao?" Trần Kỳ lại hỏi.

"Cũng tạm ổn, tôi không rõ lắm. Cậu định làm gì?"

"Tôi đang nghĩ không biết có thể mua một ít bản quyền của họ không. À này, anh nghĩ tôi có thể thâu tóm được 《 Captain America 》 không?"

Phụt! Khụ khụ...

Bob Shay sặc một ngụm, kinh ngạc nói: "Cậu nghĩ họ sẽ bán 《 Captain America 》 cho một người Trung Quốc sao? Đây chính là biểu tượng tinh thần của nước Mỹ đấy, Marvel ngay cả lúc khó khăn nhất cũng không bán. Với lại, cậu mua về làm gì, cậu còn có thể quay được 《 Captain America 》 chắc?"

"Trung Quốc chúng ta làm gì có Captain America, sao tôi lại không thể quay chứ? Tôi sẽ mang tài năng của mình tới Mỹ!"

!

Bob chỉ coi đó là những lời điên rồ, rồi tự mình uống rượu tiếp.

Trần Kỳ nhún vai. Xem ra tình hình tài chính của Marvel bây giờ cũng không tệ lắm, nghĩ thì cũng phải, phải đến thập niên 90 họ mới bắt đầu ồ ạt bán bản quyền.

Trong một thời gian d��i, phim siêu anh hùng vẫn luôn là 《 Siêu nhân 》 đứng đầu, 《 Người Dơi 》 đứng thứ hai, còn Marvel thì gần như chẳng có tên tuổi. Mãi đến đầu thế kỷ mới, khi các phim như 《 Blade 》《 X-Men 》《 Người Nhện 》 ra mắt – sự phát triển của kỹ xảo vi tính đã đặt nền móng vững chắc cho dòng phim siêu anh hùng.

Trần Kỳ trò chuyện với mọi người trong không khí náo nhiệt của phòng ăn không quá lớn. Đêm nay qua đi, mỗi người sẽ lại rẽ một lối riêng. Ở 《 Sinh nhật chết chóc 》 trình chiếu trước, họ vẫn chẳng qua là những "cỏ dại ven đường" ở Hollywood.

Dần dần, âm thanh náo nhiệt cũng thưa dần, cuối cùng trở nên tĩnh lặng.

Ai đó bật tivi trong phòng ăn, bên trong đang phát bản tin từ Đế chế Đỏ, mấy chuyên gia Mỹ thi nhau phân tích, tranh luận đến văng cả nước miếng.

Trần Kỳ thoáng nhìn, đó là tin tức về Chernobyl.

...

Tháng Năm, Hồng Kông bước vào mùa mưa.

Nhiệt độ cũng tăng cao, vừa nóng vừa ẩm.

Chín giờ sáng. Mưa vẫn rơi không ngớt, những hạt mưa ào ạt đập vào cửa kính, át đi tiếng gõ cửa bên ngoài. Trần Kỳ, sau chuy���n đi dài mệt mỏi, đang ngủ say trên giường và hoàn toàn không hay biết gì.

"Tùng tùng tùng!"

Cốc Vi Lệ gõ cửa mãi không thấy ai trả lời, đành phải dùng chìa khóa dự phòng để mở cửa.

Cô lớn hơn Trần Kỳ mấy tuổi, dù làm việc với anh lâu như vậy và bề ngoài luôn xem anh là ông chủ, nhưng đôi khi trong lòng cô lại coi anh như một đứa em trai, bởi anh thường cư xử như một đứa trẻ vậy. Cô bước vào nhìn quanh, rồi giúp anh dọn dẹp một chút.

Cũng may là anh không có thói quen ngủ khỏa thân.

Hơn một giờ sau, Cốc Vi Lệ mới nghe thấy tiếng lẩm bẩm từ trên giường, bèn hỏi: "Tỉnh rồi hả?"

"Hả? Sao tôi lại ngủ ở nhà cô thế này? Tôi nhớ là mình nằm trên giường mình cơ mà."

"Anh mơ đấy, ngủ thêm chút nữa đi."

Khẽ "Hắc" một tiếng...

Trần Kỳ ngáp dài một cái, lồm cồm bò dậy, mắt vẫn lờ đờ xác nhận đây có phải nhà mình không. Đầu óc mơ màng dần tỉnh táo, anh hỏi: "Có chuyện gì mà vội vàng vậy?"

"Mấy bộ phim anh gửi về nước, một bộ đã bị trả lại. Gia Hòa không hiểu vì sao lại đổi ý, đang sốt ruột muốn h��i anh đấy." Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free