Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 8 : Cuộc sống đường a 1

Trời đất bao la, cái mũ lớn nhất.

Trần Kỳ ra chiêu "Đỉnh Đầu Cái Mũ", đối phương máu tuôn xối xả, nháy mắt đã rơi vào trạng thái tàn huyết...

Hắn túm cổ áo đối phương, giọng điệu như truy hồn đòi mạng: "Các người là đơn vị nào? Hôm nay các người sỉ nhục người dân lao động, không khai ra thì đừng hòng rời đi!"

"Ngươi buông ra!"

"Buông ra mau!"

Chàng thanh niên dẫn đầu dường như nhớ lại chuyện gì đó, mặt trắng bệch, hung hăng giãy giụa.

"Ta vẫn thích vẻ kiêu ngạo bất tuân của ngươi hơn. Ngươi thử khôi phục lại xem nào?" Trần Kỳ cười nói.

"Đại ca, ca ca, tổ tông ơi, tôi sai rồi, tôi sai rồi! Tôi không nên dây vào anh, miệng tôi có tiện, tôi tự tát mình mấy bạt tai, anh tha cho tôi đi mà..."

Thực ra, nói mấy người này độc ác thì cũng không hẳn, họ chỉ khinh bạc, thiếu ý thức. Khi thấy sự việc diễn biến theo chiều hướng khó lường, bọn họ liền luống cuống, sợ hãi, chỉ muốn nhanh chóng thoát thân.

"Các người tụm lại một chỗ làm gì thế?"

"Tránh ra một chút!"

Đúng lúc này, một cảnh sát mặc đồng phục trắng gạt đám đông bước vào. Thấy tình cảnh trước mắt, anh ta không khỏi giật mình: Lại có đánh nhau à???

Chẳng trách họ lại nghĩ như vậy, cả thành phố có hàng trăm ngàn thanh niên chờ việc, mỗi ngày lại chẳng gây ra bao nhiêu chuyện rắc rối cơ chứ? Cấp trên càng dặn dò kỹ lưỡng, phải xử lý các vấn đề liên quan một cách hết sức cẩn thận.

"Thưa đồng chí cảnh sát, chuyện là thế này..."

Trần Kỳ lập tức buông tay, chủ động tiến lên giải thích. Viên cảnh sát nghe xong với vẻ mặt không cảm xúc, nói: "Bất kể các anh có mâu thuẫn gì, có gì thì nói chuyện đàng hoàng, đừng xô đẩy đánh nhau. Đây là cửa ngõ chính, khách nước ngoài nhiều, phải chú ý giữ gìn hình ảnh."

"Chúng tôi tuyệt đối không dám làm phiền ngài thêm, nhưng hắn đã sỉ nhục chúng tôi, chúng tôi muốn trình báo lên chính quyền địa phương và đơn vị của họ để giải quyết. Chúng tôi khẳng định không giải quyết riêng, càng không có chuyện đánh nhau ẩu đả."

"..."

Viên cảnh sát nhìn Trần Kỳ một lúc, rồi lại nhìn mười hai thanh niên trí thức phía sau. Đó không chỉ là mười hai người, mà là cả một tập thể lớn! Anh ta quay sang hỏi tên thanh niên: "Anh là đơn vị nào?"

"Nói đi! Anh là đơn vị nào?"

Đối phương ấp úng, trả lời không rõ ràng.

"Ở đâu?"

"Nhà máy nhựa số hai!"

"Được rồi, tôi đã rõ, cảm ơn đồng chí cảnh sát!"

Trần Kỳ chủ động lùi lại.

Sau đó, hắn hừ một tiếng, nghĩ thầm: "Cái nhà máy nhựa này làm ra vẻ gì chứ? Ngươi đâu phải là xưởng cán thép hùng mạnh, hay là nhân vật tầm cỡ được vạn người biết đến, lại còn có Tần Hoài Như cái loại đàn bà lẳng lơ ấy..."

Chờ mấy người kia chạy thoát thân, viên cảnh sát cũng rời đi, Trần Kỳ lập tức nhận được sự đối đãi như một anh hùng. Trong khoảng thời gian ngắn ngủi, nhóm bạn trẻ đã trải qua đủ mọi cung bậc cảm xúc: từ phẫn nộ, luống cuống, kinh ngạc cho đến hò reo vui sướng. Cuộc sống thăng trầm như vậy, đơn giản là quá đỗi kích thích!

"Trần Kỳ, anh lợi hại thật đó!"

"Oa, sao anh lại biết ăn nói như vậy? Lúc đó tôi chả biết nói gì cả."

"Đúng là có mắt như mù, âm thầm ẩn giấu tài năng, anh mới là cao nhân thật sự!"

Cô gái trước đó đưa dưa muối cho hắn cũng thay đổi thái độ, hưng phấn nói: "Sau này anh không cần làm gì, cứ để chúng tôi lo. Anh thích ngồi đâu thì ngồi đó, ngồi cả ngày cũng không sao!"

"Tôi làm gì mà ngồi xổm cả ngày? Bộ tôi bị bệnh trĩ à?"

Trần Kỳ phất tay, tiến đến trước hòm tiền, nói: "Các cậu cứ tiếp tục bán đi, vừa vặn đã qua nửa ngày, tôi tính xem chúng ta kiếm được bao nhiêu rồi."

Lần này không ai còn chê hắn không chịu làm việc nữa. Từng người một lại tiếp tục ngây thơ và ngốc nghếch bắt đầu bán trà tách lớn, dường như cảm thấy chuyện này đã qua, dường như tin rằng sau này sẽ không còn ai kỳ thị họ nữa.

"Đúng là một đám gà mờ!"

Hắn lắc đầu, ôm hòm tiền bắt đầu tính toán. Việc này vô cùng phiền phức, vì cơ bản tất cả đều là đồng xu một hào, hai hào. Hắn lại nổi sầu trong lòng: "Ít ra mình cũng là một ông chủ, vậy mà lại ngồi đây đếm tiền xu thế này ư?"

Sau nửa ngày, số tiền đã được đếm xong: Doanh thu nửa ngày là 20 đồng sáu hào tám xu! Tức là đã bán được hơn một ngàn chén trà.

Thật đáng kinh ngạc, quả không hổ là thời kỳ đầu đổi mới, cái thời mà bán cả đống cứt cũng có thể trở thành hộ giàu có, bán hạt dưa thôi cũng thành triệu phú.

Hắn chỉ nói riêng với Hoàng Chiêm Anh, tránh cho đám người kia mừng ra mặt rồi nói linh tinh. Sau đó, ngay trong ngày đi làm đầu tiên, hắn đã bắt đầu xin nghỉ: "Tự nhiên tôi cảm thấy không khỏe, xin phép mọi người cho tôi nghỉ nửa ngày, xin lỗi, xin lỗi!"

"Đi đi đi, nghỉ ngơi cho tốt!"

"Không sao đâu, có chúng tôi ở đây!"

"Ấy dà, anh cứ yên tâm, chỗ này cứ giao cho chúng tôi!"

Đám người thay đổi thái độ một trăm tám mươi độ, không hề do dự.

"Vậy tôi đi đây!"

Trần Kỳ nói đi là đi ngay, nhưng đi được một đoạn lại ngoảnh đầu nhìn lại, không khỏi bật cười: "Đúng là một đám gà mờ ngây thơ!"

... ...

Hơn một giờ chiều.

Trần Kỳ về đến nhà. Cha mẹ hắn đã đi làm như mọi ngày.

Hắn xem lại kịch bản của mình, phần lớn đã viết xong, chỉ còn một phần nhỏ cuối cùng là có thể kết thúc. Toàn bộ tác phẩm khoảng năm mươi ngàn chữ. Hôm nay bán trà đã làm trễ nải mất nửa ngày, hắn không muốn chần chừ thêm nữa, lập tức nhập trạng thái.

Đầu bút sột soạt trên giấy bản thảo, một câu chuyện tình yêu hết sức đơn giản hiện ra rõ ràng. Dù đơn giản, nhưng đừng quên đây là thời đại còn e dè chuyện tình yêu, đem ra chắc sẽ khiến một nhóm người chết ngất.

Khi hắn ngẩng đầu lên lần nữa, hài lòng thở ra một hơi, kiểm tra sơ lược một lượt, rồi bỏ xấp giấy bản thảo vào một túi giấy da bò, sau đó viết lên:

"Gửi Tạp chí 《Điện ảnh Sáng Tác》 của X��ởng phim Bắc Kinh!"

Do Vu tổng vướng mắc nhiều việc nên bị trì hoãn, Trần Kỳ đã bỏ ra mười ngày trước sau để hoàn thành kịch bản này. Trong lòng hắn có chút kích động, cuối cùng cũng sắp được ở nhà khách. Nhà khách của Xưởng phim Bắc Kinh cũng khá đấy chứ.

Đừng thấy họ cùng thành phố, ngay cả người cùng thành phố cũng có thể được miễn phí, đó là truyền thống.

"Trần, Trần Kỳ có ở nhà không?"

"Trần Kỳ có ở nhà không?"

Giữa cơn gió xuân khô hanh, tiếng thở hồng hộc của bà Vương đại mụ chợt vọng tới.

Bà lão chạy nhanh một mạch, cao huyết áp suýt nữa thì phát tác, hiển nhiên là đã nhận được tin tức. Vừa vào cửa, bà vừa đúng lúc thấy đứa cháu đang lật ngược chiếc túi giấy da bò, nhất thời kêu lên: "Cháu cầm cái gì? Cháu cầm cái gì đó?"

"Cái này ạ?"

"Trời đất ơi, tổ tông của ta!"

Bà Vương đại mụ thiếu chút nữa ngất xỉu, vội vàng nói: "Cháu thật sự đã viết rồi à? Nhưng cháu tuyệt đối đừng làm chuyện điên rồ đấy!"

"Viết cái này thì có gì đâu ạ? Bà hẳn phải rất quen với chuyện này chứ?"

"Cũng chính vì quen nên ta mới sợ đây! Ta tuổi già rồi, không chịu nổi sự giày vò của các cháu nữa đâu. Vừa nhận được tin tức là ta vội vàng chạy đến tìm cháu ngay đây..."

Bà Vương đại mụ hết lời khuyên nhủ, còn hơn cả cháu ruột của mình. Bà nói: "Ngọn nguồn câu chuyện ta đều đã nghe rồi. Thực ra thì có gì đâu, người ta chỉ lỡ lời mấy câu bỡn cợt thôi, vậy mà cháu cứ làm lớn chuyện lên mãi. Cái thứ này có thể tùy tiện viết ra sao?"

"Lời này cháu không thích nghe đâu nhé! Đấy mà gọi là lời ba hoa ư? Đó là chỉ thẳng vào mặt bốn trăm ngàn thanh niên chờ việc mà mắng mỏ đấy! Bà tự hỏi lòng xem, mười ba đứa cháu chúng tôi đủ nghe lời chưa? Không đánh nhau ẩu đả, không làm loạn chuyện nam nữ, bà bảo bán trà tách lớn, chúng tôi cũng đồng ý, cũng kính trọng bà là trưởng bối, nhưng tại sao người khác lại có quyền chửi mắng chúng tôi? Chúng tôi bị mắng, chúng tôi là người bị hại, vậy mà bà lại không bênh vực chúng tôi, mà bênh vực họ ư? Cháu oan ức quá!"

Trần Kỳ dụi dụi mắt, mũi cay xè, cảm thấy thật sự quá ấm ức.

"Ta biết các cháu không dễ dàng..."

"Bà không biết đâu!"

Trần Kỳ ngắt lời bà, nói: "Coi như nghe lời bà, chuyện này chúng cháu cho qua, không truy cứu nữa. Nhưng bà có thể đảm bảo sẽ không có lần thứ hai sao? Chúng cháu bán trà tách lớn có bị kỳ thị hay không, trong lòng bà chẳng lẽ không rõ sao? Sau này nếu lại xảy ra chuyện như vậy, chúng cháu còn chịu đựng, tiếp tục chịu đựng, cứ mãi chịu đựng, chịu đựng đến cùng bà không sợ sẽ bùng nổ sao?"

Bùng nổ? Hít một hơi lạnh! Bà lão rùng mình.

"Vậy cháu định thế nào, muốn xử lý ra sao?"

"Thứ nhất, mấy tên nhóc kia nhất định phải bị xử phạt! Thứ hai, phải bắt chúng công khai xin lỗi!"

"Công khai xin lỗi sao?"

"Phải ở quán trà, ngay trước mặt công chúng, đàng hoàng xin lỗi chúng tôi!"

"Cháu thế này... cháu đang đánh thẳng vào thể diện của đơn vị người ta đấy, họ khẳng định sẽ không đồng ý đâu."

"Vậy cháu không cần biết, không đồng ý thì cháu sẽ dán cáo thị tố cáo!"

"Đừng đừng đừng, cháu khoan đã, để ta đi đến đơn vị của họ nói chuyện, đợi ta có câu trả lời được không?"

"Được thôi, cũng vì là bà mở lời đấy!"

Trần Kỳ miễn cưỡng đồng ý. Bà Vương đại mụ, vừa đi vừa cố gắng kiềm chế cơn cao huyết áp đang dâng trào.

Kỳ thực hắn cũng không muốn viết, vì thứ đó quá dễ gây ra phiền phức, nhưng hắn không chắc cái nhà máy nhựa rách nát kia có bị dọa sợ hay không, nên đây chỉ là một phương án dự phòng.

Trần Kỳ không phải loại gà mờ như Hoàng Chiêm Anh và đám bạn. Chuyện hôm nay căn bản chưa giải quyết xong, chỉ cần họ còn bán trà tách lớn, sau này không thể tránh khỏi việc bị kỳ thị. Từ gốc rễ vấn đề, muốn thay đổi quan niệm của người đời thì quá khó.

Hay là dùng một phương pháp đơn giản hơn: Làm cho quán trà nổi danh! Có danh tiếng, tốt nhất còn có lãnh đạo đến thị sát, như vậy sẽ tương đương với việc có thêm nhiều lá bùa hộ mệnh.

"Chữ viết như đao, có thể giết người, cũng có thể nâng đỡ người!"

"Hơn nữa, ta cũng muốn thành danh, muốn nổi danh thì phải tranh thủ sớm chứ!"

Trần Kỳ ngồi xuống, lần nữa cầm giấy bản thảo, hơi suy nghĩ một chút, rồi cầm bút viết một dòng tiêu đề: "Đường đời sao càng đi càng hẹp?". Viết xong, hắn cắm cúi, lại tiếp tục viết.

Đúng là văn ý tuôn trào như suối, linh cảm ồ ạt như nước vỡ bờ...

Truyện này được chuyển ngữ bởi truyen.free, với mong muốn mang đến những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free