"Tiếc thật, tôi còn muốn sau này ở Mỹ tổ chức một buổi gặp mặt, để mọi người cùng nhau hát hò cơ."

Trần Kỳ nói ra điều chất chứa trong lòng.

Hai người rời khỏi phòng học, lên lầu và bước vào một văn phòng nhỏ.

Ngồi xuống, như thường lệ, họ được phục vụ thứ trà vụn tệ hại.

Bob Shay đã quen với loại trà dởm này, anh ta khéo léo gạt bã trà và bọt rồi nói: "Ở khu vực California, chúng ta vẫn có thể phát hành theo hình thức trực tiếp kết hợp phân phối. Các khu vực khác khá phiền phức, nên tôi định giao các bộ phim cho nhà phát hành ở từng bang làm đại lý, và chúng ta sẽ thu về 40%."

"Mặt nạ đen thu về mười lăm triệu, Sinh nhật chết chóc hai mươi triệu. 15 bộ phim hạng B có doanh thu khá khiêm tốn, chỉ có bộ 'Kiệt bảo bảo vệ chiến' là đạt thành tích tương đối vượt trội, tổng thu nhập khoảng mười lăm triệu."

"Chúng ta tổng cộng kiếm năm mươi triệu?"

"Không sai!"

Anh thở phào.

Trần Kỳ thở phào một hơi, trong lòng thấy yên ổn hơn nhiều.

Năm mươi triệu này, cộng thêm doanh thu lý thuyết hơn ba mươi triệu của "Cô nàng lắm chiêu", tổng cộng lên đến hơn 80 triệu đô la Mỹ! Công ty có cổ phần của Bob Shay, nhưng cho dù đã chia cổ tức cho anh ta, phần còn lại vẫn vượt xa mức ngoại tệ thu về của năm ngoái.

"Mặt nạ đen" và "Sinh nhật chết chóc" đều là những thể loại được thị trường băng đĩa ưa chuộng. Trong lịch sử, "Mặt nạ đen" từng thu về mười bảy triệu bốn trăm bảy mươi ngàn đô la từ băng đĩa ở Bắc Mỹ, nhưng đó là số liệu tổng thể. Hiện tại, đây chỉ là số liệu từ việc tự phát hành, phân phối và đại lý.

Nói cách khác, phiên bản "Mặt nạ đen" lần này đã có thành tích vượt xa so với bản gốc.

"Sinh nhật chết chóc" cũng tương tự, thậm chí còn có thành tích ấn tượng hơn, xét về doanh thu băng đĩa trên toàn thị trường, gần như ngang bằng với doanh thu phòng vé.

"Thị trường đang phồn vinh, rất có triển vọng!"

"Đúng vậy! Mỗi khi nghĩ đến điều này, tôi đều muốn cảm ơn anh vì đã kéo tôi vào đường đua này khi ấy."

Bob Shay cũng rất xúc động. Anh ta dừng lại một chút, như muốn nói gì đó rồi lại thôi.

"Có lời gì cứ nói!"

"Trần! Lần này anh đến Mỹ, tôi cảm thấy anh khác hẳn mọi lần trước. Trước đây anh rất ít lộ diện, vậy mà lần này tuyên truyền 'Cô nàng lắm chiêu', anh lại liên tục xuất hiện trên báo chí, nói rằng mình phục vụ khán giả. Anh có vẻ muốn tăng cường sự hiện diện trước công chúng?"

Bob Shay rất bén nhạy.

"...". Trần Kỳ cười một tiếng, nói: "Không sai, tôi đang muốn tăng cường danh tiếng của mình."

"Có thể nói cho tôi biết nguyên nhân sao?"

"Mấy bộ phim của chúng ta liên tiếp đạt thành tích xuất sắc, muốn kín tiếng cũng chẳng được, đành phải xuất hiện thôi. Không chỉ 'Cô nàng lắm chiêu', tôi cũng sẽ tuyên truyền rầm rộ cho 'Người ở New York'. Tôi có lý do riêng của mình, và điều tôi có thể nói cho anh là danh tiếng của tôi ở Mỹ có lẽ trong tương lai sẽ mang lại một số lợi ích nhất định."

"Chẳng hạn như?"

"Chẳng hạn như Tiêu Điểm càng ngày càng phát triển lớn mạnh, anh không nghĩ là sẽ không có ai để mắt tới chứ?"

"Anh nói là thu mua?"

Bob Shay giật mình, lập tức nói: "Đúng thế! Một công ty chất lượng tốt như Tiêu Điểm, không ai để mắt tới mới là chuyện lạ. Tôi hiểu rồi, anh đang muốn gia tăng tầm ảnh hưởng của mình, điều này quả thật có ích. Đương nhiên tôi không muốn bị mua lại, nhưng tôi lo lắng sẽ bị chèn ép."

"Một công ty chưa từng trải qua sóng gió làm sao có thể thành công? Trung Quốc có câu: 'Binh đến tướng chắn, nước đến đất chặn', cứ đến lúc đó rồi tính." Trần Kỳ nói.

...

Đêm xuống.

Đây là một cửa hàng Tiêu Điểm Video nằm trên một con phố sầm uất ở Los Angeles, nơi mà Boris nói là cửa hàng ngôi sao với doanh thu hàng năm một trăm hai mươi ngàn đô la Mỹ. Chiều nay, cửa hàng vừa tiếp đón một nhóm đối tác tiềm năng đến tham quan, những người có ý định gia nhập.

Cửa hàng này không hoạt động 24 giờ, nhân viên đang quét dọn, chuẩn bị đóng cửa.

Nhưng đúng lúc này, một người đàn ông trung niên đầu trọc bước vào. Nhân viên cửa hàng do dự một chút, không nói gì, vẫn nhiệt tình tiếp đón.

"Tôi không có sở thích đặc biệt gì, cậu cứ chọn giúp tôi vài bộ theo khu vực, năm bộ là được."

"Vâng, thưa ông!"

Nhân viên cửa hàng thầm rủa trong lòng, nhưng sự chú ý của người đàn ông này dường như không đặt vào băng đĩa, mà là quan sát rất tỉ mỉ môi trường trong cửa hàng, bao gồm trang phục nhân viên, bố cục, các loại đồ ăn nhẹ, thức uống, sản phẩm ăn theo phim ảnh, v.v.

Hắn càng xem càng có hứng thú, còn cẩn thận hỏi về chế độ hội viên.

"Ông muốn làm một tấm thẻ không?"

"Không cần đâu! Tôi đến Los Angeles công tác, vài ngày nữa sẽ về. Nếu cửa hàng các cậu mở chi nhánh ở Florida, tôi rất sẵn lòng làm hội viên."

"A, ông là người Florida? Tôi thích Miami, đáng tiếc tôi một lần cũng chưa được đến đó!"

Nhân viên cửa hàng chọn năm bộ phim, người đàn ông tùy ý cầm lấy rồi đi ra ngoài.

"Thật là chẳng hiểu ra sao!"

Nhân viên cửa hàng rất muốn chửi thề một tiếng, nhưng tiếc là không dám, bởi vì anh ta là nhân viên xuất sắc của cửa hàng chủ chốt, có tiền thưởng, không thể để khách hàng khiếu nại.

Nửa giờ sau.

Tại một biệt thự ở Los Angeles, người đàn ông cho cuộn băng vừa thuê vào máy, vừa xem một cách lơ đãng. Trên bàn có mấy tờ báo, tất cả đều là tin tức liên quan đến "Cô nàng lắm chiêu".

"Người Trung Quốc thú vị thật! Cũng rất có trí tuệ..."

Người đàn ông lẩm bẩm một mình. Trước khi đến Los Angeles, hắn đã xem xét vài chuỗi cửa hàng băng đĩa, nhưng xét về tiềm năng tổng thể, không cái nào sánh bằng Tiêu Điểm.

Hắn gọi Wayne Huizenga.

Tổ tiên hắn là người nhập cư Hà Lan. Vào thập niên 60, hắn thành lập một công ty xử lý rác thải tại bang Florida. Thông qua việc không ngừng huy động vốn, thu mua và sáp nhập, công ty nhanh chóng phát triển, sau đó niêm yết trên sàn chứng khoán và trở thành công ty xử lý rác thải lớn nhất nước Mỹ.

Doanh thu hàng năm khoảng ba trăm triệu đô la Mỹ.

Hắn cảm thấy dù có thu gom rác thế nào đi nữa thì cũng chỉ đến thế, nên muốn đổi sang một lĩnh vực khác. Vì vậy, hắn đã chọn thị trường băng đĩa.

Bao gồm Blockbuster của bang này, có 19 chi nhánh.

Beautiful Lady của bang này, có 80 chi nhánh.

Alabama Movie Gallery, có 40 chi nhánh.

Hiện tại chưa có ông lớn nào bao trùm toàn quốc, cả ba nhà này đều là chuỗi thương hiệu mang tính khu vực. Wayne đã khảo sát qua, Beautiful Lady có nhiều chi nhánh nhất và là đối tượng thu mua lý tưởng, nhưng họ đang kinh doanh rất tốt nên không bán.

Blockbuster thì dòng tiền bị gián đoạn, rất muốn bán lại.

Hắn lại muốn đợi thêm một thời gian.

Bây giờ đi tới Los Angeles, hắn cảm thấy Tiêu Điểm còn xuất sắc hơn, đặc biệt là việc trong cửa hàng bán cả đồ ăn nhẹ, thức uống, sản phẩm ăn theo phim ảnh, tạo không khí như một câu lạc bộ người hâm mộ – đây chính là điều mà các nơi khác không thể sánh kịp.

"Người quản lý chính là Bob Shay, và đứng sau là người Trung Quốc kia!"

"Tiêu Điểm không gặp khó khăn tài chính, tình hình kinh doanh còn tốt hơn cả Beautiful Lady, lại đư���c một công ty sản xuất phim hùng mạnh chống lưng, việc thu mua sẽ vô cùng khó khăn!"

Wayne đã tìm hiểu rất kỹ tình hình, nhưng đã đến đây rồi, dù sao thì cứ gặp mặt nói chuyện một chút.

...

Ngày hôm sau.

Sáng sớm, Trần Kỳ đang nằm ườn, gọi khách sạn mang bữa sáng lên phòng. Hôm nay anh không có công việc gì được sắp xếp, chuẩn bị làm một "trạch nam" đúng nghĩa.

Anh ta chẳng qua cũng chỉ là một chàng trai hơn 20 tuổi thôi mà!

Nếu là mấy chục năm sau, đó sẽ là một thanh niên triển vọng uống Trà sữa Mixue, ăn cơm chân giò, lướt TikTok, xem Bilibili.

"Reng reng reng!"

Điện thoại trong phòng vang lên. Miệng vẫn còn ngậm một miếng jambon, anh nhấc máy. Giọng Bob Shay vang lên, nghe có vẻ hơi căng thẳng: "Hôm qua chúng ta thật không nên bàn về những chuyện đó, giờ thì ứng nghiệm thật rồi!"

"Anh đang nói cái gì?"

"Wayne Huizenga liên lạc với tôi! Hắn là chủ công ty xử lý rác thải lớn nhất toàn nước Mỹ, một phú hào khá có tiếng tăm."

"A, hắn muốn thu mua Tiêu Điểm?"

"Đương nhiên là có ý đó! Nếu không, một người chuyên thu gom rác thải như hắn tìm chúng ta làm gì? Công ty của hắn quy mô rất lớn, tài lực hùng hậu, mối quan hệ cũng rất rộng, giao tình rất tốt với giới quản lý cấp cao của Hollywood." Bob Shay kích động.

"Anh bình tĩnh một chút, đến khách sạn của tôi trước, chúng ta cùng đi gặp mặt!"

Trần Kỳ cúp điện thoại, càng nghĩ càng thấy cái tên này quen quen, chắc chắn không phải một kẻ vô danh tiểu tốt. Bỗng nhiên, anh nhớ ra.

Vào cuối thập niên 80, chính Wayne Huizenga là người đã mua lại Blockbuster, một mạch mở rộng lên đến 3 ngàn chi nhánh, trở thành ông lớn trong ngành. Sau đó, vào thập niên 90, hắn bán Blockbuster với giá trên trời cho Viacom, rồi tự mình chuyển sang kinh doanh thể thao.

Giờ Tiêu Điểm vừa mới nổi lên, chẳng lẽ người này đã nhắm đến rồi sao?

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.