Tại một hội sở thẩm mỹ cao cấp tên là "Dung Mạo Đường".

Vào cuối thập niên 80, ngành làm đẹp bắt đầu bùng nổ phát triển, mặc dù chưa có những liệu trình chăm sóc phức tạp và đa dạng như các thế hệ sau này, nhưng sự theo đuổi thanh xuân của các nữ minh tinh và phu nhân giàu có là một nhu cầu không đổi.

Cung Tuyết và Chung Sở Hồng nằm ngửa, mặc cho chuyên gia làm đẹp xoa bóp trên mặt.

Cung Tuyết do lâu ngày ở đại lục ít có cơ hội tiếp xúc với các dịch vụ này, còn Chung Sở Hồng thì đã là khách quen. Cô nhắm mắt lại nói: "Chị Tuyết, chị nên mở một tiệm như thế này ở kinh thành. Ngành truyền hình điện ảnh trong nước phát triển rất nhanh, nghe nói bên các cô cũng đã có cát-sê rồi sao?"

"Đúng vậy, chủ yếu là diễn viên phim truyền hình."

"Thế thì tốt quá rồi! Giới văn nghệ của các cô sớm muộn cũng sẽ thương mại hóa, nữ minh tinh làm đẹp là nhu cầu thiết yếu, chị mà mở một tiệm thì chắc chắn kinh doanh sẽ phát đạt."

"Thôi bỏ đi, tôi mà kinh doanh sẽ ảnh hưởng đến sự nghiệp của thầy Trần mất..."

Cung Tuyết cười nói: "Hơn nữa, tôi bình thường thường xuyên vận động, công việc cũng không bận rộn, cuộc sống thanh nhàn, tôi cảm thấy đó là phương pháp làm đẹp tốt nhất. Nhịp sống của các cô quá căng thẳng, năm nay cô đã quay được mấy bộ phim rồi?"

"Để tôi tính xem!"

Chung Sở Hồng lẩm nhẩm một lát, rồi nói: "Nếu thuận lợi, năm nay tôi có lẽ sẽ có mười bộ phim được công chiếu."

"Mười bộ phim ư?"

"Biết làm sao được, tôi đang nổi mà! Các nhà sản xuất phim ở Đông Nam Á cầm tiền mặt tìm tôi đóng phim, tiền đến tận tay thì vẫn phải kiếm thôi."

Chung Sở Hồng kiểu tự mãn khoe khoang, chuyên gia làm đẹp cũng hùa theo, cười nói: "Đúng thế! Ai mà chẳng biết câu 'Nổi tiếng đến mấy cũng chẳng bằng Chung Sở Hồng' chứ? Phim nào của cô, cả nhà chúng tôi cũng phải đi xem."

Nàng bằng vào các bộ phim như 《Ghost》, 《50 Lần Hẹn Đầu Tiên》 liên tiếp phá vỡ kỷ lục doanh thu phòng vé, sau đó hằng năm ít nhất có một bộ phim lọt vào top 10 doanh thu phòng vé, xứng danh "Tỷ tỷ Hồng Kông", là nữ minh tinh có cát-sê cao nhất, địa vị vững như bàn thạch.

Trong lịch sử, nàng giải nghệ vào năm 1991 sau khi quay xong bộ phim cuối cùng.

Việc giải nghệ quá sớm, không đuổi kịp thời kỳ bùng nổ của phim Hồng Kông thập niên 90, khiến một số người trong nước cảm thấy cô bị đánh giá thấp.

"Ài, thực ra tôi không hiểu lắm, chi tiêu của gia đình chúng tôi cũng chỉ ở mức bình thường, tiền cũng được gửi tiết kiệm dưới dạng ngoại tệ. Thầy Trần hết lòng theo đuổi sự nghiệp, tôi chỉ cần làm tốt công việc hậu cần cho anh ấy là được rồi."

Cung Tuyết thở dài, Chung Sở Hồng khịt mũi một tiếng.

Chuyên gia làm đẹp chỉ cảm thấy không khí có phần căng thẳng.

Đại khái nửa giờ sau, hai người làm xong liệu trình chăm sóc da mặt, bước ra khỏi hội sở, lên một chiếc xe Ford kín đáo. Tiểu Dương đích thân cầm lái. À, Tiểu Dương giờ cũng đã có chỗ đứng riêng, đến mức có thể dùng từ "tự mình" để hình dung được rồi.

Anh chở hai người đi loanh quanh vài vòng, rồi mới hướng tới một quán rượu.

Lên lầu, gõ cửa một căn hộ, Lâm Thanh Hà đã đợi sẵn ở bên trong. Thấy Cung Tuyết, cô liền tiến tới ôm nhẹ, cười nói: "Chúc mừng, chúc mừng! Giành được Oscar, ghê gớm thật đấy!"

"Cũng tạm được, lần thứ hai đoạt giải rồi."

"Lời này của cô mà nói ra thì làm người khác tức chết mất."

Lâm Thanh Hà trò chuyện xã giao vài câu, sau đó quay sang Chung Sở Hồng, người cô mới gặp lần đầu, cười nói: "Cô Chung, đã sớm muốn gặp cô một lần."

"Tôi cũng vậy, tôi cũng đã ngưỡng mộ cô từ lâu lắm rồi!"

Các nàng bắt tay nhau, Cung Tuyết chào hỏi: "Được rồi, đến ngồi đi! Tôi có lời muốn nói."

Ba người phụ nữ ngồi vào chỗ, nàng nói: "《Thời Khắc》 sẽ khởi quay vào tháng năm, chúng ta là ba câu chuyện độc lập, không có cảnh diễn chung, về cơ bản sẽ không gặp nhau ở trường quay, cho nên tôi muốn tụ tập nhỏ một chút trước khi phim bấm máy."

"Phần của tôi sẽ lấy bối cảnh thập niên 40, sẽ quay một vài cảnh Hồng Kông xưa, sau đó quay trong phim trường. A Hồng thì bối cảnh hiện đại, chỉ cần quay như bình thường là được rồi. Thanh Hà thì hơi phức tạp, cô sẽ phải ở lại trường quay, bên Đài Loan chúng tôi cũng đã sắp xếp ổn thỏa, sẽ giúp cô quay một vài cảnh ngoại cảnh ở Đài Bắc."

"《Quý Tộc Cuối Cùng》 sẽ tham gia Liên hoan phim Venice vào tháng 8, ngay khi xuất hiện, dư luận Đài Loan chắc chắn sẽ xôn xao, ồn ào."

"Để tránh ảnh hưởng đến 《Thời Khắc》, chúng ta nhất định sẽ hoàn thành quay trước khi triển lãm phim ở Venice. Trong thời gian này phải nghiêm ngặt gi�� bí mật, tuyệt đối không được tiết lộ."

"Vậy sau đó thì sao? Thanh Hà sẽ bị phong tỏa ư?" Chung Sở Hồng lo âu.

"Tôi đã quyết định rồi, thì sẽ không nghĩ thêm nữa. Tôi tin tưởng các cô sẽ bảo vệ tôi chu đáo."

Lâm Thanh Hà nói vậy nhưng trong mắt vẫn ít nhiều còn chút bất an. Ban đầu cô bị ép buộc tham gia, nhưng sau đó dần thay đổi tâm tính. Chủ yếu là vì cô thấy Trần Kỳ ở Hồng Kông, nước Mỹ hô mưa gọi gió, Oscar nói giành là giành được, hễ ra phim là thu về hàng chục triệu đô la tiền vé...

Có sự đảm bảo như vậy, trong lòng cô cũng có thêm niềm tin.

"Cô yên tâm! Kể từ khi chúng ta đổ bộ vào Hồng Kông, biết bao đồng chí và bạn bè đến nương tựa chúng ta, không ai xảy ra chuyện cả, hơn nữa sự nghiệp của họ cũng sẽ nâng lên một tầm cao mới... Không tin cô hỏi A Hồng?"

"Đúng vậy! Tôi đích thân làm chứng sống đây."

Chung Sở Hồng liếc mắt một cái, nàng ban đầu cũng từng bị ép buộc.

"Sau 《Thời Khắc》, còn có các dự án khác dành cho cô. Chúng ta nhất định sẽ dập tắt dư luận Đài Loan, để họ mở cửa cho sự giao lưu văn hóa giữa hai bờ. Thầy Trần đến lúc đó sẽ trở lại, đích thân chỉ huy."

Vừa nghe Trần Kỳ trở lại, Lâm Thanh Hà càng thở phào nhẹ nhõm.

Chung Sở Hồng thấy không thoải mái, thầm nghĩ, sao mình cũng góp công mà lại chẳng được ưu ái lớn đến vậy? Người Đài Loan ghê gớm lắm sao?

Cung Tuyết trấn an Lâm Thanh Hà, cười nói: "Cơ hội ba người chúng ta tụ họp thật khó được, không cần quá câu nệ tiểu tiết. Tửu lượng của các cô hình như cũng không tệ nhỉ? Tôi thì kém hơn một chút, tôi tới đây với tâm thế liều mình uống cùng quân tử."

"Ôi chao, vậy tôi phải chuốc cô say mới được! Hai chúng ta thật sự chưa từng cùng nhau uống rượu bao giờ cả." Chung Sở Hồng nói.

"Chỉ có ba người chúng ta thôi à? Hơi ít người nhỉ."

Lâm Thanh Hà cũng là người thích náo nhiệt.

"Vậy tôi gọi thêm chị Tuệ và mọi người đến nhé, chúng ta cùng vui."

"Tốt quá, tốt quá!"

Thi Nam Sinh đang ở nước Mỹ, nếu không thì cũng đã có mặt rồi.

Trong lịch sử, Từ Khắc đã sớm hợp tác với Lâm Thanh Hà, Lâm Thanh Hà và Thi Nam Sinh có mối quan hệ rất tốt. Giờ đây quỹ đạo đã thay đổi, ít nhất thì cũng thiếu mất ba bộ phim như 《Tôi Yêu Dạ Lai Hương》, 《Thục Sơn》, 《Đao Mã Đán》.

Vì vậy, Thạch Tuệ dẫn Lưu Tuyết Hoa cùng một vài nữ diễn viên khác tới. Thật đông chị em xúm xít, uống thâu đêm.

Cung Tuyết tửu lượng kém nhất, tất cả mọi người trêu chọc nàng, rất sớm đã bất tỉnh nhân sự. Mấy người kia lại kéo nhau chơi mạt chược, ầm ĩ đến tận nửa đêm, rồi lại bắt đầu uống, tới bến một trận.

...

Trong tháng 4, tại Khoa Kịch nghệ của Học viện Nghệ thuật Biểu diễn Hồng Kông.

Giải Kim Tượng điện ảnh Hồng Kông lần thứ 7 được tổ chức tại đây. Giải Kim Tượng bây giờ căn bản là thiên hạ của phe tả... À không, khi phe tả đã thống trị tuyệt đối, thì không còn khái niệm "phe tả" nữa, mà phải nói là thiên hạ của Ngân Đô và công ty Đông Phương.

Phim của Gia Hòa doanh thu phòng vé không tồi, nhưng lại ít được giải. Các công ty nhỏ khác cũng cố gắng tranh giành giải thưởng, thỉnh thoảng cũng có thể mang cúp về.

Về mặt cạnh tranh tác phẩm, Giải Kim Tượng vẫn rất kịch liệt, bởi vì các tác phẩm đều rất xuất sắc. Chẳng qua là sự cạnh tranh giữa các nhà sản xuất phim nên đã không còn gì bất ngờ. Trần Kỳ đối với Giải Kim Tượng cũng không quá để ý, ngược lại chỉ coi đó là trò tiêu khiển.

Nhưng dù sao đi nữa thì đây cũng là giải thưởng uy tín duy nhất của Hồng Kông, mức độ quan tâm hằng năm rất cao.

Năm nay, những tác phẩm nổi bật bao gồm 《Giam Ngục Phong Vân》, 《Long Hổ Phong Vân》, 《Thiện Nữ U Hồn》, 《Chuyện Đồng Thoại Mùa Thu》, 《Người Ở New York》. Lâm Lĩnh Đông có màn bùng nổ lớn, hai bộ phim phong vân tổng cộng giành được 16 đề cử.

《Người Ở New York》 được đề cử giải Phim điện ảnh xuất sắc nhất, đạo diễn, kịch bản, nam chính, nữ chính, nữ phụ, quay phim, tổng cộng bảy hạng mục giải thưởng.

《Chuyện Đồng Thoại Mùa Thu》 cũng là bảy giải thưởng, 《Thiện Nữ U Hồn》 là mười giải thưởng.

Về phần Thành Long với 《Kế Hoạch A Phần Tiếp Theo》, 《Long Huynh Hổ Đệ》; Hồng Kim Bảo với 《Phi Ưng Phương Đông》, về mặt giải thưởng thì không chiếm ưu thế, chỉ có một loạt đề cử giải kỹ thuật.

Đáng nhắc tới là 《Thư Kiếm Ân Cừu Lục》.

Đây là phim do Ngân Đô sản xuất, đạo diễn Hứa An Hoa, Kim Dung tự mình chỉnh sửa kịch bản cho bộ phim này. Phim được quay ngoại cảnh ở đại lục, diễn viên cũng là người đại lục. Đạt Thức Thường của Hãng phim Điện ảnh Thượng Hải đóng vai Càn Long, còn giành được đề cử giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.

Tại sao Kim Dung lại tự hạ thấp mình để viết kịch bản vậy?

À, là nhờ cải cách mở cửa mà! Mấy năm trước ông ấy còn đến Bắc Kinh gặp các vị lãnh đạo cấp cao. Ông không chỉ là tác giả tiểu thuyết võ hiệp mà còn là chủ bút của 《Minh Báo》, là đại diện tinh hoa của giới văn hóa và truyền thông, là đối tượng được Mặt trận Thống nhất ưu ái.

Chuyển thể tác phẩm của Kim Dung là một cách làm rất phổ biến trong giới điện ảnh Hồng Kông, nhưng dường như đến nay vẫn chưa ai nhận ra rằng, công ty Đông Phương từ trước đến nay chưa từng quay phim nào chuyển thể từ tác phẩm của ông.

Nội dung này là thành quả dịch thuật của truyen.free.