Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Hoàng Kim Thì Đại - Chương 992 : Cành Cọ Vàng

Giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất thuộc về ——”

“Đến từ nước Anh, bộ phim 《Một Thế Giới Khác》: Barbara Hershey, Jodhi May, Linda Mvusi!”

“Ồ!”

Khi giải thưởng này được công bố, cả khán phòng vang lên những tiếng reo hò khe khẽ, bởi vì có đến ba người nhận giải. Ba nữ diễn viên cũng rất ngạc nhiên, rồi nhanh chóng kịp phản ứng, nở nụ cười rạng rỡ, ôm chầm lấy nhau và cùng nhau lên sân khấu nhận giải.

Hai giải lớn, ba giải lớn, hay một bộ phim giành được hai giải thưởng quan trọng là tình huống khá hiếm gặp, nhưng không phải là không có.

Ban giám khảo của liên hoan phim mang nặng ý thức chủ quan. Vài người họ tranh cãi nảy lửa, ai đấu tranh quyết liệt hơn, ai nhận được sự ủng hộ của chủ tịch thì người đó sẽ thắng. Nếu bản thân vị chủ tịch cũng rất thiếu đáng tin cậy, kết quả sẽ càng khó đoán.

Ví dụ như tại Liên hoan phim Cannes 2006, Vương Gia Vệ là chủ tịch ban giám khảo.

Ông ấy đã trao giải Nam diễn viên xuất sắc nhất cho năm người, giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất cho sáu người, tổng cộng mười một giải thưởng, cứ như phát quà vậy. Điều này khiến ba liên hoan phim lớn của châu Âu không còn dám mời ông làm chủ tịch nữa.

“Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất thuộc về ——”

Natasha, với tư cách khách mời trao giải, cố ý liếc nhìn đoàn làm phim 《Rain Man》 rồi cười công bố: “Chúc mừng 《Rain Man》, Dustin Hoffman!”

“Rào rào rào!”

Trong tiếng vỗ tay vang dội, Dustin Hoffman lịch sự đứng dậy.

Chỉ có Trần Kỳ biết, đáng lẽ ra giải Ảnh đế lần này đã thuộc về nam chính của bộ phim 《Loài Chim》 do Clint Eastwood đạo diễn, một diễn viên da màu tên Forest Whitaker.

Ông ấy cũng là một diễn viên gạo cội của Hollywood, với những tác phẩm nổi bật như 《Chiến Binh Báo Đen》, 《Vị Vua Cuối Cùng Của Scotland》 và nhiều bộ phim khác.

Thế nhưng giờ đây, giải thưởng lại thuộc về Dustin Hoffman.

Anh lên sân khấu nhận cúp. Mặc dù các ngôi sao lớn ở Hollywood không quá coi trọng các giải thưởng châu Âu, nhưng khi cầm nó, anh vẫn rất vui vẻ và nói: “Cảm ơn ban giám khảo đã trao cho tôi giải thưởng này, cảm ơn đoàn làm phim 《Rain Man》, cảm ơn Tom Cruise... Được thủ vai nhân vật này là vinh dự của tôi... Kim! Giải thưởng này thuộc về cậu!”

Dù không cảm ơn ai, thì anh cũng phải cảm ơn Kim Peek.

Anh ta cũng là một nhân vật bị cuốn vào vòng xoáy này.

Sau đó, giải Đạo diễn xuất sắc nhất được trao cho một bộ phim Argentina. Đến lượt Giải thưởng lớn của Ban giám khảo, khách mời trao giải công bố: “Chúc mừng! Đến từ Đan Mạch, bộ phim 《Pelle Kẻ Chinh Phục》!”

Chà!

Trần Kỳ không khỏi bật cười thầm. 《Pelle Kẻ Chinh Phục》 đáng lẽ ra đã giành Cành Cọ Vàng, nhưng giờ lại bị “hạ cấp”.

Anh ta cứ thế mà đứng ngoài xem trò vui này: Ở phương Tây, sự đúng đắn về chính trị được coi trọng như thần! 《Rain Man》 là một bộ phim quan tâm đến nhóm y��u thế, đề cao quan niệm gia đình truyền thống... Đừng nghĩ rằng điều này không phải là "chính trị đúng đắn", thực ra đều như nhau.

Cái gọi là “chính trị đúng đắn” chính là những tư tưởng, phong trào được chính phủ khởi xướng và đang thịnh hành. Chẳng qua là sau này, quá nhiều kẻ xấu đã lợi dụng, làm cho ý nghĩa của cụm từ này bị biến chất.

Đạo diễn của 《Pelle Kẻ Chinh Phục》 với vẻ mặt không vui lên nhận giải, dù thất vọng nhưng cũng biết mình không thể tranh giành được.

Sau đó, khoảnh khắc được mong chờ nhất đã đến! Chỉ còn lại giải thưởng cuối cùng, ai cũng rõ giải này sẽ thuộc về ai. Cuối cùng, khách mời trao giải tuyên bố: “Giải Cành Cọ Vàng thuộc về ——”

“Chúc mừng 《Rain Man》!”

“Rào rào rào!”

“Rào rào rào!”

Tiếng vỗ tay như sấm trong phút chốc vang lên, cứ như thể đã chờ sẵn đến giây phút này vậy. Cả khán phòng lần nữa đứng dậy chào mừng. Những tràng pháo tay và sự hưởng ứng nồng nhiệt ấy dường như là lời tuyên bố về sự trung thành với nền điện ảnh Mỹ.

Đoàn làm phim ���Rain Man》 cùng nhau lên sân khấu.

“Đây là một khoảnh khắc vĩ đại, tuyệt vời và đáng nhớ! Có những khoảnh khắc, có những bộ phim ra đời không thể diễn tả bằng lời, cứ như thể được Chúa chạm nhẹ vậy... Cảm ơn Cannes, cảm ơn Cành Cọ Vàng, cảm ơn Kim!”

Trần Kỳ nói xong, đến lượt Price, rồi sau đó là đạo diễn.

Ba người phát biểu rất ngắn gọn, bởi vì lúc này, nhân vật chính không phải là họ, mà là Kim Peek, người đang được ông Peek lớn dìu lên sân khấu. Anh ta vẫn giữ nguyên vẻ ngoài ấy: đầu nghiêng, ánh mắt không giao tiếp, giọng nói khô khan, vô cảm.

Nhưng cả khán phòng lại như được chứng kiến điều thiêng liêng, tất cả đều vô cùng thành kính.

“...”

Trần Kỳ đứng ở phía sau, có lẽ chỉ cảm thấy ba phần mười là niềm vui.

《Rain Man》 là một kịch bản anh ta viết lại, do đoàn làm phim Mỹ thực hiện. Anh không hề tham gia xuyên suốt quá trình, nên không có cảm giác gắn bó sâu sắc. Anh mong muốn được làm một bộ phim Hoa ngữ đường đường chính chính, và đường đường chính chính giành Cành Cọ Vàng một lần, đó mới thật sự là thành tựu!

Sau này, giới điện ảnh trong nước vẫn còn chút ám ảnh với Cành Cọ Vàng, bởi vì đã từng giành Sư Tử Vàng và Gấu Vàng vài lần, nhưng chỉ duy nhất có 《Bá Vương Biệt Cơ》 là một lần.

Thế nhưng, mọi chấp niệm này đến năm 2020 thì chấm dứt.

Mọi người chợt chẳng còn bận tâm, thậm chí không còn chú ý đến những giải thưởng này nữa.

“Rào rào rào!”

Cuối cùng, toàn bộ đoàn làm phim 《Rain Man》 cùng cha con nhà Peek chụp ảnh tập thể trên sân khấu. Kim Peek đứng ở vị trí trung tâm. Không ai hiểu được suy nghĩ của Trần Kỳ lúc này, chỉ nghĩ anh ta đang vui mừng khôn xiết. Nếu Cung Tuyết có mặt ở đây, có lẽ cô ấy sẽ hiểu được Trần Kỳ.

Trần Dẫn ngồi phía dưới, lòng đầy ao ước.

Ảnh đế! Cành Cọ Vàng! Hai giải thưởng lớn. Nếu những giải này thuộc về mình, mình sẽ trở thành người thuộc giới thượng lưu, được ngồi trên những chiếc Lincoln Limousine sang trọng như vậy...

“Ôi, đáng tiếc thật!”

Lãnh đạo Cục Điện ảnh thở dài nói: “Ước gì là phim Trung Quốc thì hay biết mấy, đằng này lại là phim Mỹ.”

“Đồng chí Trần Kỳ còn trẻ như vậy, sau này còn nhiều cơ hội mà. Bộ phim này có sự đầu tư của công ty Đông Phương, xem ra sẽ rất được đón nhận, có lẽ sẽ kiếm được không ít ngoại tệ.” Ngô Thiên Minh cười nói.

“Tiểu Trần gánh vác nhiệm vụ nặng nề quá. Vừa phải tạo ra ngoại tệ, vừa phải tuyên truyền ra nước ngoài, vừa phải làm công tác mặt trận thống nhất, lại vừa phải giành giải thưởng... Có lúc nghĩ lại cũng thấy thật hổ thẹn, chúng ta tuổi đã cao thì làm được gì? Lại để một đồng chí trẻ tuổi mới 28 tuổi xung phong đi đầu.”

Những lời này vừa dứt, vài người cảm thấy khó chịu.

Dù lời nói khó nghe, nhưng đó là sự thật.

Lãnh đạo Cục Điện ảnh biết rất nhiều chuyện, ví dụ như thương vụ bạc triệu kia, nhưng do giữ bí mật nên không nói ra, chứ nếu không sẽ càng đả kích họ hơn nữa.

...

Liên hoan phim Cannes khép lại trong một không khí “thiên hạ đại đồng” kỳ lạ.

Hả? “Đại Đồng” dạo này lại rộ lên nhỉ...

Trương Ái Gia cùng những người khác không phải là người dự thi, nên đã rời Cannes sớm. Nhưng họ cũng nhanh chóng biết được tin 《Rain Man》 giành giải, lại một phen bùi ngùi không thôi.

Từ Phong trở về Hồng Kông. Bộ phim 《Hài Tử Vương》 phải đi đường Hồng Kông để về lại kinh thành. Nàng liền chờ Trần Khải Ca để chuẩn bị thuyết phục lại lần nữa. Người phụ nữ này cũng thật kỳ lạ, không biết vì sao lại nhất quyết chọn Trần Khải Ca.

Trong khi đó, nàng thử liên hệ với Trương Quốc Vinh, nhưng anh ấy có thái độ mập mờ.

Anh ấy có chút hứng thú với nhân vật Trình Điệp Y, nhưng hiện tại không có kịch bản nên cụ thể cũng không nói rõ được điều gì. Hơn nữa, Trần Kỳ cố ý gửi lời nhắn đến Hồng Kông, Trương Quốc Vinh cũng rất đắn đo.

Anh ấy đâu phải người ngốc. Cho dù Từ Phong có cố gắng xây dựng kịch bản đến đâu, nếu Trần tiên sinh phản đối, thì bộ phim này tám chín phần mười cũng không thể thực hiện được.

Mà gần đây anh ấy có một chuyện khác hứng thú hơn: tham gia diễn xuất trong 《Thời Khắc》. Lần đầu tiên tiếp xúc với thể loại phim này, anh chỉ cảm thấy hoàn toàn khác biệt so với những gì trước đây, và đang suy nghĩ về hướng đi mới này.

...

Bên kia.

《Rain Man》 đại thắng tại Cannes, mang theo danh tiếng từ Cành Cọ Vàng trở về Mỹ, lập tức bắt đầu chiến dịch quảng bá tại Bắc Mỹ nhằm chinh phục thị trường mùa hè.

《Rain Man》 đã được lên lịch vào cuối tháng 6, chuẩn bị công chiếu trong ba tháng để tích lũy doanh thu phòng vé. Và vào cuối mùa hè, tháng 8, 《I Know What You Did Last Summer》 sẽ tiếp nối.

Tiếp đến là 《Hàng Xóm Ôn Dịch》 vào dịp Lễ Tạ Ơn và 《40 Tuổi Vẫn Còn Zin》 vào Giáng Sinh.

《40 Tuổi Vẫn Còn Zin》 cũng đang trong quá trình quay.

So với giải Cành Cọ Vàng này, Trần Kỳ có vẻ nhiệt tình hơn với thương vụ trăm triệu kia.

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free