Chiếc xe van đã tới một quán rượu.

Mấy người lên lầu, trong một căn phòng riêng gặp gỡ những người đối tác: Trương Ngải Gia, Chu Du, Dương Bội Bội, Chu Lệnh Cương, cùng với Hà Tú Quỳnh, con dâu của Quỳnh Dao.

"Ôi chao, Trần tiên sinh quả nhiên khôi ngô tuấn tú, ngoài đời còn đẹp trai hơn trong ảnh!"

Chu Du vừa mở miệng đã nói những lời tâng bốc. Với mái tóc bồng bềnh, trang điểm đậm, nàng toát ra phong thái của người thích nhận con nuôi. Ở Đài Loan, nàng đã nhận không ít con nuôi, đặc biệt thích những chàng trai đẹp. Thấy Trần trưởng phòng có gương mặt tuấn tú, nàng vô cùng vui mừng.

Năm 1990, nàng sắp xếp sang đại lục quay bộ phim 《 Tuyết Sơn Phi Hồ 》, đây là bộ phim truyền hình Đài Loan đầu tiên đến đại lục lấy cảnh.

"Trần tiên sinh dốc sức thúc đẩy hợp tác giữa hai bờ, tôi luôn vô cùng khâm phục!"

Dương Bội Bội rất sang sảng, những lời khách sáo cũng chẳng tốn tiền.

Nàng am hiểu cả phim dân quốc lẫn phim võ hiệp. Những bộ phim như 《 Ỷ Thiên Đồ Long Ký 》 với Mã Cảnh Đào, Diệp Đồng, Châu Hải Mi; bản 《 Thần Điêu Hiệp Lữ 》 của Nhậm Hiền Tề; hay 《 Hoa Mộc Lan 》 của Triệu Văn Trác, Viên Vịnh Nghi đều là tác phẩm của nàng.

"Tôi đã ngưỡng mộ Trần tiên sinh từ lâu!"

Hà Tú Quỳnh trầm tĩnh hơn một chút, chỉ mỉm cười thăm hỏi.

Nàng không tự giới thiệu gì nhiều, bởi nàng làm việc cho Quỳnh Dao, chuyên sản xuất các tác phẩm của Quỳnh Dao.

Cuối cùng đến lượt Chu Lệnh Cương, anh ta cũng khen vài câu. Trần Kỳ bắt tay anh ta, nhưng nghi hoặc hỏi: "Lẽ ra không nên nói điều này, nhưng hình như tôi không mời Chu tiên sinh, vậy sao anh lại có mặt ở đây vậy?"

"Tôi mạo muội đến, quả thật có chút đường đột, mong được tha thứ!"

"Nhưng tôi mang theo thành ý rất lớn mà đến. Tôi cảm thấy thị trường phim truyền hình đại lục có tiềm năng vô cùng lớn, và tôi hy vọng được hợp tác, trao đổi với những người cùng ngành ở đại lục, góp một phần sức vào mối quan hệ văn hóa giữa hai bờ."

Chu Lệnh Cương ung dung điềm tĩnh, rõ ràng đã có chuẩn bị kỹ càng.

Theo phong cách của người Trung Quốc, khách đã đến rồi thì lẽ nào lại đuổi về sao?

Này!

Trần Kỳ quả nhiên đuổi người thật, anh ta lắc đầu nói: "Anh đúng là không biết tự lượng sức mình! Anh không rõ vì sao tôi không mời anh sao? Chúng tôi không hoan nghênh phần tử bang phái, huống hồ anh lại có qua lại với Ngô Đôn, chúng tôi càng không muốn dính dáng đến bất cứ chuyện chính trị nào."

. . .

Không khí vừa nãy còn đang sôi nổi bỗng chốc trở nên lạnh lẽo, lạnh hơn cả sự thờ ơ.

Nụ cười của Chu Lệnh Cương cứng đờ trên mặt, nh��ng người còn lại cũng lâm vào lúng túng, lần lượt nhìn về phía Trương Ngải Gia. Trương Ngải Gia làm bộ không nhìn thấy, ngụ ý: Đừng tìm tôi, hắn ta vẫn cái thói đó, ai nói cũng vô ích.

"Trần tiên sinh! Anh không khỏi quá vô lễ!"

"Tôi đúng là xuất thân từ Trúc Liên Bang, nhưng tôi đã sớm không còn dính líu gì đến bang phái. Càng chẳng có qua lại gì với Ngô Đôn, nói gì đến chính trị chứ?"

Chu Lệnh Cương dù sao cũng là người từng trải, vẫn còn có thể phản bác vài câu.

"Được rồi được rồi, những người như anh tôi đã quá rõ rồi, nơi này không hoan nghênh anh... Tiểu Mạc!"

Trần Kỳ gọi một tiếng, Tiểu Mạc kéo cửa ra, ra hiệu Chu Lệnh Cương rời đi. Chu Lệnh Cương cũng không dám làm càn trên địa bàn của người khác, mặt lúc đỏ lúc trắng, thật là mất mặt, chỉ đành nói lời hăm dọa: "Được lắm, anh có gan! Sau này đừng hòng yên ổn!"

Nói rồi, anh ta liền quay gót.

"Chờ một chút!"

Trần Kỳ lại gọi anh ta dừng lại, rồi tuôn một tràng những lời răn đe: "Đầu tiên anh phải hiểu rõ! Chúng tôi không phải cầu xin các anh đến, mà là thị trường của các anh quá nhỏ hẹp, lại thiếu thốn điều kiện tự nhiên, cần tài nguyên từ đại lục để bù đắp chi phí và thu hút khách hàng.

Cho nên hãy ăn nói cho cẩn thận! Chúng tôi hoan nghênh sự hợp tác dựa trên sự tôn trọng và bình đẳng, đừng có bày ra cái kiểu ưu việt một cách khó hiểu đó với tôi. Tôi tìm đến các anh, hoàn toàn là vì tình đồng bào hai bờ, chứ với điều kiện như bây giờ, tôi tìm Hồng Kông còn dễ hơn nhiều.

Tôi nói thẳng cho anh biết, đời này anh đừng hòng đặt chân vào đại lục!"

. . .

Chu Lệnh Cương dừng lại, vẫn còn muốn nói lời hăm dọa nhưng cuối cùng không dám thốt ra, đành vội vã rời khỏi phòng.

Không khí càng thêm cứng nhắc. Những người khác đều hiểu rõ, những lời này bề ngoài là nói cho Chu Lệnh Cương nghe, nhưng thực chất là nói cho tất cả mọi người có mặt.

Trương Ngải Gia bất đắc dĩ, với tư cách người trung gian, nàng đành phải đứng ra hòa giải, nói: "Được rồi được rồi, chúng ta ngồi xuống trước đã chứ, cứ đứng mãi thế này thì thành ra thể thống gì?"

"Trần tiên sinh! Hôm nay chúng ta cứ bàn chuyện phim truyền hình trước, còn điện ảnh thì bàn riêng, được không?"

"Cũng tốt!"

"Mời ngồi!"

Trần Kỳ ra hiệu, lúc này mới chịu ngồi xuống.

Sau khi ngồi xuống, anh ta lại hỏi: "Các vị có thể đại diện cho lập trường của các đài truyền hình không? Chúng tôi đề cử phim truyền hình, chỉ mong muốn tiến cử một cách đàng hoàng, công khai, chứ không muốn lén lút hay mờ ám."

"Đương nhiên là có thể! Trung thị, Hoa thị, Đài thị đều đã có chỉ thị, điểm này xin cứ yên tâm."

"Chúng tôi còn mang theo một ít tài liệu, cung cấp các vị tham khảo."

Trung thị, Hoa thị, Đài thị chính là ba đài truyền hình lớn thường được nhắc đến ở Đài Loan. Sau đó lại thêm cả mấy đài truyền hình khác, một hòn đảo nhỏ mà lại có quá nhiều đài truyền hình cạnh tranh hỗn loạn. Lập trường chính trị cũng bắt đầu chia thành phe Lam và phe Lục, được thể hiện qua những nhân vật như Bắc Thần, Trương Kình Đình và những người khác, điều mà cư dân mạng đại lục rất thích theo dõi.

Trần Kỳ nói hết những điều cần nói, liền im lặng, để Hồng Mẫn Sinh tiếp lời.

Anh ta cùng Trương Ngải Gia ngồi bên cạnh uống trà.

Mọi người đều là những người từng trải, chỉ vài câu đã trở nên thân thiết. Hồng Mẫn Sinh cẩn thận hỏi về tình hình ngành truyền hình Đài Loan, và những người kia cũng biết gì nói nấy.

Ý của Hồng Mẫn Sinh là, ba đài truyền hình mỗi đài trước mắt sẽ mua một bộ phim để thăm dò phản ứng của khán giả. Những người kia đương nhiên đồng ý ngay, bởi họ có quan hệ vô cùng chặt chẽ với Ba đài lớn, thường xuyên luân chuyển và đều có phim truyền hình được chiếu trên mỗi đài.

Các nhà sản xuất Đài Loan thường làm như vậy, ví dụ như ký kết với một đài truyền hình để cung ứng 120 giờ phim truyền hình trong vòng 2 năm, sau khi hoàn thành, hợp đồng sẽ tự động kết thúc.

Không khí vừa sôi nổi trở lại, mọi người trò chuyện vui vẻ.

Chu Du lên tiếng: "Đài Loan kiểm soát việc nhập khẩu phim truyền hình và điện ảnh vô cùng nghiêm ngặt, nhưng việc xuất khẩu thì không có quá nhiều hạn chế. Phim truyền hình lại dễ dàng hơn so với điện ảnh. Hồng tiên sinh cũng là người sảng khoái, chúng tôi rất sẵn lòng đạt được hợp tác này."

"Chúng ta cũng không cần gấp, cứ từ từ thôi. Năm nay chỉ cần có một bộ phim truyền hình được phát sóng cho khán giả đại lục xem, chúng tôi đã rất thỏa mãn rồi." Dương Bội Bội nói.

"Khởi đầu tốt chính là thành công một nửa mà!"

Hà Tú Quỳnh cũng phối hợp, nhưng nàng cảm thấy lo âu, bởi nàng có thể cảm nhận được Hồng Mẫn Sinh không mấy hứng thú với mình, hay nói đúng hơn là không mấy hứng thú với Quỳnh Dao.

Làn sóng phim Quỳnh Dao ở đại lục phải đợi đến sang năm, khi Quỳnh Dao trở về Hồ Nam thăm người thân. Sau đó, có một người tên là Âu Dương Thường Lâm lo toan mọi việc, phục vụ tận tình khiến Quỳnh Dao hài lòng. Không chỉ giao phim của mình cho Đài Truyền hình Hồ Nam phát sóng, mà còn hợp tác làm 《 Uyển Quân 》, từ đó tạo nên sự bùng nổ không thể ngăn cản.

《 Thanh Thanh Cỏ Bên Bờ Sông 》《 Mai Hoa Tam Lộng 》《 Trời Xanh Có Nước Mắt 》《 Hoàn Châu Cách Cách 》《 Tình Thâm Thâm Vũ Mông Mông 》...

Trần Kỳ thấy họ đã cơ bản bàn bạc xong, bèn mở lời: "Có qua có lại mới là phương châm hợp tác lâu dài. Chúng tôi không chỉ muốn đề cử phim Đài Loan, mà còn hoan nghênh các vị đến đại lục quay phim, hợp tác sản xuất chung."

Nhắc tới chuyện này, ba người có chút ngần ngừ.

Hay là Chu Du, tuổi đã cao lại có khí phách, cắn răng nói: "Trần tiên sinh anh có ý kiến gì?"

Trần Kỳ trước hết lấy ra mấy cuộn băng video, cười nói: "Đây là đoạn trích phim 《 Bao Thanh Thiên 》 và 《 Cân Quắc Kiêu Hùng 》. Các vị cứ mang về xem thử, để có cái nhìn tổng quan về tiêu chuẩn sản xuất phim truyền hình của chúng tôi."

"Loạt phim 《 Bao Thanh Thiên 》 có thể kéo dài không giới hạn, Đài Loan cũng có thể quay, Hồng Kông cũng có thể quay, các vị nên ưu tiên cân nhắc."

"Công ty Đông Phương dù lấy điện ảnh làm trọng tâm, nhưng tôi cũng có kế hoạch phát triển sang mảng phim truyền hình. Văn hóa hai bờ cùng nguồn gốc, tốt nhất nên làm một vài tác phẩm có tình cảm chung giữa hai bờ. Tôi biết phim ca nhạc Hoàng Mai Điều có lượng khán giả rất lớn ở Đài Loan, vậy làm một bộ 《 Bạch Xà Truyện 》 thì sao?"

"Bạch Xà truyện?"

"Ý của ngài là?"

"Quay ở đại lục, lồng ghép yếu tố Hoàng Mai Điều vào. Người làm âm nhạc ở Đài Loan rất giỏi, có thể tìm người phối nhạc. Ê-kíp hậu cần cùng nhau hợp tác. Kịch bản tôi đã có ý tưởng sơ bộ rồi, sẽ tìm những ngôi sao đang nổi, thêm vào một chút kỹ xảo điện ảnh. Đây sẽ l�� một tác phẩm lớn hợp tác giữa hai bờ ba miền!"

Toàn bộ bản quyền của phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.