Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) 1979 Thời Đại Hoàng Kim - Chương 595 khó quên đêm nay 3

Đêm đã về khuya, trời băng đất giá.

Trong từng con ngõ nhỏ, đèn đóm sáng trưng ở mỗi nhà, không khí tràn ngập mùi thuốc súng, tiếng pháo nổ vang không ngớt, như một bản nhạc không hồi kết.

Vài người đột ngột từ trong một khu nhà tập thể lớn chạy ra, vội vàng lao về phía nhà vệ sinh công cộng. Ở những khu sân khác, cũng có người chạy bộ ra, dường như đang đến giờ "tập thể" đi vệ sinh.

Đi tiểu thì còn đỡ, tìm một góc tường là có thể giải quyết ngay. Cả đêm trôi qua, nước tiểu hòa lẫn với hơi lạnh, bùn đất, băng tuyết, tạo thành một thứ mà người ta ví von như "thần băng" từ trên trời rơi xuống, đủ để chương trình 《Đến gần khoa học》 làm thành ba tập phim tài liệu.

Còn đi nặng thì không được, nhất định phải vào nhà xí. Nhà xí khô vào mùa đông khắc nghiệt thì ai cũng hiểu mà.

"Xoạt!"

Sau hơn một giờ "nhịn tiểu" đến vỡ cả bàng quang, khó chịu muốn vỡ tung cả tiền liệt tuyến, mọi người chẳng buồn nghĩ ngợi mà tán gẫu với hàng xóm: "Tiểu phẩm vừa rồi hay ghê ha!"

"Đúng đó, làm tôi cười muốn chết, còn buồn cười hơn cả năm ngoái!"

"Cô diễn viên kia diễn hay ghê, lại còn xinh đẹp nữa, ăn đứt vợ ông luôn."

"Cút ngay đi cha nội!"

Sau khi giải quyết xong nỗi buồn, một đám các ông lão vội vã chạy về nhà. Trên TV vẫn đang chiếu lại chương trình 《Biểu diễn động vật》. Năm ngoái là gấu mèo, năm nay là gấu và khỉ, thường chỉ kéo dài khoảng năm phút, tính cả thời gian nghỉ giữa hiệp.

Trong phòng quay.

Mấy người dẫn chương trình xách theo những chiếc túi lớn, được mời ăn thêm kẹo bánh.

Trần Kỳ chạy đến chỗ bà ngoại Phí Tường, hỏi: "Bà có mệt không? Còn ngồi vững chứ ạ?"

"Tôi không sao, cháu ngoại của tôi khi nào thì lên sân khấu vậy?"

"Anh ấy là tiết mục chốt hạ đó ạ!"

"À à, vậy tôi sẽ đợi, tôi không thấy buồn ngủ chút nào đâu!"

Chăm sóc xong bà cụ này, Trần Kỳ lại chạy đến chỗ một bà cụ khác, nói: "Thưa cô Triệu, cô thấy sao rồi ạ?"

"Tiểu phẩm tiếp theo là của chúng ta hả?"

"Đúng vậy ạ, còn khoảng 20 phút nữa!"

"Ối giời ơi, chỉ còn 20 phút thôi ư? Tim tôi cứ đập thình thịch!"

Triệu Lệ Dung đã trang điểm xong, thay quần áo xong xuôi và đang chờ. Ngưu Quần ở bên cạnh khuyên: "Cô là người từng trải, từng diễn trước mặt lãnh đạo cấp cao rồi, sân khấu nhỏ này có sá gì đâu. Nếu cô mà căng thẳng thì tôi càng chết dở. Cô phải kéo tôi theo với chứ, hai chúng ta cùng nhau hoàn thành nhiệm vụ!"

"Đúng lắm, tôi không thể căng thẳng, nhất định phải hoàn thành nhiệm vụ!"

Bà lão tự mình điều chỉnh tâm trạng.

Bà bắt đầu đóng phim từ năm 4 tuổi, lên sân khấu năm 6 tuổi, xuất thân cơ cực nhưng đường đường chính chính.

Trong xã hội cũ, khi học hát, học diễn kịch, chế độ phong kiến khắc nghiệt, chuyên quyền độc đoán. Bộ phim 《Bá Vương Biệt Cơ》 chỉ là một góc rất nhỏ của tảng băng chìm. Sau khi Tân Trung Quốc thành lập, mọi người đều là những người làm công tác văn nghệ. Thế nhưng, gần mấy chục năm sau, một số thói hủ bại phong kiến lại đang muốn tái sinh.

Sau tiết mục 《Biểu diễn động vật》, là phần trình diễn của Ân Tú Mai.

Những người có tuổi một chút chắc hẳn đều biết Ân Tú Mai. Bà cùng với Quan Mục Thôn và những người khác là ca sĩ cùng thời, sớm hơn thế hệ những cô gái trẻ bây giờ.

Bà là người Hắc Long Giang, được điều về Đoàn Nghệ thuật Phát thanh Trung Quốc, có mối quan hệ rất tốt với Khương Khôn, là mẹ nuôi và giáo viên âm nhạc của con gái Khương Khôn. Bà đã hát ca khúc 《Hạnh phúc ở nơi nào》.

Tiếp theo là Trương Minh Mẫn với ca khúc 《Một cành mai》.

Anh ấy nhờ vào ca khúc 《Trái tim Trung Quốc của tôi》 mà nổi tiếng khắp các vùng miền, có thể nói là ca sĩ được yêu thích nhất trong các buổi dạ tiệc. Trong lịch sử, ca khúc 《Một cành mai》 trở nên nổi tiếng nhờ được đưa vào một bộ phim truyền hình Đài Loan. Hiện tại, việc trình diễn ca khúc này có lẽ không còn hiệu ứng mạnh mẽ như trước, nhưng bản thân nó vẫn là một bài hát hay.

"Tuyết bay phấp phới gió bắc hiu hiu, đất trời mênh mang một màu, một cành mai lạnh ngạo nghễ trong tuyết, chỉ vì hương thơm ngát tỏa ra. . ."

"Lời ca viết hay thật!"

"Ừm, rất giàu chất thơ!"

"Đã là vách đá trăm trượng băng giá, vẫn còn nhánh hoa tươi đẹp!"

...

Chẳng mấy chốc, đêm nhạc hội đã diễn ra hơn 2 tiếng đồng hồ. Tiết mục 《Ngày của mẹ anh hùng》 là tiết mục thứ 29.

Cung Tuyết đứng trên sân khấu dẫn dắt chương trình: "Hôm nay là ba mươi Tết, mỗi nhà đều sum vầy bên mâm cơm đoàn viên. Tôi là người Thượng Hải, sinh sống ở kinh thành, vì thế khẩu vị cả miền Nam lẫn miền Bắc tôi đều rất yêu thích. Bình thường tôi sẽ làm xôi ngọt thập cẩm, chả giò, sủi cảo, hay cả món viên chiên... Đương nhiên, không thể thiếu các món chế biến từ đậu.

Năm nay, 11 cửa hàng thực phẩm trên toàn thành phố đã cung cấp miễn phí các sản phẩm từ đậu kèm theo phiếu. Đồng thời, cũng xuất hiện một số hộ kinh doanh đậu phụ cá thể được chúng tôi cung ứng nguyên liệu..."

"Đồng chí? Đồng chí?"

"Ừm?"

Cung Tuyết vừa nghiêng đầu, Ngưu Quần vác một chiếc máy quay phim giả bước ra, nói: "Xin hỏi ở đây có bà Triệu không?"

"Bà Triệu ư?"

"Con trai của bà ấy làm ở bộ phận bảo vệ của nhà máy. Mấy ngày trước đã bắt được một kẻ xấu, lập được công lớn. Tôi đến thăm bà ấy."

"À, bà ấy ở đằng kia kìa!"

Hai người đứng ở bên trái sân khấu, Triệu Lệ Dung đã chuẩn bị sẵn sàng ở bên phải. Nhưng khán giả xem truyền hình không thấy được. Phải đợi Cung Tuyết dẫn dắt xong phần của mình, ống kính quét qua, Triệu Lệ Dung mới lộ diện.

Trên màn hình hiện lên dòng chữ:

Nghệ sĩ biểu diễn: Triệu Lệ Dung, Ngưu Quần!

Tác giả: Trần Kỳ!

Một chiếc bàn trải khăn, hai chiếc ghế, không có thêm bất kỳ đồ trang trí nào.

Triệu Lệ Dung búi tóc, mặc một chiếc áo dệt kim cổ tim dành cho người lớn tuổi, đi giày vải, đang dọn dẹp nhà cửa. Giọng thuyết minh vang lên: "Bà Triệu ơi, người bán đậu phụ đến rồi!"

"Ông giữ cho tôi nhé, tôi ra ngay đây!"

Bà lão từ trong ngăn kéo móc ti���n ra, nhấc chân vội vã chạy đi. Dáng đi của bà rất đặc trưng, như bà lão bó chân ngày xưa, thân người nghiêng về phía trước, tay đánh mạnh, dường như để giữ thăng bằng.

"Ối chao!"

Bà và Ngưu Quần va vào nhau: "Ông tìm ai đó?"

"Bà là bà Triệu... Tôi là người của đài truyền hình, đến thăm bà đây..."

"Đến thì đến thôi, còn mua đồ cho tôi làm gì!"

Triệu Lệ Dung đưa tay định cầm lấy máy quay phim, khiến cả khán phòng lẫn khán giả trường quay được một trận cười. Những người không nghe kịch bình thì cơ bản không biết Triệu Lệ Dung. Nhưng bà vừa xuất hiện, nói giọng Đường Sơn đặc trưng, lại đi bắt lấy máy quay phim của người ta, hình ảnh của bà lập tức hiện rõ trong tâm trí mọi người.

"Nam trái nữ phải, vậy tôi bước chân phải vào!"

"Cứ bước đi!"

"Ấy ấy ấy... Dừng lại! ! ! Sao cô lại bước ngang vào thế này?"

"Ha ha ha ha!"

Các khách mời cùng biểu diễn đã xem họ tập luyện, nhưng khán giả tại trường quay thì chưa được xem lần nào, ai nấy đều cười ngả nghiêng. Mọi người đã nghĩ rằng 《Người làm biếng xem mắt》 cũng rất buồn cười, không ngờ còn có cái buồn cười hơn.

"Cái phim hôm qua ấy, trên TV đang chiếu bộ phim 《Hoắc Nguyên Giáp》."

"Ối chao, ông biết hát bài đó ư? Được được được! Tôi nói 'sẵn sàng' là tôi bắt đầu nhé..." "Hắt!"

Đoạn này vừa vang lên, thông qua TV truyền khắp hàng vạn gia đình. Người đang nặn sủi cảo, nấu cơm đều ngừng tay. Người đang chơi bài cũng bỏ dở, dán mắt vào màn hình TV. Bởi vì quá mới lạ!

Triệu Lệ Dung được đông đảo quần chúng yêu mến rộng rãi. Ngoài sự chân thật, tài năng diễn xuất vững chắc của bà ra, còn có một đặc điểm lớn nữa, đó là bà lão luôn đi đầu trong các xu hướng mới. Dù là "Tăng gô Tăng gô đi," hay chơi Rap, hay hát phiên bản tiếng Anh của 《My Heart Will Go On》... Bà lão luôn tự mình đột phá, mạnh mẽ hơn gấp trăm lần so với những người chỉ biết "ăn no chờ chết."

Huống hồ bây giờ là những năm 80, cả nước có hàng trăm triệu người xem dán mắt theo dõi không chớp. Chỉ thấy bà đứng trên sân khấu, có phong thái, ra dáng nghệ sĩ, mở miệng hát bằng tiếng Hán: "Vạn Lý Trường Thành vĩnh viễn không đổ, ngàn dặm Hoàng Hà nước cuồn cuộn!"

"Oa! !"

"Bà cụ này giỏi thật!"

"Hát không tệ chút nào!"

Đáng tiếc, đến chữ "Thao" thì mọi thứ chệch hướng, khiến mọi người ngớ người ra gãi đầu: "Cái giọng này bị làm sao vậy?"

"Cô hát kịch bình đi!"

"Ha ha ha, bà lão này thú vị ghê!"

Năm ngoái chỉ có Trần Bội Tư và Nghiêm Thuận Khai với hai tiểu phẩm kịch nói chính thống. Năm nay có 7 tiết mục ngôn ngữ, trong đó 4 cái là kinh điển: 《Bài thuốc lá vũ trụ》, 《Người làm biếng xem mắt》, 《Ngày của mẹ anh hùng》 và cả tiểu phẩm 《Xiên thịt dê》 (đã bị cắt).

Coi như là hoàn toàn để khán giả thấy được thể loại nghệ thuật tiểu phẩm, chọc cười mọi người, khuấy động thần kinh hưng phấn. Cứ vài tiết mục lại có một tiểu phẩm, rất có tiết tấu, tựa như có một bàn tay vô hình đang điều khiển cảm xúc hỉ nộ ái ố của hàng trăm triệu người.

"Tư Mã Quang đập vại!"

"Tư Mã vại đập vại!"

"Tư Mã Quang đập vại!"

"Tư Mã Quang đập nát!"

"Tư Mã vại..."

"Sai rồi! Ông lại sai rồi!"

Càng về sau, những đoạn tung hứng, gây cười liên tiếp, dồn dập, cuồn cuộn như sóng thủy triều tràn đến với khán giả cả nước, thực sự khiến tiếng cười lan khắp mọi nhà. Vẫn là câu nói ấy, đêm Giao thừa mà, khán giả không cười thì còn xem làm gì?

Trong khu nhà tập thể lớn ở kinh thành, mọi người lại phải nhịn tiểu. Đêm nay, cả tuyến tiền liệt cũng đành chịu bó tay.

Khán giả Thiên Tân, Đường Sơn xem vô cùng thân thiết.

Ai cũng biết Triệu Lệ Dung nói giọng Đường Sơn. Thực ra bà là người Bảo Trì. Bảo Trì trước kia thuộc Đường Sơn, sau đó thuộc Thiên Tân.

Đông Bắc.

Trong một gia đình, chỉ nghe thấy tiếng "Ối chao," rồi "ầm ầm loảng xoảng" vang lên. Một bà chị cười ngã bổ chửng, đụng đổ cái bàn, ngã phịch xuống chậu. Trong chậu là nhân sủi cảo vừa trộn xong.

"Mù rồi sao? Hai cân thịt lợn đó!"

"Năm mới đừng nóng giận, không sao không sao, còn lại nhiều nhân thịt lắm mà!"

"Tôi không giận thì còn làm gì được nữa!"

"Đúng đấy, không giận thì ông định đi lấy Lý Linh Ngọc à?"

"Nào nào, dọn dẹp qua một chút, chúng ta làm sủi cảo thôi!"

Hà Bắc, Sơn Đông, Hà Nam... Kể cả phương Nam, chỉ cần canh giữ trước máy truyền hình là không khỏi mở mày mở mặt vì vui sướng. Thời đại này thiếu thốn giải trí, nên dù có chút gì mọi người cũng xem, không như thế hệ sau, quá khác biệt về khẩu vị giữa Nam và Bắc.

Tiểu phẩm ngắn ngủi mười mấy phút đã đưa bà lão nổi tiếng khắp cả nước, là một trong số ít những nghệ sĩ gạo cội được đông đảo quần chúng yêu mến. Dù đã qua đời 20 năm sau, bà vẫn có thể giúp đất nước bắt được một điệp viên.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng sao chép trái phép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free