(Đã dịch) Đạo Duyên Phù Đồ - Chương 34: Trước giờ đại chiến
Chương thứ 35: Trước giờ đại chiến
Hệ thống phòng ngự thành thị được chia thành hai bộ phận lớn: Một là chiến tuyến bên ngoài thành, hai là trận nhãn nằm trong thành.
Chiến tuyến bên ngoài thành lấy tường thành chủ làm ranh giới. Pháp trận của thành thị trải rộng ra, tổng thể mà nói đó là một trận mê cung.
Khi pháp trận khởi động, tất cả các con đường thông ra bên ngoài của từng tiểu trấn phụ thuộc sẽ bị phong tỏa. Nói cách khác, chỉ cần trận pháp không bị phá vỡ, những ma vật bước vào trong trận chỉ có thể thuận theo con đường duy nhất mà chúng được chỉ định, lao thẳng tới thành chủ, sau đó sẽ bị đội quân được thành thị bố trí chặn đứng ở bên ngoài tường thành.
Đây là kinh nghiệm quý báu nhất mà các tu sĩ đã tích lũy được qua hàng ngàn vạn năm chiến đấu với ma vật.
Trong phần lớn trường hợp, chiến thuật xua đuổi này vô cùng hiệu quả. Tuy nhiên, trên đường ma vật tiến đến thành chủ, chắc chắn sẽ có những cuộc tấn công bất ngờ vào bên trong mê cung. Vì vậy, việc bảo trì các nút mấu chốt của pháp trận kéo dài từ các tiểu trấn bên ngoài là rất quan trọng. Nếu không, một góc nhỏ bị tổn hại cũng có thể biến thành dòng nước làm vỡ đê.
Yến Khai Đình khi rời khỏi chi nhánh “Thiên Công Khai Vật” ở trấn Đông Truân, lập tức thu hồi công xưởng là vì lý do này. Chi nhánh là một trong những nút mấu ch���t của tiểu trấn, nhất định phải đảm bảo không có uy hiếp từ con người.
Lòng người dính đến lợi ích, đôi khi sẽ hóa thành ma. Trong các truyền thuyết của các bang, không thiếu những “người thông minh” muốn mượn tay ma vật để tiêu diệt đối thủ, kết quả lại gây ra bi kịch cho cả thành thị.
Mà một nguy hiểm lớn khác của chiến tuyến bên ngoài thành chính là thú triều.
“Phùng Ma Thời Khắc” là khoảnh khắc hàng rào thế giới yếu ớt nhất, ma vật giới ngoại sẽ tìm mọi cách lợi dụng cơ hội này, tìm kiếm khe hở để xâm lấn. Nếu chúng sinh của Kiến Mộc mang theo Đạo chủng tượng trưng cho sự sống, thì ma vật giới ngoại lại mang ý nghĩa của cái chết.
Đạo chủng và ma vật trời sinh không thể cùng tồn tại, một khi gặp nhau, không phải sống thì là chết.
Trong không gian vặn vẹo như vậy, sự dây dưa và giảo sát của khí tức sinh tử quy mô lớn sẽ kích thích cực độ các hung thú ở cánh đồng hoang gần đó. Thế là những hung thú vốn dĩ đã khát máu càng sẽ tụ tập, bạo động, theo hơi thở mà kéo đến.
Tuy nhiên, hung thú trong trạng thái cuồng bạo thường có cảm giác kém đi. Mặc dù phần lớn chúng sẽ bị khí tức pháp trận liên kết, kéo đi tấn công thành chủ, nhưng vẫn có một phần nhỏ sẽ không tuân theo pháp trận, xông thẳng vào tiểu trấn. Khi đó, chỉ có thể do các tu sĩ được tổ chức trong các trấn tự mình giải quyết.
Do đó, chiến tuyến bên ngoài thành thường là nơi chiến sự ác liệt nhất, áp lực lớn nhất. Theo lệ cũ của Ngọc Kinh Thành, tất cả các thành viên trong liên minh được đề cử sẽ cử cường giả và đội quân theo tỷ lệ, chia nhau đóng giữ ở tứ môn.
Những năm gần đây, người dẫn đội của bốn nhà Đồ, Yến, Phó, Lục cơ bản đã cố định, đều sẽ phái ra cường giả mạnh nhất của gia tộc mình.
Phàm là pháp trận lớn, đều có trận nhãn. Một tòa thành trì lớn bao gồm các tiểu trấn xung quanh, trận nhãn chính là một khu vực.
Ngọc Kinh Thành trong lịch sử một ngàn bảy trăm năm qua, ít nhất một nửa kiến trúc và đường xá đã bị phá bỏ rồi xây lại.
Tuy nhiên, bất luận biến hóa thế nào, cả tòa thành thị vẫn luôn lấy “Tứ Tượng Tứ Thời viên” nơi trận nhãn làm trung tâm, phóng xạ ra bốn phía để xây dựng thêm và thay đổi. Bởi vậy, cho đến ngày nay, trận nhãn của pháp trận thành thị vẫn là vị trí trung tâm nhất của Ngọc Kinh.
“Tứ Tượng Tứ Thời viên” tổng thể bên ngoài tròn bên trong vuông, bốn tòa hoa biểu đại diện cho Thái Dương, Thái Âm, Thiếu Dương, Thiếu Âm phân lập ở bốn góc. Dưới đó trồng dâu xuân, nha hạ, lúa thu, sồi xanh, tượng trưng cho bốn mùa.
Chi phí duy trì khu vườn này được lấy từ thuế thu của thành thị. Ngoại trừ khu vực sân vuông được tạo bởi bốn tòa hoa biểu không được phép vào, các rừng cây bốn mùa bình thường đều mở cửa cho toàn bộ người dân thành phố. Bởi vì cảnh quan tao nhã, nơi đây thu hút rất nhiều văn nhân tu sĩ đến bàn luận đạo, mang chút ý nghĩa của nơi tụ hội tao nhã.
Loại địa điểm này, Yến Khai Đình đương nhiên không thường xuyên lui tới.
Hôm nay, toàn bộ “Tứ Tượng Tứ Thời viên” cùng với quảng trường xung quanh đều vô cùng yên tĩnh, không thấy một bóng người nào. Dân thường sẽ không đến vào lúc này, mà các đội quân của các gia tộc thì vẫn chưa đến giờ tập hợp.
Theo lệ cũ, chiến tuyến bên ngoài thành cần đến trước vị trí, sau khi kiểm tra không sai sót mới chỉnh hợp bộ phận trận nhãn bên trong thành, cuối cùng mới đến lượt các đội tự vệ ở từng quảng trường.
Yến Khai Đình đi vòng quanh bốn tòa hoa biểu một lượt, lặng lẽ dò xét hoàn cảnh xung quanh. Khi hắn chuẩn bị đi vòng thứ hai, nghe thấy tiếng áo quần sột soạt truyền đến từ cách đó không xa, nhưng hầu như không nghe thấy tiếng bước chân.
Yến Khai Đình ngẩng đầu nhìn thấy người đến, liền biết đối phương cố ý tạo ra âm thanh, nhắc nhở hắn có người đến.
Người lễ tiết chu toàn này lại là Hàn Phượng Lai.
Hàn Phượng Lai ôm đàn Không, đứng đón gió, bộ pháp y màu trắng trên người hơi ánh lam quang. Trên mặt hắn đeo một chiếc mặt nạ mềm mại tựa như da nhưng không phải da, cùng màu với ánh sáng nhạt lấp lánh trên pháp y, che khuất hơn nửa khuôn mặt từ môi trở lên.
Yến Khai Đình nhìn thấy là hắn, không khỏi nhíu mày. Tên Hàn Phượng Lai không hề có trong danh sách hiệp phòng do phủ thành chủ phát ra. Tuy nhiên, tin tức hắn đến Ngọc Kinh không hoàn toàn được giữ bí mật, việc đeo mặt nạ chỉ có ý nghĩa càng che càng lộ mà thôi.
Hàn Phượng Lai gọi: “Yến chủ.”
Hắn thấy Yến Khai Đình không lập tức đáp lời, liền giải thích: “Hiện tại chiến sự sắp nổ ra, nếu ta chính thức gửi danh thiếp cho phủ thành chủ, e rằng sẽ bất tiện cho mọi người. Bất quá, ma vật đang ở trước mắt, đã gặp được, cũng nên tận một phần tâm lực.”
Yến Khai Đình bị nói đến sững sờ, suy nghĩ trong lòng hắn vừa rồi quả thực có chút mang ý nghĩa tiểu nhân.
Hàn Phượng Lai vốn không phải người bình thường. “Dã Thiên công xưởng” cùng với các môn phái tu sĩ đồng đẳng, vốn là một trong bảy phái của Tứ Môn Thất Phái. Nếu bàn về thân phận địa vị, Thiếu chủ Hàn gia có trọng lượng hơn hẳn Gia chủ Yến gia nhiều.
Nếu hắn công khai thân phận, chính thức bái phỏng Ngọc Kinh Thành, một đám gia tộc trong thành làm sao cũng phải bổ sung liên tiếp các lễ tiết chính thức. Hơn nữa, rủi ro của thành thị tăng cao, nếu một nhân vật như vậy xảy ra chuy��n trong thành, ai có thể gánh chịu trách nhiệm khi đối mặt với sự vấn tội của “Dã Thiên công xưởng”? Nếu hắn mai danh ẩn tích đến đây, còn có thể giải thích rằng người không biết không có tội.
Không thể không nói, Hàn Phượng Lai biểu hiện ra tính tình vô cùng tốt, thông cảm, thong dong, rộng lượng. Mặc dù trông có vẻ ngại ngùng, hướng nội, nhưng sau khi nói vài câu liền sẽ bỏ qua vấn đề này.
Hàn Phượng Lai đôi khi chậm một chút trong khi đối đáp, nhưng không phải do do dự, mà là khả năng diễn đạt ngôn ngữ của hắn dường như có chút chậm trễ. Tuy nhiên, khuyết điểm nhỏ này không ảnh hưởng gì, khi hắn nói ra quan điểm của mình một cách hoàn chỉnh, người ta sẽ nhận ra hắn vô cùng quyết đoán.
Yến Khai Đình cúi người hành lễ, nói: “Hàn Thiếu chủ chu đáo.”
Hàn Phượng Lai nói: “Gọi ta Tiêu Thiều đi, dễ dàng hơn một chút.”
Yến Khai Đình nhìn hắn một cái, ngoài việc đáp ứng dường như cũng không có lời nào dễ nói.
Sau đó, hai người cứ thế đứng đối mặt nhau, đều không nói gì, giống như nhất thời không tìm được chủ đề.
Im lặng một lát, Hàn Phượng Lai nói: “Tòa ‘Tứ Tượng Tứ Thời viên’ này có ý tưởng thật sự không tệ. Ta thấy đại trận của Ngọc Kinh sử dụng ‘Tinh Tú Tứ Tượng Pháp’, ưu điểm là trận nhãn cố định, còn các bộ phận khác lại có thể điều chỉnh cục bộ theo biến hóa kiến trúc, không cần phải phá bỏ toàn bộ để sắp xếp lại. Dùng ở một đại thành có quy mô dân số như Ngọc Kinh rất phù hợp. Ở nơi trận nhãn này lại bổ sung lâm viên, lấy sinh khí của cây cối bốn mùa để làm suy yếu tử khí của ma vật, mặc dù không có lợi ích trong thời gian chiến tranh, nhưng lại có lợi ích rất lớn đối với việc thanh lý sau chiến đấu.”
Yến Khai Đình ngẩng đầu nhìn một chút tòa hoa biểu gần nhất, nói: “À.”
Tựa hồ hắn cảm thấy phản ứng của mình quá lạnh nhạt, liền bổ sung: “Ta rất ít khi tới đây, không rõ lắm.”
Một tiếng “Phốc phốc” cười truyền vào tai hai người, không biết từ lúc nào Phó Minh Hiên đã từ con đường bên kia đi ra.
Mặc dù hai bên còn cách hơn mười trượng, nhưng cả hai đều không cố ý hạ thấp giọng khi nói chuyện, với thính lực của Phó Minh Hiên chắc chắn là đã nghe rõ.
Phó Minh Hiên nhấc chân lên, thân ảnh lóe lên, chớp mắt đã đứng cạnh Yến Khai Đình, vỗ vỗ vai hắn, không nói gì, liền trực tiếp “Ha ha ha” cười lớn.
Mà Hàn Phượng Lai đứng đối diện, ngoài đôi vành tai đỏ bừng, dưới mặt nạ có thể mơ hồ thấy một vệt ửng đỏ lan xuống cổ. Lúc trước Yến Khai Đình có lẽ sẽ cho rằng hắn là ngại ngùng, nhưng giờ đây, suy đoán phù hợp nhất với sự thật có lẽ là hắn đang cố gắng nhịn cười.
“Đại lang, cái kỹ năng nói chuyện làm người ta chết lặng của ngươi, cuối cùng không chỉ phát huy với mình ta nữa rồi.” Phó Minh Hiên nói: “Khó trách ngươi không tán được nữ nhân.”
Yến Khai Đình thẹn quá hóa giận: “Đâu có! Cả tòa cầu Tiên Nghênh đều có hồng nhan tri kỷ của ta!”
Lúc này, từ con đường Phó Minh Hiên vừa đi tới truyền đến tiếng người náo nhiệt. Mấy cường giả dẫn đầu, từng đội từng đội tu sĩ đang tiến đến. Có đội mặc võ phục thống nhất, có đội thì đeo huy hiệu để phân biệt.
Đây là các đ��i quân của các đại gia tộc và thế lực đã đến.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.