Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 162 : Giải phẫu phương án

Trong văn phòng, Chin Hane đang cầm bệnh án của lão hiệu trưởng, giải thích với Từ Hiểu Hồng về kế hoạch phẫu thuật của mình: "Đối với phần gan này, tôi dự định áp dụng phương pháp ALPPS, phối hợp với kỹ thuật chia tách gan và thắt tĩnh mạch cửa, tiến hành cắt bỏ gan theo từng giai đoạn. Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng, khối u ở gan của lão hiệu trưởng chủ yếu nằm ở thùy gan phải, thùy gan trái chỉ có vài khối u nhỏ. Do đó, trong ca phẫu thuật đầu tiên, tôi sẽ cắt bỏ các khối u trên thùy gan trái trước, sau đó tiến hành chia tách thùy gan phải, lợi dụng phản ứng sau khi phân chia gan để kích thích thùy gan trái tái tạo và phát triển lớn hơn, sau đó mới cắt bỏ thùy gan phải và khối u."

Nhìn sơ đồ Chin Hane đã vẽ trên giấy, Từ Hiểu Hồng hiểu được ý đồ của hắn, vui vẻ khẽ gật đầu: "Nếu làm như vậy, sau khi cắt bỏ khối u vẫn có thể đảm bảo còn lại 20% lượng gan! Nhưng phần khối u đã xâm nhập vào tim thì Hane định xử lý thế nào?"

"Về phần khối u trong tim, tôi định..." Chin Hane đang định giải thích, nhưng tiếng ồn ào bên ngoài văn phòng và việc Daimon Michiko đột ngột xông vào đã cắt ngang lời hắn.

"Daimon-san? Mặc dù cô là bạn tốt của Hiromi, nhưng tôi nghĩ ít nhất cô cũng nên gõ cửa khi vào văn phòng của tôi chứ. Có việc gì, xin đợi một lát ở bên ngoài, tôi vẫn còn khách cần tiếp đón." Chin Hane nhìn Daimon Michiko xông vào văn phòng của mình, không khỏi nhíu mày, nhưng vẫn không nói thêm gì, chỉ lịch sự bảo cô đợi ở bên ngoài một lát.

"Về phần khối u ở tim, tôi định..." Chin Hane nói xong, thấy Daimon Michiko không nói gì, liền tiếp tục giải thích cho Từ Hiểu Hồng về ý tưởng phẫu thuật của mình, nhưng hắn vừa mới mở lời, bệnh án và sơ đồ trên tay đã bị Daimon Michiko giật lấy.

"Daimon-san! Cô định làm gì vậy?" Bị giật đồ, Chin Hane cũng không nhịn được cảm thấy lửa giận bốc lên trong lòng, căm tức nhìn Daimon Michiko.

Tuy nhiên, Daimon Michiko không hề để ý đến ánh mắt hằn học của Chin Hane, mà tập trung tinh thần xem bệnh án mình vừa giành được, sau khi nghiên cứu một lúc, cô ta lộ vẻ phấn khích nói với Chin Hane: "Ung thư biểu mô tế bào gan giai đoạn IVA kèm theo huyết khối ung thư trong tim, ca phẫu thuật này tôi có thể làm, hãy để tôi làm đi!"

"Thật xin lỗi, ta từ chối. Ca phẫu thuật này ta tuyệt đối sẽ không giao cho cô." Chin Hane trực tiếp đưa tay lấy lại bệnh án, đồng thời từ chối yêu cầu của Daimon Michiko.

"Hả? Tại sao vậy? Nếu để tôi làm, tôi có thể cắt bỏ khối u một cách hoàn hảo!" Daimon Michiko lập tức kêu lên như một đứa trẻ bị giật mất kẹo, hướng về phía Chin Hane.

"Cô có thể cắt bỏ hoàn hảo, tôi cũng có thể." Chin Hane nhìn Daimon Michiko, lắc đầu rồi giải thích: "Bệnh nhân này là người tôi đã mời từ CN về, là hiệu trưởng thời đại học của tôi. Cả về tình lẫn lý, tôi đều nên đích thân thực hiện ca phẫu thuật này cho ông ấy. Lẽ ra, Daimon-san có thể làm trợ thủ, hiệp trợ tôi phẫu thuật, nhưng ca phẫu thuật của Ichinohama Miyako cũng sắp tiến hành rồi. Daimon-san, cô đã chuẩn bị cho ca phẫu thuật đó đến đâu rồi?"

Nghe Chin Hane hỏi về ca phẫu thuật của Ichinohama Miyako, vẻ mặt Daimon Michiko lại trở nên phấn khởi, tự tin nói với Chin Hane: "Bảy loại phương pháp khâu nối thần kinh mà anh giao cho tôi, tôi đều đã thành thạo cả rồi. Chỉ cần dụng cụ phẫu thuật đầy đủ, có thể bắt đầu bất c�� lúc nào."

"Ừm, vậy thì trong ca phẫu thuật của Ichinohama Miyako, cô sẽ đảm nhiệm vị trí trợ thủ thứ nhất. Hãy về chuẩn bị trước đi." Chin Hane nghe Daimon Michiko nói xong, mỉm cười khẽ gật đầu, ra hiệu cô mau chóng về chuẩn bị.

Daimon Michiko ngây thơ khẽ gật đầu, sau khi đồng ý thì bước ra cửa, nhưng khi đến cửa thì cô đột nhiên quay lại nói với Chin Hane: "Ca phẫu thuật u gan này cũng giao cho tôi làm đi! Tôi có thể cắt bỏ khối u rất sạch sẽ!"

"Shirai-san, mời cô ấy ra ngoài!" Chin Hane đã không muốn giải thích thêm với Daimon Michiko, liền gọi to ra ngoài cửa, bảo thư ký của mình, Shirai Rena, kéo Daimon Michiko ra.

Nhìn Daimon Michiko bị Shirai Rena kéo ra ngoài, Từ Hiểu Hồng không khỏi tò mò hỏi Chin Hane: "Hane, vị nữ bác sĩ vừa rồi là ai vậy? Cô ấy nói cô ấy có thể làm ca phẫu thuật này, kỹ thuật phẫu thuật của cô ấy rất lợi hại phải không?"

"Daimon Michiko, một bác sĩ phẫu thuật tự do. Nếu chỉ xét về kỹ thuật phẫu thuật, cô ấy là người giỏi nhất trong bệnh viện này." Chin Hane cũng không giấu giếm thân phận của Daimon Michiko, vừa giới thiệu vừa giải thích với Từ Hiểu Hồng: "Nếu giao ca phẫu thuật của lão hiệu trưởng cho cô ấy, cô ấy chắc chắn có thể hoàn thành, thậm chí đạt đến mức độ hoàn hảo nhất."

"Vậy tại sao anh không để cô ấy phẫu thuật cho lão hiệu trưởng?" Từ Hiểu Hồng không khỏi thấy có chút kỳ lạ, theo lời Chin Hane thì Daimon Michiko lợi hại như vậy, đáng lẽ Chin Hane nên để cô ấy làm phẫu thuật để đảm bảo không có sơ hở nào mới đúng, nhưng Chin Hane lại không sắp xếp như vậy.

"Tôi vừa nói rồi mà? Ca phẫu thuật của lão hiệu trưởng sẽ áp dụng ALPPS, nói cách khác, tổng cộng sẽ phải thực hiện hai lần phẫu thuật." Chin Hane giải thích với Từ Hiểu Hồng, đồng thời lại lấy ra sơ đồ đã vẽ trước đó: "Khối u ở thùy gan phải của lão hiệu trưởng đã lan theo tĩnh mạch chủ dưới đến phần tim phải, do đó trong ca phẫu thuật đầu tiên tôi chỉ định cắt bỏ các khối u nhỏ ở thùy gan trái, đồng thời tiến hành chia tách thùy gan phải."

"Cái này thì Hane vừa giải thích rồi, tôi không có ý kiến gì về cách sắp xếp phẫu thuật như vậy." Từ Hiểu Hồng nghe Chin Hane nói xong cũng đã hiểu cách sắp xếp của hắn, nhưng điều này vẫn không giải đáp được thắc mắc của cô: "Thế nhưng, điều này có liên quan gì đến việc anh không để vị nữ bác sĩ vừa rồi thực hiện phẫu thuật không?"

Chin Hane nghe Từ Hiểu Hồng hỏi vậy, biết cô vẫn chưa hiểu ý mình, đành phải giải thích lại: "Ngoài lão hiệu trưởng, hiện tại tôi còn có một bệnh nhân gãy xương cổ cần phẫu thuật tái tạo thần kinh. Ca phẫu thuật này áp dụng một kỹ thuật phẫu thuật hoàn toàn mới, hiện tại trên toàn thế giới chỉ có tôi và bác sĩ Daimon là hiểu rõ cách thực hiện nó. Do đó, tôi nhất định phải để cô ấy ưu tiên đảm bảo ca phẫu thuật đó không xảy ra vấn đề. Còn về phía lão hiệu trưởng, vì ca phẫu thuật được chia làm hai giai đoạn, cho nên lần phẫu thuật đầu tiên chỉ cần cắt bỏ khối u ở thùy gan trái và đồng thời chia tách thùy gan phải. Ca phẫu thuật này không quá khó, bản thân tôi có thể tự mình hoàn thành độc lập, do đó không cần bác sĩ Daimon tham gia vào lần phẫu thuật đầu tiên."

Dưới sự giải thích của Chin Hane, Từ Hiểu Hồng cũng đã hiểu ra: "Chờ sau khi ca phẫu thuật đầu tiên hoàn thành, thùy gan phải sẽ teo lại do phản ứng phân chia, lúc này anh chỉ cần cắt đứt sự liên hệ giữa nó và thùy gan trái, là có thể cắt bỏ hoàn toàn khối u ở thùy gan phải. Điểm khó duy nhất chính là làm thế nào để cắt bỏ khối u mà không cần mở lồng ngực!"

"Điều này tôi đã cân nhắc rồi. Sau ca phẫu thuật đầu tiên, thùy gan phải sẽ teo lại, đồng thời tiến hành điều trị bằng thuốc để khối u co nhỏ. Nếu tình huống lý tưởng, trong lần phẫu thuật thứ hai tôi có thể kéo khối u ra khỏi tim." Chin Hane đã trình bày toàn bộ phương án phẫu thuật trước mặt Từ Hiểu Hồng. Từng câu chữ trong chương này đều là công sức dịch thuật tận tâm, thuộc về độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free