(Đã dịch) Chương 167 : Thần kinh tái sinh hướng dẫn quản
Dựa trên kết quả kiểm tra trước đó, bệnh nhân bị tổn thương rễ thần kinh đám rối cánh tay (C5~7), biểu hiện cụ thể là chi trên không thể duỗi ra ngoài và nâng lên, khớp khuỷu tay có thể gập lại nhưng cơ lực suy yếu. Vì vậy, cần phải tái tạo lại rễ thần kinh C5~8 cho cô ấy. Trần Hạo khẽ nheo mắt nhìn vào khung kính hiển vi trước mặt, nói với Daimon Michiko đang đứng ở phía bên kia: "Tiếp theo đây chính là màn trọng yếu nhất, Daimon-san, cô đã quen thuộc với các dụng cụ phẫu thuật rồi chứ?"
"Cứ yên tâm, dù chưa từng tiếp xúc với dụng cụ phẫu thuật, tôi cũng sẽ không thất bại." Ở phía bên kia bàn mổ, Daimon Michiko cũng như Trần Hạo, đưa mắt áp sát vào kính hiển vi, giọng nói của cô ấy vẫn tự tin như thường lệ.
"Ừm, nghe cô nói vậy thì yên tâm rồi." Trần Hạo khẽ cười, sau đó nghiêm nghị nói: "Vậy chúng ta bắt đầu thôi, xem cô nắm được bao nhiêu phần trong thuật thức phẫu thuật tôi đã viết. Kìm số 3!"
Vì tất cả đều là dụng cụ phẫu thuật chưa từng được sử dụng trước đây, Trần Hạo trực tiếp đánh số các dụng cụ phẫu thuật chuyên dụng theo chủng loại và số lượng. Khi sử dụng, anh ta trực tiếp ra lệnh cho y tá đưa dụng cụ theo số hiệu, tránh xảy ra những sai sót không cần thiết.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——
"Đây là dụng cụ phẫu thuật chuyên dụng của Trần Hạo-kun sao? Trông thật sự khác hẳn so với dụng cụ phẫu thuật thần kinh ngoại khoa thông thường." Shimura Madoka nhìn Trần Hạo và Daimon Michiko bắt đầu sử dụng bộ dụng cụ phẫu thuật chuyên dụng của anh ta, thần sắc không khỏi trở nên chuyên chú.
Là viện trưởng bệnh viện trực thuộc Đông Đại, Shimura Madoka bản thân là một bác sĩ ngoại khoa vô cùng ưu tú, đương nhiên có thể nhận ra sự khác biệt của những dụng cụ phẫu thuật này.
Giáo sư Arima, một giáo sư khoa ngoại thần kinh sọ não, đương nhiên không thể nào không có chút tinh mắt nào, nhưng đối với những dụng cụ phẫu thuật được gọi là "chế tạo riêng" này, thái độ của ông ta lại vô cùng khinh thường. Ông ta vừa định nói một tiếng "chỉ là để lòe người thôi", nhưng nghĩ đến thái độ Shimura Madoka vừa thể hiện, ông ta đành phải ngậm ngùi nuốt lời sắp nói ra khỏi miệng vào trong bụng.
"Thì ra là thế, thông qua loại dụng cụ ph���u thuật đặc chế này, tiến hành xử lý vết cắt đặc biệt đối với thần kinh, sau đó tiếp hợp với ống dẫn tái tạo thần kinh mới nhất, lợi dụng ống dẫn tái tạo thần kinh để thúc đẩy thần kinh tái sinh. Cứ như vậy có thể khôi phục chức năng cơ bản của tế bào thần kinh, thật sự là một ý tưởng thiên tài!" Giáo sư Kube nhìn Trần Hạo cấy ghép ống dẫn tái tạo thần kinh mà y tá đưa vào cơ thể bệnh nhân, không khỏi cất lời khen ngợi.
"Ống dẫn tái tạo thần kinh? Đó là cái gì?" Giáo sư Arima ở một bên nghe lời giáo sư Kube nói, nhìn về phía màn hình hiển thị Trần Hạo đang cấy ghép mảnh ống dẫn, không khỏi cất tiếng hỏi.
Shimura Madoka nhìn giáo sư Arima, trong ánh mắt không khỏi lộ ra vẻ thất vọng, dường như vô cùng bất mãn vì ông ta, một giáo sư khoa ngoại thần kinh sọ não, lại không biết ống dẫn tái tạo thần kinh là gì.
"Ống dẫn tái tạo thần kinh, chính là thần kinh nhân tạo." Ngay lúc giáo sư Arima đang có chút bối rối trước ánh nhìn của Shimura Madoka, Từ Hiểu Hồng ở một bên lại mở miệng giải thích: "Đây là thiết bị y tế cao cấp nhất thúc đẩy tái tạo đầu mút dây thần kinh, mà chẳng phải nó đã được phát triển từ nhiều năm trước rồi sao? Ngay cả ở Trung Quốc, kỹ thuật này cũng đã được ứng dụng lâm sàng rồi, vậy mà ông lại không biết sao?"
Lời nói của Từ Hiểu Hồng khiến giáo sư Arima lập tức đỏ mặt. Với tư cách một giáo sư khoa ngoại thần kinh sọ não mà lại không biết loại thiết bị y tế thần kinh tân tiến nhất này, ông ta chợt cảm thấy vô cùng mất mặt, nhưng giờ phút này ông ta lại không thể nổi giận với Từ Hiểu Hồng, miệng há ra khép lại mấy lần, không biết nên nói gì.
"Trước đây, trong buổi hội thảo trước phẫu thuật, giáo sư Trần từng đánh giá phong cách làm việc của ông vẫn còn dừng lại ở thời kỳ Showa, tôi còn tưởng đó chỉ là lời nói bâng quơ của anh ấy, nhưng bây giờ xem ra, đánh giá của anh ấy lại vô cùng đúng trọng tâm và chính xác." Shimura Madoka thu lại ánh mắt nhìn giáo sư Arima, một lần nữa chuyển ánh mắt về phía ca phẫu thuật.
Ngay lúc giáo sư Arima thở phào nhẹ nhõm, nghĩ rằng mình có thể qua được chuyện này, những l���i tiếp theo của Shimura Madoka lại suýt chút nữa đẩy ông ta xuống địa ngục: "Tôi sẽ xem xét lại việc ông có đủ năng lực đảm nhiệm chức giáo sư khoa ngoại thần kinh sọ não của bệnh viện trực thuộc Đông Đại hay không. Ông về trước đi."
"Viện trưởng! Tôi..." Giáo sư Arima còn muốn giải thích, nhưng Shimura Madoka đã không muốn nghe ông ta nói gì thêm. Cô ấy không quay đầu lại, dùng giọng điệu vô cùng bình tĩnh nhưng đầy quyết đoán nói: "Tôi đã nói rồi, ông về trước đi!"
Lời nói của Shimura Madoka lập tức khiến giáo sư Arima hoảng hốt, vội vàng nhìn về phía giáo sư Kube ở bên cạnh, dường như muốn giáo sư Kube cầu xin giúp ông ta: "Bộ trưởng Kube..."
"Viện trưởng nói mà ông không nghe thấy sao? Về trước đi." Nhưng giáo sư Kube cũng không có ý định cứu vớt ông ta, cũng không quay đầu lại, chỉ bình thản nói một câu.
Dù sao trước đó giáo sư Arima vừa nói Trần Hạo là ăn may, hiển nhiên đã đắc tội với giáo sư Kube, người luôn coi Trần Hạo là học trò đắc ý của mình, khiến ông ấy bất mãn. Giờ đây còn muốn giáo sư Kube cứu vớt ông ta, rõ ràng là chuyện rất không thể nào.
Thấy giáo sư Kube cũng có thái độ như vậy, sắc mặt giáo sư Arima lập tức xám xịt. Lúc này mới thần sắc ảm đạm rời khỏi phòng quan sát, khi bước ra, còn suýt chút nữa vấp ngã.
—— —— —— —— —— —— —— —— —— —— ——
"Nhân tiện nói đến, bác sĩ Trần, ban đầu anh định trực tiếp nối ghép thần kinh cho bệnh nhân, chứ không phải sử dụng ống dẫn tái tạo thần kinh, phải không?" Trong khi cấy ghép ống dẫn tái tạo thần kinh vào cơ thể Ichinohama Miyako, Daimon Michiko đột nhiên tò mò hỏi Trần Hạo: "Tôi đã xem qua phương án phẫu thuật anh đưa cho tôi, bảy loại thuật thức khâu nối thần kinh trên đó đều trực tiếp tác động vào bản thân thần kinh mà, phải không?"
"Khi thiết kế thuật thức phẫu thuật quả đúng là như vậy," Trần Hạo cười phản bác một câu, "nhưng đã có ống dẫn tái tạo thần kinh lợi hại như vậy rồi, tại sao tôi lại không sử dụng chứ?" Anh ta cũng không giải thích nguyên do thật sự.
Các thuật thức mà Trần Hạo áp dụng đều được sao chép từ «Bách khoa toàn thư pháp thuật Tử Linh đa vũ trụ thông dụng». Những phương pháp này cố nhiên có hiệu quả cực kỳ tốt trong việc nối ghép thần kinh, nhưng lại không tương thích với nhiều kỹ thuật mới mà y học hiện đại đã nghiên cứu ra.
Dù sao, đối với pháp sư tử linh mà nói, thứ họ phải đối mặt là thi thể, việc nối ghép thần kinh cho thi thể không cần cân nhắc phản ứng loại bỏ hay đào thải gì cả, chỉ cần trực tiếp dùng thần kinh của các thi thể khác làm vật liệu tu bổ là đủ.
Cho nên, mặc dù các nghiên cứu về phương pháp nối ghép thần kinh của họ cực kỳ xuất sắc, nhưng pháp sư tử linh lại không hề cân nhắc đến việc sử dụng những kỹ thuật này trên người sống.
Trên thực tế, nếu có sẵn thần kinh làm vật liệu tu bổ, Trần Hạo cũng sẽ không sử dụng ống dẫn tái tạo thần kinh. Nhưng kỹ thuật cấy ghép thần kinh từ cơ thể này rõ ràng không có hiệu quả tốt, hơn nữa, việc lấy thần kinh từ các bộ phận khác để tu bổ thần kinh bị tổn thương, loại kỹ thuật "đập tường đông vá tường tây" này, thực sự không có gì đáng nói nhiều.
Sau khi cấy ghép nốt đoạn ống dẫn tái tạo thần kinh cuối cùng vào cơ thể Ichinohama Miyako, Trần Hạo lúc này mới bắt đầu khâu lại vết thương, và nói với Jonochi Hiromi ở bên cạnh: "Ca phẫu thuật kết thúc. Hãy theo dõi và lưu ống dẫn trong hai đến ba ngày."
"Đã rõ, anh vất vả rồi." Jonochi Hiromi đáp lời, rồi nở nụ cười với bạn trai mình.
Phiên dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free, kính mời chư vị đón đọc.