Đêm xuống, một quán rượu không khí không mấy ồn ã, Kube Rokuro một mình ngồi trước quầy bar, có vẻ u sầu uống rượu, cứ cúi đầu như đang suy tư điều gì đó.

Vừa vào quán bar, Chin Hane đã liếc thấy Kube Rokuro, bèn đi tới vỗ vai hắn một cái: "Ha ha, Kube!"

"A! Chin-san!" Bị Chin Hane vỗ vai, Kube Rokuro giật mình thon thót, vội quay đầu lại thấy là Chin Hane mới bình tâm trở lại: "Đừng có bất ngờ vỗ vào lưng tôi như thế chứ! Anh làm tôi giật mình chết khiếp rồi."

"Mời tôi đến uống rượu, mà cậu lại đến đây một mình uống trước rượu giải sầu, là công việc không thuận lợi hay gặp phải chuyện gì vậy, tiểu Kube? Để tôi đoán xem nào, không lẽ cậu thích một nữ pháp y nào đó ở viện nghiên cứu của cậu, rồi tỏ tình bị người ta từ chối hả?" Ngồi xuống cạnh Kube Rokuro, nhìn vẻ mặt u sầu của hắn, Chin Hane không khỏi trêu chọc.

"Đâu có!" Kube Rokuro vội vã phủ nhận, nhưng vẻ mặt lại có chút ngượng nghịu, như vẽ rắn thêm chân, hắn giải thích với Chin Hane rằng: "UDI quả thật có hai nữ pháp y rất xinh đẹp, nhưng tôi chưa hề tỏ tình với ai cả."

"A ~!" Chin Hane "a" một tiếng đầy thâm ý, ánh mắt nhìn Kube Rokuro cũng đầy vẻ trêu ghẹo: "Thì ra không phải là không có nữ pháp y, mà là cậu chưa tỏ tình thôi sao?"

Thế nhưng, đối mặt với lời trêu chọc của Chin Hane, Kube Rokuro lúc này lại chẳng có tâm trạng nào mà đùa cợt, chỉ lắc đầu nói: "Mấy cô pháp y đó thật sự là..."

"Thật sự là cái gì? Kube-kun, cậu cứ ủ dột như thế, rốt cuộc là vì điều gì?" Nhìn vẻ mặt trầm buồn của Kube Rokuro, Chin Hane cũng thu lại vẻ trêu chọc, nghiêm túc hỏi lại: "Không lẽ cậu không chịu được khi thấy thi thể bị giải phẫu à?"

"Không phải. Nếu chỉ là thi thể bị giải phẫu, dù cảnh tượng có gây sốc một chút, nhưng tôi nghĩ mình vẫn có thể chấp nhận được," Kube Rokuro phủ nhận suy đoán của Chin Hane, giải thích với hắn: "Là trước đây có một thi thể được đưa đến để giải phẫu, kết quả lại liên lụy đến một người chết khác. Hôm nay tôi cùng hai nữ pháp y đến thăm gia đình người chết, vốn định điều tra nguyên nhân tử vong, nhưng vì thi thể đã được hỏa táng, chúng tôi chỉ có thể thắp hương rồi trở về."

Nghe Kube Rokuro nói vậy, Chin Hane cũng đoán được phần nào tâm trạng của hắn, vỗ vai hắn, an ủi nói: "Sinh tử vô thường, đã chọn nghề bác sĩ này, bất kể là pháp y hay lâm sàng trị liệu, th�� luôn phải đối mặt với sinh tử, hãy nghĩ thoáng một chút đi!"

"Tôi cũng biết cần phải nghĩ thoáng một chút, nhưng mà... Chúng tôi hôm nay đến thăm gia đình nọ, con gái họ vừa mới qua đời, người mẹ vẫn còn thút thít khóc lóc, tất cả vẫn còn hiện rõ mồn một trước mắt... Thế nhưng trên đường trở về, hai cô pháp y kia đã vừa nói vừa cười, đùa giỡn rồi..."

Nhắc đến chuyện này, vẻ mặt Kube Rokuro càng thêm u ám, dường như không thể nào chấp nhận thái độ đó của hai nữ pháp y kia.

Dường như để nhấn mạnh quan điểm của mình, cuối cùng Kube Rokuro còn bổ sung thêm một câu nhận xét: "Mấy bác sĩ pháp y đó đúng là không xem người chết là người nữa."

Thế nhưng nghe lời Kube Rokuro nói, Chin Hane chẳng biểu lộ điều gì, chỉ gọi cho mình một chén rượu absinthe, ngữ khí cũng trở nên có chút trầm buồn khi nói: "Đây cũng là chuyện bình thường thôi. Nếu cứ như tiểu Kube cậu vậy, gặp chuyện gì cũng nặng nề tâm trạng, thì làm nghề này lâu dài, rất dễ bị suy sụp cảm xúc. Thái độ của mấy bác sĩ pháp y đó không hề kỳ lạ, chỉ có thể nhẹ nhàng đối mặt công việc như vậy, mới tránh được áp lực mà nó mang lại."

"Chúng ta làm lâm sàng trị liệu cũng vậy, nếu mỗi một bệnh nhân đến, chúng ta đều cảm thông thái quá mà đối xử với họ, vạn nhất phẫu thuật thất bại hoặc xảy ra sai sót, bệnh nhân qua đời, cậu sẽ phải mang gánh nặng ân hận cả đời. Không thể nhìn thấu được điều này, thì căn bản không cách nào tiếp tục trụ lại trong nghề này."

"Là như vậy sao?" Nghe lời Chin Hane nói, Kube Rokuro dường như cũng hiểu ra thêm chút ít, nhưng trong thời gian ngắn e rằng hắn vẫn chưa thể thay đổi hoàn toàn quan điểm của mình.

Có lẽ cảm thấy chủ đề này quá nặng nề, Chin Hane chủ động chuyển sang chuyện khác, hỏi: "Rokuro,

Cậu vừa nói có một thi thể được đưa đến chỗ các cậu để giải phẫu, mà lại dính líu đến một người chết khác, chuyện này là sao vậy?"

"A, là do một cặp vợ chồng ủy thác, con trai họ được phát hiện chết trong nhà, cảnh sát kết luận nguyên nhân tử vong là bệnh tim thiếu máu cục bộ. Cha mẹ cậu ta cảm thấy con trai mình không thể nào chết vì nguyên nhân này, nên đã đưa thi thể đến UDI chúng tôi để tiến hành giải phẫu pháp y, muốn biết nguyên nhân cái chết của con mình. Nhưng sau khi giải phẫu, chỉ số Creatinin cao gấp ba lần bình thường, xác nhận là cấp tính thận tổn thương, nghi ngờ là do trúng độc." Có lẽ cũng muốn chuyển khỏi chủ đề trước đó, Kube Rokuro giải thích vụ án mình gặp phải cho Chin Hane, có lẽ cũng là muốn nghe ý kiến của vị sư huynh này, Kube Rokuro kể rất tỉ mỉ.

"Trúng độc? Vậy chưa chắc đâu!" Nghe Kube Rokuro giải thích xong, Chin Hane lại không tán đồng với phán đoán của các pháp y UDI: "Mặc dù chất độc đúng là nguyên nhân chính gây ra cấp tính thận tổn thương, nhưng lại không phải là toàn bộ. Cấp tính thận tổn thương là tình trạng chức năng thận đột ngột suy giảm cấp tính và kéo dài, được định nghĩa là creatinine huyết thanh tăng ít nhất 0.5mg/dl, biểu hiện là tăng nitơ phi protein trong máu (azotemia), rối loạn cân bằng nước, điện giải và pH cùng các triệu chứng toàn thân, có thể kèm theo tiểu ít hoặc vô niệu."

"Còn về nguyên nhân gây ra... " Chin Hane nói đến đây, dường như rất bất mãn khi thấy Kube Rokuro nhìn mình với vẻ ngơ ngác: "Kube-kun, sao cậu lại không biết cả điều này chứ? Cậu ít nhiều gì cũng học trường y mà? Tuy nói là trường hạng ba, nhưng những kiến thức này một bác sĩ lâm sàng hẳn phải biết chứ?"

"Tôi xin lỗi! Là do khi đi học tôi đã không nghe giảng nghiêm túc." Bị Chin Hane trách mắng, Kube Rokuro cũng biết mình quả thật có chút mất mặt, bèn xen vào nói lời xin lỗi, nhưng hắn lại quan tâm hơn đến nguyên nhân mà Chin Hane vừa nói đến: "Nhưng những nguyên nhân nào gây ra cấp tính thận tổn thương hả sư huynh? Vì sao anh lại nói chưa chắc là trúng độc?"

Chin Hane im lặng nhìn Kube Rokuro một cái, hiển nhiên càng thêm bất mãn khi thấy cậu sinh viên y khoa này lại không hề biết nguyên nhân gây ra cấp tính thận tổn thương, nhưng vẫn giải thích cho hắn nghe: "Nguyên nhân gây ra cấp tính thận tổn thương bao gồm: các yếu tố trước thận (prerenal) dẫn đến cấp tính thận tổn thương, các bệnh lý tại thận (renal) liên quan đến nhu mô thận hoặc mạch máu thận gây cấp tính thận tổn thương, và tắc nghẽn đường tiết niệu (postrenal) gây cấp tính thận tổn thương.

Cấp tính thận tổn thương do trúng độc là do độc tố thận gây hoại tử ống thận, thuộc nhóm bệnh lý tại thận liên quan đến nhu mô thận hoặc mạch máu thận gây cấp tính thận tổn thương. Các loại chất độc có thể bao gồm kháng sinh aminoglycoside, thuốc cản quang, kim loại nặng, dung môi hữu cơ hoặc các loại kháng khuẩn khác. Còn về nguyên nhân cụ thể gây ra cấp tính thận tổn thương ở người chết, tôi nghĩ các cậu vẫn nên điều tra kỹ lưỡng, rất có thể đó là một bệnh lý khác chứ không phải do trúng độc."

Tuyệt phẩm này được đội ngũ của truyen.free dày công chuyển ngữ.