Khi Chin Hane rửa tay xong bước vào phòng phẫu thuật, mọi thứ trong phòng đã được chuẩn bị sẵn sàng như thường lệ. Chỉ có điều hôm nay có chút khác biệt, đó là bên cạnh bàn phẫu thuật có một thiết bị chiếu hình được gắn trên cánh tay robot, đây chính là thiết bị chiếu sáng 3D và camera cận hồng ngoại sẽ được sử dụng trong ca phẫu thuật hôm nay.

“Giáo sư.” Bác sĩ đeo kính và Nakagawa Susumu đứng cạnh bàn phẫu thuật thấy Chin Hane đến, vội vàng chào hỏi anh.

Vì bác sĩ Higashiyama có việc bận, nên trợ lý phẫu thuật hôm nay được đổi thành bác sĩ đeo kính.

Chin Hane vừa vận động hai tay, vừa khẽ gật đầu với bác sĩ đeo kính, xem như đã chào hỏi. Với thân phận giáo sư của Chin Hane lúc này, dù anh có tùy tiện một chút cũng sẽ không ai nói gì.

Ca phẫu thuật hôm nay là phẫu thuật mở bụng, so với lần trước thì thao tác dễ dàng hơn nhiều. Mặc dù phải áp dụng kỹ thuật phẫu thuật không mở tim để lấy ra khối u xâm lấn tĩnh mạch chủ dưới, nhưng việc áp dụng phẫu thuật mở bụng cho phép đưa tay vào khoang bụng để thao tác, cũng có thể sử dụng các dụng cụ phẫu thuật khác nhanh gọn hơn. Nhìn chung, độ khó của ca phẫu thuật không quá cao.

Thêm vào đó, việc sử dụng công nghệ chiếu sáng 3D mới nhất, độ khó của ca phẫu thuật này chỉ nhỉnh hơn một chút so với phẫu thuật cắt bỏ u gan thông thường, hoặc nói theo một khía cạnh nào đó, có thể còn đơn giản hơn một chút.

Chỉ cần không gặp phải sự cố đột ngột như lần trước khi tim bệnh nhân ngừng đập giữa chừng, Chin Hane hoàn toàn tự tin hoàn thành ca phẫu thuật này.

Còn về khả năng xảy ra ngoài ý muốn ư? Nếu thủ đoạn của bác sĩ không thể ngăn chặn tai nạn xảy ra, vậy thì dùng thủ đoạn của pháp sư tử linh để ngăn chặn khả năng đó.

“Hiện tại bắt đầu phẫu thuật cắt bỏ tế bào ung thư gan khổng lồ phát triển ở thùy gan phải và bên trong tim, mời mọi người hỗ trợ.” Chin Hane nói xong, ánh mắt liền nhìn về phía Jonochi Hiromi bên cạnh.

Cảm nhận được ánh mắt của Chin Hane, dù mang khẩu trang không nhìn thấy biểu cảm, nhưng trong ánh mắt của Jonochi Hiromi lại toát ra một nụ cười ôn nhu, sau đó cô báo cáo các chỉ số sinh tồn của vị hiệu trưởng cũ: “Huyết áp, nhịp tim 65, nhịp xoang.”

Chin Hane nghe xong khẽ gật đầu, liếc nhìn bác sĩ đeo kính và Nakagawa Susumu đang đứng trước mặt mình. Thấy hai người đã chuẩn bị sẵn sàng, anh liền khẽ gật đầu, tuyên bố: “Phẫu thuật bắt đầu.”

“Dao mổ.” Nhận lấy dao mổ từ tay y tá dụng cụ bên cạnh, Chin Hane rạch da phần bụng của vị hiệu trưởng cũ.

“Giáo sư, làm thế nào để có thể cắt bỏ khối u xâm lấn tĩnh mạch chủ dưới mà không cần mở tim ạ?” Đứng cạnh bàn phẫu thuật nhìn Chin Hane đang mở bụng, Nakagawa Susumu nhất thời không giúp được gì. Dựa trên suy nghĩ học hỏi được chút nào hay chút đó, cộng thêm việc thực sự tò mò về kỹ thuật mà Chin Hane sẽ áp dụng cho ca phẫu thuật này, liền hỏi anh.

Chin Hane, người đã mở khoang bụng của vị hiệu trưởng cũ, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Nakagawa Susumu, nhưng không dừng động tác trong tay. Vừa dùng dao điện đơn cực tiếp tục cắt, vừa giải thích với Nakagawa Susumu: “Không cắt bỏ, mà lấy ra trực tiếp.”

“Không cắt bỏ?” Nakagawa Susumu và bác sĩ đeo kính lập tức thốt lên một tiếng kinh ngạc, không hiểu rốt cuộc Chin Hane muốn làm thế nào.

“Đã mở bụng xong, bật công nghệ chiếu sáng 3D.” Chin Hane nói xong, nhân viên kỹ thuật phụ trách thao tác công nghệ chiếu sáng 3D liền theo phân phó của anh mà thao tác trên máy tính điều khiển.

Đèn mổ không bóng trên bàn phẫu thuật được tắt, còn thiết bị chiếu sáng 3D thì được bật lên. Đèn trong phòng phẫu thuật cũng tối đi, tránh những tia sáng không cần thiết gây nhiễu, ảnh hưởng đến quá trình phẫu thuật.

“Toàn bộ khối u đều hiện rõ, thật là lợi hại!” Mặc dù là bác sĩ của Bệnh viện Đại học Đông Đại, khoảng thời gian này cũng đã theo Chin Hane thực hiện nhiều ca phẫu thuật độ khó cao, nhưng công nghệ chiếu sáng 3D tiên tiến như thế này Nakagawa Susumu vẫn là lần đầu tiên được chiêm ngưỡng, không khỏi thốt lên một tiếng tán thưởng.

“Như vậy liền có thể tinh chuẩn cắt bỏ tất cả khối u, kỹ thuật mới nhất thật đúng là lợi hại!” Bác sĩ đeo kính nhìn phạm vi khối u được chiếu lên bề mặt gan, cũng không khỏi lên tiếng tán thưởng.

“Được rồi, thôi không nói nhiều nữa, bắt đầu cắt bỏ khối u đi.” Chin Hane liếc nhìn bác sĩ đeo kính và Nakagawa Susumu một cái, liền chuyển sự chú ý sang ca phẫu thuật: “Sau một tuần, thùy gan trái của bệnh nhân đã tăng lên gấp đôi. Cứ như vậy, cho dù cắt bỏ thùy gan phải, sau phẫu thuật vẫn có đủ lượng gan còn lại, đảm bảo mức tối thiểu cho sự tái tạo gan.”

Nhìn thùy gan trái đã lớn rõ rệt, bác sĩ đeo kính cũng không khỏi cảm thấy bội phục phương án phẫu thuật mà Chin Hane đưa ra. Chỉ là nhìn thấy trên thùy gan trái vẫn còn những phần bóng tối được chiếu ra, liền hỏi Chin Hane: “Giáo sư, trên thùy gan trái của bệnh nhân vẫn còn tế bào khối u, vậy phải làm thế nào ạ?”

“Đây cũng là lý do vì sao tôi phải dùng công nghệ chiếu sáng 3D. Lần phẫu thuật nội soi ổ bụng trước chỉ cắt bỏ phần khối u chính ở thùy gan trái của bệnh nhân, phần còn sót lại do không thể phân biệt rõ ràng nên vẫn còn. Vì vậy nhất định phải nhờ vào công nghệ chiếu sáng 3D để tiến hành cắt bỏ chính xác.” Chin Hane giải thích ý đồ của mình, đồng thời từ tay y tá dụng cụ bên cạnh nhận lấy dao điện đơn cực, chỉ thị cho bác sĩ đeo kính: “Cắt dọc theo đường biên này.”

“Vâng, giáo sư.” Bác sĩ đeo kính đáp một tiếng, vội vàng phối hợp với Chin Hane bắt đầu cắt bỏ: “Cắt mô.”

Trong khi Chin Hane tiến hành phẫu thuật, tại phòng quan sát phía trên phòng mổ, Daimon Michiko đang một mặt buồn bực nhìn Chin Hane phẫu thuật, trong miệng còn lẩm bẩm: “Dùng mắt xác nhận không phải tốt hơn sao, nhất định phải dùng cái thứ công nghệ chiếu sáng 3D gì đó... Sao lại không để tôi phẫu thuật chứ!”

“Vị bác sĩ này cô đang nói gì vậy?” Triệu Mẫn cùng xem ở bên cạnh nghe thấy Daimon Michiko lẩm bẩm, không khỏi tò mò nhìn cô.

“Không có gì, tôi nói ca phẫu thuật này cho dù không cần công nghệ chiếu sáng 3D tôi cũng có thể làm được.” Daimon Michiko nói với Triệu Mẫn một câu, sau đó lại hiếu kỳ nhìn về phía cô: “Cô là ai vậy?”

“Sư huynh Chin là học trò của cha tôi.” Triệu Mẫn cũng không biết phải giải thích thân phận của mình như thế nào, thế là đành phải nói ra mối quan hệ Chin Hane là học trò của cha cô. Nhưng đây không phải trọng điểm, cô vẫn quan tâm hơn đến lời nói của Daimon Michiko vừa rồi: “Bác sĩ vừa nãy cô nói 'không để cô phẫu thuật' là sao ạ?”

“Chính là ca phẫu thuật này đây! Rõ ràng có thể hoàn thành trong một lần, với trình độ của tôi, hoàn toàn có thể cắt bỏ khối u triệt để chỉ trong một lần, cũng không cần dùng cái thứ công nghệ chiếu sáng 3D gì đó! Thế nhưng bác sĩ Chin lại không chịu để tôi thực hiện ca phẫu thuật này, ngay cả làm trợ lý cho anh ấy cũng không cho.” Daimon Michiko nói xong, biểu cảm trên mặt như một đứa trẻ bị cướp kẹo que, vô cùng không vui.

Triệu Mẫn nghe Daimon Michiko vừa nói như vậy, lập tức cảm thấy hiểu ra, sau khi suy nghĩ một chút liền nói: “Có lẽ chính vì bác sĩ Daimon cô có thể làm được điều này, sư huynh Chin mới không để cô tham gia ca phẫu thuật này đó.”

“Vì sao? Tại sao kỹ thuật của tôi tốt lại cũng có thể trở thành lý do chứ?” Daimon Michiko lập tức há hốc mồm nhìn về phía Triệu Mẫn, vẻ mặt tràn đầy sự khó hiểu.

Bản chuyển ngữ này là kết tinh của sự cẩn trọng và tâm huyết từ đội ngũ truyen.free.