"Quy trình THVE (ngăn chặn toàn bộ lưu lượng máu đến gan) đã hoàn tất, bắt đầu tính thời gian." Chin Hane vừa hoàn thành việc chặn động mạch chủ bụng, tĩnh mạch cửa gan, tĩnh mạch chủ dưới gan và trên gan, liền ra lệnh cho Jonochi Hiromi. Là bác sĩ gây mê trong ca phẫu thuật, cô có trách nhiệm giám sát mọi tình trạng của bệnh nhân, đương nhiên bao gồm cả việc tính thời gian.

"Đồng hồ tính giờ bắt đầu." Jonochi Hiromi cầm lấy đồng hồ bấm giờ, vừa ấn nút khởi động, vừa thông báo thời gian bắt đầu được tính. Ở nhiệt độ bình thường, nếu việc ngăn chặn toàn bộ lưu lượng máu đến gan kéo dài quá lâu sẽ gây tổn thương cho gan, vì vậy phải kiểm soát chặt chẽ thời gian phẫu thuật.

Ngay khi đồng hồ bắt đầu đếm, điều đó có nghĩa là cuộc phẫu thuật tiếp theo phải diễn ra hết sức khẩn trương, tranh thủ từng giây.

"Mở tĩnh mạch gan phải hướng về tĩnh mạch chủ dưới, dao mổ." Chin Hane chỉ thị bác sĩ kính cận và Nakagawa Susumu, đồng thời nhận lấy dao mổ, rạch mở tĩnh mạch gan phải đang bị tắc nghẽn và đã ngừng chảy máu.

Khi mạch máu đã được cắt mở, bước tiếp theo chính là loại bỏ khối u quan trọng nhất.

Lúc này, thùy gan phải của lão hiệu trưởng đã được tách rời hoàn toàn khỏi cơ thể, chỉ còn lại mối liên kết với tĩnh mạch chủ dưới thông qua tĩnh mạch gan phải. Và khi tĩnh mạch gan phải bị cắt bỏ, thứ duy nhất còn kết nối thùy gan phải với cơ thể chính là khối u đã xâm lấn theo tĩnh mạch chủ dưới vào tận tim.

"Loại bỏ thùy gan phải và khối u." Đưa tay nắm chặt thùy gan phải đã được tách rời, Chin Hane bắt đầu kéo nó ra ngoài. Vì trong ca phẫu thuật lần trước, thùy gan phải đã được cắt bỏ một phần, nên trong một tuần qua, thùy gan phải đã có dấu hiệu teo lại, kéo theo khối u cũng nhỏ đi đáng kể. Do đó, khi Chin Hane kéo nó ra ngoài, hoàn toàn không có sự dính liền nào, giúp anh thuận lợi kéo khối u cùng với thùy gan phải ra khỏi tĩnh mạch chủ dưới.

Đặt thùy gan phải và khối u vừa được lấy ra vào khay dụng cụ mà y tá đang cầm, Chin Hane mới lên tiếng: "Khối u đã được loại bỏ hoàn tất, gửi đi xét nghiệm bệnh lý."

"Khâu nối phần tĩnh mạch đã mở, chỉ nylon 6-0." Thành công loại bỏ khối u, Chin Hane lúc này mới thở phào nhẹ nhõm. Phần khó khăn nhất của ca phẫu thuật đã qua, tiếp theo là khâu vết mổ và hoàn tất công việc.

Vừa nhận lấy chỉ khâu để bắt đầu khâu lại tĩnh mạch đã bị cắt mở, Chin Hane vừa liếc nhìn Nakagawa Susumu bên cạnh, vừa hỏi anh ta: "Nakagawa, đã từng khâu vết mổ trên người thật chưa?"

"Thưa giáo sư, em chỉ mới khâu trên da heo thôi ạ." Nakagawa Susumu nghe Chin Hane hỏi vậy, vội vàng trả lời. Là một bác sĩ nội trú, trước đây anh ấy cũng tham gia không ít ca phẫu thuật, nhưng nhiều nhất cũng chỉ là hỗ trợ cầm máu hoặc kéo mô mà thôi. Hôm nay là lần đầu tiên anh ấy thực sự được trực tiếp thao tác trong một ca phẫu thuật.

"Ừm, vậy lát nữa phần khâu cuối cùng cậu làm đi, dùng dụng cụ khâu nối là được." Chin Hane khẽ gật đầu với Nakagawa Susumu, cho anh một cơ hội thực hành.

"Cảm ơn giáo sư!" Nakagawa Susumu lập tức phấn khích. Mặc dù anh đã luyện tập rất nhiều lần, nhưng được thực tế thao tác trên người sống thì đây vẫn là lần đầu tiên.

Thấy vẻ phấn khích của Nakagawa Susumu, vị bác sĩ kính cận bên cạnh tuy hiểu tâm trạng của anh, nhưng vẫn lắc đầu nhắc nhở: "Đừng quá kích động, bác sĩ phẫu thuật bất kể lúc nào cũng phải giữ bình tĩnh."

"Vâng ạ!" Nakagawa Susumu vội vàng đáp lời, rồi tập trung sự chú ý của mình vào ca phẫu thuật.

"Thưa giáo sư, đã khâu xong ạ." Nakagawa Susumu bấm chiếc đinh cuối cùng của dụng cụ khâu nối, đặt dụng cụ sang một bên, rồi báo cáo với Chin Hane.

Kiểm tra vết khâu của Nakagawa Susumu một lượt, Chin Hane hài lòng khẽ gật đầu nói: "Ca phẫu thuật kết thúc, mọi người vất vả rồi."

"Vâng, giáo sư cũng vất vả rồi ạ!" Tất cả mọi người trong phòng mổ vội vàng đáp lời Chin Hane, còn anh thì vừa tháo găng tay và khẩu trang, vừa rời khỏi phòng phẫu thuật.

Ngoài cửa phòng phẫu thuật, Từ Hiểu Hồng đã sớm đợi sẵn ở đó. Thấy Chin Hane bước ra, cô mỉm cười nói với anh: "Chúc mừng cháu, Hane, đã hoàn thành ca phẫu thuật đầu tiên trên thế giới."

"Dì Ba sao cũng trêu cháu vậy? Cái gì mà trường hợp đầu tiên trên thế giới, chỉ là phẫu thuật cho hiệu trưởng thôi mà." Chin Hane lộ vẻ bất đắc dĩ trên mặt, cười khổ lắc đầu nói với dì Ba của mình: "Nếu có thể, cháu thà rằng hiệu trưởng chỉ mắc bệnh viêm gan thông thường, chứ loại phẫu thuật cấp độ "trường hợp đầu tiên trên thế giới" này, cháu thật sự không muốn thực hiện chút nào."

Là một bác sĩ, mặc dù không có bệnh nhân thì không có việc làm, nhưng thử hỏi có bác sĩ nào lại mong muốn một người khỏe mạnh bị bệnh đâu?

"Dù sao thì, có thể chữa khỏi cho hiệu trưởng đã là vạn điều may mắn rồi." Từ Hiểu Hồng cũng hiểu suy nghĩ của Chin Hane, bác sĩ suy cho cùng vẫn là muốn chữa bệnh cứu người, nhưng dù sao đề tài này cũng có chút nặng nề, cô nhanh chóng bỏ qua, rồi chuyển sang chuyện khác với Chin Hane: "Hane, Tết năm nay cháu có về không? Dì vừa gọi điện cho mẹ cháu, bà ấy biết cháu có bạn gái thì mong cháu dẫn về nhà lắm đấy!"

"Mẹ không giận chuyện cháu tìm bạn gái người Nhật đã là tạ ơn trời đất rồi." Chin Hane nghe Từ Hiểu Hồng nói vậy, lập tức cảm thấy đau đầu. Mặc dù anh đã sớm quyết định sẽ dẫn Jonochi Hiromi về nhà ăn Tết, nhưng đó là khi cô ấy vẫn còn là bạn gái. Giờ Jonochi Hiromi đã trở thành vị hôn thê của mình, cục diện này liền có chút khác so với những gì anh dự tính trước đó.

"Chị Hai sẽ không bận tâm mấy chuyện đó đâu, bà ấy còn mong cháu sớm sinh con trai rồi bế thẳng về nhà ấy chứ, có cháu trai bế là bà ấy mãn nguyện rồi." Từ Hiểu Hồng đương nhiên biết tính cách mẹ của Chin Hane, liền xua đi nỗi lo của anh: "Với lại, cô Jonochi vừa xinh đẹp, tính cách lại tốt như vậy, mẹ cháu nhất định sẽ thích cô ấy."

Nghe Từ Hiểu Hồng nói vậy, Chin Hane cũng không khỏi cảm thấy có chút nhớ nhà. Từ khi sang Nhật Bản du học, Chin Hane đã ở đây khoảng bốn năm năm. Mặc dù vào những ngày lễ Tết có thời gian anh cũng về thăm nhà, nhưng nỗi nhớ nhà thì luôn khó tránh khỏi, đặc biệt là trước đó anh vẫn luôn sống một mình, đương nhiên càng nhớ nhà hơn.

"Cháu sẽ bàn với Hiromi một chút, có lẽ sẽ ở Nhật Bản đón Tết Dương lịch, sau đó mới về vào dịp Tết Nguyên đán." Chin Hane suy nghĩ một lát, quyết định vẫn sẽ theo kế hoạch ban đầu là dẫn Jonochi Hiromi về nhà ăn Tết. Dù sao cô cũng là vị hôn thê của mình, không đưa về ra mắt cha mẹ thì sao mà nói được.

"Mẹ cháu mà biết tin này thì nhất định sẽ mừng phát điên cho xem, mong ngóng bao nhiêu năm cuối cùng cũng đợi được đứa con trai bảo bối này dẫn bạn gái về nhà." Từ Hiểu Hồng là dì Ba của Chin Hane, em gái ruột của mẹ anh, nghe Chin Hane nói vậy cũng không khỏi vui mừng.

"Mẹ không mắng cháu đã là tạ ơn trời đất rồi." Chin Hane cười khổ một tiếng, anh rất rõ tính tình của mẹ mình. Việc dẫn bạn gái về nhà cố nhiên sẽ khiến bà vui mừng một phen, nhưng sau đó chắc chắn sẽ là việc thúc giục anh kết hôn sinh con, để bà sớm có cháu trai bế. Không chừng bà còn ghét bỏ tại sao anh cứ phải ở lại Nhật Bản, xa xôi như vậy thì làm sao bà bế được cháu trai.

"Được rồi, cùng lắm thì lúc mẹ cháu mắng cháu, dì Ba sẽ giúp cháu ngăn bà ấy, được không nào? Cháu phẫu thuật lâu như vậy chắc cũng mệt rồi, đi nghỉ trước đi. Dì Ba sẽ gọi điện về nước, thông báo tin tốt này." Từ Hiểu Hồng nói xong liền quay người rời đi. Nhìn thấy động tác cô lấy điện thoại di động ra, chắc hẳn cô đã không kịp chờ đợi muốn truyền tin tức hiệu trưởng phẫu thuật thành công về nước rồi.

Nhìn cảnh này, Chin Hane mỉm cười, rồi mới đi về phòng làm việc của mình.

Khép lại trang này, xin nhớ rằng đây là bản dịch tận tâm từ truyen.free.