Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 233 : Đánh nhau

Cận Hàn còn có một điều chưa từng nói với Jonochi Hiromi, yếu tố mấu chốt khiến hắn không muốn trở thành thần linh chính là thần linh sở hữu thần chức, mà thần chức lại là một phần quy tắc của thế giới. Thần linh đánh cắp một phần quy tắc này, biến nó thành quyền năng của mình, đồng thời cũng tự trói buộc bản thân với quy tắc của thế giới ấy.

Nếu Cận Hàn không hay biết về sự tồn tại của đa nguyên vũ trụ, thì việc trở thành thần linh và bị khóa chặt với một thế giới cũng không phải vấn đề lớn. Thế nhưng, nếu đã từng chứng kiến sự rộng lớn vô ngần của đa nguyên vũ trụ, mà vẫn cam chịu bị một thế giới ràng buộc, thì thật quá vô mưu và ngu muội.

Hương vị tự do thơm ngát đến nhường này, cho dù là vinh quang vô thượng và sự bất tử mê hoặc của thần linh cũng không thể khiến ta khuất phục vì nó.

Châm ngôn này được ghi chép trong "Đa Nguyên Vũ Trụ Thông Dụng Tử Linh Pháp Thuật Bách Khoa Toàn Thư" khiến hắn cảm thấy đồng tình. Đây cũng là lý do vì sao trong số các tử linh pháp sư đời trước, dù có người phong thần, họ cũng lựa chọn biến không gian tử linh của mình thành Thần quốc, hoặc dứt khoát phong thần ngay trong không gian tử linh của mình. Bởi lẽ, không ai nguyện ý tự mình khóa chặt với một thế giới, để rồi trở thành tù nhân của thế giới ấy.

Thần linh, thoạt nhìn thật tốt đẹp, sở hữu vinh quang vô thượng cùng uy nghiêm, có quyền hành tối cao trong một thế giới. Trong phạm vi thần uy có thể bao phủ, họ có được sức mạnh vô sở bất năng và sinh mệnh bất hủ. Thế nhưng, thần linh vẫn chỉ là những tù nhân bị xiềng xích bởi quy tắc.

Một khi đã trở thành thần linh, không thể lại xuất hiện ở phàm thế, bởi vì thế giới không thể chịu đựng được thần uy. Nhưng đồng thời, thần linh cũng không cách nào rời khỏi thế giới mà mình đã phong thần, bởi vì việc phong thần đã dung hợp bản thân cùng quy tắc của thế giới, đánh cắp quy tắc để hóa thành thần chức, đồng thời cũng biến chính mình thành một phần của quy tắc ấy.

Do đó, thần linh chỉ có thể ngự tại trong Thần quốc, không còn ở bên trong thế giới, cũng chẳng còn ở bên ngoài thế giới. Họ chỉ có thể co mình trong Thần quốc nằm ở vùng rìa phụ thuộc vào thế giới, biến Thần quốc của mình thành nhà tù, tự mình trói buộc chính mình.

Nếu tín ngưỡng phồn thịnh, có lẽ thần linh còn có thể hạ xuống hóa thân để đi lại trên thế gian, nhưng đó cũng chỉ tương đương với việc được "thông khí" trong ngục tù mà thôi. Một khi rời khỏi thế giới của mình, thần linh sẽ mất đi sự gia trì của quy tắc, một lần nữa rơi xuống phàm trần, hóa thành phàm tục. Mặc dù vẫn sở hữu sức mạnh vượt xa phàm tục, nhưng đó cũng chỉ là sức mạnh của một tồn tại cường đại, chứ không còn sự bất hủ và vĩ đại của thần linh nữa.

Thử hỏi có thần linh nào cam lòng lại bị đánh rớt xuống phàm trần? Cho dù là ngồi tù, bọn họ cũng là những thần linh cao cao tại thượng!

Nhưng đối với Cận Hàn mà nói, hắn lại không nguyện ý trở thành một "tù nhân" như vậy. Cho dù là dùng không gian tử linh của mình để phong thần, không cần bị thế giới trói buộc, hắn cũng không quá muốn làm. Trong "Đa Nguyên Vũ Trụ Thông Dụng Tử Linh Pháp Thuật Bách Khoa Toàn Thư", các tử linh pháp sư đời trước đã sớm có người có thể mượn những phương thức khác để sở hữu sức mạnh sánh ngang với thần minh, thậm chí ngao du đa nguyên vũ trụ, thu được vĩ lực còn cường đại hơn thần linh.

Cớ sao mình lại không học hỏi những bậc tiền bối này, mà nhất định phải tự trói buộc bản thân vào một góc nhỏ bé trong cái đa nguyên vũ trụ rộng lớn đến thế chứ?

Đương nhiên, những chuyện này đối với Cận Hàn còn quá xa vời. Ngay cả truyền kỳ đẳng cấp cũng chưa bước vào, hiện tại hắn cũng không có tư cách xa xỉ để bàn chuyện phong thần. Cho dù là việc chuẩn bị cho phong thần bằng cách thu thập tín ngưỡng, đối với hắn mà nói cũng còn quá sớm.

Cùng Jonochi Hiromi xem hết phim, hai người không tiếp tục làm gì nữa mà cùng nhau chuẩn bị về nhà.

Tokyo về đêm vẫn huyên náo như cũ. Một trong những siêu đô thị lớn nhất châu Á này là một thành phố không ngủ từ đầu đến cuối. Dù đêm đã khuya, những ánh đèn neon rực rỡ trên đường phố Tokyo vẫn tỏa ra thứ ánh sáng đầy màu sắc, vừa soi rọi đường đi, vừa che lấp những góc tối ẩn mình.

Chẳng hạn như tình huống Cận Hàn và Jonochi Hiromi đang gặp phải lúc này, chính là một phần của bóng tối dưới màn đêm Tokyo.

"Mau giao hết tiền ra! Bằng không chúng ta sẽ không khách khí đâu!" Một đám người Bosozoku, đầu nhuộm đủ mọi màu sắc, khoác trên mình bộ đồng phục đặc công, vây quanh Cận Hàn và Jonochi Hiromi, bày ra bộ dạng muốn cướp bóc.

"Các ngươi là ai?" Nhìn đám Bosozoku dám cả gan cướp bóc mình, Cận Hàn trên mặt hiện lên biểu cảm vừa suy ngẫm vừa có chút kỳ quái.

Đám Bosozoku này đại khái có hơn mười người, trông tuổi tác không lớn lắm, đều chỉ vừa tốt nghiệp cấp ba, có lẽ là đang ở độ tuổi đại học. Hơn nữa, chỉ cần nhìn qua là biết, đám người này đều chỉ là người bình thường mà thôi.

Người bình thường dám cả gan cướp bóc siêu phàm giả? Lại còn là cướp bóc một tử linh pháp sư – một nghề nghiệp có độ nguy hiểm cao như mình, điều này không khỏi khiến Cận Hàn bật cười.

Nếu thực sự muốn động thủ, Cận Hàn chỉ cần một ý niệm là có thể chế phục đám Bosozoku này, thậm chí có thể tiêu diệt toàn bộ. Nhưng điều này dường như không cần thiết, chí ít Cận Hàn không cảm nhận được ác ý từ đám Bosozoku này. Chắc hẳn bọn họ chỉ là một nhóm Bosozoku muốn kiếm chút tiền tiêu vặt mà thôi, hắn không cần thiết phải giết người.

"Chúng ta là người của Tật Phong Hội Tokyo, tiểu ca ngươi vận khí không được tốt lắm rồi." Một kẻ trông như thủ lĩnh trong đám Bosozoku tiến về phía Cận Hàn, tháo kính râm xuống, bộ dáng như thể đã nắm chắc phần thắng: "Vốn dĩ chúng ta chỉ hoạt động bên Yokohama thôi, nhưng tối nay vừa hay đến Ginza chơi, đám tiểu đệ dưới trướng ta muốn đi trải nghiệm một chút các tiểu tỷ tỷ hộp đêm Ginza, tiếc là ví tiền lại trống rỗng. Tiểu ca nhìn qua hẳn là rất có tiền đúng không? Hay là cho chúng ta mượn chút tiền tiêu được không? Yên tâm, ta đây là người trước giờ không làm chuyện quá đáng, vẫn sẽ để lại cho ngươi chút tiền đi tàu điện ngầm về nhà.

Đương nhiên, nếu tiểu ca không hợp tác, thì đám tiểu đệ dưới trướng ta đây có chút lỗ mãng, không thể tránh khỏi sẽ khiến ngươi chịu chút khổ sở. Vị tiểu tỷ tỷ bên cạnh ngươi đây xinh đẹp đến thế, nếu đám tiểu đệ ta lỡ tay làm hỏng khuôn mặt nàng, thì không hay rồi, tiểu ca ngươi hẳn cũng sẽ đau lòng đúng không? Các ngươi nói có đúng không nào?"

"Đúng vậy, ha ha ha ha!" Theo lời của tên thủ lĩnh Bosozoku, đám tiểu đệ xung quanh đều phá lên cười ha hả, dường như Cận Hàn đã là món ăn trong chén của bọn chúng, vịt đã chín không thể bay.

Thế nhưng, diễn biến sự việc hiển nhiên sẽ không như bọn chúng dự đoán. Cận Hàn thần sắc kỳ dị lắc đầu, quay sang hỏi Jonochi Hiromi, người đã khoác tay hắn, không hề có chút căng thẳng nào: "Hiromi, nàng muốn xử lý thế nào?"

"Ta muốn đi ăn khuya, C���n Hàn-kun, chàng mau giải quyết đi." Nghe câu hỏi của Cận Hàn, Jonochi Hiromi đáp lời hết sức tùy ý. Nàng cũng chẳng thèm để đám Bosozoku này vào mắt.

Chưa kể Cận Hàn là một siêu phàm giả mà đám Bosozoku phổ thông này không thể nào tưởng tượng được, cho dù là bản thân nàng, nếu đặt vào thời trung học, mười mấy tên Bosozoku này còn chẳng đủ nàng một mình đánh. Mặc dù bây giờ lớn tuổi hơn, cũng đã nhiều năm không động thủ với ai, nhưng ba năm tên Bosozoku bình thường thì nàng vẫn chẳng thèm để vào mắt. Cho dù Cận Hàn không định vận dụng sức mạnh siêu phàm giả, việc nàng tự vệ cũng không thành vấn đề.

Nghe Jonochi Hiromi nói vậy, Cận Hàn chỉ đành cười cười nhìn về phía tên thủ lĩnh Bosozoku, dùng giọng điệu mang theo sự tiếc nuối nói: "Xem ra rất xin lỗi, ta còn muốn đưa bạn gái đi ăn khuya, không thể cho các ngươi mượn tiền được."

"Móa nó, rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt! Động thủ!" Nghe Cận Hàn không nể mặt như vậy, tên thủ lĩnh Bosozoku lập tức vô cùng bất mãn rống lên một tiếng, đồng thời bản thân hắn c��ng giáng một quyền về phía Cận Hàn.

Thế nhưng, nắm đấm của hắn lại bị Cận Hàn trực tiếp tóm lấy. Cận Hàn cười khẽ với tên Bosozoku đó, rồi quay đầu nghiêng mặt nói với Jonochi Hiromi đang đứng dựa lưng vào mình: "Hiromi, nàng có muốn thi đấu một chút, xem ai giải quyết trận chiến trước không?"

"Chàng xem thường ta ư? Thời trung học ta thế nhưng là có thể một mình đánh tám người đấy." Jonochi Hiromi cũng đồng thời chặn lại một cú đấm của một tên Bosozoku khác, tràn đầy tự tin nói với Cận Hàn.

Bản dịch này là tâm huyết của đội ngũ truyen.free, chỉ có tại đây quý vị mới tìm thấy chất lượng tuyệt hảo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free