Có người muốn trở thành kỵ sĩ, nhưng tương tự cũng có người muốn trở thành pháp sư.

Đối với Mizumi Mikoto mà nói, kể từ khi ý nghĩ muốn học hỏi Chin Hane cách giao tiếp với linh hồn người chết nảy sinh trong lòng nàng, cả người nàng như phát điên, ý nghĩ ấy cứ quanh quẩn trong tâm trí, mãi chẳng thể xua tan.

Nhưng làm thế nào để học nghề từ Chin Hane, đây cũng là điều cần suy xét kỹ lưỡng, đồng thời cũng là một nan đề khiến Mizumi Mikoto phải trăn trở.

Dù xã hội hiện đại đã khác xưa, không còn là thời cổ đại, chuyện bái sư học nghề phải bán mình cho sư phụ, rất nhiều bí mật bất truyền thời xưa giờ đã trở thành những thứ có thể học được chỉ cần bỏ tiền ra, nhưng nhiều truyền thống cũ hoặc cách làm lạc hậu vẫn còn lưu hành trong một số ngành nghề.

Chưa kể chuyện đệ tử phải hầu hạ sư phụ, dâng trà rót nước, chạy việc vặt vãnh đều là lệ cũ. Một số sư phụ lạc hậu còn bắt đệ tử phải rửa chân cho mình, thậm chí chuyện nữ đệ tử học nghệ phải lên giường với sư phụ cũng không phải hiếm.

Vì vậy, việc làm thế nào để ngỏ lời xin Chin Hane thu làm đệ tử, đối với Mizumi Mikoto mà nói, tuyệt nhiên không phải một chuyện đơn giản.

Cũng không phải nàng bài xích chuyện học nghệ mà phải lên giường với lão sư, bản thân Mizumi Mikoto hiện đang độc thân. Chin Hane lại rất đẹp trai, đúng kiểu người nàng thích, lại là phó giáo sư của bệnh viện đại học, dù là người yêu hay đối tượng kết hôn đều là mối tốt. Nhưng người ta đã có vị hôn thê, Mizumi Mikoto thì không có ý nghĩ làm tiểu tam, cướp hôn phu của người khác.

Vả lại, loại năng lực siêu nhiên rõ ràng này, hiển nhiên không phải thứ có thể tùy tiện truyền dạy. Nếu loại năng lực này có thể tùy tiện truyền dạy, vậy những người siêu phàm đã chẳng còn là những nhân vật truyền thuyết, người bình thường muốn biết cũng chỉ có thể nghe phong thanh một vài tin tức mơ hồ, chẳng có gì xác thực.

Huống hồ Mizumi Mikoto cũng không chắc chắn rốt cuộc loại năng lực này là một dạng tri thức có thể học hỏi hay là năng lực độc hữu của Chin Hane.

Sau khi biết Chin Hane sở hữu năng lực như vậy, Mizumi Mikoto cũng đã tra cứu không ít tài liệu, cũng tham khảo nhiều nội dung từ tiểu thuyết kỳ huyễn và các tác phẩm điện ảnh truyền hình. Thông qua những điều này, nàng hiểu rõ rằng năng lực được chia làm hai loại: một loại là tri thức có thể học hỏi, còn loại kia thì là năng lực di truyền thông qua huyết mạch.

Nếu năng lực của Chin Hane là tri thức thì còn dễ, cho dù có làm phiền hay cầu xin, bái sư học nghệ, thì cũng luôn có cách để học được. Nhưng nếu đây là năng lực huyết mạch của Chin Hane, hay thẳng thắn mà nói, chính bản thân hắn cũng không biết vì sao mình lại có được loại năng lực này, thì việc học hỏi cũng chỉ là vô ích.

Tình huống thứ hai này hiển nhiên là điều Mizumi Mikoto không hề mong muốn thấy.

Vì vậy, đối với Mizumi Mikoto mà nói, việc tìm hiểu rõ ràng rốt cuộc năng lực Chin Hane sở hữu là tri thức có thể học hỏi hay là năng lực không thể học hỏi, liền trở thành điều đầu tiên nàng cần phải làm.

——————————

"Giáo sư Chin?" Mizumi Mikoto nhìn Chin Hane đang cười tủm tỉm đứng bên cạnh sở trưởng Kamakura, lập tức có một cảm giác chột dạ.

Nàng vừa mới nghĩ làm thế nào để học nghề từ hắn, kết quả hắn đã xuất hiện trước mặt nàng. Dù là do sở trưởng Kamakura mời tới, nhưng vẫn khiến Mizumi Mikoto cảm thấy liệu có phải suy nghĩ của mình đã bị Chin Hane biết, hắn đến là để hưng sư vấn tội.

May mắn thay, Chin Hane đến là vì chuyện hỏa hoạn trước đó, để hỗ trợ điều tra. Trận hỏa hoạn lần trước đã gây ra cái chết của 10 người, nhưng còn có một người sống sót thứ 11, chính là người bệnh bị bỏng mà bác sĩ đeo kính đã cứu chữa khi Chin Hane đang phẫu thuật cho Higashiyama Eika.

"Bệnh nhân có đường hô hấp bị bỏng ở mức độ nhẹ, phần lưng cũng có vết bỏng diện rộng. Sau khi được phẫu thuật cấp cứu, hiện tại đang được điều trị tích cực trong trạng thái an thần." Chin Hane giải thích tình hình bệnh nhân cho nhóm UDI để họ dễ nắm bắt thông tin: "Để tránh tình trạng bệnh nhân xấu đi, việc an thần cần phải đợi đến khi vết thương của anh ta lành lại ở một mức độ nhất định mới có thể ngừng, vì vậy hiện tại chưa thể để anh ta tiếp nhận thẩm vấn."

"Bác sĩ Chin, khi phát hiện, các vị đã kiểm tra dịch dạ dày chưa? Nếu có thể so sánh với dịch dạ dày của người chết và kết quả trùng khớp, thì có thể chứng minh khi vụ việc xảy ra, anh ta và người chết đã ở cùng một cửa hàng." Dù vẫn còn nghĩ đến chuyện học nghề từ Chin Hane, nhưng khi làm việc, Mizumi Mikoto vẫn thể hiện sự chuyên nghiệp tuyệt đối.

Thế nhưng, đối mặt với câu hỏi của nàng, Chin Hane lại lộ ra vẻ cười khổ bất đắc dĩ: "Bác sĩ Mizumi, đó là người sống, không phải thi thể, cô bảo chúng tôi kiểm tra dịch dạ dày của anh ta thế nào đây? Nội soi dạ dày hay mổ ra kiểm tra? Người sống không thể kiểm tra dịch dạ dày như vậy đ��u, bác sĩ Mizumi."

"A! Xin lỗi, tôi nói là liệu có thể thông qua biện pháp nào đó hút những thứ trong dạ dày anh ấy ra để kiểm tra không?" Mizumi Mikoto vội vàng xin lỗi, đây cũng là sự khác biệt trong cách nhìn vấn đề giữa pháp y và bác sĩ.

Bác sĩ khi thấy một bệnh nhân bị bỏng nặng, điều đầu tiên nghĩ đến là làm thế nào để cứu người, còn pháp y thì nghĩ cách giám định, kiểm tra. Hai cách nhìn nhận vấn đề khác nhau nên mới hình thành ý nghĩ Mizumi Mikoto muốn kiểm tra dịch dạ dày của người sống.

Chin Hane nhíu mày lắc đầu, chỉnh lại nét mặt mới nghiêm túc nói: "Trong mắt những người làm y, đó là một con người sống sờ sờ, không phải một thi thể. Việc đầu tiên chúng tôi làm là cứu người, còn những chuyện khác, không phải là điều một bác sĩ như chúng tôi có thể quản."

"Thật xin lỗi..." Nói đến đây, Mizumi Mikoto cũng chỉ có thể ngượng ngùng xin lỗi.

Trò chuyện xong chuyện liên quan đến bệnh nhân bỏng kia, không còn chuyện gì khác, Chin Hane chuẩn bị cáo từ. Còn Mizumi Mikoto, với ý đồ riêng, đương nhiên đề nghị muốn đưa hắn ra ngoài và cùng Chin Hane đi ra phía ngoài.

"Bác sĩ Chin, chuyện vừa rồi thật sự xin lỗi, tôi không cố ý, mong anh đừng để trong lòng. Anh đã vất vả đến đây một chuyến, thật sự xin lỗi." Mizumi Mikoto vừa đưa Chin Hane đến cửa thang máy, vừa cúi người chào và nói lời xin lỗi với anh.

Với ý định học nghề từ Chin Hane, nàng bằng mọi giá không thể để Chin Hane có ấn tượng xấu về mình.

"Không sao, chút chuyện nhỏ thôi, đừng để trong lòng. Cô là pháp y thì nên có tư duy của pháp y, nếu có tư duy của bác sĩ thì ngược lại sẽ làm hỏng việc." Chin Hane đương nhiên sẽ không để bụng hành động vô ý vừa rồi của Mizumi Mikoto, sau khi mỉm cười với nàng, liền chuẩn bị cáo từ rời đi.

"Khoan đã, bác sĩ Chin!" Mizumi Mikoto gọi Chin Hane lại khi anh chuẩn bị rời đi, cắn răng, cuối cùng vẫn lấy hết dũng khí hỏi anh: "Bác sĩ Chin, anh có thể trò chuyện với người chết không?"

"Trò chuyện với người chết? Chẳng phải ai cũng có thể sao? Nhưng nói chuyện với thi thể thì có ý nghĩa đặc biệt gì chứ? Bác sĩ Mizumi, vì sao cô lại hỏi vậy?" Chin Hane đương nhiên không muốn trả lời câu hỏi của Mizumi Mikoto, cố tình bẻ cong ý tứ của nàng.

"Không, tôi muốn nói là đối thoại với linh hồn người chết. Bởi vì vụ án Sanmiao kia, bác sĩ Chin hẳn phải hỏi chính cô ấy mới biết tên cô ấy là gì chứ? Và còn cả vụ án livestream giết người lần trước nữa, dù cuối cùng livestream đã bị tắt, nhưng lúc đó tôi vẫn luôn gọi video với bạn học Shirai, nên những gì xảy ra sau khi anh và bác sĩ Jonochi xông vào tôi đều đã thấy..." Mizumi Mikoto tung ra những thông tin mình có được, rồi chăm chú nhìn Chin Hane: "Vậy nên bác sĩ Chin có thể đối thoại với linh hồn người chết, thậm chí khiến người khác cũng nhìn thấy linh hồn người chết, đúng không?"

Bản dịch độc đáo này chỉ có tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.