Ánh mắt Chin Hane ẩn chứa lửa giận giao nhau cùng ánh mắt kiêu ngạo của Yamamoto Hisae. Hai luồng ánh mắt tựa như đang giao chiến vô hình, trong không khí thậm chí phảng phất toát ra một mùi thuốc súng căng thẳng, như cung giương tên bắn. Điều đó khiến cô y tá nhỏ chứng kiến sự giằng co của hai người phải rụt rè nép sau quầy phục vụ, chỉ dám hé lộ đôi mắt nhìn trộm, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

"Trưởng khoa Yamamoto, Naoki Inoya là bạn học, cũng là bệnh nhân của tôi. Xét cả tình cả lý, việc bà đổi phòng bệnh của cậu ấy, chẳng phải nên thông báo cho tôi một tiếng sao?" Sau một hồi giằng co, cuối cùng Chin Hane vẫn là người mở lời trước.

Đối diện với lời chất vấn của Chin Hane, Yamamoto Hisae khoanh hai tay trước ngực, dò xét Chin Hane một lượt rồi mới lên tiếng đáp lại: "Bác sĩ Chin đây là đang dạy tôi cách làm việc ư?"

"Tôi làm sao dám dạy Trưởng khoa Yamamoto ngài làm việc chứ? Tôi chẳng qua chỉ là một bác sĩ ngoại khoa mới vào nghề mà thôi." Chin Hane nửa tự giễu nửa cười lạnh, bước đến bên cạnh Yamamoto Hisae, hạ giọng, dùng ngữ điệu trầm thấp nói với bà ta: "Tôi chỉ là muốn nói cho Trưởng khoa Yamamoto, ở đất nước tôi có một câu tục ngữ, gọi là 'đừng khinh thiếu niên nghèo'."

"Đừng khinh thiếu niên nghèo?" Yamamoto Hisae đương nhiên hiểu được ý nghĩa câu này, nhưng trong ánh mắt bà ta lại lộ ra vẻ khinh thường. Bà ta cũng không cảm thấy Chin Hane trước mắt có gì đáng để bà ta để tâm, hay nói cách khác, bà ta cho rằng Chin Hane dù thế nào cũng không thể khiêu chiến bà ta, thậm chí là gây rắc rối cho bà ta.

Chin Hane tự nhiên nghe ra sự khinh thường trong giọng nói của Yamamoto Hisae, cũng không nói thêm lời nào, chỉ lạnh lùng nhìn bà ta một cái rồi xoay người bỏ đi.

Thế nhưng khi Yamamoto Hisae dùng ánh mắt giễu cợt nhìn bóng lưng Chin Hane rời đi, giọng nói của hắn lại đột ngột vang vọng trong tâm trí bà ta, khiến bà ta cảm thấy rùng mình.

"Người thiếu niên tuy không tiền bạc, cũng không quyền thế, nhưng tuổi trẻ chính là vốn liếng lớn nhất của họ. Ai nào biết một thiếu niên trông bình thường, chẳng có gì nổi bật như vậy, tương lai sẽ đạt được thành tựu ra sao? Có lẽ thiếu niên mà ngươi khinh thường trước mắt, sau này sẽ trở thành một nhân vật lớn mà ngươi không thể đắc tội."

"Trưởng khoa Yamamoto, bà chẳng qua là nhìn trúng nghiên cứu của tôi, muốn thông qua Inoya để nắm thóp tôi. Nhưng bà đã nghĩ đến hậu quả khi chọc giận tôi chưa? Có lẽ bà có thể khiến tôi không còn chỗ đứng ở bệnh viện này, thậm chí cướp đoạt thành quả nghiên cứu của tôi. Nhưng Trưởng khoa Yamamoto, bà đã từng cân nhắc rằng sau khi bị bà chọc giận, tôi sẽ dốc hết quãng đời còn lại để trả thù bà hay chưa?"

"Bà làm sao biết tôi sẽ không nghiên cứu ra những thành quả lợi hại hơn? Vạn nhất tương lai nghiên cứu của tôi đoạt được giải thưởng qu��c tế lớn nào đó, hoặc dứt khoát 'không cẩn thận' được đề cử giải Nobel, thì Đông Đại sẽ không dễ dàng bỏ qua một người như bà đã bức tôi rời đi chứ?"

"Đừng khinh thiếu niên nghèo, vạn sự đừng làm quá tuyệt. Cho người khác đường lui, cũng là cho chính mình một con đường sống. Tự lo liệu cho tốt đi, Trưởng khoa Yamamoto."

Trán Yamamoto Hisae lấm tấm mồ hôi lạnh, bà ta cứng đờ đứng sững tại chỗ, mãi lâu sau mới nặng nề thở hổn hển rồi bước đi lảo đảo rời đi. Điều đó khiến cô y tá nhỏ trốn sau quầy phục vụ cảm thấy vô cùng kỳ lạ. Vì sao bác sĩ Chin trông có vẻ yếu thế lại rời đi một cách hăng hái, còn Trưởng khoa Yamamoto trông có vẻ chiếm ưu thế tuyệt đối lại có vẻ chật vật đến vậy?

Trở lại phòng làm việc của mình, Yamamoto Hisae không hề hay biết sự nghi hoặc của cô y tá nhỏ, nhưng bản thân bà ta lại ngồi trước bàn làm việc, quần áo trên người đã ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Kỳ thực những lời Chin Hane nói không gây chấn động lớn đối với bà ta. Những đạo lý lớn lao như vậy bà ta không biết đã nghe qua bao nhiêu lần. Nếu bà ta là người dễ dàng bị lay động chỉ bằng vài câu nói đơn giản như vậy, thì bà ta cũng sẽ không nhờ vào thân phận nữ giới, tại một đất nước trọng nam khinh nữ nghiêm trọng như Nhật Bản, mà ngồi vào vị trí Trưởng khoa tại bệnh viện trực thuộc Đông Đại như ngày nay.

Điều thực sự khiến Yamamoto Hisae toát mồ hôi lạnh chính là, những lời cuối cùng của Chin Hane vang lên trong tâm trí bà ta, hơn nữa mỗi một chữ đều nổ vang như tiếng sấm mùa xuân. Đồng thời lúc ấy, cơ thể bà ta tựa như bị thứ gì đó khống chế, đến một ngón tay cũng không thể nhúc nhích, chỉ đến khi Chin Hane nói xong những lời đó, bà ta mới khôi phục lại quyền kiểm soát cơ thể.

Đối với Yamamoto Hisae, chuyện như vậy rõ ràng đã vượt ngoài tầm kiểm soát của bà ta.

Bà ta không biết Chin Hane đã làm cách nào để khiến bà ta đứng sững tại chỗ, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút.

Giọng nói vẫn còn vang vọng trong đầu bà ta, nhưng lúc ấy, khi nhìn bóng lưng Chin Hane rời đi, bà ta rõ ràng cảm nhận được một nỗi kinh hoàng cùng áp lực khó tả thành lời, tựa như bản thân bị thứ gì đó kinh khủng theo dõi. Cảm giác đến từ bản năng sinh vật khiến bà ta thấy sinh mạng mình bị đe dọa.

Nếu muốn tìm một cách hình dung, Yamamoto Hisae cảm thấy Chin Hane lúc ấy mang lại cho bà ta cảm giác tựa như một hung thú ăn thịt người trong hoang dã, dường như bản thân có thể bị hắn xé nát bất cứ lúc nào.

"Thuật thôi miên thật đáng sợ!" Yamamoto Hisae thử tự thuyết phục mình rằng Chin Hane không hề đáng sợ đến thế. Tất cả có thể chỉ là do hắn nắm giữ một chút kỹ xảo thôi miên nhỏ, đã vô thức thôi miên bà ta lúc nhìn vào bà ta mà thôi.

Ý nghĩ như vậy đương nhiên chỉ có thể coi là hành vi "bịt tai trộm chuông", nhưng lại khiến Yamamoto Hisae cảm thấy dễ chịu hơn rất nhiều trong lòng. Mặc dù khả năng bị Chin Hane thôi miên bất cứ lúc nào vẫn khiến Yamamoto Hisae cảm thấy lo lắng, nhưng chỉ cần nghĩ như vậy, bà ta có thể tạm thời quên đi sự khủng bố Chin Hane mang đến.

Dù sao, so với những thủ đoạn kỹ xảo đã biết, sự khủng bố từ thủ đoạn không rõ ràng mang lại uy hiếp hoàn toàn khác bi��t.

Có lẽ ý nghĩ như vậy chỉ có thể coi là đang trốn tránh sự thật, nhưng khi đối mặt với điều không biết, việc dùng những gì đã biết để cưỡng ép giải thích, loại chuyện này thực ra là bản năng của loài người. Yamamoto Hisae cũng chẳng qua chỉ là phát huy điểm này mà thôi.

Bất quá, mặc dù cố gắng thuyết phục mình rằng Chin Hane không đáng sợ như vẻ ngoài hắn thể hiện, nhưng trong lòng Yamamoto Hisae vẫn lưu lại ấn tượng Chin Hane là người vô cùng nguy hiểm. Dù sao một người chỉ cần nhìn một cái là có thể thôi miên người khác, ai mà biết hắn rốt cuộc có thể làm ra những chuyện gì. Vạn nhất hắn tùy tiện thôi miên một người, khiến đối phương đến đâm chết mình thì sao?

Mặc dù Yamamoto Hisae cũng không biết Chin Hane rốt cuộc có thể làm đến mức độ nào, nhưng đối với bà ta mà nói, chỉ cần có khả năng đó, bà ta nhất định phải thận trọng. Thân là một nhân vật lớn, từ một nữ bác sĩ bình thường mà leo lên vị trí Trưởng khoa tại bệnh viện trực thuộc Đông Đại như ngày nay, Yamamoto Hisae quả thực vô cùng yêu quý sinh mạng của mình.

"Quả nhiên là 'đừng khinh thiếu niên nghèo' ư? Xem ra cần phải điều chỉnh thái độ đối đãi với hắn." Hiển nhiên, Yamamoto Hisae không thể không thừa nhận, mình quả thật đã xem thường Chin Hane, cần phải điều chỉnh lại thái độ đối đãi với hắn.

Thủ đoạn cứng rắn không thành, thì chuyển sang thủ đoạn mềm mỏng hơn, đây đối với người như Yamamoto Hisae mà nói là chuyện vô cùng bình thường. Mặc dù những năm này, theo quyền thế của bà ta ngày càng tăng cao, bà ta đã rất lâu không dùng đến những thủ đoạn như vậy, nhưng điều này không có nghĩa là bà ta sẽ không lôi kéo.

Khi liên quan đến lợi ích, cho dù là phải quỳ xuống xin lỗi, thậm chí trả giá đắt hơn, bà ta cũng chỉ sẽ cân nhắc xem làm như vậy có đáng giá hay không, chứ không phải suy nghĩ đến tự tôn. Nếu không phải tuổi tác đã quá cao, Yamamoto Hisae thậm chí sẽ cân nhắc đến cả chuyện dùng sắc dụ.

Phiên bản Việt ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mời độc giả tìm đọc tại nguồn.