Một ca phẫu thuật kéo dài hơn mười tiếng, dù là đối với bác sĩ hay y tá đều là một gánh nặng cực kỳ lớn. Các y tá trong phòng mổ còn dễ chịu hơn một chút, bởi họ không kiệt sức như bác sĩ, hơn nữa có vài người thay phiên nên vẫn có thể có một khoảng thời gian nghỉ ngơi nhất định.

Vốn dĩ, một ca phẫu thuật dài như vậy hẳn phải có hai kíp bác sĩ thay phiên. Các bệnh viện nhỏ có lẽ không có đủ bác sĩ như vậy, nhưng đây là Bệnh viện Đại học Y khoa Tokyo, một trong những bệnh viện có trình độ y tế cao nhất, sức mạnh y tế hùng hậu nhất toàn Nhật Bản, việc huy động được hai đội ngũ phẫu thuật hoàn chỉnh vẫn hoàn toàn có thể.

Thế nhưng, vì tình trạng đặc biệt của bệnh nhân, trong suốt ca phẫu thuật, Chin Hane gần như không ngừng nghỉ, liên tục không ngừng hoàn thành ca phẫu thuật cường độ cao kéo dài tới 11 tiếng này. Và dưới ảnh hưởng của sự tập trung cao độ như vậy của Chin Hane, phó giáo sư khoa nhi cùng bác sĩ Higashiyama và bác sĩ Mắt Kính – những người làm trợ thủ phẫu thuật – cũng không khỏi giống anh ấy mà dồn hết toàn bộ tinh lực. Đến khi ca phẫu thuật 11 tiếng xong xuôi, ba người mới nhận ra mình gần như không thể đứng vững, còn bác sĩ Mắt Kính thì chân mềm nhũn, ngã khụy xuống ngay trước bồn rửa tay bên ngoài phòng phẫu thuật.

"Bác sĩ Mắt Kính, anh không sao chứ?" Mặc dù cũng mệt đến mức gần như không nhấc nổi ngón tay, nhưng thấy bác sĩ Mắt Kính ngã trên mặt đất, bác sĩ Higashiyama vẫn theo bản năng đưa tay muốn đỡ anh ấy. Chỉ là anh ấy cũng đã mệt mỏi rã rời, căn bản không còn sức kéo bác sĩ Mắt Kính dậy. Đến khi anh ấy vươn tay về phía bác sĩ Mắt Kính, chính anh ấy cũng không đứng vững được, hai chân mềm nhũn, cả người quỳ xuống đất.

Nếu không phải thuận tay vịn lấy chiếc bồn rửa tay bên cạnh, có lẽ bác sĩ Higashiyama đã ngã đè lên người bác sĩ Mắt Kính rồi.

"Ha ha ha, bác sĩ Higashiyama, chính anh còn không đứng vững được mà còn muốn đỡ tôi sao?" Nhìn bác sĩ Higashiyama vịn bàn phẫu thuật cố gắng đứng dậy nhưng mấy lần đều thất bại, bác sĩ Mắt Kính cuối cùng cũng vịn vào mép bồn rửa tay mà ngồi dậy được, cười nhạo anh ấy.

Bác sĩ Higashiyama thấy thế, cũng đổi tư thế, dựa vào bồn rửa tay ngồi xuống đất giống như bác sĩ Mắt Kính, cười bất đắc dĩ: "Không còn cách nào khác, làm xong ca phẫu thu��t này, tôi đã kiệt sức rồi. Vừa nãy khi khâu vết thương, tôi đã không giữ vững được cái kẹp rồi."

"Đừng nói anh, tôi cũng đâu khác gì? Đến cuối cùng, những khâu nhỏ nhặt đều phải nhờ y tá giúp đỡ." Bác sĩ Mắt Kính cười với bác sĩ Higashiyama, nhưng vừa cười xong anh ấy bỗng ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, vô cùng cảm khái mà thở dài nói: "Thật tốt quá! Đứa bé đó đã được cứu rồi."

Nghe lời cảm thán của bác sĩ Mắt Kính, bác sĩ Higashiyama tựa vào anh ấy, cũng ngẩng đầu nhìn lên trần nhà, cứ như thể ngọn đèn huỳnh quang trên trần nhà có một sức hấp dẫn kỳ lạ vậy, dùng giọng điệu đầy chắc chắn mà nói: "Đúng vậy, đã được cứu rồi!"

"Đã được cứu! Thật tốt quá!"

"Đúng vậy, đã được cứu, thật tốt quá."

"Higashiyama, anh đè lên tay tôi rồi."

"Thật xin lỗi, tôi không còn sức chuyển chỗ, anh tự rút ra đi."

"Tôi cũng không còn sức, rút ra không được, cứ để vậy đã."

"Ha ha ha!" "Ha ha ha!"

Vì bệnh nhân chỉ mới tạm thời khâu lại ổ bụng, ngày mai còn phải thực hiện phẫu thuật khâu gan, nên anh ấy và hai bệnh nhân khác được đưa cùng lúc đã được chuyển vào phòng chăm sóc đặc biệt ICU.

Sau khi đưa bệnh nhân vào ICU, Jonouchi Hiromi liền đến nhà ăn, quả nhiên nhìn thấy Chin Hane đang cùng Daimon Michiko uống nước đường, cô cười và nói với anh ấy: "Hôm nay ca phẫu thuật vất vả rồi, Chin Hane-kun."

"Thật quá đáng! Trước đây mỗi lần cùng tôi phẫu thuật, cô vẫn còn nói với tôi rằng vất vả. Giờ có bạn trai rồi, quả nhiên là chẳng thèm nhìn đến tôi sao? Thật là cô y tá gây mê đáng ghét!" Daimon Michiko thấy Jonouchi Hiromi chỉ m���m cười với Chin Hane, liền lập tức không vui, bĩu môi mà cằn nhằn.

Thế nhưng Jonouchi Hiromi chỉ liếc nhìn cô ấy một cái, rồi ngồi xuống bên cạnh Chin Hane, nhìn Daimon Michiko, nói với cô ấy: "Daimon-san, cô không phải có tài năng phẫu thuật, yêu thích phẫu thuật sao? Ba ngày không làm phẫu thuật là sẽ ngứa tay, cô đụng phải ca phẫu thuật độ khó cao thế này, hẳn là rất hưng phấn mới đúng chứ?"

"Ca phẫu thuật xương sườn đâm vào tim này, so với ca khâu gan mà người đàn ông của cô ngày mai phải làm, thì vẫn chưa được coi là độ khó cao. Ca phẫu thuật ngày mai mới thực sự là một việc khó khăn." Daimon Michiko uống cốc nước đường nồng độ cao trong tay, làm dịu sự khó chịu do sự tiêu hao tinh thần vì phẫu thuật gây ra, đồng thời đáp lại lời của Jonouchi Hiromi, cứ như thể những lời cằn nhằn vừa rồi của cô ấy chỉ là đùa giỡn mà thôi.

"Chin Hane-kun, ngày mai ca phẫu thuật anh nắm chắc được bao nhiêu phần trăm?" Jonouchi Hiromi nghe Daimon Michiko đánh giá ca phẫu thuật này là khó khăn, không khỏi nhìn về phía Chin Hane, hơi lo lắng liệu anh ấy có th�� hoàn thành ca phẫu thuật này hay không.

Vừa rồi trên bàn phẫu thuật, Jonouchi Hiromi cũng đã nhìn thấy vết thương của đứa bé đó, biết rõ để hoàn thành ca phẫu thuật đó rốt cuộc khó đến mức nào. Cũng chỉ có những bác sĩ ngoại khoa hàng đầu như Chin Hane và Daimon Michiko mới dám nói mình có thể hoàn thành ca phẫu thuật như vậy.

"Ca phẫu thuật độ khó rất lớn, nhưng nếu nói là giữ lại lá gan của đứa bé đó, thì tôi nắm chắc 100%." Chin Hane dùng ngón tay khẽ xoa trán mình, ca phẫu thuật cường độ cao kéo dài 11 tiếng, ngay cả anh ấy cũng không chịu nổi: "Tuy nhiên, lá gan của thằng bé bị vỡ vụn quá nghiêm trọng. Ngay cả tôi cũng không hoàn toàn chắc chắn có thể khâu vá hoàn chỉnh lá gan của nó trở lại. Rất có thể sẽ cần phải bỏ đi một phần lá gan bị vỡ vụn quá nặng."

Lúc này, Daimon Michiko ở bên cạnh cũng không phản đối thái độ đó của Chin Hane. Là bác sĩ, mặc dù ai cũng muốn cố gắng cứu chữa từng bệnh nhân, mang đến sự chữa trị tốt nhất cho họ, nhưng bác sĩ nhất định phải là nghề nghiệp yêu cầu sự thực tế và cầu thị nhất. Giữ được thì giữ, không giữ được thì cắt bỏ phần không thể giữ, trước hết phải cố gắng bảo toàn tính mạng của bệnh nhân.

Vì vậy, Daimon Michiko sẽ không ép buộc Chin Hane nhất định phải giữ lại toàn bộ lá gan của đứa bé. Dù sao cô ấy vừa rồi cũng đã xem qua hình ảnh CT của đứa bé, biết rõ muốn khâu vá lại lá gan bị vỡ vụn đến mức đó rốt cuộc khó khăn đến chừng nào.

Ngay cả cô ấy cũng tương tự không có hoàn toàn chắc chắn.

"Ừm, đây là phương án dự phòng cuối cùng, nếu có thể, vẫn là nên khâu vá lại hoàn chỉnh lá gan của đứa bé đó. Chúng ta có lẽ chỉ là chịu thêm chút mệt mỏi, nhưng đối với đứa bé đó mà nói, đây có thể là chuyện ảnh hưởng đến cả đời nó." Chin Hane cảm thán một câu, bởi vì bệnh nhân này mới chỉ chín tuổi, Chin Hane vẫn hy vọng có thể làm điều tốt nhất cho nó.

Bản dịch này là một tài sản trí tuệ độc quyền thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.