Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 468 : Tìm tòi bí mật

Cái tên nghĩa trang Kawakami này lập tức khiến ánh mắt của Jonochi Hiromi chuyển sang Chin Hane. Nàng biết rõ năm ngoái Chin Hane vẫn còn ở gần Nghĩa trang Kawakami, tự nhiên cũng bản năng cho rằng tiếng chuông tiểu Ngạn nghe được có liên quan đến Chin Hane.

Tuy nhiên, Chin Hane chú ý đến ánh mắt của Jonochi Hiromi, liền lắc đầu, giải thích: "Ta cũng không biết. Hồi trước ta ở đó, nhưng chưa từng nghe thấy tiếng chuông nào cả."

Nghe Chin Hane nói vậy, ông chủ bên cạnh lại vô cùng tò mò hỏi: "Bác sĩ Chin Hane trước kia sống gần Nghĩa trang Kawakami sao? Thật là trùng hợp quá! Vậy tiếng chuông này bác sĩ Chin Hane có biết là chuyện gì không?"

"Năm ngoái, tuy tôi vẫn sống ở đó, nhưng cũng chưa từng nghe thấy loại tiếng chuông kỳ lạ mà họ nhắc đến." Chin Hane cười đáp lại ông chủ, đồng thời cũng quay sang nhóm tiểu Ngạn giải thích: "Ở khu Nghĩa trang Kawakami hẳn là không có đền thờ nào cả. Bàn thờ thần nhỏ duy nhất có thể liên quan đến đền thờ cũng không có Bản địa linh. Thế nên tôi thật sự không biết đây là tình huống gì."

"Quả nhiên chuyện này là mới có gần đây!" "Xem ra lại là một truyền thuyết đô thị rồi!" "Tôi dám chắc tiểu Ngạn nghe nhầm thôi, nếu không thì có khi ai đó dùng nhạc chuông đi��n thoại, tiểu Ngạn lại nhầm tiếng chuông điện thoại của người ta thành truyền thuyết đô thị ấy chứ."

Nghe đám người đó bàn tán, Chin Hane không khỏi nhếch khóe miệng, đồng thời cũng hơi có chút buồn bã vô cớ lắc đầu. Đây chính là một trong những lý do khiến hắn trước kia cảm thấy thế giới này đã bước vào thời đại Mạt Pháp, khi con người không còn tin tưởng vào sự tồn tại của những điều thần bí trên thế giới này nữa.

Nhật Bản vẫn được coi là một quốc gia có không khí thần bí tương đối đậm đặc, mức độ tin tưởng của dân chúng vào các sự kiện linh dị cũng khá cao, nhưng cùng với sự phát triển của khoa học kỹ thuật, ngày càng ít người tin vào những điều này, huống hồ là ở các quốc gia khác?

Đặc biệt là quốc gia cổ xưa với lịch sử lâu đời ở bên kia biển, mặc dù sở hữu không khí thần bí có nội hàm sâu sắc nhất thế giới, nhưng cùng với sự trỗi dậy của tín ngưỡng màu đỏ, trong lòng dân chúng, niềm tin vào truyền thống và sự thần bí cũng ngày càng ít đi. Mặc dù những năm gần đây có phần ngóc đầu dậy v�� phục hồi, nhưng chung quy trước kia đã gặp một trận trọng thương, muốn phục hồi cũng không phải chuyện một sớm một chiều.

Còn phương Tây thì lại càng không chịu nổi, mặc dù niềm tin của dân chúng vào Thượng Đế vẫn phổ biến như cũ, nhưng kể từ khi khoa học kéo Thượng Đế xuống khỏi thần đàn, nền tảng tín ngưỡng của họ đã bị hủy diệt và phá hoại.

Nghĩ đến đây, Chin Hane không khỏi cảm thấy xem thường đám giáo sĩ đã sáng lập tôn giáo và viết ra những điển tịch ngày xưa. Mặc dù khi ấy tầm nhìn của mọi người chưa đủ rộng mở, nhận thức về thế giới cũng chưa đủ rõ ràng, nhưng ngươi lại tạo ra cái thuyết địa tâm để duy trì quyền uy tôn giáo, chẳng lẽ không nghĩ đến một ngày kia khi mọi người phát hiện Trái Đất quay quanh Mặt Trời thì sẽ thu xếp tàn cuộc như thế nào sao?

Kiểu oán trách này của Chin Hane dĩ nhiên không phải đứng ở góc độ người hiện đại để khinh thường người xưa, mà là xét trong thời đại đó, nếu có được thực lực cấp Truyền Kỳ, việc nhận thức được bộ mặt thật của thế giới không hề kh�� như tưởng tượng. Thế mà những giáo sĩ ấy lại không nhận thức được điều này, chỉ có thể nói là họ căn bản không hề suy nghĩ về phương diện này.

Tuy nhiên Chin Hane cũng không quá chú tâm đến điều này, hắn cũng chẳng có tâm tình gì để thay đổi hiện trạng. Hoặc có lẽ nói thời đại Mạt Pháp mới là thời đại tốt nhất, bởi vì khi con người có sức mạnh cường đại, dã tâm sẽ dễ dàng nảy sinh; nhưng nếu như sức mạnh cá nhân không đáng kể, thì sẽ không có những dã tâm không cần thiết, thế giới này mới có thể đủ yên ổn và hòa bình. Bởi vì cách người bình thường thực hiện dã tâm của mình, và cách siêu phàm giả thực hiện dã tâm của mình, chung quy là hoàn toàn khác biệt.

"Món gà rán và sò hấp rượu của ngài đây, mời dùng từ từ." Ngay khi Chin Hane đang miên man suy nghĩ, ông chủ đã đặt những món ăn đã chế biến xong trước mặt hắn, cắt ngang dòng suy nghĩ.

Đáp lời ông chủ một tiếng cảm ơn, Chin Hane lúc này mới bưng hai đĩa thức ăn đến trước mặt mình và Jonochi Hiromi, đưa cho nàng một đôi đũa, chuẩn bị dùng bữa.

Nhận lấy đũa Chin Hane đưa, Jonochi Hiromi nhìn hắn rồi đột nhiên hỏi: "Chin Hane-kun, vừa rồi cậu đang nghĩ gì vậy? Thấy cậu ngây người một lúc lâu."

"À, không có gì. Chỉ là đang nghĩ xem tiếng mà tiểu Ngạn kia nghe được rốt cuộc là tiếng gì." Chin Hane gắp một con sò, húp cả nước dùng thơm ngon cùng thịt sò vào miệng, lúc này mới giải thích với Jonochi Hiromi: "Dù sao trước kia tôi cũng từng sống ở khu Nghĩa trang Kawakami, nên đối với chuyện này vẫn có chút hiếu kỳ."

"Hóa ra là vậy, hay là chúng ta cũng đi xem thử một chút nhé? Nghe cậu nói thế, tôi cũng có chút hiếu kỳ rồi đấy!" Jonochi Hiromi mỉm cười với Chin Hane, trong ánh mắt lộ rõ vẻ tò mò.

Mặc dù giờ đây đã là một nữ tính trưởng thành gần ba mươi tuổi, nhưng Jonochi Hiromi cũng từng là một thiếu nữ, một cô nhóc giả trai kiểu Hỗn Thế Ma Vương. Đối với loại truyền thuyết đô thị này, năm đó nàng cũng từng cùng bạn gái đi khám phá. Mặc dù năm đó không điều tra được nội dung thú vị nào, nhưng đó chỉ là vì khi ấy nàng chỉ là một người bình thường mà thôi. Hiện tại đã có đủ thực lực, một lần nữa đối mặt với chuyện này, Jonochi Hiromi không khỏi trong lòng lại dấy lên ý nghĩ muốn đi mạo hiểm.

Đối mặt với lời đề nghị như vậy của Jonochi Hiromi, Chin Hane gãi gãi khóe mày nói: "Nếu Hiromi cô có hứng thú, vậy thì lát nữa chúng ta quay lại xem xét vậy."

Khi Chin Hane và Jonochi Hiromi đang thảo luận về việc đi Nghĩa trang Kawakami để tìm hiểu nguồn gốc truyền thuyết đô thị, thì đã có người đi trước họ một bước, bắt đầu thám hiểm rồi.

"Megumi-chan, tin tức cậu tìm hiểu được có vấn đề phải không? Chúng ta đã đi hơn nửa đêm rồi, căn bản chẳng có gì cả!" Một nữ sinh ăn mặc như học sinh trung học, tay cầm đèn pin, mang vẻ mặt mấy phần bất mãn hỏi người bạn đang cầm đèn pin đi phía sau mình.

"Nhưng mà tin tức tớ nghe được chính là ở đây mà! Nói là ở Nghĩa trang Kawakami vào ban đêm có thể nghe thấy tiếng chuông kỳ lạ." Tuy nhiên, người bạn nữ sinh kia lại cảm thấy có chút ấm ức và khó hiểu, bởi vì nàng nghe nói lời đồn chính là về nơi này: "Hay là chúng ta đến không đúng lúc nhỉ?"

"Chúng ta về đi! Chỗ này tối quá! Tớ muốn về nhà!" Một nữ sinh khác đi phía sau hai người, đeo một cặp kính gọng tròn, có một bím tóc đen nhánh, trông có vẻ nhã nhặn nhất trong ba người, nhưng cũng là người nhát gan nhất. Nghĩa trang Kawakami dù sao cũng là nơi chôn cất, nửa đêm đến một nơi như thế này, ai có chút nhát gan cũng sẽ sợ hãi.

"Jun-chan, cậu đúng là nhát gan quá! Chẳng phải đã nói muốn cùng nhau làm rõ chân tướng truyền thuyết đô thị này sao!" Nữ sinh được gọi là Megumi-chan có mái tóc ngắn gọn gàng, được xem là người dũng cảm nhất trong ba người, cũng là người nóng lòng nhất với chuyện này.

Ngay khi ba người đang tranh cãi, bỗng nhiên một tiếng chuông êm tai truyền đến, khiến cả ba người lập tức mở to mắt.

Mỗi dòng chữ đều là thành quả chuyển ngữ riêng của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free