(Đã dịch) Chương 545 : Khác biệt
Khi Chin Hane sai người chuẩn bị thiệp mời cho các đồng nghiệp trong phòng làm việc, dĩ nhiên hắn cũng không quên phần của Aomori.
Mặc dù Chin Hane và Jonochi Hiromi đều không quá ưa thích Aomori, nhưng nói chung cũng chưa đến mức chán ghét. Dù sao, mỗi người đều có cách sống riêng, có lẽ đó chính là thái độ sống của cô ấy.
Chin Hane sẽ không cảm thấy một người dốc hết sức mình để sinh tồn, để sống tốt hơn lại đáng ghét đến thế. Vì vậy, khi chuẩn bị thiệp mời, bản thân anh đã gửi cho mỗi người trong khoa ngoại tổng hợp, đương nhiên cũng chuẩn bị một phần cho cô ấy.
Nhận được thiệp mời từ Chin Hane, Aomori không khỏi kinh ngạc, nhưng trong lòng ít nhiều cũng có chút mừng rỡ. Chin Hane có thể mời cô ấy, điều đó có nghĩa là thái độ của anh đã thay đổi, đây không nghi ngờ gì là một tin tốt đối với Aomori.
"Cảm ơn giáo sư Chin, tôi nhất định sẽ đến đúng giờ!" Aomori nhận thiệp mời, nghiêm túc bày tỏ lòng biết ơn với Chin Hane, đồng thời cũng hỏi anh: "Không biết lễ cưới của giáo sư có cần hỗ trợ gì không? Nếu cần, tôi sẵn lòng giúp đỡ."
"Không cần đâu. So với việc giúp tôi, Rokuro bên kia trước đây đã chịu ảnh hưởng của cô mà nói muốn thi lại chứng chỉ hành nghề y. Kỳ thi này đối với cậu ấy mà nói vẫn còn chút khó khăn, cô nên giúp cậu ấy ôn tập thật kỹ, chuẩn bị cho kỳ thi đi." Chin Hane từ chối đề nghị giúp đỡ của Aomori. Đối với Chin Hane mà nói, anh không cần Aomori hỗ trợ.
Thấy Chin Hane từ chối, trên mặt Aomori thoáng hiện vẻ thất vọng, nhưng cô ấy rất nhanh điều chỉnh lại tâm trạng, nhẹ nhàng gật đầu nói: "Tôi biết rồi, tôi sẽ giúp Kube-kun ôn tập thật tốt, chuẩn bị cho kỳ thi."
Aomori tự nhiên hiểu rõ, so với việc tự mình tìm cách thay đổi ấn tượng xấu trước đây trong mắt Chin Hane, việc thông qua Kube Rokuro để thể hiện năng lực của mình lại càng hiệu quả hơn. Đây cũng là lý do trước đó cô ấy đã khuyến khích Kube Rokuro đi thi lại chứng chỉ hành nghề y.
"Thành tích học tập của Kube-kun chẳng ra sao cả, nền tảng cũng tương đối kém, cô phải vất vả hao tổn nhiều tâm trí rồi." Chin Hane nhẹ nhàng gật đầu. Khi anh chuẩn bị quay người rời đi, lại chú ý tới một linh hồn khác tồn tại trên người Aomori, anh hơi chần chừ một chút nhưng rồi không nói gì, rời khỏi phòng làm việc khoa ngoại tổng hợp.
"Hắn mạnh lên rồi." Linh hồn khác trên người Aomori nói với cô ấy bằng một giọng mà chỉ có hai người họ mới có thể nghe được.
"Truyền kỳ sao? Không, cảm giác hắn còn mạnh hơn cả cường giả cấp Truyền Kỳ mà chúng ta nhìn thấy đêm hôm đó, tựa như là..." Aomori cũng đáp lại linh hồn kia. Vốn dĩ cô không thể cảm nhận được sự mạnh mẽ của Chin Hane, nhưng sau khi biết anh rất mạnh, nếu cố gắng cảm nhận, cô vẫn có thể nhận ra uy thế đáng sợ trên người Chin Hane.
Linh hồn kia trầm mặc một lát, sau đó mới dùng giọng điệu đầy cảm khái, pha lẫn sợ hãi và kinh hãi nói: "Tựa như là thần."
"Chẳng lẽ hắn đã đột phá cấp Truyền Kỳ rồi sao? Nhưng mà, sao thực lực của một người lại có thể tăng trưởng nhanh đến mức ấy!" Aomori có chút không dám tin. Nếu Chin Hane đã là thần linh, tại sao anh vẫn muốn sống cuộc sống của người bình thường? Thần linh chẳng phải là cao cao tại thượng sao?
Linh hồn kia cũng có sự không dám tin tương tự Aomori, nỗi e ngại của hắn đối với Chin Hane còn sâu hơn một tầng: "E rằng bí mật trên người hắn và thực lực của hắn đều sâu không lường được như nhau. Một cường giả cấp Truyền Kỳ ở tuổi 30 đã là thiên tài trăm năm khó gặp, vậy mà hắn lại có thể ở tuổi 30 đã đột phá cả cấp Truyền Kỳ... Có lẽ, hắn là một thần linh chuyển thế cũng không chừng."
"Thần linh chuyển thế..." Aomori cắn môi, hối hận vì trước đây mình đã đắc tội Chin Hane. Cô ấy không hề nghi ngờ phán đoán của linh hồn kia, dù sao thực lực mà Chin Hane thể hiện ra quả thực không phải điều mà người bình thường dựa vào nỗ lực có thể đạt tới, có lẽ chỉ có anh là thần linh chuyển thế mới có thể giải thích hợp lý.
Thế nhưng, nếu Chin Hane là thần linh, vậy hẳn là anh ấy cũng sẽ đáp lại lời cầu nguyện của tín đồ chứ? Không biết phải cầu nguyện với anh ấy như thế nào đây...
Ý nghĩ đó thoáng qua trong lòng Aomori, nhưng rồi lại bị một suy nghĩ khác chiếm lấy: so với việc tốn công sức lấy lòng Chin Hane, có lẽ việc giúp đỡ Kube Rokuro sẽ mang lại phần thưởng lớn hơn. Aomori đã nhìn ra rất rõ, Chin Hane vẫn vô cùng xem trọng Kube Rokuro.
Trở lại phòng làm việc của mình, Chin Hane vừa chuẩn bị bước vào thì nhìn thấy Shirai Rena đang ngồi bên ngoài. Anh chợt vỗ trán một cái, trong ánh mắt khó hiểu của Shirai Rena, móc từ trong túi ra một tấm thiệp mời đưa cho cô: "Reina, đây là thiệp mời đám cưới của tôi và Hiromi, đến lúc đó mời cô đến dự."
"Ô! Giáo sư, ngài sắp kết hôn sao?" Shirai Rena kinh ngạc nhìn Chin Hane. Mặc dù mối quan hệ giữa Chin Hane và Jonochi Hiromi đã là điều ai cũng biết trong bệnh viện, đặc biệt là khi làm thư ký của Chin Hane, cô biết họ thường xuyên có những hành động thân mật trong phòng làm việc, nhưng dù vậy, Shirai Rena cũng không ngờ Chin Hane và Jonochi Hiromi lại sắp kết hôn nhanh đến thế.
Tuy nhiên, dù có kinh ngạc đến mấy, Shirai Rena vẫn nhanh chóng phản ứng lại, nhận lấy thiệp mời từ tay Chin Hane: "Cảm ơn giáo sư! Tôi sẽ tham gia đúng giờ. Việc chuẩn bị hôn lễ của ngài còn cần tôi làm gì không ạ?"
Là thư ký của Chin Hane, về lý thuyết, cho dù là việc riêng của Chin Hane, cô ấy cũng nên giúp xử lý. Thế nhưng, Chin Hane lại chưa bao giờ để cô ấy xử lý những việc này, điều này khiến Shirai Rena vừa cảm thấy may mắn (không phải dính vào việc riêng) lại vừa có chút thất vọng.
Dù sao, là một nữ thư ký có lý tưởng, có theo đuổi của một giáo sư bệnh viện đại học, nếu không làm được tình nhân của giáo sư, thì cũng nên là người được giáo sư tín nhiệm nhất. Nhưng rõ ràng, Shirai Rena ở một số khía cạnh, đã không nhận được sự tín nhiệm của Chin Hane.
Đối mặt với câu hỏi của Shirai Rena, Chin Hane không từ chối như khi nãy với Aomori, mà suy nghĩ một chút rồi nói: "Bên tôi thì không cần hỗ trợ gì, nhưng bên Hiromi có thể có một vài việc cần giúp đỡ. Reina, cô có thể hỏi Hiromi xem cô ấy có việc gì cần cô làm không. Ngoài ra, vào ngày hôn lễ nếu khách khứa tương đối đông, còn phải làm phiền cô hỗ trợ phụ trách công việc tiếp đãi khách. Tôi nhớ là cô biết tiếng Trung đúng không?"
"Tôi có chứng chỉ kiểm định tiếng Trung cấp hai, những cuộc đối thoại thông thường hằng ngày thì không có vấn đề gì ạ." Shirai Rena nghe Chin Hane nói vậy, vội vàng bày tỏ rằng mình không có vấn đề gì.
Chin Hane nhẹ nhàng gật đầu, hài lòng nói: "Vậy thì đành nhờ Reina cô vậy! Nói thật, tôi không hề nghĩ rằng kết hôn lại có nhiều việc cần xử lý đến thế. Reina có thể giúp đỡ thì thật sự là quá tốt rồi."
Nói lời cảm ơn Shirai Rena xong, Chin Hane mới trở lại phòng làm việc của mình.
Ngồi trước bàn làm việc, Chin Hane không lập tức bắt đầu công việc, mà nhớ lại một linh hồn khác mà mình vừa nhìn thấy trên người Aomori.
Bởi vì trước đây luôn có ấn tượng không tốt về Aomori, Chin Hane cũng không để tâm đến linh hồn khác trên người cô ấy. Nhưng giờ đây Aomori lại ở cùng Kube Rokuro, Chin Hane hiển nhiên sẽ không tiếp tục bỏ mặc chuyện này, nhất là khi linh hồn kia lại là một người đàn ông.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.