Khi tan làm, Chin Hane thu dọn đồ đạc của mình xong, rồi rời khỏi văn phòng.

Hôm nay, vì Jonochi Hiromi xin nghỉ về nhà để nói chuyện với mẹ cô ấy về việc chu��n bị kết hôn, nên chỉ có một mình Chin Hane, điều này cũng khiến anh không muốn về nhà nấu cơm lắm.

Bước chân thong thả hướng về phía ga xe lửa, khi đi ngang qua quán ăn nhỏ ở đầu phố, Chin Hane suy nghĩ một lát rồi vẫn rẽ vào con hẻm nhỏ, đi về phía quán ăn.

"Hoan nghênh quý khách!" Vừa kéo cánh cửa quán ăn ra, một giọng nói chào đón tràn đầy sức sống và tinh thần liền vang lên.

Giọng nói này hoàn toàn khác biệt với giọng trầm thấp ban đầu của ông chủ. Chin Hane ngẩng đầu nhìn, quả nhiên thấy Anami, con gái của ông chủ, đang mỉm cười với mình. Tuy nhiên, hiện tại thân phận của cô bé hẳn là cháu gái của ông chủ.

"A! Bác sĩ Chin Hane! Anh đến rồi! Hoan nghênh anh! Mời anh ngồi!" Anami thấy rõ người bước vào là Chin Hane, nụ cười trên mặt cô bé lập tức rạng rỡ, không ngừng bày tỏ sự chào đón với Chin Hane, đồng thời gọi lớn với ông chủ đang bận rộn trong bếp: "Dượng ơi, bác sĩ Chin Hane đến rồi!"

Thấy Anami nhiệt tình như vậy, một nhân viên văn phòng ngồi ở một bên lập tức ghen tị đứng dậy: "Quả nhiên đẹp trai là có ưu đ��i sao? Với bọn tôi thì Anami cô lại không nhiệt tình như vậy! Chẳng lẽ cô thích bác sĩ Chin Hane sao? Người ta có bạn gái rồi đấy."

"Nói bậy bạ gì vậy!" Lời nói của nhân viên văn phòng lập tức khiến Anami ngượng ngùng, cô bé bất mãn hờn dỗi một câu, đồng thời mang thức ăn mà ông chủ vừa làm xong từ trong bếp ra, đặt mạnh xuống trước mặt người nhân viên văn phòng này, hậm hực hừ một tiếng với anh ta: "Ăn đi!"

Có lẽ đúng là người xinh đẹp có ưu đãi, dáng vẻ tức giận của Anami không những không khiến khách hàng bất mãn, ngược lại còn khiến những khách hàng khác trong quán ăn đều bật cười.

"Bác sĩ Chin Hane, anh đến rồi sao? Hôm nay muốn ăn gì không?" Ông chủ từ trong bếp đi ra, có lẽ vì con gái một lần nữa trở lại bên cạnh mình, cũng tháo gỡ được gánh nặng trong lòng nhiều năm, hiện tại ông chủ trông sáng sủa hơn trước rất nhiều.

"Vẫn như mọi khi, rượu hầm sò điệp, một chén rượu cao, thêm một phần Katsudon." Chin Hane vẫn chọn món gần giống như mọi ngày, vừa nói, anh còn đảo mắt một vòng trong quán, phát hiện việc kinh doanh tốt hơn bình thường rất nhiều.

Nhưng hiển nhiên, không ít người đều đến vì Anami, điểm này có thể thấy rõ qua việc họ vừa ăn cơm vừa không ngừng lén lút nhìn Anami.

Ông chủ đã quen thuộc với những món Chin Hane chọn từ lâu, nhẹ nhàng gật đầu đáp một tiếng: "Được rồi, xin đợi một lát, sẽ có ngay."

Nói xong, ông chủ liền quay người vào bếp bận rộn, còn Anami lại lẻn đến trước mặt Chin Hane, tò mò hỏi: "Bác sĩ Chin Hane, chị Jonochi đâu rồi? Hôm nay chị ấy không đến sao?"

"Hiromi về nhà rồi, hôm nay chỉ có một mình anh, lười tự nấu cơm, nên đến ủng hộ quán của em đó." Chin Hane mỉm cười với Anami, giải thích lý do Jonochi Hiromi không đến.

Nghe Chin Hane trả lời, Anami cảm thấy hơi ngạc nhiên, không khỏi tò mò hỏi: "Chị Jonochi về nhà sao? Có chuyện gì à? Hay là bác sĩ Chin Hane làm chị Jonochi giận rồi?"

Có lẽ vẫn là tính trẻ con, Anami nghe Chin Hane nói Jonochi Hiromi về nhà, vừa hỏi vừa trên mặt lại lộ ra nụ cười tinh nghịch.

Đối với vẻ bướng bỉnh này của Anami, Chin Hane cũng không để tâm, chỉ mỉm cười giải thích với cô bé: "Vì bọn anh sắp kết hôn, Hiromi về nhà để nói chuyện này với mẹ cô ấy thôi."

"Bác sĩ Chin Hane anh sắp kết hôn rồi sao? Chúc mừng anh nha!" Anami nghe được tin Chin Hane sắp kết hôn, lập tức vui vẻ chúc mừng anh.

Lúc này, ông chủ cũng đã pha xong chén rượu cao mà Chin Hane đã gọi, bưng đến trước mặt anh, nghe được tin tức này, ông chủ cũng từ tận đáy lòng chúc mừng Chin Hane: "Bác sĩ Chin Hane, anh sắp kết hôn với bác sĩ Jonochi sao? Thật sự là xin chúc mừng!"

Đối với Chin Hane và Jonochi Hiromi đã giúp đỡ gia đình mình, dù là ông chủ hay Anami đều tràn đầy lòng biết ơn từ tận đáy lòng, lúc này nghe được tin Chin Hane sắp kết hôn, tự nhiên cảm thấy vui mừng cho anh.

Những khách hàng khác trong quán ăn nghe được tin Chin Hane sắp kết hôn, cũng đều nhao nhao bày tỏ lời chúc mừng đến anh.

Lần lượt cảm ơn những người đã chúc mừng mình, Chin Hane lúc này mới nâng chén rượu trước mặt lên, làm ẩm cổ họng hơi khô khan.

Rất nhanh, ông chủ lại làm xong món ăn Chin Hane gọi, nhưng người bưng ra lại là Anami.

Nhìn Anami bưng thức ăn đến trư���c mặt mình, với nụ cười ngọt ngào nói "Mời dùng bữa", Chin Hane đột nhiên cảm thấy việc kinh doanh của quán ăn trở nên tốt hơn không phải là không có lý do, bất cứ ai đứng giữa nụ cười ngọt ngào của Anami và khuôn mặt đầy sẹo của ông chủ đều sẽ chọn người trước.

Nhưng đối với Anami, Chin Hane lại biết bản chất cô bé vẫn chỉ là một linh hồn, cũng chính là quỷ mà người thường nhắc đến, nếu người bình thường thích cô bé, sẽ chỉ mang đến phiền phức không cần thiết.

Đương nhiên, điểm này Chin Hane đã nói với ông chủ và Anami từ trước.

"Mà nói, từ khi Anami đến, cảm giác không khí trong quán ăn đã khác hẳn!" Ngay khi Chin Hane đang nghĩ đến những điều này, một vị khách khác trong quán chợt cảm thán đứng dậy, vừa nói vừa nhìn về phía Anami, khen ngợi cô bé: "Quả nhiên học sinh cấp ba chính là sức sống của tuổi trẻ! Bọn tôi đến dùng bữa cũng cảm thấy mình trẻ lại không ít! Nhưng Anami này, em làm việc ban đêm muộn như vậy, liệu có sao không?"

"Hoàn toàn không sao ạ! Em đã tốt nghiệp trung học, vì không có ý định học đại học nên mới đến giúp dượng trong quán." Đối với vấn đề này, Anami hiển nhiên đã sớm có câu trả lời sẵn, sau khi giải thích xong, cô bé lại bận rộn với công việc trong quán.

Nhìn bóng dáng bận rộn của Anami, Chin Hane cũng cảm thấy có chút vui mừng, lần này mình ra tay can thiệp xem ra có kết quả rất tốt. Một đứa bé lương thiện và cố gắng như Anami, để cô bé cứ thế mà chết đi thật sự quá đáng tiếc.

Tâm trạng tốt cũng mang đến khẩu vị ngon, Chin Hane cảm thấy khẩu vị mình đêm nay rất tốt, sau khi ăn xong món mình đ�� gọi, lại gọi ông chủ thêm nửa phần rượu hầm sò điệp và một chén rượu cao nữa, lúc này mới hài lòng chuẩn bị về nhà.

Móc ví ra đang chuẩn bị thanh toán, Anami chợt đẩy lại số tiền Chin Hane đưa ra: "Không cần đâu, bác sĩ Chin Hane, anh đã giúp gia đình em nhiều như vậy rồi, bữa này cứ coi như em mời anh đi! Đợi chị Jonochi trở về, anh lại đến cùng chị ấy nhé!"

Bị Anami nói như vậy, Chin Hane nhìn về phía ông chủ trong bếp, thấy ông ấy cũng có thái độ tương tự, Chin Hane đành phải cất ví tiền đi. Tuy nhiên, anh suy nghĩ một lát rồi vẫn móc ra một tấm thiệp mời từ trong túi, đưa cho Anami: "Đây là thiệp mời đám cưới của anh và Hiromi, đến lúc đó nhất định phải đến dự đấy nhé."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.