Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 563 : Paris dưới mặt đất

Paris là kinh đô thời thượng bậc nhất thế giới, cũng là thành phố ánh đèn, thành phố lãng mạn nổi tiếng, khí tức nghệ thuật nồng đậm cùng sự lãng mạn đặc trưng của người Pháp tràn ngập khắp các ngõ ngách, phố lớn của Paris, và những sự kiện từng bùng nổ tại đây như Công xã Paris và Cách mạng Pháp cũng đồng thời thể hiện tinh thần bất khuất và chống đối của người dân Pháp.

Chỉ là ngoài vẻ đẹp vinh quang và lịch sử trầm hùng trên mặt đất, dưới lòng đất Paris cũng tồn tại một thế giới ngầm có lịch sử lâu đời không kém gì chính Paris.

Ban đầu, người La Mã cổ đại chiếm giữ thôn làng của người Gaul và lập nên thành phố tại đây, đồng thời biến nơi này thành thủ phủ của tỉnh, đặt tên là Paris Cát. Sau này, người Francia tấn công chiếm đóng khu vực Gaul, thành lập Vương quốc Francia, rồi sau đó Vương quốc Francia phân chia thành ba phần, dần dần phát triển thành ba quốc gia ngày nay là Pháp, Đức và Ý.

Và kể từ khi người La Mã cổ đại bắt đầu xây dựng Paris, thế giới ngầm của Paris cũng đồng thời được hình thành.

Hệ thống cống thoát nước cổ xưa, các đường ống điện cáp được trải từ thời cận đại, những đường hầm thời Trung Cổ chất đầy hài cốt, nh���ng mỏ đá bị bỏ hoang, những hầm ngầm không biết do ai đào, những công sự ngầm che chắn được quân đội Đức và Pháp đào trong Thế chiến thứ hai, khu dân cư dưới lòng đất do những người nhập cư trái phép ở Paris hiện đại xây dựng...

Mạng lưới đường hầm phức tạp dưới lòng đất Paris này cung cấp nơi trú ẩn cho một số người nhập cư trái phép, thậm chí có lời đồn rằng dưới lòng đất Paris vẫn còn sinh sống ít nhất 50 vạn người.

Đương nhiên, đây chỉ là lời đồn. Mặc dù dưới lòng đất Paris quả thực có không ít người sinh sống, nhưng Chin Hane cảm thấy không đến mức khoa trương như 50 vạn người.

Tuy nhiên, sau khi hắn cùng Jonochi Hiromi bước vào khu vực hầm mộ dưới lòng đất Paris được mở cửa cho du khách tham quan, hắn không thể không thay đổi suy nghĩ của mình.

Khi còn ở trên mặt đất, vì dân cư Paris đông đúc, hắn vẫn chưa cảm nhận được rõ ràng, nhưng khi xuống dưới lòng đất, sau khi loại bỏ ảnh hưởng từ dòng người trên mặt đất, cuộc sống của cư dân trong thế giới ngầm liền trở nên dễ nhận thấy hơn rất nhiều.

Thậm chí ngay gần khu vực hầm mộ dưới lòng đất, nơi đó quả thực giống như một quảng trường ngầm.

Những điều này đương nhiên không liên quan gì đến Chin Hane và Jonochi Hiromi, họ chỉ đến tham quan hầm mộ dưới lòng đất, còn về việc rốt cuộc có bao nhiêu người nhập cư trái phép sống dưới lòng đất Paris, đó là chuyện chính quyền thành phố Paris quản lý.

"Trên những hài cốt này lại không hề có chút oán khí nào!" Jonochi Hiromi nhìn những bộ xương đã gần như bị du khách sờ đến trơn bóng phát sáng, khẽ kinh ngạc vì sao trên đ�� lại không có lấy một tia oán khí.

Lúc này, hai mắt Chin Hane đã biến thành màu tím, sau khi nghiêm túc quan sát trạng thái của những hài cốt này, Chin Hane mới cất lời: "Những thi thể này sau khi chết đã được các mục sư cầu nguyện và chôn cất vào nghĩa địa, linh hồn phần lớn có thể an nghỉ, oán khí bản thân đã không nặng, thêm vào đó, khi những bộ xương này được di dời đến đây, chúng lại được tịnh hóa một lần nữa, việc không hình thành oán khí là điều bình thường."

Dưới thị giác Thần Tính Chi Nhãn của Chin Hane, vết tích Thánh Thủy vẩy trên những hài cốt này hiện rõ mồn một, mặc dù hầm mộ dưới lòng đất này được xây dựng từ hơn trăm năm trước, nhưng hiển nhiên giáo hội Pháp vẫn luôn duy trì và bảo vệ nơi đây, không ít dấu vết Thánh Thủy vẩy vẫn còn rất mới, trên các bức tường cũng trang trí thánh giá và minh văn, hiển nhiên là để trấn an vong linh nơi đây, ngăn cản sự hình thành của sinh vật tử linh.

Những thủ đoạn này đương nhiên có thể ngăn ngừa sinh vật tử linh tự nhiên hình thành, nhưng đối với bất kỳ Tử Linh pháp sư đạt chuẩn nào mà nói, những bộ xương này vẫn có thể được dùng làm nguyên liệu triệu hoán sinh vật tử linh.

Hơn nữa, 6 triệu bộ hài cốt, số lượng khổng lồ đến vậy, nếu Chin Hane bằng lòng biến chúng thành đại quân tử linh, cho dù chỉ là những bộ xương trắng cấp thấp nhất, cũng đủ để bao phủ toàn bộ Paris, biến nơi này thành một đô thị tử linh đúng nghĩa.

Chỉ là, dù là Chin Hane hay Jonochi Hiromi, hiển nhiên đều không có chút hứng thú nào để làm như vậy, đối với Chin Hane mà nói, những bộ xương đã chết hơn trăm năm, lại bị Thánh Thủy vẩy qua nhiều lần và được tịnh hóa không dưới một trăm tám mươi lần này, thực sự không có tác dụng lớn gì.

Nếu cần xương cốt, hắn chỉ cần bảo lò mổ đưa thêm một ít xương trâu tươi đến là được.

Đối với một Tử Linh pháp sư đẳng cấp Bán Thần như hắn mà nói, việc triệu hoán sinh vật tử linh cần nhiều năng lượng tiêu cực hơn là oán khí, mà năng lượng tiêu cực, hắn chỉ cần mở thông đạo tới vị diện phụ năng lượng là có thể liên tục không ngừng thu hoạch được, căn bản không cần phải thu thập oán khí phiền phức như vậy.

Huống chi, Chin Hane cũng không có ý định tạo ra một tai họa tử linh ở Paris, dù sao Paris cũng là thủ đô của Pháp, người Pháp tuy thích đầu hàng, nhưng nội tình đế quốc lâu năm vẫn còn đó, gây sự ở đây, một Bán Thần thật sự chưa chắc đã có thể trấn áp được mọi chuyện.

Hơn nữa, đã nói là một chuyến du lịch hưởng tuần trăng mật, cần gì phải gây chuyện đâu? Ngay cả khi Chin Hane cảm nhận được ở một nơi sâu hơn trong khu hầm mộ này, có một khu vực bị phong ấn, nơi mà cách lớp phong ấn cũng có thể khiến hắn cảm nhận được sự dao động kịch liệt của khí tức tử linh, hắn cũng không có ý định tìm hiểu hư thực.

Tuy nhiên, Jonochi Hiromi hiển nhiên cũng cảm nhận được sự tồn tại của phong ấn kia, tò mò hỏi Chin Hane: "Chàng ơi, rốt cuộc đó là thứ gì vậy?"

Mặc dù buổi trưa bị Chin Hane trêu chọc gọi là "chàng" khiến Jonochi Hiromi còn hơi xấu hổ đỏ mặt, nhưng hiện tại hai người đã là vợ chồng danh chính ngôn thuận, sau vài tiếng gọi quen thuộc nàng cũng không cảm thấy có gì.

"Nàng từng nghe nói về thi động chưa?" Chin Hane hiển nhiên biết đó là thứ gì, nhưng hắn quả thực không có ham muốn tìm hiểu hư thực.

Nếu phong ấn không có ai trông coi, hắn có lẽ sẽ muốn lén nhìn một chút, nhưng ít nhất ba luồng khí tức cấp Chuẩn Truyền Kỳ vẫn luôn ở gần phong ấn, Chin Hane tự nhiên có thể hiểu rõ đó là những người canh giữ phong ấn.

"Thi động? Là hang động chất đầy thi thể sao?" Jonochi Hiromi không thể hiểu rõ Chin Hane đang nói gì.

"Cái gọi là thi động, chính là hiện tượng mà một lượng lớn thi thể chồng chất lên nhau không được xử lý, sau một thời gian dài, sự mục nát tích tụ, tử khí và oán khí hội tụ lại một chỗ, 'khoét' ra một cái hố trên thế giới." Chin Hane thấy Jonochi Hiromi không biết thi động là gì, đành giải thích cho nàng: "Hiện tượng này rất khó hình thành, ngoài số lượng thi thể lớn, còn cần sự phối hợp của thiên thời địa lợi, nhưng một khi đã hình thành, nó sẽ biến thành một 'động' không ngừng nuốt chửng mọi thứ. Ngay cả trong đa nguyên vũ trụ, đây cũng là một hiện tượng v�� cùng hiếm thấy."

"Thật đáng sợ đến vậy sao? Vậy cái thi động này rốt cuộc dẫn tới nơi nào chứ? Không lẽ đồ vật bị nuốt chửng cứ thế biến mất à?" Jonochi Hiromi nghe Chin Hane giải thích, không nhịn được phóng thích cảm giác của mình dò xét phong ấn kia: "Hơn nữa, phía dưới phong ấn dường như... còn sống?"

"Đương nhiên là còn sống." Chin Hane mỉm cười, tiếp tục giải thích: "Sau khi thi động hình thành, những thi thể tạo nên thi động sẽ dung hợp lại thành một loại quái vật, một loại sinh vật tử linh mà ngay cả các Tử Linh pháp sư cũng rất hiếm khi nhìn thấy. Toàn bộ thi động sẽ biến thành một chỉnh thể, một quái vật không ngừng nuốt chửng mọi thứ. Thậm chí có Tử Linh pháp sư cho rằng loại quái vật này là biểu hiện của sự vặn vẹo pháp tắc sau khi quy tắc thế giới bị sự mục nát ăn mòn, không thể xem như sinh vật tử linh. Còn về việc đồ vật bị thi động nuốt chửng rốt cuộc dẫn đến phương nào... Vấn đề này ta cũng không biết, bởi vì chưa từng có ai tiến vào thi động mà còn có thể đi ra được."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free