Sau khi đã giải quyết thuyền trưởng Kid cùng hạm đội hải tặc của hắn, Nelson huân tước và Hải quân Hoàng gia đương nhiên không còn cần phải phòng bị hải tặc tấn công ở bến cảng nữa, nhờ đó có thể điều động thêm nhiều lực lượng để đối phó tình hình bên trong thành London.

Để lại một nửa hạm đội duy trì tuần tra phòng ngự thường lệ, Nelson huân tước đưa nửa còn lại của hải quân lên bờ, đồng thời nhanh chóng phân công nhiệm vụ cho họ, để họ trấn áp những "Tù phạm" cấp thấp mà trước đây, do thiếu nhân lực, thành London đã bỏ qua.

Còn bản thân ông, cùng vợ chồng Chin Hane và Gilles de Rais, cùng nhau ngồi xe ngựa, đi đến phố Baker thăm Sherlock Holmes và giáo sư Moriarty, để bàn bạc về kế hoạch tiếp theo.

Việc Hải quân Hoàng gia có thể thoát khỏi nhiệm vụ phòng bị thuyền trưởng Kid đã cải thiện đáng kể cán cân lực lượng giữa giới quản lý và các "Tù phạm" không tuân thủ quy định bên trong thành London. Đương nhiên, với tư cách là một trong những người quản lý, Nelson huân tước nhất định phải cùng hai vị người quản lý còn lại bàn bạc cách thức trấn áp các "Tù phạm" khác chưa chịu phục tùng quản lý.

Mặc dù phe quản lý đã nhận được sự giúp đỡ của vị Bán Thần Chin Hane, nhưng xét đến trong số những "Tù phạm" không tuân thủ quản lý kia còn có sự hiện diện của người đứng đầu danh sách, cho dù Nelson huân tước cả đời chưa từng e sợ chiến trận, ông cũng không khỏi không mang theo sự kính sợ trong lòng và thận trọng đối phó.

"Thưa ngài, ngài nghĩ bước tiếp theo chúng ta nên đối phó ai? Những 'Tù phạm' dưới cấp truyền kỳ, Hải quân Hoàng gia đủ sức ứng phó, vấn đề mấu chốt vẫn là các 'Tù phạm' cấp truyền kỳ trở lên trong danh sách, sức mạnh của họ không thể xem thường.

Nếu họ liên kết lại vì thuyền trưởng Kid bị trấn áp, thì lợi thế mà chúng ta có được hiện tại, nhờ Hải quân Hoàng gia rảnh tay, sẽ bị triệt tiêu, rất có thể khiến cục diện lại một lần nữa rơi vào bế tắc. Hơn nữa, vị nữ sĩ đứng đầu danh sách kia..." Nhắc đến "Tù phạm" đứng đầu danh sách, Nelson huân tước hiện lên nụ cười khổ trên mặt.

Là một trong những vị tướng dũng cảm nhất trong lịch sử nước Anh, Nelson huân tước cảm thấy xấu hổ vì sự sợ hãi nảy sinh trong lòng khi đối mặt với nàng.

"Nếu là nàng, ngay cả ta, trong tình huống chưa chuẩn bị kỹ càng, cũng chưa chắc có thể chế ngự được nàng, cho nên, cẩn trọng là điều tất yếu." Chin Hane có thể hiểu được tâm trạng của Nelson huân tước, khi đối mặt với sự tồn tại của nàng, ngay cả ông cũng không hoàn toàn chắc chắn có thể khống chế được đối phương.

"Nếu có thể, ta cũng không muốn đối địch với một quý cô." Nelson huân tước lắc đầu, vuốt ve chiếc mũ trong tay, vẻ mặt ông không hề giống một vị tướng quân vừa thắng trận.

Xe ngựa rất nhanh đã đưa họ đến phố Baker, Sherlock Holmes và giáo sư Moriarty đang đứng đợi họ ở cửa.

"Kính chào Huân tước, ngài lại một lần nữa dẫn dắt Hải quân Hoàng gia giành chiến thắng cho Đế quốc!" Thấy Nelson huân tước, Sherlock Holmes nhiệt tình bày tỏ lời chúc mừng đến ông.

Tuy nhiên, Nelson huân tước khiêm tốn đáp lời: "Nếu không có vị Bán Thần đáng kính này kịp thời xuất hiện, cùng sự tiếp viện mạnh mẽ của phu nhân ông ấy, e rằng ta vẫn còn đang giằng co với hạm đội của thuyền trưởng Kid. Vinh quang của chiến thắng lần này nên thuộc về họ."

"Dù sao đi nữa, việc giải trừ mối đe dọa từ thuyền trưởng Kid, và giúp Hải quân Hoàng gia có thể điều động đủ lực lượng để trấn áp các 'Tù phạm' trong thành, đây vẫn là một chuyện đáng để ăn mừng. Tôi đã chuẩn bị một chai Whiskey thượng hạng, thưa huân tước, ngài cùng vị Bán Thần đáng kính và phu nhân ông ấy có nguyện ý nể mặt đến nâng ly chúc mừng một chút không?" Giáo sư Moriarty hiển nhiên rất vui mừng trước việc mối đe dọa của thuyền trưởng Kid đã được loại bỏ, ông liền đưa ra lời mời Nelson huân tước cùng vợ chồng Chin Hane.

Nelson huân tước nhìn sang vợ chồng Chin Hane, mỉm cười đáp lời: "Nếu như Bán Thần các hạ cùng phu nhân ông ấy cũng đồng ý tham gia, ta sẵn lòng uống một chén, phải biết rằng, ta đã từng được ngâm mình trong rượu khi hạ táng."

Trong trận hải chiến Trafalgar năm 1805, Nelson huân tước đã tử trận trước khi giành chiến thắng, do bị xạ thủ Pháp bắn trúng vai trái. Thi thể của ông lúc đó được đặt trong một cái thùng, đồng thời đổ đầy Brandy vào để chống phân hủy, mãi cho đến khi thi thể của ông được đưa về London, mới một lần nữa được đặt vào quan tài để hạ táng.

Điều đáng nói là, khi thi thể của Nelson huân tước được đưa về London, mọi người phát hiện lượng Brandy dùng để ngâm thi thể huân tước đã vơi đi một cách khó hiểu. Mặc dù có lời đồn là các thủy thủ đã uống trộm, nhưng cũng có thể là chính huân tước đã tự mình uống hết.

Mọi người trở lại trong phòng, giáo sư Moriarty lấy ra chai Whiskey ông đã chuẩn bị, rót cho mỗi người một ly.

Sau khi nâng ly chúc mừng chiến thắng một cách đơn giản, Sherlock Holmes hướng ánh mắt về phía Chin Hane, hỏi ông: "Thưa Bán Thần đáng kính, hiện giờ ngài đã chứng minh sức mạnh của mình bằng thuyền trưởng Kid và màn sương London, vậy tiếp theo ngài định đối phó với ai đây? Theo tôi đề nghị, ngài có thể chọn Jack Đồ Tể xếp thứ tư hoặc Tiến sĩ Hóa Thân xếp thứ bảy."

"Không, với tư cách là kẻ giết người khét tiếng nhất trong lịch sử nước Anh, tôi nghĩ Jack Đồ Tể hẳn phải do chính ngài, thám tử vĩ đại nổi tiếng nhất, đích thân đưa ra công lý mới phải." Đối với đề nghị của Sherlock Holmes, Chin Hane lại đưa ra một điều mà ông từng thấy trên mạng, đó là để thám tử vĩ đại nhất lịch sử truy bắt tên tội phạm xảo quyệt nhất.

Còn về mục tiêu của chính ông, Chin Hane lấy ra danh sách tên mà Sherlock Holmes đã đưa cho ông trước đó, và đặt ngón tay lên cái tên đứng đầu danh sách.

"Ngài muốn đối phó nàng sao? Điều này quá mạo hiểm! Tôi cho rằng vẫn nên chế phục các 'Tù phạm' khác trước, sau đó mới xem xét đến việc đối phó nàng. Trên thực tế, nếu không có sự bắt buộc, chúng ta thậm chí có thể chấp nhận việc nàng không tuân thủ quản lý, dù sao, sự tồn tại của nàng, ngoài việc không chấp nhận quản lý, cũng không gây ra mối đe dọa nào cho thành London." Giáo sư Moriarty, đứng bên cạnh, thấy Chin Hane chỉ vào cái tên kia, lập tức bày tỏ ý kiến phản đối.

Sherlock Holmes bên cạnh cũng cau mày khuyên nhủ: "Mặc dù tôi có thể hiểu ý nghĩ của ngài, rằng ngài định tiêu diệt kẻ khó đối phó nhất trước, sau đó mới dần dần thu thập những 'Tù phạm' yếu hơn một chút, nhưng sự tồn tại của nàng hoàn toàn không giống với các 'Tù phạm' khác. Cho dù ngài là một Bán Thần hùng mạnh, cũng nên suy nghĩ kỹ càng thêm một chút."

Tuy nhiên, đối mặt với lời thuyết phục của Sherlock Holmes và giáo sư Moriarty, Chin Hane vẫn kiên trì ý nghĩ của mình, và giải thích với họ rằng: "Các 'Tù phạm' trong nhà tù này đại khái có thể chia làm hai loại, một loại là tử linh phục sinh sau khi chết, một loại là các hiện tượng quỷ dị khác nhau. Mặc dù cả hai đều có đặc tính bất diệt nhờ sự truyền tụng của thế nhân, nhưng loại thứ nhất, do bản chất là sinh vật tử linh, bẩm sinh đã chịu sự khắc chế của ta và vợ ta.

Phần lớn 'Tù phạm' trên danh sách này đều thuộc loại thứ nhất. Loại 'Tù phạm' thuộc dạng hiện tượng, mặc dù cũng nổi danh trên bảng, nhưng lại tương đối ổn định, cho nên những 'Tù phạm' khác, ta dự định để vợ ta đi đối phó, còn ta sẽ chuyên tâm đối phó với nàng. Nếu có thể chế ngự được nàng, tình thế sẽ hoàn toàn khác biệt."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.