Sau khi nhận được thiệp mời từ Mary Đệ Nhất, vốn dĩ Chin Hane đã định chủ động đến gặp vị Nữ vương Tinh Hồng này, nên đương nhiên sẽ không từ chối lời mời của nàng. Còn Huân tước Nelson thì chủ động đề nghị cung cấp lễ phục dự tiệc cùng tất cả mọi thứ liên quan khác cho hai người.

Đối với giới quý tộc mà nói, yến tiệc là hoạt động xã giao không thể thiếu của họ. Tại đây, họ gặp gỡ các quý tộc khác, thể hiện tài lực và thực lực bản thân, đạt được đủ loại hiệp nghị và trao đổi lợi ích... tất cả đều diễn ra trong những buổi yến tiệc nối tiếp nhau.

Những buổi tiệc xa hoa, lộng lẫy, đồng thời cũng tràn đầy những âm mưu và quỷ kế này, đã trở thành một chương mục không thể thiếu trong các vở kịch cung đình cổ điển châu Âu.

Vào thời đại Victoria, muốn tham gia yến tiệc quý tộc cũng không phải chuyện dễ dàng. Ngoài một bộ lễ phục vừa vặn, trang sức của nữ giới, xe ngựa và người hầu dự tiệc đều là những thứ cần thiết để giữ thể diện, mà chi phí để chi trả cho những thứ này cũng không hề nhỏ.

Là quý tộc, đương nhiên không thể dùng xe ngựa bình thường để đi lại. Một chiếc xe ngựa sang trọng cùng đàn ngựa tương xứng vào thời đó chẳng khác nào Rolls-Royce hay Maserati ngày nay. Không có những thứ này, thậm chí còn không có tư cách tham gia yến tiệc, cho dù có thiệp mời thì cũng chỉ là tự rước lấy nhục mà thôi.

Mà những thứ này đương nhiên là những gì Sherlock Holmes và Giáo sư Moriarty, những người vốn là dân thường, không có. Chỉ có Huân tước Nelson, người vốn là quý tộc, mới có thể cung cấp chúng.

Cũng may không gian này không phải một thế giới thực sự tồn tại, nên những thứ vốn cần rất nhiều thời gian để chuẩn bị đã nhanh chóng sẵn sàng và được đưa đến trước mặt vợ chồng Chin Hane.

Ban đầu, Chin Hane không định đưa Jonochi Hiromi cùng đi dự tiệc mà muốn đi cùng Gilles de Rais. Trong khi hắn kiềm chế Nữ vương Mary, Jonochi Hiromi và Huân tước Nelson sẽ giải quyết những "tù phạm" khác. Thế nhưng, cả Gilles de Rais và Huân tước Nelson, với tư cách là quý tộc, đều phản đối ý nghĩ này của Chin Hane.

Trong yến tiệc của quý tộc, trừ khi vẫn còn độc thân, nếu không thì các quý tộc nhận lời mời, dù thế nào cũng phải dẫn theo một bạn đồng hành nữ giới cùng tham gia, cho dù đó chỉ l�� để tìm một "bóng hồng" giao thiệp.

Và bạn đồng hành nữ bên cạnh nam giới cũng là một phần để họ thể hiện thân phận của mình: dung mạo xinh đẹp, trang phục xa hoa, châu báu quý giá. Trong thời đại phong kiến quý tộc thống trị, phụ nữ cũng chỉ đơn thuần là một món đồ trang sức càng thêm lộng lẫy và quý giá bên cạnh người đàn ông mà thôi.

Mặc dù không ưa điều này, nhưng Chin Hane và Jonochi Hiromi vẫn tuân theo phong tục thời Victoria, thay đổi sang trang phục kiểu quý tộc. Họ ngồi trên chiếc xe ngựa quý giá do bốn con ngựa thuần huyết đen tuyền kéo, được Huân tước Nelson cung cấp, đến cung điện nơi Nữ vương Mary hiện đang ở lại tại Hampshire.

"Vợ nàng lại mang bộ trang sức này theo bên mình sao?" Ngồi trên xe ngựa, Chin Hane vận bộ lễ phục quý tộc màu đen, đầu đội một chiếc mũ chóp cao, tay cầm một cây trượng khảm bạc màu đen.

Jonochi Hiromi, người được hỏi, thì khoác lên mình một chiếc váy dài kiểu Kerry Norin màu xám bạc. Kiểu váy này, được mệnh danh là một trong những chiếc váy đẹp nhất, có phần tùng váy xòe rộng ấn tượng cùng phần thân trên hở vai. Chiếc cổ trần mịn màng của phụ nữ đương nhiên cần được tô điểm bằng trang sức châu báu, và trên cổ Jonochi Hiromi lúc này chính là sợi dây chuyền mà Chin Hane đã tặng nàng trong lễ cưới.

"Đương nhiên rồi!" Jonochi Hiromi mỉm cười giải thích với Chin Hane. "Đây là một mẹo nhỏ của tộc Rồng, Tiểu Lam đã dạy thiếp, là một phương pháp mà những con rồng cấp truyền kỳ chuyên dùng để mang theo kho báu bên mình." Đồng thời, nàng cũng lấy ra từ trên người cuốn "Bách Khoa Toàn Thư Pháp Thuật Tử Linh Thông D��ng Đa Nguyên Vũ Trụ" của Chin Hane và đưa cho chàng. "Thiếp biết không gian tử linh không thể mở ra được, cho nên thiếp đã nhờ Tiểu Lam dùng mẹo nhỏ này để chứa những quyển sách pháp thuật của chúng ta từ thế giới hiện thực. Bởi vì linh hồn của thiếp và Tiểu Lam có mối liên kết, nên không gian cất giữ bảo tàng của chúng ta cũng liên thông với nhau, thiếp có thể lấy đồ vật bên trong ra ở đây."

Nghe Jonochi Hiromi nói vậy, Chin Hane không khỏi cảm thán pháp thuật của tộc Rồng lại có thể làm được điều này. Đồng thời, chàng nhận lấy quyển sách pháp thuật của mình, biến nó thành một chiếc đồng hồ bỏ túi rồi treo lên y phục.

Thấy Chin Hane lại có thể biến một quyển sách pháp thuật nặng nề thành một chiếc đồng hồ bỏ túi, điều này khiến Jonochi Hiromi vô cùng kinh ngạc. "Chàng học được điều này từ bao giờ vậy? Đây là loại ma pháp gì?"

"Biến Hình Thuật, một loại ma pháp thông dụng rất phổ biến trong giới pháp sư. Đương nhiên, muốn biến một quyển sách pháp thuật thành thứ khác thì cần kỹ thuật pháp thuật vô cùng cao thâm." Chin Hane giải thích sơ qua rồi kéo chủ đề trở lại buổi yến tiệc hôm nay. "Yến tiệc của Bloody Mary không phải nơi để đùa giỡn. Mặc dù không biết vì sao nàng lại mời ta, nhưng buổi yến tiệc này tám chín phần mười là một buổi tiệc lành ít dữ nhiều. Lát nữa nàng cứ ở bên cạnh ta, tránh gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào."

"Thiếp biết rồi, nhưng vị Nữ vương Mary kia thật sự nguy hiểm đến vậy sao? Ngay cả chàng cũng không nắm chắc đối phó nàng sao?" Jonochi Hiromi vừa gật đầu ghi nhớ lời Chin Hane, vừa tò mò hỏi chàng.

"Bloody Mary là một trong những nữ quỷ nổi tiếng nhất trong truyền thuyết châu Âu. Thực lực của nàng đã gần vô hạn Bán Thần. Hơn nữa, nàng đang ở trong vương cung của mình, hệt như ta ở trong Tháp Pháp Sư của ta vậy, đó là sân nhà của nàng, có thể cung cấp cho nàng sự hỗ trợ cực lớn." Chin Hane giải thích cho Jonochi Hiromi lý do vì sao chàng lại phòng bị Nữ vương Mary đến thế. "Hơn nữa, Hiromi nàng không nhận ra sao? Những 'tù phạm' bị nhốt trong không gian này không chỉ là những vong linh hay quỷ quái thông thường. Họ dường như cũng hấp thụ Tín Ngưỡng chi lực từ những truyền thuyết của riêng mình, biến thành một loại tồn tại gần như bất hủ."

Nghe Chin Hane nhắc đến điểm này, Jonochi Hiromi lúc này mới trợn tròn mắt, bừng tỉnh nhận ra: "Đúng vậy! Sao thiếp lại không để ý nhỉ, Sherlock Holmes và Giáo sư Moriarty đều là nhân vật trong tiểu thuyết, còn có Frankenstein nữa chứ... Nhưng sao họ lại biến thành người thật được? Khi chúng ta ở Nhật Bản cũng đâu có gặp chuyện kỳ quái như vậy! Bên nước Anh này không khỏi cũng quá kỳ lạ một chút rồi!"

"Đây cũng chính là điều khiến ta cảm thấy hứng thú. Mặc dù không phải là không có yêu quái hay tinh linh sinh ra từ Tín Ngưỡng chi lực, nhưng những tồn tại tụ tập trong vùng không gian này lại có vẻ quá dày đặc một chút. Đặc biệt là vị Nữ vương Mary này, cho dù trong lịch sử nàng có danh hiệu Bloody Mary, nhưng làm sao nàng lại có thể dung hợp với Elizabeth Báthory và Le Čachtice được? Điều này không thể đơn giản giải thích là do ba người họ đều được truyền miệng là nguồn gốc của Bloody Mary." Chin Hane dùng ngón tay gõ nhẹ l��n cửa sổ xe ngựa, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười đầy ẩn ý. "Chắc chắn có thứ gì đó đang chống đỡ và dẫn dắt tất cả những chuyện này từ phía sau. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là tất cả những điều này đều ngưng bặt tại thời đại Victoria. Nàng có thể thấy sự tồn tại của thời đại trước Victoria và thời đại Victoria ở đây, duy chỉ không có những thứ thuộc về sau thời đại Victoria. Có thể thấy được khi đó nhất định đã xảy ra chuyện gì, mới dẫn đến tất cả những điều này hình thành."

Bản dịch phẩm này, chỉ được phép lưu hành tại truyen.free, xin chớ phổ biến nơi khác.