Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 653 : Xum xoe

"Chào buổi sáng, bác sĩ Hiyama!" Sáng sớm, Kaji Hideki vừa thấy Hiyama Kaori đến làm, liền lập tức đứng phắt dậy khỏi chỗ ngồi, ân cần chào hỏi nàng.

Trong lúc Kaji Hideki đang chào hỏi Hiyama Kaori, một nam bác sĩ khác cũng vội vàng kéo đến gần, mang bữa sáng tới cho nàng: "Bác sĩ Hiyama, đây là bánh gatô phiên bản giới hạn của tiệm bánh nổi tiếng ở Tokyo đó. Sáng nay tôi đặc biệt đi mua cho cô, không biết cô buổi sáng có thích ăn bánh gatô không?"

"Ôi! Tiệm bánh này tôi đã xếp hàng mấy lần mà vẫn không mua được, cảm ơn anh nhé!" Hiyama Kaori nhìn thấy nhãn hiệu trên túi, đúng là tiệm bánh mình rất thích, liền lập tức vô cùng vui vẻ nhận lấy bánh gatô nam bác sĩ kia đưa tới, đồng thời mừng rỡ bày tỏ lòng cảm kích với anh ta: "Trước kia khi còn ở Anh, tôi đã rất thích bánh của tiệm này rồi, nhưng không ngờ bây giờ bánh của họ ngày càng khó mua. Anh đã vất vả sáng sớm còn đặc biệt đi mua, thật sự cảm ơn anh nhiều."

"Không có gì, không có gì đâu ạ! Nhà tôi ở ngay gần tiệm đó, sáng ra cửa tiện đường thôi." Nam bác sĩ khó nén vẻ vui mừng trên mặt, vội vàng nói lời khách sáo, đồng thời cũng nhân tiện trèo lên cao: "Nếu bác sĩ Hiyama cô thích, sau này tôi có thể mang đến cho cô mỗi ngày."

"Ồ! Vậy không cần đâu, mỗi ngày làm phiền anh sao được! Phải rồi, cái bánh gatô này bao nhiêu tiền? Tôi gửi cho anh." Hiyama Kaori vừa nghe liền biết nam bác sĩ kia đang nghĩ gì. Tuy nàng không phải kiểu người xa lánh mọi người, nhưng cũng không phải kẻ không biết cách từ chối.

Nói đoạn, nàng liền lấy túi tiền ra khỏi người, kiên quyết đưa tiền bánh gatô cho nam bác sĩ kia.

Nhìn Hiyama Kaori mang theo bánh gatô về bàn làm việc của mình, vui vẻ chuẩn bị thưởng thức, Kaji Hideki liền lấy cùi chỏ huých nhẹ vào nam bác sĩ vẫn đang ngơ ngác cầm tiền bánh gatô Hiyama Kaori đưa, có chút cười trên nỗi đau của người khác mà nói: "Nếm mùi thất bại rồi phải không? Nghĩ theo đuổi con gái đâu có dễ dàng như vậy!"

"Bác sĩ Kaji, anh cũng có khá hơn chút nào đâu? Bác sĩ Hiyama còn chẳng thèm để ý đến anh kìa." Nam bác sĩ không cam lòng yếu thế, phản bác một câu, đồng thời cũng đút tiền Hiyama Kaori đưa vào túi.

Trong lúc hai người đang trêu đùa như thế, Chin Hane cầm một phần hồ sơ bệnh án từ ngoài đi vào.

"Giáo sư!" "Giáo sư!" Hai người vừa rồi còn đang đùa giỡn vội vàng chào hỏi Chin Hane, những người khác trong văn phòng cũng nhao nhao hỏi thăm Chin Hane.

Chin Hane khẽ gật đầu, đáp lại câu "Chào buổi sáng" rồi cầm hồ sơ bệnh án đi tới trước mặt Hiyama Kaori.

Thấy Chin Hane tiến về phía mình, Hiyama Kaori vội vàng đặt bánh gatô trong tay xuống, chào Chin Hane: "Chào buổi sáng sư huynh!"

"Bánh gatô à? Kaori, bữa sáng của em không tệ chút nào!" Chin Hane liếc nhìn bánh gatô trên bàn Hiyama Kaori, cười một tiếng rồi đưa hồ sơ bệnh án trong tay mình tới trước mặt nàng: "Đây là một bệnh nhân của ta hôm nay. Kaori, em học về khối u và điều trị phải không? Ca bệnh này rất điển hình, em hãy xem kỹ hồ sơ bệnh án, ta cần em làm trợ thủ cho ta."

"Vâng, sư huynh!" Hiyama Kaori nhận lấy hồ sơ bệnh án Chin Hane đưa tới, lập tức tràn đầy năng lượng đáp lời, hiển nhiên rất hưng phấn vì có việc để làm.

Chin Hane khẽ gật đầu, mỉm cười với Hiyama Kaori. Dù là sư muội của mình, nhưng Chin Hane cũng không thể quá mức thiên vị nàng. Để nàng làm trợ thủ cho mình vừa hay có thể rèn luyện nàng, cũng thuận tiện cho chính mình có cớ quan tâm nàng một chút.

Nhưng đúng lúc Chin Hane chuẩn bị rời phòng làm việc, hắn chợt nhớ ra một chuyện, bèn nói với Hiyama Kaori: "À phải rồi, Inoya tuần sau sẽ đến Tokyo, ta đã hẹn xong thời gian với hắn. Đến lúc đó ba chúng ta cùng nhau gặp mặt một chút nhé!"

"Nhị sư huynh muốn tới Tokyo sao? Tốt quá rồi! Đã rất lâu rồi em chưa gặp huynh ấy, trước đó khi gọi điện thoại cho huynh ấy, Nhị sư huynh còn nói muốn mời em đi Kumamoto cưỡi ngựa nữa chứ!" Hiyama Kaori cũng vui vẻ hẳn lên. Dù bây giờ gọi điện thoại đã rất tiện lợi, dù có cách nửa vòng Trái Đất cũng có thể liên lạc bất cứ lúc nào, nhưng suy cho cùng vẫn không bằng được gặp mặt trực tiếp.

Nhìn Hiyama Kaori tràn đầy sức sống, Chin Hane vẫn chỉ mỉm cười: "Nhà Inoya có rất nhiều ngựa, đến lúc đó em không chỉ có thể cưỡi, mà còn có thể ăn nữa. Mà nói đến, ta nghe Inoya nhắc đến nhiều lần rồi, nhưng thịt ngựa sống Kumamoto thì ta vẫn chưa được thử bao giờ!"

"Nói vậy em cũng mong đợi lắm!" Hiyama Kaori lập tức cũng nở nụ cười.

"Thôi được rồi, em mau ăn xong bữa sáng, xem hết hồ sơ bệnh án rồi đến phòng làm việc của ta tìm ta." Chin Hane nói xong, lúc này mới rời khỏi văn phòng.

Thấy Chin Hane rời đi, Kaji Hideki và nam bác sĩ trước đó liếc nhìn nhau, đều thấy sự sầu bi giống hệt trong mắt đối phương.

Hiển nhiên, đối với hai người đang có ý định theo đuổi Hiyama Kaori mà nói, Chin Hane chính là một ngọn núi lớn sừng sững chắn ngang trước mặt họ.

Cũng không phải Chin Hane có ý gì với Hiyama Kaori, mọi người trong bệnh viện đều biết tình cảm vợ chồng của Chin Hane và Jonochi Hiromi rất tốt. Nhưng Hiyama Kaori là sư muội của Chin Hane, nếu họ quấy rầy Hiyama Kaori hoặc khiến nàng cảm thấy phiền chán, chỉ cần nàng nói với Chin Hane một tiếng, họ sẽ không thể chịu đựng nổi hậu quả.

Điều này đối với hai người đang có lòng theo đuổi Hiyama Kaori mà nói, quả thực không phải một tin tức tốt.

Vị bác sĩ đeo kính nhìn hai người kia đang hối hận, bất đắc dĩ lắc đầu rồi đi đến bên cạnh Hiyama Kaori, khẽ nói lời xin lỗi với nàng: "Xin lỗi, bác sĩ Hiyama, hai tên khờ khạo đó đã gây thêm phiền phức cho cô rồi. Nhưng họ cũng không có ý đồ xấu gì đâu, mong cô đừng nói chuyện này với giáo sư."

"Vị này... Bác sĩ Hara," Hiyama Kaori nhìn sang bảng tên trên người bác sĩ đeo kính rồi tiếp tục nói với anh ta: "Anh yên tâm đi, tôi có thể hiểu rõ tâm tư của họ. Chuyện như thế này, dù tôi có nói với sư huynh thì anh ấy cũng chỉ cười xòa cho qua thôi."

"Đâu dám đâu dám, cô là sư muội của giáo sư, lại còn là cao đồ của giáo sư Kube nữa. Vạn nhất cô mà mách hai vị giáo sư thì chúng tôi những kẻ tiểu nhân này coi như thật sự gặp họa rồi." Nam bác sĩ đeo kính nói với nụ cười trên mặt mang theo một tia ý vị lấy lòng.

Thấy bác sĩ đeo kính nói vậy, Hiyama Kaori cũng chỉ đành cam đoan với anh ta: "Nếu anh đã nói thế, vậy được thôi, tôi có thể không nói cho sư huynh và thầy, nhưng mà..."

Nói đến đây, Hiyama Kaori nhìn về phía hai người đàn ông vẫn còn đang hối hận kia, suy nghĩ một lát rồi nói: "Họ phải mời tôi ăn cơm, yêu cầu này không quá đáng chứ?"

"Đương nhiên là không quá đáng ạ!" Bác sĩ đeo kính vội vàng gật đầu. Đối với những bác sĩ hành nghề như họ mà nói, mời một bữa cơm thật sự là chuyện nhỏ, bất kể Hiyama Kaori muốn ăn gì, muốn ăn ở đâu, đều không thành vấn đề.

"Tôi nghe nói khu Mục Đen mới mở một nhà hàng Pháp rất khá, đầu bếp chính từng làm việc tại nhà hàng ba sao Michelin ở Pháp đó. Hãy để hai người họ giúp tôi đặt chỗ đi, cuối tuần này, chỉ mình tôi thôi." Hiyama Kaori đưa ra điều kiện của mình.

Mọi nội dung trong chương này được biên dịch độc quyền dành riêng cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free