Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 733 : Gặp nhau

Ngay khi đoàn sáu người Thủy Mạc Ngự Cầm đang vừa trò chuyện những đề tài mình yêu thích, vừa thưởng thức món ngon bày trước mặt, thì người mà Thủy Mạc Ngự Cầm đã định chờ cuối cùng cũng chậm rãi xuất hiện tại quán ăn.

"Ta nói cho cô biết, cua của quán này đều là cua hoàng đế phẩm chất thượng hạng nhất, được chuyên chở từ Hokkaido đến, thịt ngon tuyệt vời!" Nhật Sơn Hương vừa kéo tay An Mỹ bước vào quán, vừa giới thiệu với cô.

An Mỹ đối với những món này thực ra không quá ham muốn, nhưng hôm nay đã đi chơi cùng Nhật Sơn Hương, nàng tự nhiên cũng sẽ không làm mất hứng đối phương. Nàng mỉm cười, nghe Nhật Sơn Hương giới thiệu xong liền nói ngay: "Vậy ta nhất định phải nếm thử xem sao."

Khi hai người bước vào quán, Trực Thụ Tỉnh Ốc tự nhiên trông thấy tiểu sư muội của mình cùng An Mỹ.

Chỗ ngồi của bọn họ đã được sắp xếp có chủ ý: ba cô gái ngồi quay lưng ra cửa, còn ba vị nam sĩ thì tự nhiên ngồi đối diện cửa.

Cứ thế, khi Nhật Sơn Hương dẫn An Mỹ bước vào quán, Trực Thụ Tỉnh Ốc chỉ cần ngẩng đầu liền có thể trông thấy hai cô.

Còn việc Nhật Sơn Hương và An Mỹ vì sao lại xuất hiện, Trần Vũ chỉ cần đưa hai tấm phiếu ưu đãi cho tiểu sư muội của mình, rồi ám chỉ và dẫn dắt một chút, nàng liền sẽ vào đúng thời gian đã định mang theo đúng người đã định xuất hiện tại địa điểm đã định.

Có lẽ đây là lợi dụng Nhật Sơn Hương, nhưng vì kế hoạch của mình, Trần Vũ cũng chỉ đành lợi dụng tiểu sư muội của mình.

Quả nhiên, đúng như sắp xếp đã dự liệu, Trực Thụ Tỉnh Ốc liền trông thấy Nhật Sơn Hương.

Mặc dù An Mỹ đang đứng bên cạnh nàng khiến Trực Thụ Tỉnh Ốc không khỏi ngẩn người một chút, nhưng hắn vẫn gọi Nhật Sơn Hương: "Hương! Bên này!"

Nghe Trực Thụ Tỉnh Ốc gọi, Nhật Sơn Hương, vốn đang nói chuyện với chủ quán vì không có chỗ, lập tức quay đầu lại, trông thấy Trực Thụ Tỉnh Ốc đang ngồi tại chỗ, vội vàng gọi hắn: "Nhị sư huynh!"

Chào hỏi xong, Nhật Sơn Hương cũng kéo An Mỹ cùng nhau đi tới bàn của Trực Thụ Tỉnh Ốc và những người khác.

"Hương, các cô cũng đến dùng cơm sao? Thấy cô nói chuyện với chủ quán, là không có chỗ ngồi ư?" Trông thấy Nhật Sơn Hương đi tới, Trực Thụ Tỉnh Ốc quan tâm hỏi cô. Đối với tiểu sư muội của mình, Trực Thụ Tỉnh Ốc vẫn luôn rất nhiệt tình.

Lúc này trong quán khách đông, trông không giống còn bàn trống.

Đáp lại câu hỏi của Trực Thụ Tỉnh Ốc, Nhật Sơn Hương khẽ gật đầu: "Đúng vậy ạ, Trần sư huynh cho em hai phiếu ưu đãi ở đây, nên em dẫn bạn đến cùng. Không ngờ lại đông người đến thế, bây giờ vẫn chưa có chỗ ngồi. Nhị sư huynh, sao các anh lại ở đây ạ?"

"Đồng nghiệp Đông Hải Lâm mời ta cùng cô ấy đi tắm suối nước nóng, chúng ta vừa mới về, liền cùng nhau tới ăn gì đó." Trực Thụ Tỉnh Ốc giải thích một câu, thấy Nhật Sơn Hương vẫn còn chưa hiểu tình hình, vội vàng bổ sung thêm: "Bác sĩ Đông Hải Lâm bây giờ đã là bạn gái của ta."

Nghe Trực Thụ Tỉnh Ốc nói vậy, Nhật Sơn Hương lập tức chúc mừng hắn: "Chúc mừng Nhị sư huynh! Cuối cùng huynh cũng tìm thấy ánh sáng cuộc đời, thoát khỏi hàng ngũ pháp sư rồi!"

"Mượn lời vàng ngọc của cô." Lời chúc mừng của Nhật Sơn Hương khiến Trực Thụ Tỉnh Ốc nở nụ cười. Thấy nàng và An Mỹ vẫn chưa tìm được chỗ ngồi, hắn bèn nói: "Quán này việc làm ăn vẫn luôn rất tốt, nếu các cô muốn đợi chỗ có lẽ phải đợi rất lâu, hay là ngồi ghép bàn với chúng tôi đi."

Thấy Trực Thụ Tỉnh Ốc lên tiếng, Thủy Mạc Ngự Cầm vốn đã định mời Nhật Sơn Hương và An Mỹ ghép bàn cũng nhiệt tình nói: "Đúng vậy, đúng vậy, đến ngồi ghép bàn cùng nhau đi, dù sao mọi người cũng đâu phải người lạ, sẽ không ngại đâu."

"Cái này có chút không ổn lắm chăng?" Mặc dù trong số sáu người kia, Thanh Sâm là đồng nghiệp của nàng, Cửu Bộ Lục Lang là con trai giáo sư Cửu Bộ, còn bạn gái của Nhị sư huynh Trực Thụ Tỉnh Ốc thì lần trước đã gặp rồi, nhưng Nhật Sơn Hương vẫn cảm thấy có chút ngượng ngùng, nhất là khi An Mỹ lại không quen ai trong số họ.

Nhưng trông thấy bọn họ đã nhường ra hai chỗ, quay đầu hỏi ý kiến An Mỹ xong, nàng vẫn cùng An Mỹ ngồi xuống.

Sau một hồi giới thiệu, tám người trên bàn ăn lúc này mới bắt đầu làm quen với nhau.

"Thì ra cô là sư muội của bác sĩ Trần Vũ sao! Bác sĩ Trần Vũ đã giúp UDI chúng ta rất nhiều việc đó! Lần trước Thủy Mạc Ngự Cầm và Lục Lang bị mắc kẹt, suýt n���a gặp chuyện, đều nhờ bác sĩ Trần Vũ kịp thời báo cảnh sát mới cứu được bọn họ ra." Nghe Trực Thụ Tỉnh Ốc giới thiệu Nhật Sơn Hương là sư muội của Trần Vũ, mặc dù đã gặp một lần rồi, Đông Hải Lâm Ưu Tử vẫn rất nhiệt tình chào cô.

Đối với sư huynh của mình, Nhật Sơn Hương tự nhiên tràn đầy sùng bái, khi nhắc đến huynh ấy, trong lời nói cũng đầy vẻ kiêu hãnh: "Trần sư huynh ấy chính là người nhiệt tình giúp đỡ người khác như vậy. Thời đại học, em cũng vì có việc nhờ huynh ấy giúp đỡ mà mới quen Trần sư huynh. Lúc đó Trần sư huynh vẫn là trợ giảng của giáo sư Cửu Bộ, có điều gì chúng em không biết mà không dám hỏi giáo sư, đều đến hỏi Trần sư huynh."

"Hở? Giáo sư Cửu Bộ ư? Cô Nhật Sơn Hương là học sinh của giáo sư Cửu Bộ sao, vậy Lục Lang chẳng phải cũng là sư huynh của cô ư?" Thủy Mạc Ngự Cầm nghe Nhật Sơn Hương nhắc đến giáo sư Cửu Bộ, lập tức tò mò hỏi.

Nhưng Nhật Sơn Hương lại trưng ra vẻ khinh thường đối với Cửu Bộ Lục Lang, hừ một tiếng nói: "Hắn phải gọi ta là sư tỷ mới đúng chứ, L��c Lang tuổi nhỏ hơn ta nhiều! Còn không mau gọi sư tỷ đi!"

"Sư tỷ Nhật Sơn Hương!" Bị Nhật Sơn Hương hừ một tiếng như vậy, Cửu Bộ Lục Lang cũng chỉ đành gọi nàng là sư tỷ.

"Phải rồi, còn chưa hỏi xin tên vị này là ai?" Thủy Mạc Ngự Cầm chú ý đến An Mỹ đang ngồi cạnh Nhật Sơn Hương, thấy nàng cứ lén lút nhìn Trực Thụ Tỉnh Ốc, lập tức hiểu rõ nàng chính là mục tiêu của mình, bèn hỏi Nhật Sơn Hương.

Nghe Thủy Mạc Ngự Cầm hỏi, Nhật Sơn Hương mới chợt nhận ra mình vẫn chưa giới thiệu An Mỹ, liền vội vàng nói lời xin lỗi, sau đó mới giới thiệu: "Đây là An Mỹ, bạn thân của em. Nhà cô ấy kinh doanh quán ăn gần bệnh viện, Trần sư huynh từng dẫn em qua đó mấy lần, đồ ăn rất ngon!"

"Chào mọi người, tôi là Sam Điền An Mỹ, mong được mọi người chiếu cố." An Mỹ lúc này cũng vội vàng tự giới thiệu, nhưng ánh mắt nàng vẫn luôn chú ý Trực Thụ Tỉnh Ốc.

Đây là lần đầu tiên nàng tiếp xúc Trực Thụ Tỉnh Ốc gần đến thế. Tuy nói đã sớm quyết định trong lòng sẽ không trêu ghẹo người đàn ông này, nhưng khi hắn xuất hiện trước mặt mình, An Mỹ vẫn có một cảm giác khó mà kháng cự.

Đây chẳng lẽ chính là định mệnh sao? An Mỹ không biết, nhưng khi biết người này chính là một nửa định mệnh của mình, cho dù biết mình đã mất rồi, không thể xảy ra chuyện gì giữa cô và hắn, An Mỹ vẫn không hiểu sao lại cảm thấy một trận hoảng loạn trong lòng.

Bản dịch này là công sức từ truyen.free, hy vọng quý độc giả đón nhận trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free