Ca phẫu thuật kết thúc thuận lợi, đồng thời thử nghiệm kỹ thuật mới, Chin Hane cũng tìm lại được trạng thái bác sĩ của mình.

Tuy nhiên, sau phẫu thuật, Hiyama Kaori lại tìm đến Chin Hane, cúi gập người thật sâu và nói lời xin lỗi: "Em xin lỗi sư huynh, vừa rồi trên bàn mổ em không nên nói chuyện với anh như vậy, em thật sự rất xin lỗi!"

"Không sao đâu, anh biết Kaori em là vì tốt cho bệnh nhân, anh không để bụng đâu." Chin Hane cũng không giận sư muội của mình, mỉm cười với Hiyama Kaori rồi nói: "Nhưng báo cáo ca phẫu thuật lần này em sẽ viết, viết xong giao cho anh, không thành vấn đề chứ?"

"Vâng, sư huynh!" Nghe Chin Hane không giận, Hiyama Kaori lúc này mới nở nụ cười, đồng ý với sự sắp xếp nhiệm vụ của anh.

Sau khi sắp xếp Hiyama Kaori đi viết báo cáo ca bệnh, Chin Hane lại nhắc đến chuyện liên quan đến Anami: "À đúng rồi Kaori, gần đây em có liên hệ với Anami không? Lần trước gặp hai đứa, anh thấy cô ấy hình như có hứng thú với Inoya. Em và cô ấy là bạn bè, có thể giúp anh hỏi xem rốt cuộc trong lòng cô ấy nghĩ gì không?"

"Ờ? Chuyện này em đi hỏi thì không hay lắm đâu?" Chin Hane đột nhiên nêu vấn đề này, khiến Hiyama Kaori không khỏi có chút xấu hổ, đồng thời cũng có chút không tình nguyện.

Chin Hane ngược lại cũng có thể hiểu được cảm xúc của Hiyama Kaori, dù sao một người là Nhị sư huynh của mình, một người là bạn tốt mới quen. Nếu Naoki Inoya chưa có bạn gái thì còn dễ, nhưng Naoki Inoya lại đã có bạn gái, điều này khiến Hiyama Kaori lâm vào tình cảnh khó xử.

Hiyama Kaori bản thân cũng biết điểm này, cho nên cô ấy cũng không muốn đi tìm Anami nói chuyện này, càng không muốn hỏi tâm tư và suy nghĩ của cô ấy.

Tuy nhiên, Chin Hane lại lắc đầu nói với cô ấy: "Kaori em nên nghĩ thế này, Anami là bạn của em, em cũng không hy vọng cô ấy thật sự xảy ra chuyện gì với Inoya, khiến mọi người khó xử sao?"

Nghe Chin Hane nói vậy, Hiyama Kaori cũng biết chuyện đúng như lời anh nói. Nếu Anami thật sự xảy ra chuyện gì với Naoki Inoya, đối với cô ấy, người kẹt giữa hai người đó, mới là khó chịu nhất. Dù sao cô ấy không hề muốn bạn mình làm người thứ ba, lại còn với sư huynh của mình.

Nghĩ đến đây, Hiyama Kaori cũng chỉ có thể đồng ý, khẽ gật đầu với Chin Hane nói: "Được thôi, lát nữa em sẽ hỏi Anami xem sao, nhưng chuyện này em cũng không dám chắc cô ấy sẽ nói thật với em đâu. Sư huynh vẫn là đừng ôm quá nhiều hy vọng thì hơn."

"Không sao, em giúp anh hỏi là được rồi." Chin Hane khẽ gật đầu, lúc này mới cáo biệt Hiyama Kaori, đi về phòng làm việc của mình.

Thay bộ đồ phẫu thuật, khoác lại áo blouse trắng, Chin Hane lúc này mới đi về phía phòng bệnh.

Bệnh nhân vừa phẫu thuật xong đã tỉnh lại. Hôm nay người phụ trách gây mê phẫu thuật không phải là Jonochi Hiromi.

Sau khi vợ mình được thăng chức giáo sư, Chin Hane đã không mấy khi làm phiền cô ấy đến làm bác sĩ gây mê cho mình nữa. Huống chi hôm nay Jonochi Hiromi vẫn đang dùng robot, Chin Hane lại càng không muốn đi làm phiền vợ mình.

Mặc dù các bác sĩ gây mê trong bệnh viện luôn tương đối căng thẳng và luôn ở trong trạng thái quá tải, nhưng việc bác sĩ gây mê phụ trách quản lý sau phẫu thuật là một thông lệ. Khi Chin Hane đi vào phòng bệnh, vị bác sĩ gây mê này vừa mới hoàn thành công việc của mình, chuẩn bị rời đi.

Sau khi vị bác sĩ gây mê đó chào Chin Hane và rời đi, Chin Hane lúc này mới chào hỏi bệnh nhân ��ang nằm trên giường bệnh: "Ông Makino, ông cảm thấy thế nào? Có chỗ nào không thoải mái không?"

"Cảm ơn bác sĩ Chin, tôi không cảm thấy chỗ nào không thoải mái cả." Bệnh nhân trên giường nói lời cảm ơn Chin Hane. Người phụ nữ bên cạnh, trông tuổi tác dường như là cháu gái ông ta, cũng cúi người cảm ơn Chin Hane.

"Vậy thì tốt rồi, nếu cảm thấy có chỗ nào không thoải mái, hãy nói kịp thời, tuyệt đối đừng tự mình chịu đựng." Thấy bệnh nhân không có vấn đề gì, Chin Hane lại dặn dò một vài điều cần chú ý, lại kiểm tra cho bệnh nhân một lượt, lúc này mới chuẩn bị rời đi.

Ngay lúc Chin Hane chuẩn bị rời đi, người phụ nữ bên cạnh, trông giống cháu gái của bệnh nhân, chợt mở miệng hỏi: "Kenji bao giờ thì khỏe?"

Nghe người phụ nữ gọi bệnh nhân, Chin Hane sững sờ một chút, cẩn thận nhìn thoáng qua người phụ nữ này, lúc này mới có chút hiểu rõ, khẽ gật đầu rồi nói: "Người lớn tuổi có khả năng hồi phục kém hơn một chút so với người bình thường. Tình trạng cơ thể của ông Makino cũng tạm ổn, nhưng phẫu thuật mở ngực như vậy đối với ông ấy cũng là một gánh nặng không nhỏ, có thể mất một hai tuần lễ để vết thương hoàn toàn lành lặn. Cho nên hãy chăm sóc ông ấy thật tốt, thời gian của ông ấy... không còn nhiều."

Nói xong, cũng không đợi người phụ nữ trả lời, liền quay người rời khỏi phòng bệnh.

"Kenji..." Người phụ nữ quay đầu nhìn ông lão nằm trên giường bệnh, nhìn ông ấy bởi vì phẫu thuật mà hơi thở yếu ớt, suy nhược, nhìn ông ấy bởi vì năm tháng trôi qua mà mặt mày nhăn nheo, tóc bạc phơ, không khỏi bật khóc.

Nghe tiếng khóc của người phụ nữ, ông lão vốn đã nhắm mắt vì suy yếu lại mở mắt ra, nhìn người phụ nữ đang nức nở mà an ủi cô ấy: "Đừng khóc, chúng ta chẳng phải đã sớm liệu đến sẽ có ngày này sao? Hơn nữa bác sĩ cũng chỉ nói thời gian không còn nhiều, ta vẫn có thể cùng con đi thêm một đoạn thời gian nữa."

"Thế nhưng..." Người phụ nữ khóc không thành tiếng, đưa tay muốn chạm vào ông ấy, nhưng dường như nhớ ra điều gì đó, lại cố nén lại.

"Không sao đâu, cuối cùng ta sẽ tặng con món quà con mong muốn nhất." Ông lão lộ ra một nụ cười đầy mệt mỏi nhưng cũng tràn đầy trìu mến.

Nhìn nụ cười trên mặt ông lão, người phụ nữ vẫn hai mắt đẫm lệ, nhưng cũng theo đó lộ ra một nụ cười tràn ngập bi thương.

Bên ngoài cửa, Chin Hane cũng không lập tức rời đi, đứng bên ngoài nghe xong cuộc đối thoại của ông lão và người phụ nữ, anh lúc này mới lắc đầu, thở dài một hơi rồi trở về phòng làm việc của mình.

—--------------------

Ở một nơi khác tại nước Anh, Jeanne d'Arc vì sa đọa mà khai sát giới đã dễ dàng giải quyết đám truy binh, cùng với Gilles de Rais đi theo Altria tiến vào Avalon.

Nơi này trước đây mặc dù là London bị phong ấn, nhưng sau khi phong ấn được giải trừ và thành London nguyên bản chìm xuống đáy biển, nơi này dưới sự kiên trì của Altria vẫn khôi phục lại tên ban đầu của nó, chốn lý tưởng cách xa trần thế — Avalon.

Tại Avalon, Gilles de Rais được chăm sóc rất tốt, vết thương trên người sau một thời gian tĩnh dưỡng, nhờ vào khả năng hồi phục mạnh mẽ của ma cà rồng, hắn rất nhanh đã khỏi hẳn.

Sau khi thương thế hồi phục, Jeanne d'Arc lại có sự thay đổi. Ý nghĩ ban đầu của Gilles de Rais là đưa cô ấy đến Avalon ẩn cư tự nhiên cũng thay đổi.

Hiện tại Jeanne d'Arc muốn báo thù giáo hội, nhưng dù là Jeanne d'Arc hay Gilles de Rais, đều biết rõ chỉ dựa vào hai người họ căn bản không thể khiêu chiến cái giáo hội khổng lồ này. Thậm chí rời khỏi Avalon, họ cũng không tìm được một nơi an thân nào ở Châu Âu, cho nên họ nhất định phải suy tính cho tương lai.

Bản dịch này là một góc nhỏ tâm huyết, chỉ dành riêng cho những trái tim yêu truyện tại truyen.free.