(Đã dịch) Chương 76 : Đoàn đội nhân tuyển
Chin Hane muốn thành lập một đội ngũ nghiên cứu, và dĩ nhiên, người đầu tiên anh nghĩ đến không ai khác chính là bạn gái của mình, Jonochi Hiromi.
"Chin Hane-kun, em cần làm những việc gì ạ? Em không có kinh nghiệm nghiên cứu dược phẩm, liệu có làm chậm trễ tiến độ nghiên cứu của anh không?" Dù rất vui mừng vì bạn trai đã cho phép mình gia nhập nhóm nghiên cứu để làm việc cùng anh, nhưng khi nhìn những dụng cụ và thiết bị thí nghiệm mà từ sau đại học cô chưa từng động đến trong phòng thí nghiệm, Jonochi Hiromi không khỏi có chút luống cuống.
Nhìn thấy vẻ mặt này của Jonochi Hiromi, Chin Hane không khỏi trêu chọc cô: "Đây không giống với những lời Hiromi em thường nói chút nào! Người có thể chủ động tỏ tình với anh không lẽ lại là người thiếu tự tin như vậy sao!"
"Còn không phải sợ làm không tốt sẽ chậm trễ tiến độ nghiên cứu của anh! Hơn nữa em là bạn gái của anh... Lỡ như em làm không tốt, người ta sẽ dị nghị mất." Jonochi Hiromi giận dỗi nói, nhưng thực chất lại rất lo lắng, cô không hề muốn vì mình mà ảnh hưởng đến Chin Hane: "Từ khi tốt nghiệp đại học, em chưa từng bước chân vào phòng thí nghiệm, công việc chính chủ yếu tiếp xúc đều là gây mê và phẫu thuật. Em sợ mình không làm tốt..."
Chin Hane đặt tay lên vai Jonochi Hiromi, dịu dàng an ủi cô: "Không cần lo lắng, công việc nghiên cứu và phát triển dược phẩm anh đều đã hoàn thành rồi. Cho dù sau này còn có những việc liên quan thì đó cũng là chuyện của riêng anh. Hiện tại Hiromi em chỉ cần giúp anh thực hiện các thí nghiệm trên động vật và ghi chép số liệu là được. Mà điều quan trọng nhất chính là, em là bạn gái của anh, có em ở bên cạnh, anh sẽ càng có động lực làm việc. Đây mới là công việc chính của em."
Ban đầu Chin Hane vẫn đang nói chuyện công việc một cách nghiêm túc, nhưng câu cuối cùng lại biến thành lời tâm tình nửa đùa nửa thật, khiến Jonochi Hiromi lập tức lại giận dỗi một trận.
Tuy nhiên, Jonochi Hiromi cũng hiểu rõ Chin Hane đang quan tâm đến mình, và đúng như anh nói, việc cô ở bên cạnh cũng có thể khích lệ, ủng hộ anh.
Dù Jonochi Hiromi không làm nghiên cứu học thuật, nhưng cô cũng hiểu rõ ý nghĩa quan trọng trong nghiên cứu của Chin Hane. Một nghiên cứu có khả năng đạt giải Nobel Y học, dù chỉ là được đề cử, thì đây cũng là một thành tựu phi thường xuất sắc! Mỗi người trong nhóm nghiên cứu của anh, chỉ cần có được thành tích này trong lý lịch, thì tương lai sự nghiệp của họ sẽ hoàn toàn khác biệt.
Lúc này, không biết có bao nhiêu người đang vắt óc suy nghĩ để được gia nhập đội ngũ nghiên cứu này, nhưng Chin Hane lại là người đầu tiên nghĩ đến cô, bạn gái của mình. Điều này làm sao có thể không khiến Jonochi Hiromi cảm động, khiến cô nguyện ý toàn tâm ủng hộ bạn trai mình chứ?
Nỗi lo lắng duy nhất của Jonochi Hiromi chính là liệu cô có đảm nhiệm được công việc trong đội ngũ nghiên cứu hay không. Nhưng dưới sự an ủi của Chin Hane, nỗi lo này của cô cũng không khỏi tan biến một cách vô hình, thay vào đó, cô lại quan tâm đến những ứng viên khác cho đội ngũ nghiên cứu.
"Chin Hane-kun, anh đã cân nhắc đến những ứng viên khác cho đội ngũ nghiên cứu chưa?" Tựa vào người Chin Hane, tay cô mân mê một ống nghiệm lấy từ trên bàn thí nghiệm, Jonochi Hiromi quan tâm hỏi anh.
"Về vấn đề này, e rằng rất nhiều người đều đang nhăm nhe vị trí trong phòng thí nghiệm này rồi." Chin Hane nghe câu hỏi của Jonochi Hiromi không khỏi nở nụ cười, hơi bất đắc dĩ lắc đầu: "Cho dù là giáo sư Kube khoa ngoại hay Bộ trưởng Yamamoto khoa nội, hoặc các khoa khác, thì những người đang nhăm nhe vị trí ở đây cũng rất nhiều. Mà đây vẫn chỉ là trong nội bộ bệnh viện, số người bên ngoài muốn tham gia còn nhiều hơn nữa."
Cảm nhận được sự bất đắc dĩ trong lời nói của Chin Hane, Jonochi Hiromi cũng không khỏi buồn bã, mang theo vài phần tự trách mở lời: "Đáng tiếc em chẳng biết ai am hiểu nghiên cứu dược phẩm cả. Bác sĩ ưu tú duy nhất em biết cũng chỉ có Daimon-san mà thôi. Hay là để em đi nói chuyện với cô ấy một chút, cô ấy hẳn là..."
"Thôi bỏ đi, Daimon-san là loại người mà ba ngày không phẫu thuật sẽ cảm thấy ngứa tay. Em nghĩ cô ấy sẽ an tâm ở trong phòng thí nghiệm làm thí nghiệm sao? Đừng làm khó cô ấy." Chin Hane bật cười trước đề nghị của Jonochi Hiromi, nhớ đến Daimon Michiko, người mà ba ngày không phẫu thuật sẽ có phản ứng cai nghiện, anh không khỏi cảm thấy tiếc nuối.
Dù sao, đây chính là một bác sĩ phi thường, đã đột phá giới hạn của một bác sĩ bình thường. Nếu cô ấy có thể đến giúp anh thì không nghi ngờ gì là điều vô cùng tốt.
Đáng tiếc, Daimon Michiko là một kẻ cuồng phẫu thuật, ngoài phẫu thuật ra cô ấy sẽ không để tâm đến bất cứ điều gì khác. Ngay cả khi có đến đây, ngoài phẫu thuật ra cũng chẳng giúp được bao nhiêu việc.
Nghe Chin Hane nói vậy, Jonochi Hiromi cũng hiểu rằng đề nghị của mình không mấy phù hợp, chỉ là cô thực sự không nghĩ ra được ứng viên nào thích hợp khác.
"Chuyện này Hiromi em không cần bận tâm, việc chọn người anh sẽ xử lý ổn thỏa." Chin Hane thấy Jonochi Hiromi dường như có chút buồn bã, vội vàng trấn an cô: "Dự án nghiên cứu của anh hiện tại đang là tâm điểm chú ý của mọi người, chẳng lẽ em còn sợ anh không tuyển được người làm việc cho mình sao?"
Jonochi Hiromi nghe Chin Hane nói vậy, chỉ đành cười nhẹ rồi gật đầu: "Vậy Chin Hane-kun, anh phải chọn những người đáng tin cậy đấy nhé! Nếu không, lỡ như người đến có ý đồ khác, chẳng phải sẽ gây trở ngại cho nghiên cứu của anh sao?"
"Hiện tại không cần vội, có thể từ từ chọn lựa. Dù sao giấy phép thí nghiệm trên người còn chưa được cấp, bây giờ có tuyển người vào thì cũng chỉ có thể làm thí nghiệm trên động vật mà thôi, có rất nhiều thời gian để từ từ chọn ra những ứng viên thích hợp." Chin Hane không bận tâm cười cười. Với tư cách là một tử linh pháp sư, việc anh muốn xác nhận một người đang nghĩ gì, có phải có ý đồ xấu hay không, thực sự quá đơn giản.
"Đúng rồi, Chin Hane-kun! Bác sĩ Higashiyama-san và Nakagawa-san, những người đã giúp anh làm thí nghiệm trên động vật trước đây thì sao? Còn cả bác sĩ đeo kính ở văn phòng... Họ thế nào rồi? Đều là bác sĩ tốt nghiệp khoa Y Đại học Tokyo, hẳn là có thể đảm nhiệm công việc trong đội ngũ nghiên cứu của anh chứ?" Jonochi Hiromi chợt nhớ đến bác sĩ Higashiyama và Nakagawa Susumu, những người từng giúp Chin Hane làm thí nghiệm trên động vật, cùng với vị bác sĩ đeo kính mà cô luôn không nhớ tên, liền lập tức đề nghị Chin Hane mời mấy người họ đến hỗ trợ.
"Nakagawa thì chắc chắn được, tuy cậu ấy chỉ là thực tập sinh y khoa, trình độ cũng bình thường, nhưng là người rất đáng tin cậy, lại luôn cố gắng học hỏi. Quả thực là một ứng viên không tồi." Chin Hane nhẹ gật đầu, tán thành đề nghị của Jonochi Hiromi: "Tuy nhiên, bác sĩ Higashiyama có lẽ không được. Cậu ấy và tiểu thư Hanayama sắp thành chuyện tốt rồi, có lẽ rất nhanh sẽ kết hôn. Đến lúc đó đi du lịch hưởng tuần trăng mật gì đó, chắc sẽ không có thời gian... Ừm, anh vẫn nên hỏi cậu ấy một chút rồi tính. Còn về bác sĩ đeo kính... Cứ không nhớ nổi tên cậu ấy thì hơi bất tiện nhỉ? Mà này Hiromi, em không phải định giới thiệu Trưởng y tá Chiba cho bác sĩ đeo kính đó sao? Kết quả thế nào rồi?"
Nhắc đến vấn đề này, Jonochi Hiromi lập tức phấn chấn, tràn đầy hứng khởi nói: "Vườn vừa nói cô ấy rất hài lòng với bác sĩ đeo kính đó! Cô ấy bảo người đó vừa thành thật, lại là bác sĩ của bệnh viện thuộc Đại học Tokyo, là một đối tượng kết hôn không tệ chút nào. Hai người đã gặp mặt hai lần rồi, Vườn còn nói cô ấy có ý muốn tiếp tục tìm hiểu đấy!"
Bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free, đã được chuẩn bị tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.